Retiring earlier - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Retiring earlier - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на пенсию раньше
Translate

- retiring [adjective]

adjective: скромный, застенчивый, склонный к уединению

  • compulsory retiring age - возраст обязательного выхода на пенсию

  • retiring as undefeated champion - уходить непобежденным

  • retiring earlier - на пенсию раньше

  • retiring employees - выходящих на пенсию сотрудников

  • will be retiring - будет выбывать

  • you are retiring - вы пенсию

  • since retiring - так как на пенсию

  • upon retiring - при выходе на пенсию

  • will be retiring from - будут выходить на пенсию из

  • is retiring from - выбывает из

  • Синонимы к retiring: departing, outgoing, quiet, withdrawn, diffident, unassertive, reticent, private, secretive, self-effacing

    Антонимы к retiring: bold, outgoing, demonstrative, extroverted, self-confident, beginning, joining, entering, accompanying

    Значение retiring: shy and fond of being on one’s own.

- earlier [adjective]

adverb: ранее, раньше



She was very dead, must have died within minutes of retiring, a good fifteen hours earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, она была мертва, еще как мертва - должно быть, умерла через считанные минуты после того, как ушла к себе, добрых пятнадцать часов назад.

Despite Taney's earlier rejection by the Senate, in January 1835 Jackson nominated Taney to fill the seat of retiring Supreme Court Associate Justice Gabriel Duvall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ранее отвергнутый Сенатом отказ Тани, в январе 1835 года Джексон выдвинул кандидатуру Тани на пост уходящего в отставку помощника судьи Верховного Суда Габриэля Дюваля.

Gordon, who has decided against retiring, re-ignites the searchlight he put atop the Gotham City Police Department headquarters years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордон, который решил не уходить на пенсию, снова зажигает прожектор, который он поставил на штаб-квартиру полицейского управления Готэм-Сити много лет назад.

The collection comprises a new type of generic composition without parallel in earlier literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборник содержит новый тип родовой композиции, не имеющий аналогов в более ранней литературе.

And if you're still kind of thinking in sci-fi mode, consider that the world of science had a huge shock earlier this year, and the public largely doesn't even know about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы всё ещё считаете это фантастикой, подумайте о том, что многие даже не догадываются, что научный мир испытал в этом году огромное потрясение.

Psychic fatigue that we heard about a little bit earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервный срыв, о котором мы слышали раньше.

He gave us a challenge that would have been incredible just a few years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставил перед нами сложную задачу, которая ещё несколькими годами ранее была абсолютно невыполнимой.

If I prepare my breakfast for my own, I should have to get up earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я готовлю свой завтрак сам, я должен встать раньше.

And we're under no obligation to disclose trials from an earlier model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы не обязаны разглашать результаты испытаний прошлой модели.

Behind the bravos Elric thought he saw the young dandy he had earlier chased from the tavern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элрику показалось, что за головорезами мелькнула фигура молодого щеголя, которого он прогнал из таверны.

In fact, a few years earlier he had played a cameo role of a judge in a movie filmed in Savannah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад он даже сыграл судью в эпизоде снимавшегося тогда в Саванне фильма.

I think I saw you crossing the street earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я видел тебя недавно, ты переходила улицу.

It also contains information dating from before that period, which was not provided to the Committee in earlier reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе приводятся справочные данные за предшествующий период, которые не вошли в предыдущие доклады Комитету.

I said earlier that there was much in resolution 48/52 which was directly applicable to Gibraltar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее я говорил о том, что многие аспекты резолюции 48/52 имеют непосредственное отношение к Гибралтару.

If it happens on earlier rounds, no further cards are dealt, because the hand is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это происходит в более ранних раундах, карты больше не сдаются, так как рука закончена.

Would you care to amend your earlier testimony that the hacking devices have lain dormant since 2012?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы хотели внести изменения в свои предыдущие показания, что хакерское устройство лежало без изменений с 2012 года?

As can be seen, gold is currently testing intraday resistance around $1157 after it managed to hold its own above the key intra-day support at $1147/50 earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, золото сейчас тестирует внутридневное сопротивление в районе $1157 после того, как ранее получилось удержать позиции выше ключевой внутридневной поддержки на отметке $1147/50.

I went for a run earlier and I have this remarkably manly, animal-like, pungent stench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только-что вернулся с пробежки, и мягко говоря пахну... Как животное, жуткая вонь.

It was then to Sir Charles's interests to stress the death of Babbington. Sir Bartholomew's death must be presumed to be the outcome of the earlier death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого в интересах сэра Чарлза было напомнить о смерти Бэббингтона, дабы смерть сэра Бартоломью сочли следствием более ранней трагедии.

At the same time it was interesting to realize that some of our earlier surmises had not been inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небезынтересно было убедиться в том, что иные из прежних наших догадок не столь уж неверны.

I reacted too brusquely earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отреагировал слишком резко.

He had some sob story about his girlfriend being on an earlier flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была печальная история о его девушке, которая летела более ранним рейсом.

From what you told me earlier, the Deputy was killed by one of the Demon's manifestations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по твоему рассказу, помощника шерифа убило одно из воплощений Демона.

Seeing an emotionally unavailable man I had sworn off months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев назад я поклялась не встречаться с моральными уродами.

Looking back, I probably should've reined things in earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглядываясь назад, я думаю, что надо было быть поосторожнее

Sorry, I...we were... pouring wine on each other earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извинитe, я... мы... недавно пролили друг на друга вино.

We're doing a piece on Noni and what happened to her earlier this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делаем передачу о Нони и о том, что с ней случилось сегодня вечером.

Well, I took a chance on those earlier airplanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже не раз рисковал, садясь в самолет.

Um, Cassandra Cillian came in earlier to have an appointment with...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассандра Киллиан, приходила сюда раньше чтобы встретиться...

Stanley, as you know, is retiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, Стэнли выходит на пенсию.

It must have been then about midnight, or maybe a little earlier. I can't tell: for I'd been tossing about on my bed, and took no note of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было около полуночи или немного раньше - точно не могу сказать, так как я довольно долго ворочался на постели и не следил за временем.

He bought a rig and drove around, meeting the earlier comers, talking of soil and water, climate and crops, prices and facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он купил бричку и, разъезжая по Долине, беседовал с теми, кто жил тут давно, интересовался, какая здесь земля и вода, расспрашивал о климате, об урожаях, о ценах.

It was old General Van Sickle who sought out Southack, having remembered him from his earlier legislative days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль использовать Саузека зародилась у генерала Ван-Сайкла, который свел с ним знакомство еще в начале его политической карьеры.

In the days that followed, Lindsay had no choice... but to check her family out of the hotel earlier than planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие дни у Линдси не осталось выбора, кроме как выселиться с семьёй из отеля немного раньше срока.

Sir, you did level a series of accusations at him earlier this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, вы выдвигали серию обвинений против него этим вечером.

which followed President Rosevelt's speech earlier on today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

после речи, произнесённой сегодня утром президентом Рузвельтом.

From now onwards I shall get up a full hour earlier in the mornings.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается меня, то отныне я буду вставать еще на час раньше.

Then how come, when I was cleaning out the air filter earlier, I found this!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда почему, когда я чистила воздухоотборник, то нашла это!

But I was referring to what happened earlier...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я имела в виду то, что произошло раньше...

Well, she had a couple of cups of punch earlier, so I'd probably start with the little girls' room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, она выпила пару бокалов пунша, так что я бы начала с женского туалета.

I agree, said M. Bouc. 'Was it earlier?' is the next question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединяюсь к вам, - сказал мсье Бук. -Следующий вопрос: было ли убийство совершено раньше?

As we began to collect more samples, we found a few earlier versions of Stuxnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере сбора новых образцов мы нашли более ранние версии stuxnet.

They're retiring people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они застенчивые люди.

Because, as you stated earlier, I will be back at my desk on Monday morning, playing videogames, and no one will be any the wiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь, как ты сказал чуть раньше, в понедельник я вернусь в офис, буду играть в видеоигры, и никто ничего не узнает.

It was reported that the suspect had met Dirie six months earlier when his brother was working at her previous residence in Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что подозреваемый познакомился с Дири шесть месяцев назад, когда его брат работал в ее прежней резиденции в Уэльсе.

In earlier days, the people transported ice for cooling uses down to coastal towns such as Babahoyo or Vinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прежние времена люди перевозили лед для охлаждения в прибрежные города, такие как Бабахойо или Винсес.

Vegetative propagation is difficult and seedlings are more robust and reach fruiting earlier than vegetative propagated plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вегетативное размножение затруднено, а сеянцы более устойчивы и достигают плодоношения раньше, чем вегетативно размножаемые растения.

Because of the Markov assumption, the probability of the current true state given the immediately previous one is conditionally independent of the other earlier states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за Марковского предположения вероятность текущего истинного состояния, данного непосредственно предыдущему, условно независима от других более ранних состояний.

” A day earlier, the Wayne County prosecutor's office and Houston had filed a joint motion with the Michigan Court of Appeals seeking to release Clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем ранее прокуратура округа Уэйн и Хьюстон подали в Апелляционный суд Мичигана совместное ходатайство об освобождении Клэя.

The Swedes returned Trøndelag to Norway and Bornholm to Denmark, but kept the other territories gained two years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведы вернули Тренделаг Норвегии и Борнхольм Дании, но сохранили другие территории, завоеванные двумя годами ранее.

Earlier in her career, she also competed in single skating, becoming the 2013 Nebelhorn Trophy bronze medalist and the 2012 U.S. Junior silver medalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в своей карьере она также участвовала в одиночном катании, став бронзовым призером Nebelhorn Trophy 2013 и серебряным призером U. S. Junior 2012.

Yet, during the commemoration, what happened twenty years earlier was retold innumerable times, though without any reference to the undiscussable parts of that history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, во время поминовения, то, что произошло двадцать лет назад, было пересказано бесчисленное количество раз, хотя и без каких-либо ссылок на неразгаданные части этой истории.

Perlman also left the project, but stated that the story she and LeFauve had worked on in earlier drafts would be retained in the final screenplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перлман также покинула проект, но заявила, что история, над которой она и ЛеФов работали в предыдущих набросках, будет сохранена в окончательном сценарии.

During the 20th and 21st centuries, a date according to the Julian calendar is 13 days earlier than its corresponding Gregorian date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 20-м и 21-м веках дата по юлианскому календарю на 13 дней раньше соответствующей ей Григорианской даты.

He lived in Independence after retiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода на пенсию он жил в Индепенденсе.

This raises questions as to whether the phenomenon of temple sexual rites can be generalized to the whole of the ancient world, as earlier scholars typically did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ставит вопрос о том, можно ли распространить феномен храмовых сексуальных ритуалов на весь Древний мир, как это обычно делали более ранние ученые.

Afterward, Astaire announced that he was retiring from dancing in film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Астер объявил, что уходит из кино и больше не танцует.

Before retiring, the Viet Cong killed 201 ARVN soldiers and five American advisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как уйти в отставку, вьетконговцы убили 201 солдата АРВН и пятерых американских советников.

Following his announcement, a campaign began in Argentina for Messi to change his mind about retiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его объявления в Аргентине началась кампания за то, чтобы Месси передумал уходить в отставку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «retiring earlier». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «retiring earlier» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: retiring, earlier , а также произношение и транскрипцию к «retiring earlier». Также, к фразе «retiring earlier» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information