Signed by the republic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Signed by the republic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подписываются республики
Translate

- signed [verb]

adjective: подписанный

  • signed notice - подписали уведомление

  • person who has signed - лицо, подписавшее

  • have signed the protocol - подписали протокол

  • approved and signed by - утвержден и подписан

  • completed and signed application - Заполненная и подписанная заявки

  • convention has been signed - Конвенция была подписана

  • agreement signed in paris - Соглашение, подписанное в Париже

  • signed in june - подписанный в июне

  • china had signed - Китай подписал

  • prepared and signed - подготовлен и подписан

  • Синонимы к signed: gestural, sign, subscribe, endorse, write one’s name on, initial, countersign, ink, autograph, give something the go-ahead

    Антонимы к signed: unsigned, denied, dismissed, axed, bounced, by word of mouth, canned, discharged, fired, laid off

    Значение signed: write one’s name on (a letter, card, or similar item) to identify oneself as the writer or sender.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by translating - Переводя

  • by use - путем использования

  • deemed by - считается по

  • by from - по из

  • predicted by - предсказывается

  • battered by - побоям со стороны

  • by combined - комбинированными

  • by deferring - откладывая

  • heralded by - предвестником

  • normally by - как правило, по

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- the [article]

тот

- republic

республика



On February 25, 2013, it was announced that Lewis has signed with Republic Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 февраля 2013 года было объявлено, что Льюис подписал контракт с Republic Records.

On October 8, 1991, Guerrero was signed out of the Dominican Republic by the Los Angeles Dodgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 октября 1991 года Лос-Анджелес Доджерс выписали Герреро из Доминиканской Республики.

In mid-1998, Universal/Republic Records signed the band to their label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1998 года лейбл Universal / Republic Records подписал контракт с группой.

The newly elected Texian delegates to the Convention of 1836 quickly signed a Declaration of Independence on March 2, forming the Republic of Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь избранные делегаты Техаса на съезде 1836 года быстро подписали Декларацию Независимости 2 марта, образовав Республику Техас.

Later that year, Brandt signed the Treaty of Warsaw, in the process formally recognizing the People's Republic of Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее в том же году Брандт подписал Варшавский договор, в ходе которого официально признал Польскую Народную Республику.

Fearful of Chinese communist expansion, Bhutan signed a friendship treaty with the newly independent Republic of India in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь китайской коммунистической экспансии, Бутан в 1949 году подписал договор о дружбе с новой независимой Республикой Индией.

In 1458, the Republic signed a treaty with the Ottoman Empire which made it a tributary of the sultan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1458 году республика подписала договор с Османской империей, который сделал ее данником султана.

The first military agreement was signed in 1973 with the People's Republic of the Congo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое военное соглашение было подписано в 1973 году с Народной Республикой Конго.

I am trying to add Stanaj on this list with a source that is from Republic themselves saying he was signed to their label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь добавить Станая в этот список с источником, который сам из Республики говорит, что он был подписан на их лейбл.

It was also announced the band had signed to Republic Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также объявлено, что группа подписала контракт с Republic Records.

The Treaty of Bird's Fort between the Republic of Texas and several Native American tribes was signed in 1843 at Bird's Fort in present-day Arlington, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор о птичьем Форте между Республикой Техас и несколькими индейскими племенами был подписан в 1843 году в птичьем Форте в современном Арлингтоне, штат Техас.

On January 11, 2007, Frontier Airlines signed an 11-year service agreement with Republic Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 января 2007 года авиакомпания Frontier Airlines подписала 11-летнее сервисное соглашение с авиакомпанией Republic Airlines.

In 1965, the Treaty on Basic Relations between Japan and the Republic of Korea was signed which recognized the Liancourt Rocks dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году был подписан Договор об основных отношениях между Японией и Республикой Корея, в котором был признан спор о Лианкур-Рокс.

One state, the Dominican Republic, has signed but not ratified the treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно государство, Доминиканская Республика, подписало, но не ратифицировало этот договор.

El Salvador has signed free trade agreements with Mexico, Chile, the Dominican Republic, and Panama and increased its trade with those countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальвадор подписал соглашения о свободной торговле с Мексикой, Чили, Доминиканской Республикой и Панамой и увеличил свою торговлю с этими странами.

On January 22, 1919, the Western Ukrainian People's Republic and the Ukrainian People's Republic signed an Act of Union in Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 января 1919 года Западноукраинская Народная Республика и Украинская Народная Республика подписали в Киеве Акт о Союзе.

In April 2019, President Rodrigo Duterte signed Republic Act No. 11280 officially renaming the highway to Mel Lopez Boulevard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2019 года президент Родриго Дутерте подписал республиканский закон № 11280, официально переименовав шоссе в бульвар Мел Лопес.

Treaties signed on behalf of China before 1949 are applicable only to the Republic of China on Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договоры, подписанные от имени Китая до 1949 года, применимы только к Китайской республике на Тайване.

In 1968 the Democratic Republic of the Congo and Belgium signed general agreements on continued technological and scientific cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году Демократическая Республика Конго и Бельгия подписали генеральные соглашения о продолжении технического и научного сотрудничества.

The revolutionary republic of Emilio Aguinaldo ordered the issuance of 1, 2, 5, 10, 25, 50, 100-peso banknotes which were signed by Messrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционная республика Эмилио Агинальдо приказала выдать 1, 2, 5, 10, 25, 50, 100-банкноты в песо, которые были подписаны господами г.

The Treaty of Saint-Germain with the Republic of Austria, signed on 10 September 1919, should have determined the Austrian-Yugoslav border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сен-Жерменский договор с Австрийской Республикой, подписанный 10 сентября 1919 года, должен был определить австрийско-югославскую границу.

Goods coming from the countries which signed agreement with the republic on creation of free trade zone are free of custom duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары, происходящие из стран, с которыми Узбекистан подписал Соглашение о создании зоны свободной торговли, импортными таможенными пошлинами не облагаются.

The Russian Soviet Federative Socialist Republic signed the Treaty of Brest-Litovsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика подписала Брест-Литовский договор.

Jessie eventually signed with Lava as part of a joint venture with Universal Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Джесси подписала контракт с Lava в рамках совместного предприятия с Universal Republic.

On September 9, 2016, Erna confirmed that the band had officially left Universal/Republic, and signed a deal with BMG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 сентября 2016 года Эрна подтвердила, что группа официально покинула Universal / Republic, и подписала контракт с BMG.

On 18 March 2014, Russia and the self-proclaimed Republic of Crimea signed a treaty of accession of the Republic of Crimea and Sevastopol in the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 марта 2014 года Россия и самопровозглашенная Республика Крым подписали договор о присоединении Республики Крым и Севастополя к Российской Федерации.

Many countries, including India, the People's Republic of China, Russia, and the United States, have not signed the treaty citing self-defense needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны, включая Индию, Китайскую Народную Республику, Россию и Соединенные Штаты, не подписали договор, ссылаясь на потребности самообороны.

On the basis of international agreements, signed by the Czech Republic, selected railway lines will be modernized according to AGC and AGTC guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе международных соглашений, подписанных Чешской Республикой, будет произведена модернизация отдельных железнодорожных линий в соответствии с директивами СМЖЛ и СЛКП.

By 1970, King Faisal of Saudi Arabia recognized the republic and a truce was signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1970 году король Саудовской Аравии Фейсал признал республику, и было подписано перемирие.

The act was signed into law on June 20, 1957 as Republic Act No. 1665.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон был подписан 20 июня 1957 года как республиканский закон № 1665.

But the northern part of the provinces signed the Union of Utrecht and settled in 1581 the Republic of the Seven United Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но северная часть провинций подписала Утрехтский Союз и основала в 1581 году республику семи объединенных Нидерландов.

After a brief experimentation with monarchy, Finland became a presidential republic, with Kaarlo Juho Ståhlberg elected as its first president in 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После непродолжительных экспериментов с монархией Финляндия стала президентской республикой, первым президентом которой в 1919 году был избран Каарло Юхо Столберг.

Fred flipped over the next document, signed the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фред перевернул очередной лист и расписался в самом низу.

British citizens living in Ireland cannot vote in Republic of Ireland general elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Британские граждане, живущие в Ирландии, не могут голосовать на всеобщих выборах Республики Ирландии.

For a reason to steal our republic's asset, that's quite pitiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно жалкое оправдание для кражи достояния нашей республики.

The new authorities in the Federal Republic of Yugoslavia are coming to terms with the reality that several hundred thousand refugees may never return home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые власти Союзной Республики Югославии начинают осознавать ту реальность, что несколько сот тысяч беженцев, возможно, никогда не вернутся домой.

Arguably, the military concurred with the protesters’ demand for Mubarak’s removal as the best way to circumvent a move towards a dynastic republic under Mubarak’s son, Gamal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что военные согласились с требованием протестующих сместить Мубарака, как с лучшим способом перехода к династической республике под руководством сына Мубарака, Гамаля.

Robert signed the abandonment papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт подписал отказ от родительских прав.

Slidell returned to the United States, and Polk ordered General Zachary Taylor to garrison the southern border of Texas, as defined by the former Republic, in 1846.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слайделл вернулся в Соединенные Штаты, и полк приказал генералу Закари Тейлору поставить гарнизон на южной границе Техаса, определенной бывшей республикой, в 1846 году.

Latvia is a democratic sovereign state, parliamentary republic and a very highly developed country according to the United Nations Human Development Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латвия-демократическое суверенное государство, парламентская республика и очень высокоразвитая страна по индексу развития человеческого потенциала ООН.

The Ukraine National Republic proclaimed its independence on 22 January 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинская Народная Республика провозгласила свою независимость 22 января 1918 года.

Bolsheviks controlled Latvia as the Iskolat regime and as the Latvian Socialist Soviet Republic in 1917 until they were driven out in May 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большевики контролировали Латвию как режим Исколата и как латвийскую Социалистическую Советскую Республику в 1917 году, пока они не были изгнаны в мае 1919 года.

Nowadays a parliamentary democracy that is a constitutional monarchy is considered to differ from one that is a republic only in detail rather than in substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время считается, что парламентская демократия, являющаяся конституционной монархией, отличается от республики лишь в деталях, а не по существу.

In the wake of the successful coup, the new Iraqi Republic was headed by a Revolutionary Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного переворота новую иракскую республику возглавил Революционный совет.

The Dutch Republic ended the war effectively bankrupt, and the 1715 Barrier Treaty, which had cost so much, proved largely illusory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская Республика закончила войну фактически банкротом, и Барьерный договор 1715 года, который стоил так много, оказался в значительной степени иллюзорным.

The PDPA declared the establishment of the Democratic Republic of Afghanistan, with its first President named as Nur Muhammad Taraki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НДПА провозгласила создание Демократической Республики Афганистан, первым президентом которой стал Нур Мухаммад Тараки.

Early in the People's Republic, Mao Zedong would inspire Chinese fashion with his own variant of the Zhongshan suit, which would be known to the west as Mao suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале существования Народной Республики Мао Цзэдун вдохновил китайскую моду своим собственным вариантом костюма Чжуншань, который на Западе был известен как костюм Мао.

In Taiwan, Republic of China, the analogous law is Chapter VI-1 of the Copyright Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тайване, Китайская республика, аналогичный закон содержится в главе VI-1 Закона об авторских правах.

The video for the song was filmed on location in Prague, the Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клип на песню был снят на месте в Праге, Чешская Республика.

Boswell was a major supporter of the Corsican Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босуэлл был главным сторонником корсиканской Республики.

The Prime Minister of Trinidad and Tobago is the head of the executive branch of government in the republic of Trinidad and Tobago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Тринидада и Тобаго является главой исполнительной ветви власти в республике Тринидад и Тобаго.

Or are we to assume that Northern Ireland is part of the British Isles, but the Republic of Ireland is not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же мы должны предположить, что Северная Ирландия является частью Британских островов, а Ирландская Республика-нет?

Cretaceous kimberlites in the central Democratic Republic of Congo and Angola align with the Walvis Ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения онлайн на операционной системе Android с тех пор были запрещены как средство отправки текстовых бомб.

of Peoples Republic of Bangladesh, Dr. Shri Biren Sikder - State Minister of Sports Govt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

д - р Шри Бирен Сикдер-государственный министр спорта правительства Народной Республики Бангладеш.

When the new republic began its own airline, Air Congo, in June 1961, Sabena held 30 percent of that airline's shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в июне 1961 года Новая Республика основала собственную авиакомпанию Эйр Конго, Сабена владела 30 процентами акций этой авиакомпании.

The Republic P-47 Thunderbolt was a World War II-era fighter aircraft produced by the United States from 1941 through 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканский P-47 Thunderbolt был истребителем времен Второй мировой войны, выпускавшимся Соединенными Штатами с 1941 по 1945 год.

Outside of Baker Brook, few heard bout him and the origins of the Republic were relegated to vague local legends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Бейкер-Брука мало кто слышал о нем, и происхождение Республики было сведено к смутным местным легендам.

Pérez Jiménez, fleeing from Miraflores Palace, went to La Carlota Airport to seek exile in the Dominican Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перес Хименес, бежавший из дворца Мирафлорес, отправился в аэропорт Ла-Карлота, чтобы искать изгнания в Доминиканской Республике.

Immediately after the civil war most progressive laws passed by the Republic aimed at equality between the sexes were nullified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после Гражданской войны большинство прогрессивных законов, принятых Республикой, направленных на равенство полов, были аннулированы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «signed by the republic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «signed by the republic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: signed, by, the, republic , а также произношение и транскрипцию к «signed by the republic». Также, к фразе «signed by the republic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information