Restriction of the ability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
called line identification restriction - ограничение идентификации вызываемого абонента
caller line identification restriction - ограничение идентификации вызывающего абонента
remove a restriction - удалить ограничение
horizontal restriction - горизонтальное ограничение
restriction regarding - ограничение в отношении
put restriction on - ставить ограничение на
legal restriction - правовое ограничение
restriction allows - ограничение позволяет
there was no restriction on - не было никаких ограничений на
no time restriction - нет ограничений по времени
Синонимы к restriction: condition, limitation, limit, curb, proviso, check, control, qualification, constraint, curtailment
Антонимы к restriction: enlargement, release, expansion, freedom
Значение restriction: a limiting condition or measure, especially a legal one.
permanent mission of the republic of azerbaijan - Постоянное представительство Азербайджанской Республики
prime minister of the republic of poland - Премьер-министр Республики Польша
declaration of independence in respect of kosovo - Декларация о независимости в отношении Косово
charter of the commonwealth of independent states - Устав Содружества независимых государств
citizenship of the republic of slovenia - гражданство Республики Словении
ministry of foreign affairs of kazakhstan - Министерство иностранных дел Республики Казахстан
outside of my area of expertise - вне моей области знаний
institute of chartered accountants of pakistan - Институт дипломированных бухгалтеров Пакистана
government of the republic of albania - Правительство республики албания
exchange of prisoners of war - обмен военнопленными
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
on the basis of the above considerations - на основании приведенных выше соображений
the main activity of the company is - Основным видом деятельности компании является
apartment in the heart of the city - квартира в центре города
especially in the north of the country - особенно на севере страны
parties to the convention on the physical - участниками Конвенции о физической
based on the merits of the case - на основе по существу дела
for the good of the community - на благо общества
the sweetest man in the world - слаще человек в мире
the chairman of the general meeting - председатель общего собрания
the collapse of the somali state - крах сомалийского государства
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
ability to take advantage of - Возможность воспользоваться
supplier ability - способность поставщика
ability to reach customers - Возможность привлечения клиентов
ability for learning - Способность к обучению
ability to provide leadership - способность обеспечить руководство
in their ability - в их способности
ability to resolve - способность решать
on your ability - от вашей способности
ability to decide - способность решать
ability to simplify - Возможность упрощения
Синонимы к ability: aptness, power, capability, capacity, means, faculty, facility, wherewithal, potentiality, potential
Антонимы к ability: ineptitude, incapability, weakness, inability, awkwardness, ignorance, incompetence, inexperience, stupidity, inadequacy
Значение ability: possession of the means or skill to do something.
The worst of the legislation’s many dumb provisions may be restricting the ability of the Obama administration to negotiate. |
Самое худшее среди многочисленных глупых положений нового закона — ограничение возможностей администрации Обамы по ведению переговоров. |
Caloric restriction substantially affects lifespan in many animals, including the ability to delay or prevent many age-related diseases. |
Ограничение калорийности существенно влияет на продолжительность жизни многих животных, включая способность задерживать или предотвращать многие возрастные заболевания. |
State action spells the restriction of freedom in a society whose mythical basis is the ability of individuals to transform structures from below. |
Для нас действия государства автоматически означают ограничение свободы в обществе, мифический базис которого заключается в презумпции способности индивидуума трансформировать общественную структуру «снизу». |
But this emphasis today on forcing biological research to specialize and to produce practical outcomes is actually restricting our ability to interrogate life to unacceptably narrow confines and unsatisfying depths. |
Но сегодняшнее влияние на усиление исследований в области биологии, направленных на получение практической выгоды, фактически ограничивает наши возможности в понимании жизни и загоняет нас в тупик и бездонный колодец. |
Users may restrict who can comment on their posts in addition to who has the ability to read their posts. |
Пользователи могут ограничивать тех, кто может комментировать их сообщения, а также тех, кто имеет возможность читать их сообщения. |
Most plants have the ability to close their stomata at the start of water stress, at least partially, to restrict rates of transpiration. |
Большинство растений обладают способностью закрывать свои устьица в начале водного стресса, по крайней мере частично, чтобы ограничить скорость транспирации. |
Women's ability to own or inherit land is restricted in much of the developing world. |
Способность женщин владеть землей или наследовать ее ограничена во многих развивающихся странах. |
The ability to thrive despite restricted water availability maximizes the ability to use available light. |
Способность процветать, несмотря на ограниченную доступность воды, максимизирует способность использовать доступный свет. |
I would therefore expect FAs to do the same and not restrict the ability of editors to migrate PD and CC-by-SA materials into the encyclopedia. |
Поэтому я бы ожидал, что ФАС сделает то же самое и не ограничит возможности редакторов переносить материалы PD и CC-by-SA в энциклопедию. |
This ability was limited as the superstructure restricted each turret's arc of fire. |
Эта способность была ограничена, так как надстройка ограничивала дугу огня каждой башни. |
An outdoor chair is more capable, but will still have a very restricted ability to deal with rough terrain. |
Открытый стул более способен, но все равно будет иметь очень ограниченную способность справляться с пересеченной местностью. |
Some of these laws restrict the ability to buy cars, groceries, office supplies, and housewares among other things. |
Некоторые из этих законов ограничивают возможность покупать автомобили, продукты, офисные принадлежности и предметы домашнего обихода. |
Restrict the ability to add or create accounts on the console |
Ограничение возможности добавления или создания учетных записей на консоли |
These include restrictive regulations that reduce firms’ ability to undertake new activities or enter new markets, especially across borders. |
К их числу относится запретительное регулирование, которое уменьшает возможности компаний заниматься новыми видами деятельности, выходить на новые рынки, особенно зарубежные. |
The restriction on the ability to plan often creates much redundancy. |
Ограничение на способность планировать часто создает много избыточности. |
Macrophages have also evolved the ability to restrict the microbe's nutrient supply and induce autophagy. |
Макрофаги также развили способность ограничивать поступление питательных веществ в организм микроба и индуцировать аутофагию. |
As the conflict between the branches of government grew, Congress passed the Tenure of Office Act, restricting Johnson's ability to fire Cabinet officials. |
Поскольку конфликт между ветвями власти рос, конгресс принял закон о пребывании в должности, ограничивающий возможность Джонсона увольнять чиновников Кабинета. |
States also gained the ability to impose rules and restrictions on how people could access and use social services. |
Государства также получили возможность устанавливать правила и ограничения в отношении того, как люди могут получать доступ к социальным услугам и пользоваться ими. |
As the conflict between the branches of government grew, Congress passed the Tenure of Office Act, restricting Johnson's ability to fire Cabinet officials. |
Поскольку конфликт между ветвями власти рос, конгресс принял закон о пребывании в должности, ограничивающий возможность Джонсона увольнять чиновников Кабинета. |
Canada's federal laws also restrict the ability of security officers to be armed. |
Федеральные законы Канады также ограничивают способность сотрудников Службы безопасности иметь оружие. |
An indoor-outdoor chair is less limited, but may have restricted range or ability to deal with slopes or uneven surfaces. |
Независимо от того, идет ли речь о том, чтобы пнуть его здесь и достичь какого-то консенсуса или работать над записями от списков до полных статей. |
In addition, this version makes it is possible for the player to swap bodies with some normally restricted classes through one ability from the Ogre Blade item. |
Кроме того, эта версия делает возможным для игрока обмен телами с некоторыми обычно ограниченными классами через одну способность из предмета лезвия огра. |
On the face of it, the ability to restrict a SanFran ban to a single wiki seems insane. |
На первый взгляд, возможность ограничить запрет Санфрана одной Вики кажется безумной. |
They are not very effective as cleansers and have a restricted ability to eliminate microbial plaque. |
Они не очень эффективны в качестве моющих средств и обладают ограниченной способностью устранять микробный налет. |
Currently, social media censorship appears primarily as a way to restrict Internet users' ability to organize protests. |
В настоящее время цензура в социальных сетях выступает в первую очередь как способ ограничения возможностей интернет-пользователей организовывать протесты. |
However, it also created an arbitrary 5,000 pound weight restriction limit on the Army's ability to fly fixed-wing aircraft. |
Тем не менее, это также создало произвольное ограничение веса 5000 фунтов на способность армии летать на самолетах с неподвижным крылом. |
With all due respect, we are not a high-security facility, and you restrict our ability to treat Zach. |
При всем моем уважении, мы не заведение строгого режима, а вы ограничили наши возможности лечения Зака. |
This includes the ability to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. |
Это включает в себя возможность налагать запреты на сайты, запреты на темы, ограничения на редактирование и другие меры, необходимые для поддержания нашей среды редактирования. |
Stevens predicted that this ruling would restrict the ability of the states to experiment with different methods for decreasing corruption in elections. |
Стивенс предсказал, что это решение ограничит возможности Штатов экспериментировать с различными методами снижения коррупции на выборах. |
This restricts the ability of security employees to join any union that also represents other types of employees. |
Это ограничивает возможность сотрудников Службы безопасности вступать в любой профсоюз, который также представляет другие типы сотрудников. |
The change also restricts ability of using multiple accounts via the API. |
Это изменение также ограничивает возможность использования нескольких учетных записей через API. |
Specialist medical examination is obligatory in case of illnesses and handicaps that restrict the ability to drive a car. |
Специализированное медицинское освидетельствование обязательно при наличии заболеваний и недостатков, ограничивающих способность управлять автомобилем. |
Please, do not artificially restrict our ability to use our cultural heritage based on some mistaken analogy with grading student papers. |
Пожалуйста, не надо искусственно ограничивать нашу способность использовать наше культурное наследие, основываясь на какой-то ошибочной аналогии с оценкой студенческих работ. |
However, local households are restricted in their ability to diversify globally. |
Однако местные домохозяйства ограничены в своей способности к глобальной диверсификации. |
In September 2019 Argentina restricted the ability to buy US dollars. |
В сентябре 2019 года Аргентина ограничила возможность покупки долларов США. |
In these, several birds share a small cage which restricts their ability to move around and behave in a normal manner. |
В них несколько птиц делят маленькую клетку, которая ограничивает их способность передвигаться и вести себя нормально. |
Some countries may restrict or prohibit your ability to make payments through Facebook. |
В некоторых странах действует ограничение или запрет на осуществление платежей через Facebook. |
The U.S. congress, including the Gang of Eight, was not consulted before the attack and some congressmembers sought to restrict the president's ability to attack Iran. |
Конгресс США, включая банду восьми, не консультировался перед нападением, и некоторые конгрессмены пытались ограничить возможность президента атаковать Иран. |
Patients often report photophobia, which can restrict their ability to perform outdoor activity. |
Пациенты часто жалуются на светобоязнь, которая может ограничить их способность заниматься активным отдыхом. |
You have that kind of ability. |
Такая возможность у вас есть. |
Their ability to do this can determine their ability to climb the technology ladder and to compete in the emerging global economy. |
Их способность к этому, возможно, определяет их способность к продвижению по технологической лестнице и к конкуренции в сфере формирующейся глобальной экономики. |
The Industrial Revolution - and Prometheus - has given us this, the ability to light up the world. |
Промышленная Революция - и Прометей - Дали нам это, возможность осветить мир. |
He also noted that in the future it would not be enough to restrict attention to space applications on Earth. |
Он отметил также, что в будущем недостаточно уделять внимание лишь использованию космических технологий на Земле. |
To restrict the thermal insulation types indicated within ADR/RID to vacuum insulation, this should be directly included into ADR/RID. |
Для того чтобы ограничить типы теплоизоляции в рамках МПОГ/ДОПОГ вакуумной изоляцией, необходимо включить в текст МПОГ/ДОПОГ прямое указание на этот счет. |
I'll just over-serve her enough to impair her decision- making ability. |
Пойду обслужу ее так, чтобы ослабить ее способность принимать решения. |
Не сомневайся в моей многозадачности. |
|
they can carry themselves into the future through their ability to procreate but a man can only do so through his work! |
Они могут нести себя в будущее через их способность производить на свет потомство, но мужчина может делать это только через свою работу! |
This ship has demonstrated the ability to mess with people's minds. |
Корабль демонстрировал способность играть с разумом людей. |
Просто портит нашу возможность раскрыть дело и повеселиться. |
|
I think you play up the whole... ancient Chinese wisdom thing to deflect from your lack of ability. |
Я считаю, что вы разыгрываете всю эту... китайскую головоломку, чтобы отвлечь внимание... от вашей неспособности.... |
For example, a government may decide to limit or restrict the widespread release of a medicine or new technology until it has been thoroughly tested. |
Например, правительство может принять решение об ограничении или ограничении широкого распространения лекарства или новой технологии до тех пор, пока они не будут тщательно протестированы. |
Additionally, the provisions needed for a transatlantic voyage would further restrict the number of passengers. |
Кроме того, условия, необходимые для трансатлантического рейса, еще больше ограничат число пассажиров. |
In the context of a function on a Euclidean space, some texts restrict the vector v to being a unit vector. |
В контексте функции на евклидовом пространстве некоторые тексты ограничивают вектор v единичным вектором. |
Australia were bowled out for a low score of 82 but managed to restrict the West Indies to 105. |
Австралия была выбита из борьбы за низкий балл 82, но сумела ограничить Вест-Индию до 105. |
It does not restrict symbols and connectors from various categories from being placed together. |
Он не ограничивает размещение символов и соединителей из различных категорий вместе. |
It was designed to operate in the 3.1 to 10.6 GHz frequency range, although local regulatory policies may restrict the legal operating range in some countries. |
Он был разработан для работы в диапазоне частот от 3,1 до 10,6 ГГц, хотя в некоторых странах местная политика регулирования может ограничивать легальный рабочий диапазон. |
Another method of achieving constriction of the supplying artery is a tourniquet - a band tied tightly around a limb to restrict blood flow. |
Другим методом достижения сужения питающей артерии является жгут-лента, плотно обвязанная вокруг конечности для ограничения кровотока. |
Consequently, local authorities would often attempt to restrict public oratory through licensing or prescriptive banning. |
Следовательно, местные власти часто пытаются ограничить публичное ораторское искусство посредством лицензирования или предписательного запрета. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «restriction of the ability».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «restriction of the ability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: restriction, of, the, ability , а также произношение и транскрипцию к «restriction of the ability». Также, к фразе «restriction of the ability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
