Required amount - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Required amount - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
необходимое количество
Translate

- required [adjective]

adjective: необходимый, требуемый, обязательный

  • be required of - требовать от

  • required cohesion - необходимое сцепление

  • IPN and server modifications required. - IPN (Уведомление о мгновенном платеже) и модификации сервера требуются.

  • , if required , - при необходимости

  • no carbon required paper - бумага с копировальным слоем на оборотной стороне

  • required argument - обязательный аргумент

  • required array - нужный массив

  • required character - требуемый символ

  • required connection - соответствующее соединение

  • urgently required - срочно требуется

  • Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper

    Антонимы к required: elective, optional, voluntary

    Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.

- amount [noun]

noun: количество, сумма, общая сумма, итог, значительность, важность

verb: составлять, составлять сумму, достигать, равняться, доходить до, набираться, быть равным, быть равнозначным

  • a generous amount - щедрой суммы

  • amount of heat - количество тепла

  • amount of power - количество энергии

  • recurring amount - количество recurring

  • quarterly amount provider - поставщик квартального финансирования

  • amount of moisture - влажность

  • amount realized - реализованная сумма

  • amount of precious metal - количество драгоценного металла

  • incredible amount of energy - невероятное количество энергии

  • maximal amount - максимально возможное количество

  • Синонимы к amount: lot, aggregate, quantum, number, group, volume, size, quantity, bulk, sum

    Антонимы к amount: estimate, part, insignificance, failing, insignificant amount, insignificant amount of, insignificant part, insignificant part of, limited array, negligible amount

    Значение amount: a quantity of something, typically the total of a thing or things in number, size, value, or extent.



However, this would equate to 2-3 glasses of milk, which is over the required amount or a healthy diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это будет равносильно 2-3 стаканам молока, что превышает необходимое количество или здоровое питание.

Due to the way flash works, much larger portions of flash must be erased and rewritten than actually required by the amount of new data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, как работает flash, гораздо большие части flash должны быть стерты и переписаны, чем фактически требуется количеством новых данных.

Pavement width influences the cost by affecting the amount of materials and labour required to provide a finished road surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширина дорожного покрытия влияет на стоимость, влияя на количество материалов и труда, необходимых для обеспечения готового дорожного покрытия.

Crowding is defined by the amount of space that would be required for the teeth to be in correct alignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скученность определяется количеством пространства, которое потребуется для правильного выравнивания зубов.

A small amount of water is required with spin-bonnet carpet cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое количество воды требуется при чистке ковров со спин-капотом.

Mere presence in a country, paying taxes, or silence in the face of abuses is unlikely to amount to the practical assistance required for legal liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто присутствие в стране, уплата налогов или молчание перед лицом злоупотреблений вряд ли можно рассматривать как практическую помощь, что требуется для установления юридической ответственности.

The tap is turned on, and the cylinder placed in the amount of water required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кран включается, и в цилиндр помещается необходимое количество воды.

The amount of free margin removed is much less than the usual 4 to 6 mm required for the standard excision of skin cancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество удаляемого свободного края значительно меньше обычных 4-6 мм, необходимых для стандартного иссечения раковых опухолей кожи.

Due to the large amount of citations required in this article, I was thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за большого количества цитат, необходимых в этой статье, я задумался.

Moreover, the system is forced to collect a certain amount of data before it is able to predict the users' needs with the required accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, система вынуждена собирать определенное количество данных, прежде чем сможет предсказать потребности пользователей с требуемой точностью.

We need something sensitive enough to exert the exact amount of force required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна аккуратная вещь, способная оказать нужное давление.

This in turn increased total coal consumption, even as the amount of coal required for any particular application fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, увеличило общее потребление угля, даже когда количество угля, необходимого для любого конкретного применения, упало.

Allied forces on the European continent required a tremendous amount of fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзные войска на европейском континенте требовали огромного количества топлива.

In the decades before the Black Death in Europe, many households required a large amount of ale, because of a lack of potable water and expense of other beverages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В десятилетия, предшествовавшие Черной Смерти в Европе, многим домашним хозяйствам требовалось большое количество эля из-за нехватки питьевой воды и расходов на другие напитки.

I'm assuming that somewhere in this building there's a document claiming that the delivery was much greater, as was the amount that you required the hospital to pay for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, где-то в этом здании завалялся документ, свидетельствующий о том, что поставка была намного большей, как и сумма, которую ты выставил за нее больнице.

Motion-compensated DCT video compression significantly reduced the amount of bandwidth required for a digital TV signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компенсированное движением сжатие DCT-видео значительно снижает объем полосы пропускания, необходимый для цифрового телевизионного сигнала.

Another very common application is voice, where a small amount of fixed bandwidth is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним очень распространенным приложением является голос, где требуется небольшое количество фиксированной полосы пропускания.

The amount required will depend on the printing press, paper, and ink in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуемое количество зависит от используемого печатного станка, бумаги и чернил.

But there's a huge amount of energy required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это требует огромных затрат энергии.

The example below shows the amount of time required for a star of 20 M☉ to consume all of its nuclear fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенный ниже пример показывает, сколько времени требуется звезде размером 20 м☉, чтобы израсходовать все свое ядерное топливо.

No compensation is required for an undrafted player on the lowest tender amount, so teams with valued undrafted RFAs are taking a risk by offering such tenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не требуется никакой компенсации для недрафтированного игрока на самой низкой тендерной сумме, поэтому команды с ценными недрафтированными RFAs идут на риск, предлагая такие тендеры.

The primary problem with developing a nutrition strategy for a strongman competitor of this size is the amount of calories required to perform the training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача при разработке стратегии питания для силача такого размера это количество калорий, требуемых для тренировок.

This is a considerable amount, when compared to that required for drinking, which is between two and five litres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительное количество, если сравнивать с тем, что требуется для питья, которое составляет от двух до пяти литров.

To craft items, the player must have a sufficient amount of all required materials, with advanced items needing more obscure components scattered around the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создавать предметы, игрок должен иметь достаточное количество всех необходимых материалов, а продвинутые предметы нуждаются в более неясных компонентах, разбросанных по карте.

The amount of energy required to initiate a temporal rift isn't something you can just pick up at your local hardware store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество энергии, достаточное, чтобы вызвать временной разрыв, – это не та вещь, которую можно просто купить в местном магазине техники.

Depending on the type of case, the amount of truth-certainty required will be higher or lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от типа дела требуемая степень достоверности будет выше или ниже.

Firing a naval cannon required a great amount of labour and manpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба из морской пушки требовала большого количества труда и рабочей силы.

Regardless of the amount fo work required, there is the other issue raised by some people who said or implied image work is not important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от объема требуемой работы, есть еще один вопрос, поднятый некоторыми людьми, которые сказали или подразумевали, что работа с изображением не важна.

The amount of drinking water required is variable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество требуемой питьевой воды может меняться.

The high frequency minimizes the amount of capacitance required, as less charge needs to be stored and dumped in a shorter cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая частота минимизирует количество требуемой емкости, так как меньше заряда необходимо хранить и сбрасывать за более короткий цикл.

Very little soil is displaced in contrast with mountain top removal; however a large amount of capital is required to operate and own a Highwall miner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень мало почвы смещается в отличие от удаления горных вершин; однако требуется большое количество капитала, чтобы работать и владеть высокогорным Шахтером.

The amount of drinking water required to maintain good health varies, and depends on physical activity level, age, health-related issues, and environmental conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество питьевой воды, необходимое для поддержания хорошего здоровья, варьируется и зависит от уровня физической активности, возраста, связанных со здоровьем проблем и условий окружающей среды.

The workflow of the manufacturing process consisted of a few steps that required a great amount of skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий процесс производственного процесса состоял из нескольких шагов, которые требовали большого количества навыков.

The amount of required flushing may be longer if the house is far back from the curb which would have a longer lead service line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем необходимой промывки может быть больше, если дом находится далеко от бордюра, который будет иметь более длинную линию обслуживания свинца.

The scale is chosen both to ensure the whole building will fit on the chosen sheet size, and to show the required amount of detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштаб подбирается как для того, чтобы все здание поместилось на выбранном листе нужного размера, так и для того, чтобы показать необходимое количество деталей.

The amount of air required for complete combustion to take place is known as theoretical air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество воздуха, необходимое для полного сгорания, называется теоретическим воздухом.

For any bonuses between 101% – 200%, the volume required will be thirty times the sum of the bonus plus deposit amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех бонусов от 101% - 200%, необходимый объем должен состоять из тридцати бонусных сумм и депозит.

It is estimated that burrowing uses 360-3400 times the amount of energy required for above-ground travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано, что для рытья нор требуется в 360-3400 раз больше энергии, чем требуется для наземного перемещения.

He attempted to correlate the time and the amount of heat required by a particular plant to go through various phases of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытался соотнести время и количество тепла, необходимое конкретному растению для прохождения различных фаз развития.

(a) an amount is required to be maintained with us at all times under clause 1.2; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(а) сумма должна непрерывно находиться на счету согласно пункту 1.2; или

The amount of increase in potential required is termed the overpotential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуемая величина увеличения потенциала называется избыточным потенциалом.

Also they were clearly involved in activities that could be seen as heretical to the Catholic Church of the time, so a certain amount of tact and secrecy was required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они были явно вовлечены в деятельность, которая могла рассматриваться как еретическая для Католической Церкви того времени, поэтому требовалось определенное количество такта и секретности.

Depending on the amount offered, a special selling commission may or may not be required to move a large block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от того, какой величины пакет предложен к продаже, будут запрошены или не запрошены специальные комиссионные за работу с крупным пакетом.

Only a small amount of Vegemite is required due to its strong flavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только небольшое количество Vegemite требуется из-за его сильного вкуса.

During load in and load out additional crew members may be needed due to the amount of work required to be completed in a short time span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время погрузки и выгрузки могут потребоваться дополнительные члены экипажа из-за объема работ, необходимых для выполнения в короткий промежуток времени.

Minimum quantity or Minimum amount - The rebate agreement must specify either a minimum quantity or a minimum amount that the customer is required to purchase to qualify for a rebate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальное количество или Минимальная сумма - В соглашении о бонусе необходимо указать либо минимальное количество, либо минимальную сумму покупки, которую должен сделать клиент, чтобы получить право на бонус.

Convective inhibition indicates the amount of energy that will be required to force the cooler packet of air to rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвективное торможение указывает на количество энергии, которое потребуется, чтобы заставить более холодный пакет воздуха подняться.

At low exhaust velocity the amount of reaction mass increases, at very high exhaust velocity the energy required becomes prohibitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При низкой скорости выхлопа количество реакционной массы увеличивается, при очень высокой скорости выхлопа требуемая энергия становится запредельной.

The amount of effort required is disproportionate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество требуемых усилий непропорционально велико.

The minimum amount required for your ads to run will be shown next to (minimum payment).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименьшая сумма, которую необходимо внести на счет аккаунта, чтобы возобновить показ объявлений, указана в разделе минимальный платеж.

Unless we all share the political will to make peacekeeping succeed, no amount of structural changes will make much difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы все не проявим общую политическую готовность добиться успеха миротворческой деятельности, никакие структурные изменения не дадут результатов.

With the current domestic savings rate of 18 per cent, to significantly reduce poverty on the continent, external resources would be required to fill this gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом того, что нынешний показатель внутренних сбережений составляет 18 процентов, для существенного сокращения масштабов нищеты на континенте и обеспечения недостающих средств потребуются внешние ресурсы.

Gender budgeting required in Brussels as of 2012, at the French Community Commission as of 2013 and mandatory as of 2015 budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования в отношении составления бюджета с учетом гендерных факторов действуют в Брюсселе с 2012 года, в рамках Комиссии по делам франкоязычного сообщества - с 2013 года и принимают обязательный характер начиная с бюджета 2015 года.

These paintings were attached to concave perforated sheets on which a large amount of soft asbestos-containing material had been applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти панно были прикреплены так, чтобы сделать вогнутыми перфорированные листы, на которые было положено большое количество мягкого асбестосодержащего материала.

Failure to achieve the SDGs – which comprise 17 goals and 169 specific targets – would amount to an indictment of the UN’s raison d'être.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невыполнение ЦУР, включающих в себя 17 общих целей и 169 конкретных задач, станет приговором самому смыслу существования (raison d'etre) ООН.

The prospective investor should give attention to the amount of ingenuity of the work being done on new ideas for cutting costs and improving profit margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущий инвестор должен отметить для себя, насколько изобретательна компания в стремлении сократить издержки и увеличить норму прибыли.

Then I'd fine you the amount that you deposited to sue for civil damages

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я налагаю на вас штраф на сумму, которую вы внесёте за причинённый гражданский ущерб.

A machine like this pulls an exorbitant amount of power from the grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина, как эта, забирает огромное количество электроэнергии.

And they' re required by law to be there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А им там предписывет находиться закон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «required amount». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «required amount» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: required, amount , а также произношение и транскрипцию к «required amount». Также, к фразе «required amount» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information