Respective companies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
respective arrangement i - Соответствующее расположение я
respective contact - соответствующий контакт
are trademarks of their respective owners - являются торговыми марками их соответствующих владельцев
respective characteristics - соответствующие характеристики
respective experts - соответствующие эксперты
respective approaches - соответствующие подходы
respective attitudes - соответствующие отношения
our respective countries - наши соответствующие страны
for each respective - для каждого соответствующего
respective authorized representatives - Соответствующие уполномоченные представители
Синонимы к respective: specific, personal, special, particular, own, appropriate, different, separate, individual, various
Антонимы к respective: half ass, unrequited, amassed, attributed, back to back, co operative, common, conflated, indefinite, interdependent
Значение respective: belonging or relating separately to each of two or more people or things.
noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости
companies bottom line - компании нижней строке
systems integration companies - Системы компании интеграции
tv companies - телекомпании
metallurgic companies - металлургические компании
media companies - медиа-компании
more companies - больше компаний
reward companies - награды компании
paper companies - бумажные компании
hundreds of companies - сотни компаний
heads of companies - руководители компаний
Синонимы к companies: business, conglomerate, agency, bureau, enterprise, multinational, concern, corporation, syndicate, office
Антонимы к companies: solitudes, isolations, hostesses, seclusions, retirements
Значение companies: a commercial business.
In 2017 and 2018, Payoneer was named as CNBC's 40th and 13th most disruptive companies, respectively. |
В 2017 и 2018 годах Payoneer была названа 40-й и 13-й самыми разрушительными компаниями CNBC соответственно. |
Because these two methods employed by the respective companies really illustrates the essential strategic choice that faces... |
Эта стратегия, проводимая рядом компаний... является наглядной иллюстрацией реального выбора... |
Hersey and Blanchard continued to iterate on the original theory until 1977 when they mutually agreed to run their respective companies. |
Херси и Бланчард продолжали повторять первоначальную теорию до 1977 года, когда они взаимно согласились управлять своими компаниями. |
The companies were co-owned by the Orion Trust New Zealand Limited, the same trustees of Mizzi and Schembri's New Zealand trusts, Rotorua and Haast respectively. |
Компании в совместном владении Орион доверия Новой Зеландии ограничены, то же попечителей Мицци и Шембри Новой Зеландии надеется, Роторуа и на Тайване соответственно. |
The two companies worked together on the TR-1 to grow revenues for their respective companies by pioneering this new product area. |
Эти две компании работали вместе над TR-1, чтобы увеличить доходы своих соответствующих компаний, внедряя эту новую область продуктов. |
The two paper companies, Provincial Papers and Georgetown Coated Paper Company closed in 1991 and 1977 respectively. |
Две бумажные компании - провинциальные газеты и Джорджтаунская компания мелованной бумаги - закрылись соответственно в 1991 и 1977 годах. |
On 28 June 2013, News Corporation split into two publicly traded companies focused on publishing, and broadcasting/media respectively. |
28 июня 2013 года News Corporation разделилась на две публично торгуемые компании, специализирующиеся на издательском деле и вещании/СМИ соответственно. |
From 2011-13, Angry Birds has collaborated with many other companies and released variations of the game in the respective companies' theme. |
С 2011-13 годов Angry Birds сотрудничала со многими другими компаниями и выпускала вариации игры в тематике соответствующих компаний. |
During the winter, the companies returned to their respective stations – Forts Leavenworth, Gibson and Des Moines. |
Зимой роты возвращались на свои посты-форты Ливенворт, Гибсон и Де-Мойн. |
Nabucco International is the owner of the five national Nabucco companies responsible for the operation and maintenance of the pipeline in their respective countries. |
Nabucco International является владельцем пяти национальных компаний Nabucco, отвечающих за эксплуатацию и техническое обслуживание трубопровода в своих странах. |
They drink quickly and leave again in time to march their respective companies away. |
Они быстро пьют и снова уходят, чтобы успеть увести свои роты. |
A relationship blossomed and they left their respective production companies to join Hartswood Films, run by Beryl Vertue, Sue's mother. |
Их отношения расцвели, и они покинули свои соответствующие продюсерские компании, чтобы присоединиться к Hartswood Films, которой управляла Берил Вертью, мать Сью. |
Both companies recognized their respective curved OLED prototype television as a first-of-its-kind due to its flexed OLED display. |
Обе компании признали свой соответствующий изогнутый OLED-прототип телевизора первым в своем роде из-за его гибкого OLED-дисплея. |
At each step, a markup is applied to the book to enable the respective companies to continue to operate. |
На каждом этапе к книге применяется разметка, позволяющая соответствующим компаниям продолжать свою деятельность. |
The names of actual companies and products may be the trademarks of their respective owners. |
Наименования продуктов и компаний могут быть товарными знаками соответствующих владельцев. |
These two methods, employed by the respective companies, really illustrate the essential strategic choice that faces... |
Эта стратегия, проводимая рядом компаний... является наглядной иллюстрацией реального выбора... |
Marines from the USS Boston and two companies of US sailors landed and took up positions at the US Legation, the Consulate, and Arion Hall. |
Морские пехотинцы с американского корабля Бостон и две роты американских моряков высадились и заняли позиции в посольстве США, консульстве и Арион-холле. |
What you can do is we can demand that tech companies add these protections to our devices and our platforms as the default. |
Мы можем потребовать у хай-тек компаний по умолчанию добавить такую защиту на наши устройства. |
Traditional clothing companies have built offshore, global, rigid supply chains. |
Старейшие компании по продаже одежды создали офшорные, всемирные, негибкие цепи поставок. |
The retirement age for women and men will be raised gradually from 60 and 65, respectively, to 67. |
Возраст выхода на пенсию для женщин и мужчин будет постепенно повышаться с 60 и 65 лет, соответственно, до 67 лет. |
Respecting these human rights is core to HP's shared values and is part of the way we do business. |
Соблюдение этих прав человека занимает центральное место среди основных ценностей НР и является составной частью ведения компанией своей хозяйственной деятельности ». |
Monitoring not only of enter into self employment but also of duration of start ups and long term profitability of women's start up companies required. |
Требуется проведение мониторинга не только в отношении лиц, начинающих деятельность на принципах самозанятости, но и в отношении продолжительности существования новых предприятий и прибыльности в долгосрочной перспективе организуемых женщинами новых предприятий. |
The respective fields of competence of various parts of the United Nations system were very clearly defined. |
Соответствующая компетенция различных подразделений системы Организации Объединенных Наций определена весьма четко. |
These sessions provide an opportunity to share views and perceptions on dealing with one another while respecting the cultural values of everyone. |
В ходе таких занятий предоставляется возможность обмена мнениями и взглядами по вопросу о взаимоотношениях с коллегами в условиях уважения культурных ценностей других людей. |
He wanted to invest in financially sound firms, so the model I base on his writings looks for companies with current ratios of 2.0 or higher, a sign of strong liquidity. |
Он хотел вкладывать капитал в финансово-значимые фирмы, так что модель, основанная на его трудах, ищет компании с текущим отношением цены/дохода (P/E) 2.0 или выше, что является признаком устойчивой ликвидности. |
Lower interest rates for individual and companies is hoped will spur borrowing and in turn spending in order to boost economic growth and fight disinflation or deflation. |
Более низкие процентные ставки для частных лиц и компаний, как ожидается, увеличат количество займов и в свою очередь расходы для того, чтобы активизировать экономический рост и бороться со снижением темпа роста инфляции или дефляцией. |
No wonder that, as in the previous two years, no major Western investments or joint projects with Russian companies have been announced at the forum. |
Неудивительно, что, как и в предыдущие два года, на форуме не было объявлено о заключении крупных инвестиционных контрактов или о начале серьезных совместных проектов России и Запада. |
“Technology companies often avoid markets where there is any question whatsoever about the legal terrain,” he said. |
«Технологические компании часто избегают работать на рынках, на которых существуют те или иные проблемы правового характера», — сказал он. |
The authorities realize that they have a serious problem on their hands, and that Russian companies need to be given some way in which they can profitably grow. |
Власти понимают, что у них серьезные проблемы и что российским компаниям нужно дать возможность для роста. |
The world's governments are also investing in missions to asteroids, which greatly reduces the cost to those companies. |
Правительства по всему миру также инвестируют в миссии к астероидам, что значительно уменьшает стоимость для этих компаний |
Whereas if he waited-even if Schryhart managed to combine the three old companies into one-he might be able to force better terms. |
А выждав, может быть удастся добиться от старых компаний более выгодных условий, даже если Шрайхарт и сумеет их объединить. |
Я создаю компании, новые продукты. |
|
Would the corporate image of their respective sponsors be damaged? |
Пострадает ли от этого имидж компаний - спонсоров субботних шоу? |
So it's a good place for them, because there directors from different companies worldwide and disclosed. |
Это хороший старт для них. В поиске новых талантов сюда съезжаются руководители компаний со всего мира. |
Ни один уважающий себя южанин не ест мамалыгу из пакетиков. |
|
But you put housing inmates in the hands of for-profit companies, and all human decency goes out the window. |
Но когда заключённые попадают в руки коммерческих организаций, человеческое достоинство теряет всякую ценность. |
Let's get subpoenas for detailed records on all five companies... and serve Newburn before the end of the day. |
Давай оформим повестки в суд на все пять компаний... И вручим Ньюберну до конца рабочего дня. |
Пусть страховщики забирают авиакомпанию. |
|
Tell you what,I'll do some undercover work and find out how the other companies get away with it. |
Вот как мы поступим Я попробую накопать кое-что и узнать, как другие компании выкручиваются при необходимости |
Uh, alternatively, we propose that Kelsey takes companies one, two, four, and eight. |
В другом варианте мы предлагаем отдать Келси компании под номером один, два, четыре и восемь. |
That includes chemical companies, oil companies, mining companies. |
Не платят химические компании, нефтяные, добыча полезных ископаемых. |
Europe's entrepreneurs created a powerful new way to make money - companies. |
Европейские купцы, нашли новый эффективный способ зарабатывать деньги - компании. |
By 1896 there were twenty-five railway hospitals run by thirteen different railway companies. |
К 1896 году насчитывалось двадцать пять железнодорожных больниц, управляемых тринадцатью различными железнодорожными компаниями. |
By having the elderly live at home, you are respecting their value in the family. |
Имея пожилых людей жить дома, вы уважаете их ценность в семье. |
Aside from the NOCs which dominate the Upstream sector, there are many international companies that have a market share. |
Помимо ННК, которые доминируют в добывающем секторе, есть много международных компаний, которые имеют долю рынка. |
Offshore companies are also used widely in connection with private wealth for tax mitigation and privacy. |
Оффшорные компании также широко используются в связи с частным богатством для снижения налогов и обеспечения конфиденциальности. |
Creators such as Steve Gerber, Marv Wolfman, Gene Colan, John Byrne, and Doug Moench left to work for DC or other companies. |
Такие авторы, как Стив Гербер, Марв Вулфман, Джин Колан, Джон Бирн и Дуг Моэнч, ушли работать в DC или другие компании. |
Such private companies comprise what has been termed the prison–industrial complex. |
Такие частные компании составляют так называемый тюремно–промышленный комплекс. |
190 they call these two sources of error, errors of type I and errors of type II respectively. |
190 они называют этих двух источников ошибок, ошибок, ошибок типа I и типа II соответственно. |
However, the satellite insurance companies insisted on an Independent Review Committee as a condition of providing insurance for future Chinese satellite launches. |
Однако страховые компании настаивали на создании независимого комитета по обзору в качестве условия обеспечения страхования будущих запусков китайских спутников. |
Maine has a long-standing tradition of being home to many shipbuilding companies. |
Мэн имеет давнюю традицию быть домом для многих судостроительных компаний. |
Currently Fritz Schur is chair of the companies DONG Energy, Uhrenholdt Holding, Fritz Schur Gruppen, Relation-Lab, SAS Group and PostNord. |
В настоящее время Фриц Шур является председателем компаний DONG Energy, Uhrenholdt Holding, Fritz Schur Gruppen, Relation-Lab, SAS Group и PostNord. |
Companies and government departments may issue ID cards for security purposes, proof of identity, or proof of a qualification. |
Компании и государственные ведомства могут выдавать удостоверения личности в целях безопасности, подтверждения личности или подтверждения квалификации. |
For example, while Sweden had the 3rd best CPI score in 2015, one of its state-owned companies, TeliaSonera, was facing allegations of bribery in Uzbekistan. |
Например, в то время как Швеция имела 3-й лучший показатель ИПЦ в 2015 году, одна из ее государственных компаний, TeliaSonera, столкнулась с обвинениями во взяточничестве в Узбекистане. |
As a fair comprimise, we can then list as many companies as we like. |
В качестве справедливого сравнения, мы можем перечислить столько компаний, сколько нам нравится. |
A deepening in 1893 of the Long Depression led most steel companies to seek wage decreases similar to those imposed at Homestead. |
Углубление в 1893 году длительной депрессии привело большинство сталелитейных компаний к снижению заработной платы, аналогичному тому, что было введено в Хомстеде. |
The pricing strategy had Chevrolet, Pontiac, Oldsmobile, Buick and Cadillac priced from least expensive to most, respectively. |
Ценовая стратегия включала в себя Chevrolet, Pontiac, Oldsmobile, Buick и Cadillac по цене от наименее дорогих до самых дорогих соответственно. |
Jordan and Del Grosso were originally pianist and drummer's respectively. |
Джордан и Дель Гроссо изначально были пианистами и барабанщиками соответственно. |
The zlib stream format, DEFLATE, and the gzip file format were standardized respectively as RFC 1950, RFC 1951, and RFC 1952. |
Формат потока zlib, DEFLATE и формат файла gzip были стандартизированы соответственно как RFC 1950, RFC 1951 и RFC 1952. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «respective companies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «respective companies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: respective, companies , а также произношение и транскрипцию к «respective companies». Также, к фразе «respective companies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
