Residents of the republic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: резидент, постоянный житель, постоялец, постоянный жилец, не перелетная птица
future residents - будущие жильцы
calling on residents - призывая жителей
between local residents - между местными жителями
by residents - резидентами
information for residents - Информация для жителей
all residents - все жители
temporary residents - временно пребывающих
strong residents - сильные жители
relocation of residents - перемещение жителей
nursing home residents - дома престарелых жителей
Синонимы к residents: native, denizen, citizen, householder, homeowner, occupier, local, tenant, townspeople, inhabitant
Антонимы к residents: inhabitant, nonresident, habitant
Значение residents: a person who lives somewhere permanently or on a long-term basis.
curtailment of term of office - сокращение срока пребывания на посту
hell of a lot of fun - чертовски много удовольствия
speaker of the house of representatives - Спикер палаты представителей
report of the international court of justice - доклад о международном суде
terms of reference and scope of work - круг ведения и объем работы
constitution of the republic of el salvador - Конституция Республики Эль-Сальвадор
national academy of sciences of ukraine - Национальная академия наук Украины
protection of the rights of minorities - защита прав меньшинств
approval of plans of work - утверждение планов работы
network of centres of excellence - Сеть центров передового опыта
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
let the cat out of the bag - все прояснить
at the end of the section 2 - в конце раздела 2
reduce the risk of starting the power tool accidentally - снизить риск включения электроинструмента случайно
the site map displays the organizational layout - карта сайта отображает организационную схему
the embassy of the united arab emirates - Посольство Объединенных Арабских Эмиратов
the first day of the third month - в первый день третьего месяца
makes all the sense in the world - делает все чувства в мире
on the top right of the page - в правом верхнем углу страницы
in the lead-up to the conference - в преддверии конференции
the end of the world war - конец мировой войны
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
Republic of Kazakhstan - Республика Казахстан
central african republic and south sudan - Центральная Африканская Республика и Южный Судан
bank of the republic of haiti - банк Республики Гаити
constitution of the republic of angola - Конституция Республики анголы
republic of iran believes that - Республика Иран считает, что
signed by the republic - подписываются республики
interest of the republic - Интерес республики
slovak republic does not - Словацкая Республика не
republic of korea reported - Республика Корея сообщила
republic of moldova have - Республика Молдова
Синонимы к republic: democracy, commonwealth, state, nation, country, federation, self government, land, kingdom, republican
Антонимы к republic: dictatorship, monarchy, autarchy, kingdom, despotism, authoritarianism, empire, heavy hand, iron fist, mailed fist
Значение republic: a state in which supreme power is held by the people and their elected representatives, and which has an elected or nominated president rather than a monarch.
Their numbers were later estimated to reach 200,000 to 350,000, out of the approximately 800,000 residents of the Chechen Republic. |
Позднее их число, по оценкам, достигло 200-350 тысяч человек из примерно 800 тысяч жителей Чеченской Республики. |
The increase in pensions will affect 2.4 million residents of the republic. |
Повышение пенсий коснется 2,4 млн. жителей республики. |
Financial Spread Betting is only available to persons resident in the United Kingdom or the Republic of Ireland. |
Ставки на финансовые события доступны только для резидентов Великобритании и Республики Ирландия. |
On 7 April 1990, a law was passed allowing a republic to secede if more than two-thirds of its residents voted for it in a referendum. |
7 апреля 1990 года был принят закон, разрешающий республике отделиться, если за нее на референдуме проголосовало более двух третей ее жителей. |
Both of these countries are dark compared to Puerto Rico, which has half as many residents as either Haiti or the Dominican Republic. |
В обеих странах темно по сравнению с Пуэрто-Рико, в которой жителей вдвое меньше, чем в Гаити или Доминиканской республике. |
Residential Embassy of the Islamic Republic of Iran in Prague with the national flag. |
Жилой дом Посольства Исламской Республики Иран в Праге с государственным флагом. |
The place of birth of residents was 96.9% United Kingdom, 0.5% Republic of Ireland, 0.6% other Western European countries, and 2.0% elsewhere. |
Место рождения жителей было 96,9% Великобритания, 0,5% Республика Ирландия, 0,6% другие западноевропейские страны и 2,0% в других странах. |
The place of birth of residents was 88.7% United Kingdom, 0.7% Republic of Ireland, 2.6% other Western European countries, and 8% elsewhere. |
Местом рождения жителей были 88,7% Великобритания, 0,7% Республика Ирландия, 2,6% другие западноевропейские страны и 8% в других странах. |
We don't know if the Republic is as well aware of those numbers as we are, but we have to assume they are. |
Мы не знаем, есть ли у Республики подобные данные, но приходится подразумевать, что есть. |
Last night patriots in Macedonia rose up in open rebellion against the so-called People's Republic of Yugoslavia. |
Прошлой ночью македонские патриоты восстали против правительства так называемой Народной Республики Югославии. |
My Government therefore fully supports the candidature of the Slovak Republic to become a member of the Conference on Disarmament. |
Поэтому мое правительство полностью поддерживает кандидатуру Словацкой Республики для включения в состав Конференции по разоружению. |
In the Czech Republic, the right to judicial protection belongs to everybody irrespective of citizenship. |
В Чешской Республике право на судебную защиту принадлежит каждому вне зависимости от гражданства. |
The Presidency of the Republic is entrusted to a President, assisted by a Vice-President. |
Главой государства является президент, выполняющий свои функции при содействии вице-президента. |
For a reason to steal our republic's asset, that's quite pitiful. |
Довольно жалкое оправдание для кражи достояния нашей республики. |
There is a variety of newspapers, journals and magazines in the Federal Republic of Yugoslavia that operate independently of the Government. |
В Союзной Республике Югославии издается много газет и журналов, не зависящих от правительства. |
The new authorities in the Federal Republic of Yugoslavia are coming to terms with the reality that several hundred thousand refugees may never return home. |
Новые власти Союзной Республики Югославии начинают осознавать ту реальность, что несколько сот тысяч беженцев, возможно, никогда не вернутся домой. |
Other panel speakers on this topic were from Australia, Brazil, Canada, the EU, France, Japan, Peru, the Republic of Korea, South Africa, and Zambia. |
В качестве содокладчиков по этому вопросу выступили представители Австралии, Бразилии, ЕС, Замбии, Канады, Перу, Республики Кореи, Франции, Южной Африки и Японии. |
Без поддержки республиканского флота, мы обречены. |
|
But you seem to be the resident XIII whisperer, so I want you there. |
Но похоже, вы постоянно нашептываете XIII на ушко, поэтому вы мне нужны. |
You don't have to worry about it because you have seniority, but I'm a resident. |
Конечно, тебе не о чем беспокоиться - ты штатный врач, но я-то интерн! |
Она дольше всех живёт в этом доме. |
|
Look, Earth Republic may be a bunch of cold-hearted opportunists, but that doesn't mean they're wrong. |
Послушай, Земреспублика может и кучка хладнокровных лицемеров, но это не значит, что они ошибаются. |
Having their resident registration cancelled is nothong new to those guys. Trace down from the last record available and try to find out a connection to Oh Myung Kyu in one way or another. |
Если ничего нет, то отследи последние записи, там по-любому должны быть какие-то связи с Oхом Mьюн Kью. |
And my star student, my most promising resident that I have ever seen, is mixing irish car bombs for a bachelor party over at Joe's bar. |
И моя звездная ученица, мой самый многообещающий резидент, которого я когда либо видела, смешивает Irish Car Bomb для мальчишника в баре Джо. |
If any young man ventured to pronounce an eulogium on the Republic in his presence, he turned purple and grew so angry that he was on the point of swooning. |
Если кто-нибудь из молодежи осмеливался хвалить при нем республику, он приходил в такую ярость, что чуть не терял сознания. |
Она вошла сюда ординатором, а вышла легендой. |
|
I understand you've been put in charge of determining the next chief resident. |
Я понимаю, что вам поручили выбрать следующего главного ординатора. |
Я - знаменитый пластический хирург, а Грей - практикантка. |
|
I'm sorry, but the law states that unless every single resident sells their rights, |
Жаль, конечно, но закон гласит, что если хоть один житель не подпишет передачу прав |
I mean, obviously, I held lots of kids during my peds rotation when I was a resident. |
То есть, понятно, что я держал многих детей во время моей педиатрической практики, когда я был ординатором. |
Chez Kent has a new resident. |
У Кента новый жилец. |
Resident shot out his windows. |
Жилец выстрелил в свое окно. |
Slidell returned to the United States, and Polk ordered General Zachary Taylor to garrison the southern border of Texas, as defined by the former Republic, in 1846. |
Слайделл вернулся в Соединенные Штаты, и полк приказал генералу Закари Тейлору поставить гарнизон на южной границе Техаса, определенной бывшей республикой, в 1846 году. |
Latvia is a democratic sovereign state, parliamentary republic and a very highly developed country according to the United Nations Human Development Index. |
Латвия-демократическое суверенное государство, парламентская республика и очень высокоразвитая страна по индексу развития человеческого потенциала ООН. |
Bolsheviks controlled Latvia as the Iskolat regime and as the Latvian Socialist Soviet Republic in 1917 until they were driven out in May 1919. |
Большевики контролировали Латвию как режим Исколата и как латвийскую Социалистическую Советскую Республику в 1917 году, пока они не были изгнаны в мае 1919 года. |
Nowadays a parliamentary democracy that is a constitutional monarchy is considered to differ from one that is a republic only in detail rather than in substance. |
В настоящее время считается, что парламентская демократия, являющаяся конституционной монархией, отличается от республики лишь в деталях, а не по существу. |
Resident Evil 7 is the first full-length game to use Capcom's in-house RE Engine. |
Resident Evil 7-это первая полнометражная игра, в которой используется собственный движок Capcom. |
In the United States, Canada, the Republic of Ireland, and United Kingdom, hiking means walking outdoors on a trail, or off trail, for recreational purposes. |
В Соединенных Штатах, Канаде, Республике Ирландия и Великобритании пеший туризм означает прогулку на открытом воздухе по тропе или вне тропы в рекреационных целях. |
In 1947 he and others forced King Michael I to abdicate and leave the country, and proclaimed Romania a people's republic. |
В 1947 году он и другие люди вынудили короля Михаила I отречься от престола и покинуть страну, а также провозгласили Румынию Народной Республикой. |
The PDPA declared the establishment of the Democratic Republic of Afghanistan, with its first President named as Nur Muhammad Taraki. |
НДПА провозгласила создание Демократической Республики Афганистан, первым президентом которой стал Нур Мухаммад Тараки. |
Early in the People's Republic, Mao Zedong would inspire Chinese fashion with his own variant of the Zhongshan suit, which would be known to the west as Mao suit. |
В начале существования Народной Республики Мао Цзэдун вдохновил китайскую моду своим собственным вариантом костюма Чжуншань, который на Западе был известен как костюм Мао. |
In Taiwan, Republic of China, the analogous law is Chapter VI-1 of the Copyright Act. |
В Тайване, Китайская республика, аналогичный закон содержится в главе VI-1 Закона об авторских правах. |
The video for the song was filmed on location in Prague, the Czech Republic. |
Клип на песню был снят на месте в Праге, Чешская Республика. |
A local resident reported an attempted robbery near the construction site to police which then sent a car. |
Местный житель сообщил о попытке ограбления недалеко от строительной площадки в полицию, которая затем направила автомобиль. |
The Treaty of Bird's Fort between the Republic of Texas and several Native American tribes was signed in 1843 at Bird's Fort in present-day Arlington, Texas. |
Договор о птичьем Форте между Республикой Техас и несколькими индейскими племенами был подписан в 1843 году в птичьем Форте в современном Арлингтоне, штат Техас. |
The British attempted to persuade the Dutch Republic to join the alliance, but the request was rejected, as the Dutch wished to remain fully neutral. |
Англичане попытались убедить голландскую Республику присоединиться к альянсу, но эта просьба была отклонена, поскольку голландцы хотели оставаться полностью нейтральными. |
George Ivanov president of Republic of Macedonia canceled his visit because of the incidents. |
Президент Республики Македония Георгий Иванов отменил свой визит из-за инцидентов. |
The Prime Minister of Trinidad and Tobago is the head of the executive branch of government in the republic of Trinidad and Tobago. |
Премьер-министр Тринидада и Тобаго является главой исполнительной ветви власти в республике Тринидад и Тобаго. |
Or are we to assume that Northern Ireland is part of the British Isles, but the Republic of Ireland is not? |
Или же мы должны предположить, что Северная Ирландия является частью Британских островов, а Ирландская Республика-нет? |
Cretaceous kimberlites in the central Democratic Republic of Congo and Angola align with the Walvis Ridge. |
Приложения онлайн на операционной системе Android с тех пор были запрещены как средство отправки текстовых бомб. |
of Peoples Republic of Bangladesh, Dr. Shri Biren Sikder - State Minister of Sports Govt. |
д - р Шри Бирен Сикдер-государственный министр спорта правительства Народной Республики Бангладеш. |
When the new republic began its own airline, Air Congo, in June 1961, Sabena held 30 percent of that airline's shares. |
Когда в июне 1961 года Новая Республика основала собственную авиакомпанию Эйр Конго, Сабена владела 30 процентами акций этой авиакомпании. |
Budeč is an early medieval settlement within the modern Czech Republic. |
Будеч-это раннесредневековое поселение на территории современной Чешской Республики. |
Outside of Baker Brook, few heard bout him and the origins of the Republic were relegated to vague local legends. |
За пределами Бейкер-Брука мало кто слышал о нем, и происхождение Республики было сведено к смутным местным легендам. |
1, 1897 the Constitution was unanimously approved and on that day the Biac-na-Bato Republic was established. |
1 января 1897 года Конституция была единогласно одобрена, и в этот день была создана Республика Биак-на-Бато. |
Pérez Jiménez, fleeing from Miraflores Palace, went to La Carlota Airport to seek exile in the Dominican Republic. |
Перес Хименес, бежавший из дворца Мирафлорес, отправился в аэропорт Ла-Карлота, чтобы искать изгнания в Доминиканской Республике. |
Immediately after the civil war most progressive laws passed by the Republic aimed at equality between the sexes were nullified. |
Сразу же после Гражданской войны большинство прогрессивных законов, принятых Республикой, направленных на равенство полов, были аннулированы. |
After the war, George was appointed resident Medical Officer at the Victoria Hospital for Children at Chelsea. |
После войны Джордж был назначен постоянным медицинским работником в детском госпитале Виктории в Челси. |
As a resident of the USA I can tell you; white children are called 'white', and so on for all groups. |
Как житель США я могу вам сказать: белые дети называются белыми, и так далее для всех групп. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «residents of the republic».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «residents of the republic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: residents, of, the, republic , а также произношение и транскрипцию к «residents of the republic». Также, к фразе «residents of the republic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.