Resistant to contamination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Resistant to contamination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
устойчив к загрязнению
Translate

- resistant [adjective]

adjective: стойкий, прочный, сопротивляющийся

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- contamination [noun]

noun: загрязнение, заражение, контаминация, осквернение, порча



Hydrocarbons that comprise refined petroleum are resistant to biodegradation and have been found to remain present in contaminated soils for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеводороды, входящие в состав рафинированной нефти, устойчивы к биологическому разложению и, как было установлено, остаются в загрязненных почвах в течение многих лет.

Contaminated surface and groundwater is especially concerning, due to its role as a pathway for the dissemination of antibiotic resistant bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязненные поверхностные и подземные воды вызывают особую озабоченность в связи с их ролью в качестве пути распространения устойчивых к антибиотикам бактерий.

Resistant Salmonella may also contaminate the carcass at slaughter and transfer to humans when used as food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивые сальмонеллы могут также загрязнять тушу при убое и передаваться человеку при употреблении в пищу.

I'm going to rip your balls off so you can't contaminate the rest of the world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе яйца оторву, чтобы ты не мог засорять остальной мир!

Bioremediation of ground water contaminated with arsenic aims to convert arsenite, the toxic form of arsenic to humans, to arsenate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого строители пробурили несколько глубоких шахт, пока они не уперлись в Коренную породу, а затем залили бетонные ямы внутри каждой шахты.

A control sample is necessary to evaluate impact of contaminated sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оценки воздействия загрязненных участков необходима контрольная проба.

There are many instances of both surface water bodies and underground aquifers becoming contaminated through the seepage of pollutants from waste dumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много случаев, когда поверхностные водные объекты и подземные водоносные слои оказывались загрязнены в результате просачивания загрязняющих веществ со свалок.

Resistance is as pointless as your degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление бессмыслено как и ваши дипломы

And if I am a widower by the grace of God, I must observe my widowerhood honestly and not contaminate my bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ежели я, по милости божьей, вдовец, то, стало быть, должен вдоветь честно и ложе свое нескверно содержать.

How many worlds are you willing to contaminate to keep your own home so tidy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сколько миров вы превратили в свалку, чтобы сохранить чистым ваш дом?

It will destroy any contaminant upon contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уничтожит любое загрязнение при контакте.

The batch will be good for nothing if we don't clear the contaminant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта партия никогда не будет годной если мы не уберем загрязнение.

You'll contaminate my spores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заразишь мои споры.

There is no resistance, either by struggle or blow; no blade drawn; no shot discharged: not even a word spoken in protest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот не оказывает никакого сопротивления - не отбивается, не хватается за нож, не стреляет и даже не вскрикивает от негодования.

We got a contamination in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут заражение.

For some reason, I always offered resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему-то я всегда сопротивлялась.

Recent reports from IGA intelligence indicate that there is a growing Resistance movement outside the Colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно недавним отчётам разведки за колонией растёт движение сопротивления.

Well, Unimatrix Zero may be gone, but it looks like the resistance is alive and kicking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Униматрица ноль, может, и исчезла, но, похоже, сопротивление живёт и здравствует.

What, are you suggesting passive resistance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты предлагаешь пассивное сопротивление?

The statute prohibiting home burials isn't meant to just protect against ground contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон запрещает домашние захоронения не только чтобы предотвратить заражение почвы.

No equality, no resistance, no pride in holding your strength against hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни равенства, ни сопротивления, ни гордыни и попыток противопоставить себя ей.

He offered no resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не оказывал сопротивления.

Do not offer any resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не оказывайте сопротивления.

In-situ methods seek to treat the contamination without removing the soils or groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы In-situ направлены на обработку загрязнения без удаления почвы или грунтовых вод.

Lead's high density and resistance to corrosion have been exploited in a number of related applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая плотность свинца и его устойчивость к коррозии были использованы в ряде смежных областей применения.

The contamination level of the rinse water can vary a great deal depending on the particular process step that is being rinsed at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень загрязнения промывочной воды может сильно варьироваться в зависимости от конкретного этапа процесса, который промывается в данный момент.

This immediately contaminated the water supply to 20,000 local people and up to 10,000 tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сразу же привело к загрязнению водоснабжения 20 000 местных жителей и до 10 000 туристов.

Coupling of the horizontal electrodes with a vertical pressuring system make this method especially effective in removing contaminants from deeper layers of the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединение горизонтальных электродов с вертикальной системой давления делает этот метод особенно эффективным при удалении загрязнений из более глубоких слоев почвы.

In 2000, springs were contaminated by an oil spill in Clark County, Kentucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году источники были загрязнены разливом нефти в округе Кларк, штат Кентукки.

Radioactive contamination may also be an inevitable result of certain processes, such as the release of radioactive xenon in nuclear fuel reprocessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивное загрязнение может также быть неизбежным результатом некоторых процессов, таких как выброс радиоактивного ксенона при переработке ядерного топлива.

This decreases the moment arm and the spring will offer a greater spring resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшает момент рычага, и пружина будет предлагать большее сопротивление пружины.

Because the resistance is infinity, the circuit will draw very little current, and will not disturb the original circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сопротивление бесконечно, цепь будет притягивать очень мало тока и не будет нарушать исходную цепь.

Another legacy of the arms industry is that the soil of the island remains contaminated by oil and heavy metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним наследием оружейной промышленности является то, что почва острова остается загрязненной нефтью и тяжелыми металлами.

Analysis of the contamination left by the Apollo program astronauts could also yield useful ground truth for planetary protection models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ загрязнения, оставленного астронавтами программы Аполлон, также может дать полезную информацию о земле для моделей планетарной защиты.

Churches and church groups also emerged as pivotal points of resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церкви и церковные группы также стали основными точками сопротивления.

However devices with multiple separate negative resistance regions can also be fabricated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако устройства с несколькими отдельными областями отрицательного сопротивления также могут быть изготовлены.

Remove contaminants as far forward in the system as practical and cost effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлекайте загрязняющие елементы как можно дальше вперед в системе как практически и рентабельно.

Violence and resistance to the military was very limited with the largest protest coming after the elections in May 1963 in the town of Palimé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие и сопротивление вооруженным силам были весьма ограниченными, и самый крупный протест был проведен после выборов в мае 1963 года в городе Палиме.

Lordily suffering themselves to be portrayed, they'd presented a cool core of resistance even to the most penetrating artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Божественно страдая от того, что их изображают, они представляли собой холодное ядро сопротивления даже самому проницательному художнику.

In essence 20,000 tons of contaminated soil could be reduced to less than one tank truck of extracted liquid residue for off-site disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, 20 000 тонн загрязненной почвы можно было бы сократить до менее чем одной цистерны с извлеченными жидкими остатками для удаления за пределы объекта.

Moderate quantities of oats, free of contamination with other gluten-containing grains, are usually tolerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овес в умеренных количествах, не загрязненный другими зернами, содержащими глютен, обычно переносится.

Also, oats are frequently cross-contaminated with other grains containing gluten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, овес часто перекрестно загрязнен другими зернами, содержащими глютен.

Control of this parasite should be directed against reducing the level of environmental contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с этим паразитом должна быть направлена против снижения уровня загрязнения окружающей среды.

Some C. neoformans can survive inside macrophages, which appears to be the basis for latency, disseminated disease, and resistance to antifungal agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые C. neoformans могут выживать внутри макрофагов, что, по-видимому, является основой латентности, диссеминированного заболевания и устойчивости к противогрибковым агентам.

Water-resistant, soluble in some organic solvents; cross-linking improves solvent resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водостойкий, растворим в некоторых органических растворителях; сшивание повышает стойкость к растворителям.

At the close of World War II, Britain and France collaborated with local resistance in the Allied administration of Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце Второй мировой войны Великобритания и Франция сотрудничали с местным сопротивлением в союзной администрации Ливии.

Arsenic contamination of ground water is found in many countries throughout the world, including the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышьяковое загрязнение подземных вод наблюдается во многих странах мира, в том числе и в США.

Thus when the probe drops into a pit and cools, this registers as a drop in resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, когда зонд падает в яму и остывает, это регистрируется как падение сопротивления.

Additionally, it lessens the possibility of contamination by eliminating extra collection devices and the need to induce saliva flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он уменьшает вероятность загрязнения, устраняя дополнительные устройства сбора и необходимость индуцировать поток слюны.

27-29 In the Dark Matter Thieves' story arc, he is unfazed by the telekinesis of a powerful esper, further displaying his resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27-29 в сюжетной дуге воров темной материи его не смущает телекинез могущественного Эспера, который еще больше демонстрирует свое сопротивление.

Hugh Skinner cameos as a Resistance Officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хью Скиннер выступал в роли офицера сопротивления.

Draft resistance was widespread, especially among Texans of German or Mexican descent; many of the latter went to Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призывное сопротивление было широко распространено, особенно среди техасцев немецкого или мексиканского происхождения; многие из последних отправились в Мексику.

After the remaining centers of resistance were destroyed, Genghis returned to Mongolia, leaving Mongolian garrison troops behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как оставшиеся очаги сопротивления были уничтожены, Чингисхан вернулся в Монголию, оставив там монгольский гарнизон.

The antimicrobial resistance crisis also extends to the food industry, specifically with food producing animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис устойчивости к противомикробным препаратам также распространяется на пищевую промышленность, особенно на животных, производящих пищу.

Recent findings show no necessity of large populations of bacteria for the appearance of antibiotic resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние данные свидетельствуют об отсутствии необходимости в больших популяциях бактерий для появления устойчивости к антибиотикам.

Epoxies generally out-perform most other resin types in terms of mechanical properties and resistance to environmental degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпоксидные смолы, как правило, превосходят большинство других типов смол по своим механическим свойствам и стойкости к деградации окружающей среды.

In addition to detecting contaminants, ATP systems also provide “proof of service” that an area has been effectively and thoroughly cleaned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к обнаружению загрязняющих веществ, системы СПС также обеспечивают “доказательство обслуживания того, что область была эффективно и тщательно очищена.

Some examples of such new properties are fire resistance or flame retardancy, and accelerated biodegradability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые примеры таких новых свойств - огнестойкость или огнестойкость, а также ускоренная биоразлагаемость.

Contact with contaminated fingers is a common cause of conjunctivitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт с загрязненными пальцами является частой причиной развития конъюнктивита.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resistant to contamination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resistant to contamination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resistant, to, contamination , а также произношение и транскрипцию к «resistant to contamination». Также, к фразе «resistant to contamination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information