Responsible for higher education - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Responsible for higher education - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ответственные за высшее образование
Translate

- responsible [adjective]

adjective: ответственный, несущий ответственность, надежный, сознательный, достойный доверия, важный, платежеспособный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- higher [adjective]

adjective: высший, верхний

- education [noun]

noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка



Responsibility for education oversight at primary and secondary level in Slovenia lies with the Ministry of Education and Sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за надзор за образованием на начальном и среднем уровнях в Словении лежит на Министерстве образования и спорта.

Each of these public educational systems is responsible for its own maintenance, which manages funds as well as the mechanisms and funding sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из этих государственных образовательных систем отвечает за свое собственное содержание, которое управляет средствами, а также механизмами и источниками финансирования.

Canadian provinces and territories are responsible for education provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадские провинции и территории несут ответственность за обеспечение образования.

Medical education is regulated by the Irish Medical Council, the statutory body that is also responsible for maintaining a register of medical practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинское образование регулируется ирландским медицинским советом, законодательным органом, который также отвечает за ведение реестра практикующих врачей.

Clearly, health authorities must take closer control of information by becoming more responsible for physicians' continuous education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что органы здравоохранения должны взять информацию под более пристальный контроль, а также взять на себя большую ответственность за постоянное обучение врачей.

Education in how to be empathic and conscientious of the needs of LGBTQ patients fits within the larger conversation about culturally-responsive healthcare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение тому, как быть чутким и добросовестным в отношении потребностей пациентов ЛГБТК, вписывается в более широкий разговор о культурно-отзывчивом здравоохранении.

In that role he was responsible for significant reforms in the Catholic Church, including the founding of seminaries for the education of priests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой роли он был ответственен за значительные реформы в Католической Церкви, включая создание семинарий для обучения священников.

They are also responsible for ensuring that the curriculum is suitable so as to make the transition into compulsory education as easy as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также отвечают за обеспечение того, чтобы учебная программа была подходящей, с тем чтобы сделать переход к обязательному образованию как можно более легким.

The Shikshan Prasarak Mandali was responsible for setting up the Nutan Marathi Vidyalaya school for boys in 1883, and the SP College for higher education in 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шикшан Прасарак Мандали был ответственен за создание школы Нутан Маратхи Видьялайя для мальчиков в 1883 году и Колледжа высшего образования СП в 1916 году.

The Directorate General of Higher Education is responsible for managing the university colleges, university institutes and universities in Beirut and nationwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директорат высшего образования отвечает за управление университетскими колледжами, университетскими институтами и университетами в Бейруте и по всей стране.

In fact, eating behavior may be more responsive to price increases than to nutritional education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, пищевое поведение может быть более восприимчивым к росту цен, чем к образованию в области питания.

In the United States, state and local government have primary responsibility for education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах главную ответственность за образование несут государственные и местные органы власти.

MDAR's major responsibility is educational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная ответственность МДАР-образовательная.

The 16 states have exclusive responsibility in the field of education and professional education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 государств несут исключительную ответственность в области образования и профессионального образования.

The Ministry of Education and Science is responsible for regulation of the sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За регулирование этого сектора отвечает Министерство образования и науки.

Coordinating and supervising the theoretical and practical knowledge of culture and the arts in schools is the responsibility of the Department of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координация и надзор за распространением теоретических и практических знаний в области культуры и искусства в школах находится в ведении министерства образования.

This NGO is responsible for the distribution of food and the activities related to educational and social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта НПО отвечает за распределение продовольствия и деятельность, связанную с образованием и социальными услугами.

Jewish parents take great responsibility to inculcate the value of education in their children at a young age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейские родители берут на себя большую ответственность, чтобы привить ценность образования своим детям в раннем возрасте.

Education increases human welfare, and is a decisive factor in enabling people to become productive and responsible members of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование способствует повышению уровня благосостояния людей и является одним из решающих факторов создания условий для того, чтобы люди могли стать полезными и ответственными членами общества.

The Ministry of Education, Science and Culture is responsible for the policies and methods that schools must use, and they issue the National Curriculum Guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования, науки и культуры отвечает за политику и методы, которые должны использовать школы, и они издают национальные руководящие принципы учебной программы.

The Ministry of Higher Education and Scientific Research is responsible for implementing science policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство высшего образования и научных исследований отвечает за реализацию научной политики.

America’s states and municipalities are responsible for education and large parts of the country’s health and welfare system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские штаты и муниципалитеты несут ответственность за систему образования и в значительной мере за системы здравоохранения и социальной защиты.

The region's chronic under-investment in education, particularly in science and technology, is partly responsible for its economic stagnation during the past quarter-century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Восточной Азии и Индии, большинство стран Латинской Америки не осуществили прорыв к высокотехнологичным отраслям.

Commander 2 Canadian Air Division is now responsible for all Air Force doctrine, individual training and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир 2-й Канадской авиадивизии теперь отвечает за всю доктрину ВВС, индивидуальную подготовку и обучение.

A welfare state is a political system wherein the State assumes responsibility for the health, education, and welfare of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатель даже не добирается до прозы, пока его или их не засыпают аргументами и встречными утверждениями.

His mother, the daughter of a jurist, was a fluent reader of Latin and classical literature and was responsible for her son's education for his first twelve years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать, дочь юриста, свободно читала латинскую и классическую литературу и отвечала за образование сына в течение его первых двенадцати лет.

They are all responsible for education of all sorts, including vocational training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отвечают за различные виды образования, в том числе и за профессиональную подготовку.

Culturally-responsive curriculum is also implemented at the level of preservice teacher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурно-адаптивная учебная программа также реализуется на уровне педагогического образования консерваторов.

They often have a lower level of education and carry heavy responsibilities for the care for family and home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто они имеют более низкий уровень образования и выполняют нелегкие обязанности по ведению домашнего хозяйства и уходу за членами семьи.

Provinces have more autonomy than territories, having responsibility for social programs such as health care, education, and welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинции обладают большей автономией, чем территории, и несут ответственность за социальные программы, такие как здравоохранение, образование и социальное обеспечение.

The head of the ministry was the Minister for Ecclesiastical Affairs, with the responsibility of culture, Church of Sweden, research and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главой министерства был министр по делам Церкви, отвечающий за культуру, Церковь Швеции, научные исследования и образование.

The Ministry of Education has responsibility for ensuring compulsory school attendance and competence in general educational issues with respect to private and denominational schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования несет ответственность за обеспечение обязательного школьного обучения и обладает компетенцией в общих вопросах обучения применительно к частным и приходским школам.

Education policy was also included in the Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act of 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика в области образования была также включена в закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 года.

This product should be packaged with a basic knowledge of hygiene, health, social rights and responsibilities, and education to maximize its benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это должно происходить одновременно с приобретением элементарных знаний о гигиене, здоровье, социальных правах и обязанностях, а также предоставлением образования в целях получения от этого максимальной отдачи.

Legalization and education, so like with alcohol, we don't have to rely on urban legend for responsible usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при легализации и разъяснениях, как и в случае с алкоголем, мы не должны полагаться на легенды насчет их ответственного потребления.

This ability-driven education has since been a key feature behind Singapore's success in education, and was responsible for bringing drop-out rates down sharply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор это образование, ориентированное на развитие способностей, стало ключевым фактором успеха Сингапура в сфере образования и привело к резкому снижению показателей отсева.

The work of same value implies work demanding same degree of vocational education, same working capacity and responsibility for physical and intellectual work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под трудом равной ценности понимается труд, требующий одинаковой профессиональной квалификации, одинаковой трудоспособности и ответственности для выполнения физического и интеллектуального труда.

The ultimate responsibility for the education lies with the Norwegian Ministry of Education and Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная ответственность за образование лежит на Министерстве образования и научных исследований Норвегии.

The National Youth Administration, U.S. Employment Service, the Office of Education, and the Works Progress Administration also had some responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная администрация по делам молодежи, служба занятости США, Управление образования и администрация прогресса работ также имели некоторые обязанности.

Societies accept the collective responsibility to expose every child to the knowledge, skills and education needed to survive, grow and develop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общества берут на себя коллективное обязательство создавать каждому ребенку условия для накопления знаний, приобретения навыков и получения образования, необходимых для выживания, роста и развития.

Sweetie, it is our responsibility to make sure that you get a good education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, это наша обязанность убедиться, что ты получишь хорошее образование.

It is responsible for overseeing the political education, indoctrination and discipline that is a prerequisite for advancement within the PLA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отвечает за надзор за политическим образованием, идеологической обработкой и дисциплиной, что является необходимым условием для продвижения в рамках НОАК.

Through monasteries and cathedral schools, the Church was responsible for education in much of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через монастыри и соборные школы церковь отвечала за образование в большей части Европы.

Autonomous learning is a school of education which sees learners as individuals who can and should be autonomous i.e. be responsible for their own learning climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автономное обучение-это школа образования, которая рассматривает учащихся как индивидуумов, которые могут и должны быть автономными, т. е. нести ответственность за свой собственный учебный климат.

Recently the college has started achieving some responsibilities with necessary education training for both students enrolled or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время колледж начал выполнять некоторые обязанности с необходимой образовательной подготовкой для обоих студентов, зачисленных или нет.

The parents are responsible for the child getting the compulsory education and the advancements are supervised by the home municipality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители несут ответственность за то, чтобы ребенок получал обязательное образование, а за его прогрессом следит местный муниципалитет.

The municipal councils are responsible for providing compulsory comprehensive school education, upper secondary school education and adult education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные советы отвечают за обеспечение обязательного среднего образования, полного среднего образования и образования для взрослых.

Introduction of training about new techniques applied in health education for health-care institution personnel responsible for popularizing health education,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вводится обучение новым методикам санитарного просвещения для персонала лечебных учреждений, отвечающего за санитарное просвещение населения;.

She was the one bright ray in a narrow, gloomy life, and Gerhardt early took upon himself the responsibility of her education in religious matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка была единственным лучом света в его замкнутой, безрадостной жизни, и Герхардт рано почувствовал себя ответственным за ее религиозное воспитание.

The National Assembly for Wales has responsibility for education in Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная ассамблея Уэльса несет ответственность за образование в Уэльсе.

At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки.

You're in charge of an entire district office, and that comes with responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отвечаешь за целый районный офис, и это влечёт за собой ответственность.

They had the power, but with it came the crushing responsibility of the coven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них была власть, но с ней приходит сокрушительная ответственность за ковен.

He's got an entirely new set of familial responsibilities he's gotta handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему сейчас нужно осваивать непривычные семейные обязанности.

Do you really believe you're capable... of bearing the responsibility not only for your own marriage in God... but also another's?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверена, что способна отвечать перед Господом нашим не только за себя, но и за другого?

It is your responsibility to know when she is in deep financial trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твоя обязанность - знать, когда у нее серьезные финансовые трудности.

Humanism is a democratic and ethical life stance, which affirms that human beings have the right and responsibility to give meaning and shape to their own lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманизм-это демократическая и этическая жизненная позиция, которая утверждает, что люди имеют право и ответственность придавать смысл и форму своей собственной жизни.

] as a tool to increase the responsibility of the citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] как инструмент повышения ответственности гражданина.

Mandela described violence as the responsibility of the apartheid regime and said that with democracy there would be no need for violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандела описал насилие как ответственность режима апартеида и сказал, что при демократии не будет никакой необходимости в насилии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «responsible for higher education». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «responsible for higher education» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: responsible, for, higher, education , а также произношение и транскрипцию к «responsible for higher education». Также, к фразе «responsible for higher education» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information