Retirement from sport - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Retirement from sport - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уход из спорта
Translate

- retirement [noun]

noun: отставка, уход на пенсию, выход в отставку, уединение, отступление, отход, уединенная жизнь, выход из боя, уход с работы

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- sport [noun]

noun: спорт, развлечение, забава, охота, спортивные соревнования, спортивные игры, славный малый, рыбная ловля, мутация, шутка

verb: щеголять, заниматься спортом, играть, резвиться, выставлять напоказ, носить напоказ, веселиться, развлекаться, шутить, давать мутацию

  • endurance sport - спорт на выносливость

  • discontinued sport - исключенный вид спорта

  • entertainment and sport programming network - кабельная телесеть спортивно-развлекательных программ

  • sport related forum - форум, связанный со спортом

  • competitive sport - соревновательный спорт

  • popular sport - популярный вид спорта

  • sport of luge - санный спорт

  • tweed sport coat - твидовый пиджак

  • combat sport - спортивное единоборство

  • water sport - водные виды спорта

  • Синонимы к sport: athletics, pastime, physical recreation, physical exercise, physical activity, (competitive) game(s), pleasure, entertainment, fun, enjoyment

    Антонимы к sport: seriousness, work, vocation

    Значение sport: an activity involving physical exertion and skill in which an individual or team competes against another or others for entertainment.



Seeing some of the comments for the Tendulkar nom i have a concern over how we approach sport retirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя некоторые комментарии к Ному Тендулкар, я испытываю беспокойство по поводу того, как мы подходим к спортивным отставкам.

Frank lived comfortably in British Columbia following his retirement from the sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герой спрашивает Фафнира о многих вещах, в том числе о природе норн.

Department stores have a lot of departments: stationery, hosiery, millinery, footwear, sport goods, leather goods, perfumery, jewelry, ready-made women's and men's clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В универмагах есть много отделов: канцелярский, трикотажный, отдел дамских шляп, обувной, спортивных товаров, изделий из кожи, парфюмерный, ювелирный, готовой женской и мужской одежды.

We're now at the building of the nonprofit charitable foundation of army and sport veterans/

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведем наш репортаж из здания негосударственного благотворительного фонда ветеранов армии и спорта.

What about me? Odo plays Nigel Dunlap a former agent who comes out of retirement to help me foil this diabolical plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одо играет Найджела Данлапа, бывшего агента, который возвращается с пенсии, чтобы помочь мне раскрыть этот дьявольский план.

I would like you to consider taking early retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела, чтобы вы подумали о досрочном выходе на пенсию.

Anybody can grasp how child benefits for the wealthy or retirement at only 62 is unjustifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый может понять, что пособия на детей богатым или выход на пенсию когда человеку еще только 62 года, не имеют оправдания.

There is no denying it, if hunting is a sport it is a bloodsport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого отрицания этого, если охота - a спорт это - bloodsport.

Our boys, as real ambassadors of sport impress with their manners in meeting with the jet set of Montevideo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши ребята, как истинные послы спорта, на встрече с видньми деятелями города Монтевидео покоряли своими манерами.

Until drugs corrupted the hell out of it, it was a great sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока допинг всё там не испортил, это был отличный вид спорта.

Bobby Fischer is single-handedly changing the face of chess, making it the fastest-growing sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобби Фишер в одиночку меняет мир шахмат, делая их быстрорастущим видом спорта.

Tammy thinks that makes me an affront to the sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэмми думает, что я — издевательство над спортом.

It is indeed charming sport to hear trials upon life and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятнейшее это развлечение - ходить по судам да слушать, как людей приговаривают к смерти.

Our great nation% number one sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша великая нация - №1 в этом спорте.

The modest prize money means that this close knit band of brothers ride purely for the love of the sport and the glory of winning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призовые очень скромные, и это братство близких по духу людей, которые гоняются здесь из чистой любви к мотоспорту, и во славу победы.

Eh, I tried to volunteer, but apparently boxing's a man's sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вызвалась добровольно, но видимо бокс - это мужской вид спорта.

Finally, a sport I can beat you in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, спорт, в котором я лучше тебя.

And if anything happens to Ellie, if a hair on her head is damaged then I will come out of retirement and I will kill every...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если с Элли что-то случится, если с ее головы упадет хоть волосок, тогда заброшу дела и убью всех...

You'd think the brain trust behind P.E. could come up with some sport that didn't give you helmet hair all afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, трастовый фонд, выбирающий предметы для изучения, мог бы выбрать вид спорта без шлема, чтоб не портить прическу.

Five years ago, Uncle Sam bet your retirement plans on our good judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет назад Дядя Сэм предоставил ваши увольнительные расходы на наш справедливый суд.

I want to show Mr. Duke some of the subtleties of the sport and correct his false impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу покахать мистеру Дюку изюминку бокса И исправить его неверное впечатление.

Choose a single man, and let us make sport of him in memory of your cousin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбери одного человека, чтобы с его помощью почтить память твоего кузена.

And then once she brought a note to get out of sport and she signed it 'Abigail's mother'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще однажды она написала записку, чтобы не пойти на физкультуру и подписалась Мама Эбигейл.

Finnish skaters have won 8 world championships and 13 junior world cups in synchronized skating, and Finland is considered one of the best countries at the sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финские конькобежцы выиграли 8 чемпионатов мира и 13 юниорских чемпионатов мира по синхронному катанию, а Финляндия считается одной из лучших стран в этом виде спорта.

Senior is a retired Spanish multi-billionaire who takes up villainy as a hobby to occupy his retirement years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший-отставной испанский мультимиллиардер, который берет злодейство в качестве хобби, чтобы занять свои пенсионные годы.

The measure will generate an estimated £520 million a year in additional tax revenue to be spent on doubling existing funding for sport in UK primary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мера позволит ежегодно получать дополнительные налоговые поступления в размере 520 миллионов фунтов стерлингов, которые будут направлены на удвоение существующего финансирования спорта в начальных школах Великобритании.

The soundtrack also marks the final video game score created by longtime composer Tim Follin after he announced his retirement from the industry in mid-2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саундтрек также знаменует собой финальную запись видеоигры, созданную давним композитором Тимом Фоллином после того, как он объявил о своем уходе из индустрии в середине 2005 года.

The deal provided three options to former PLA combatants – integration, voluntary retirement and rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сделка предусматривала три варианта действий для бывших комбатантов НОАК: интеграцию, добровольную отставку и реабилитацию.

Since his retirement, Piquet has been ranked among the greatest Formula One drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода на пенсию Пике был признан одним из лучших пилотов Формулы-1.

In retirement, he followed his passion as an amateur social anthropologist and entomologist and travelled the world, collecting zoological specimens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя на пенсию, он последовал своей страсти как социальный антрополог-любитель и энтомолог и путешествовал по миру, собирая зоологические образцы.

The men's water polo team has become a dominant sport on campus with a total of 11 national championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужская команда по водному поло стала доминирующим видом спорта в кампусе с общим количеством национальных чемпионатов 11.

Upon retirement, he was promoted to rear admiral in recognition of his combat decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отставки он был произведен в контр-адмиралы в знак признания его боевых наград.

Overall, the median household income increased with the age of householder until retirement age when household income started to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом медианный доход домохозяйства увеличивался с возрастом домохозяина до пенсионного возраста, когда доход домохозяйства начал снижаться.

Stevens lives in retirement on the Greek island of Corfu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивенс живет в уединении на греческом острове Корфу.

Following his retirement in 2014, he was paid a 4.4 billion yen retirement bonus, an amount generally unheard of in the Japanese corporate world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его ухода на пенсию в 2014 году ему была выплачена пенсионная премия в размере 4,4 миллиарда иен, сумма, вообще неслыханная в Японском корпоративном мире.

Having remade my life as an academic, and I am now a full professor in the sciences looking towards retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перестроил свою жизнь как академик, и теперь я полноправный профессор наук, собирающийся на пенсию.

Handguns can only be used for sport-shooting and hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пистолеты можно использовать только для спортивной стрельбы и охоты.

In Japan, the Forester replaced the Subaru Impreza Gravel Express, known in the US as the Subaru Outback Sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии Forester заменил Subaru Impreza Gravel Express, известный в США как Subaru Outback Sport.

Gliders and sailplanes that are used for the sport of gliding have high aerodynamic efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планеры и парусники, которые используются для спорта планеризма, имеют высокую аэродинамическую эффективность.

Ramtanu Lahiri returned to Krishnanagar College before retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ramtanu Лахири вернулся в Кришнанагаре колледжа до пенсии.

The maintenance costs associated with the nigh-inaccessible inside cylinders on Union Pacific's 4-12-2 locomotives may have hastened their retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на техническое обслуживание, связанные с почти недоступными внутренними цилиндрами на локомотивах Union Pacific 4-12-2, возможно, ускорили их выход на пенсию.

She briefly returned to work before her retirement in order to earn a better pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ненадолго вернулась к работе перед выходом на пенсию, чтобы заработать лучшую пенсию.

After the release of the critically acclaimed epic Khuda Gawah in 1992, Bachchan went into semi-retirement for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода в 1992 году получившего признание критиков эпоса Худа Гавах Баччан на пять лет ушел на пенсию.

Since Bulajić's retirement from his post in 2002, the Museum has no longer defended the figure of 700,000 to 1 million victims of the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода Булаича со своего поста в 2002 году Музей больше не защищал цифру от 700 000 до 1 миллиона жертв лагеря.

He remained as chairman until his retirement in 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался председателем до своей отставки в 1940 году.

She remained on active duty for several years beyond mandatory retirement by special approval of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оставалась на действительной службе в течение нескольких лет после обязательного выхода на пенсию по специальному разрешению Конгресса.

In retirement he became Deputy Lieutenant of Roxburghshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пенсии он стал заместителем лейтенанта Roxburghshire.

Ottoman official Document of retirement to L'emir Ahmad Harfouche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Османский официальный документ об отставке Л'эмира Ахмада Харфуша.

Esapekka Lappi was the only major retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсапекка Лаппи был единственным крупным пенсионером.

Mockford latterly lived at Denville Hall, a retirement home for actors, where she was diagnosed with dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время мокфорд жила в Денвилл-холле, доме престарелых для актеров, где ей поставили диагноз слабоумие.

Clayton promoted the town as a retirement community for the wealthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клейтон продвигал этот город как сообщество пенсионеров для богатых.

In the 1990s, Deng forced many of the conservative elders such as Chen Yun into retirement, allowing radical reforms to be carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы Дэн вынудил многих консервативных старейшин, таких как Чэнь Юнь, уйти на пенсию, позволив провести радикальные реформы.

Since 2005, senior judges can only sit and vote in the House of Lords after retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2005 года старшие судьи могут заседать и голосовать в Палате лордов только после выхода на пенсию.

Among them was Albert Uderzo, who came out of retirement at age 87 to depict his character Astérix supporting Charlie Hebdo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них был Альберт Удерзо, который вышел на пенсию в возрасте 87 лет, чтобы изобразить свою героиню Астерикс, поддерживающую Charlie Hebdo.

Since his retirement, he has spent his summers in Barton, Vermont at a place he has owned since 1969, and his winters in Martha's Vineyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода на пенсию он проводил лето в Бартоне, штат Вермонт, в доме, которым владел с 1969 года, а зиму-в Мартас-Винъярде.

In the U.S. it is considered unacceptable to add bolts to an established traditional route to turn it into a sport climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США считается недопустимым добавлять болты к устоявшемуся традиционному маршруту, чтобы превратить его в спортивное восхождение.

Sam transports Bridget's body to be incinerated but refuses to incinerate BB-28, a Bridge Baby that has been marked for retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм перевозит тело Бриджит для сжигания, но отказывается сжигать BB-28, ребенка моста, который был помечен для выхода на пенсию.

He held this post until his retirement in 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимал этот пост до своей отставки в 1933 году.

Over the next decade his wife prepared quietly for his retirement or death in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение, сделанное небольшой группой редакторов выше, не имеет никакого смысла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «retirement from sport». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «retirement from sport» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: retirement, from, sport , а также произношение и транскрипцию к «retirement from sport». Также, к фразе «retirement from sport» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information