Resulted in chaos - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Resulted in chaos - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привело к хаосу
Translate

- resulted [verb]

verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • break in - взломать

  • originates in - исходит из

  • stand in awe - стоять в страхе

  • reckon in - считаться в

  • in the know - в курсе дела

  • coop in - курить в

  • be in the offing - быть в отставке

  • in title only - только в заголовке

  • day in - день в

  • bill in blank - бланковый вексель

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- chaos [noun]

noun: хаос, беспорядок, полный беспорядок



The aftermath of the Korean War resulted in extreme poverty and chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия Корейской войны привели к крайней нищете и хаосу.

Most of the crewmen were not informed about the seriousness of the situation by the captain, which resulted in chaos and disorganisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство членов экипажа не были проинформированы капитаном о серьезности ситуации, что привело к хаосу и дезорганизации.

In the meantime, chaos in the collectives, bad weather, and exports of food necessary to secure hard currency resulted in the Great Chinese Famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем хаос в коллективах, плохая погода и экспорт продовольствия, необходимого для обеспечения твердой валюты, привели к Великому китайскому голоду.

Years later, in retirement, he insisted his appointment had resulted from a bureaucratic blunder on the part of a Vatican official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет спустя, выйдя на пенсию, он настаивал на том, что его назначение было результатом бюрократической ошибки со стороны чиновника Ватикана.

This resulted in greater structural rigidity and provided for a lower body without a loss of usable space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к большей жесткости конструкции и обеспечило более низкий кузов без потери полезного пространства.

We've all seen those scenes: bombs destroying buildings, chaos, destruction and people screaming and running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все видели те сцены: как бомбят здания, хаос, разрушения, кричащих и убегающих людей.

Mr. Carton was recently involved in an accident that resulted in the loss of the top of his cranium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате недавнего инцидента мистер Картон лишился верхней части черепа.

It was the sense of chaos and unease caused by the bizarre and unpredictable behaviour of Isabelle's brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было чувство хаоса и беспокойства, вызванных странным и непредсказуемым поведением брата Изабелль.

And have you or any doctor that you've worked with ever made a mistake when deciding who to treat first, a mistake that resulted in a patient's death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у вас, или другого врача, с которым вы работали, случалась ошибка при выборе, кого лечить первым, ошибка, которая привела к смерти пациента?

We've been apprised of the basic- Now she's denying it, of course, but this situation's almost certainly resulted from an error by Dr. Seberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас известили о главном... - Сейчас она всё отрицает, но к этой ситуации почти наверняка привели ошибки Доктора Себерг.

This is the handiwork of Chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело рук Хаоса.

As long as chaos dominates the world, God is an anachronism; and every compromise with one's own conscience is perfidy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока хаос преобладает в мире. Бога приходится считать анахронизмом, и любые уступки собственной совести приводят к измене великому делу.

Like how one person can watch a pretentious video about chaos while three other people actually die of boredom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А один человек, посмотревший видео про теорию хаоса, может заставить трех других умереть от скуки.

Last year this resulted in 24 murders, which, believe it or not, is the third-highest rate of handgun murder per head for any country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году это стало причиной 24 убийств, это третья в мире страна по уровню подобных убийств.

Perhaps it's not all chaos and dissonance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это не только хаос и диссонанс.

He frequented escorts, although it ignited in him tremendous shame and self-loathing, which resulted in further damaging tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частое использование эскорта порождало в нём чувство огромного стыда и отвращения к себе, что в свою очередь, порождало тенденцию к саморазрушению.

After a highly successful operation, that resulted in the shutting down of the largest heroin producing ring in the state, the FBI now finds itself the subject of investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чрезвычайно успешной операции, в ходе которой прекращена деятельность крупнейшего в штате наркокартеля, против самого ФБР возбуждено следствие.

It's funny, the thing that scared me most about driving was the unpredictability, and yet, living with you has taught me to accept a certain amount of chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, что больше всего в вождении меня пугала непредсказуемость, а теперь, жизнь с тобой научила меня немного принимать хаос.

And I cannot do my job effectively in chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я не могу эффективно работать в беспорядке.

One of the chaos killer victims told me he thawed out in the Max rager basement in time to see

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из жертв беспредельщика сказал, что оттаял в подвале Полного улёта, как раз когда

Color my life with the chaos of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрастье мою жизнь беспорядком проблем.

Around the colonel was primeval chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг полковника царил хаос мироздания.

Think of what chaos can cause this discovery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте, какой хаос может вьlзвать это открьlтие?

Can't believe Nikita's getting involved in all this, the chaos it's causing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не верится, что Никита участвует во всем этом и хаосе, который это порождает.

He's creating chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создаёт панику.

Several scenes depict the chaos at picket lines, clashes between armies of police and striking miners, and the shame associated with crossing the picket line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько сцен изображают хаос на пикетах, столкновения между армиями полиции и бастующими шахтерами, а также Позор, связанный с пересечением линии пикета.

For example, sleep deprivation experiments conducted on rats and other animals have resulted in the deterioration of physiological functioning and actual tissue damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, эксперименты по лишению сна, проведенные на крысах и других животных, привели к ухудшению физиологического функционирования и фактическому повреждению тканей.

By rephrasing the argument in terms of relative potentials, Gabriel Chardin found that it resulted in an amount of kaon regeneration which agrees with observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перефразировав этот аргумент в терминах относительных потенциалов, Габриэль Шарден обнаружил, что он приводит к некоторому количеству регенерации каонов, что согласуется с наблюдениями.

This resulted in the maritime Qatari–Bahraini War of 1867–1868, in which Bahraini and Abu Dhabi forces sacked and looted Doha and Al Wakrah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к морской катарско-бахрейнской войне 1867-1868 годов, в ходе которой бахрейнские и Абу-Дабийские войска разграбили и разграбили Доху и Эль-Вакру.

Further examination in 1980 resulted in placement as Aves incertae sedis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее изучение в 1980 году привело к размещению как Aves incertae sedis.

Li, wounded in the chaos, stayed to search for her husband instead of fleeing the danger, and abandoned all her belongings except her poems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли, раненная в хаосе, осталась искать мужа вместо того, чтобы бежать от опасности, и бросила все свои вещи, кроме стихов.

The collapse of the USSR in 1991 resulted in the flooding of the consumer market with imported American and European designer clothing, especially blue jeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распад СССР в 1991 году привел к затоплению потребительского рынка импортной американской и Европейской дизайнерской одеждой, особенно синими джинсами.

The demand from commercial bakers for large-scale uniform mixing resulted in the development of the electric stand mixer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос со стороны коммерческих пекарей на крупномасштабное равномерное перемешивание привел к разработке электрического стендового смесителя.

According to Olsen, 23 hybrids were obtained from 302 embryos which resulted from 2132 eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Ольсена, из 302 эмбрионов, полученных из 2132 яиц, было получено 23 гибридов.

In Hesiod's Theogony, Nyx is born of Chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Теогонии Гесиода Никс рождается из хаоса.

A similar re-materialization resulted in the swapping of the index and second fingers on his left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная рематериализация привела к смене указательного и второго пальцев на его левой руке.

I also believe that the RUC investigation of Patrick Finucane's murder should have resulted in the early arrest and detection of his killers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также считаю, что расследование дела об убийстве Патрика Финукейна должно было привести к раннему аресту и обнаружению его убийц.

This utimately resulted in the drafting of COPPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это своевременно привело к составлению Коппы.

Placing meat directly against ice resulted in discoloration and affected the taste, proving to be impractical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение мяса непосредственно на льду приводило к обесцвечиванию и влияло на вкус, что оказалось непрактичным.

Changes to the bog turtle's habitat have resulted in the disappearance of 80 percent of the colonies that existed 30 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в среде обитания болотной черепахи привели к исчезновению 80 процентов колоний, существовавших 30 лет назад.

Over thirty percent of the cases reported in the United States from 1981 through 1997 resulted in fatality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тридцати процентов случаев, зарегистрированных в Соединенных Штатах с 1981 по 1997 год, привели к летальному исходу.

In 2015, encephalitis was estimated to have affected 4.3 million people and resulted in 150,000 deaths worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году энцефалит, по оценкам, затронул 4,3 миллиона человек и привел к 150 000 смертям во всем мире.

His regime perpetrated the Final Solution an effort to exterminate the Jews, which resulted in the largest-scale genocide in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его режим осуществил окончательное решение-попытку истребить евреев, что привело к самому крупномасштабному геноциду в истории.

His writings resulted in the Drexel Committee investigation of unsafe tenements; this resulted in the Small Park Act of 1887.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его труды привели к расследованию Комитетом Дрекселя небезопасных жилых домов; это привело к Акту о малом парке 1887 года.

Chrysler made an ill-advised move to downsize the Dodge and Plymouth full-size lines for 1962, which resulted in a loss of sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chrysler сделал опрометчивый шаг по сокращению полноразмерных линий Dodge и Plymouth в 1962 году, что привело к потере продаж.

The Western Roman Empire fell in the fifth century, and this resulted in a decline in intellectual pursuits in the western part of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная Римская империя пала в пятом веке, и это привело к упадку интеллектуальных исканий в западной части Европы.

This resulted in Murgen been lost in a magical mist, when he encountered the ghost of Fergus mac Róich at his grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что Мурген был потерян в волшебном тумане, когда он столкнулся с призраком Фергюса Мак-Ройха на своей могиле.

In 1859, a major urban renewal plan devised by Ildefonso Cerdá resulted in the destruction of numerous old buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1859 году Ильдефонсо Серда разработал крупный план обновления города, в результате которого были разрушены многочисленные старые здания.

Internal conflict did break out between Yuan Tan and Yuan Shang later, which resulted in Yuan Tan being defeated by his younger brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже между Юань Тан и Юань Шан разгорелся внутренний конфликт, в результате которого Юань Тан потерпел поражение от своего младшего брата.

Convoy PQ 10 and Convoy PQ 14 by KG 26 and 30 resulted in the sinking of two by air and two by submarine attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвой PQ 10 и конвой PQ 14 с грузами KG 26 и 30 привели к потоплению двух самолетов и двух подводных лодок.

As of 2015, falling coal prices resulted in layoffs at coal mines in the northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2015 год падение цен на уголь привело к увольнениям на угольных шахтах на северо-востоке страны.

This one is also failed and resulted in a significant loss for Russians on the field of Karaman, known as The Battle of Karaman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тоже не удалось и привело к значительным потерям для русских на поле Карамана, известном как Битва при Карамане.

If a long argument has resulted in one party quitting in frustration we shouldn't construe that withdrawal as a silent assent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если долгий спор привел к тому, что одна из сторон ушла в отчаянии, мы не должны истолковывать это отступление как молчаливое согласие.

Despite some impressively positive press coverage and glowing reviews, this never resulted in any great sales success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на некоторые впечатляюще позитивные репортажи в прессе и восторженные отзывы, это никогда не приводило к большому успеху продаж.

Corfu withstood three major sieges in 1537, 1571 and 1716 all of which resulted in the repulsion of the Ottomans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корфу выдержал три крупные осады в 1537, 1571 и 1716 годах, все из которых привели к отталкиванию Османов.

In 2015, these infections resulted in 17,900 deaths down from 34,000 deaths in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году эти инфекции привели к 17 900 смертям по сравнению с 34 000 смертями в 1990 году.

Unprotecting this page clearly did, given the extensive sockpuppetry that resulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятие защиты с этой страницы явно имело место, учитывая обширную sockpuppetry, которая привела к этому.

This resulted in minor clashes between authorities and locals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к незначительным столкновениям между властями и местными жителями.

It was his first play produced on Broadway and resulted in Ardrey being awarded a Guggenheim fellowship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была его первая пьеса, поставленная на Бродвее, и в результате Ардри получил стипендию Гуггенхайма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resulted in chaos». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resulted in chaos» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resulted, in, chaos , а также произношение и транскрипцию к «resulted in chaos». Также, к фразе «resulted in chaos» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information