Returns to the office - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Many happy returns! - Много счастливых возвращений!
r&d returns - г & г возвращается
returns of education - возвраты образования
orders and returns - Заказы и возвраты
deliver higher returns - обеспечивает более высокую доходность
returns to growth - возвращается к росту
costly product returns - дорогостоящие возвращения продукта
more returns - больше возвращается
security returns - возвращается безопасности
all tax returns - все налоговые декларации
Синонимы к returns: replaces, restores
Антонимы к returns: asks, inquires, questions
Значение returns: plural of return.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
be disloyal to - быть нелояльным к
gain access to - получить доступ к
show to advantage - показать преимущество
hate to (be) - ненавидеть (быть)
hard to read - трудно читать
drink (to) the health of - пить (на) здоровье
condemned to hell - обречен на ад
to that - к тому, что
unable to read or write - не может читать или писать
not have the heart to - не иметь сердца
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
the same as - такой же как
day of the month - день месяца
the status quo - статус кво
beside the question - помимо вопроса
capture the attention - привлечь внимание
up to the hilt - до рукоятки
give the gate - давать ворота
be on the warpath - быть на тропе войны
be in the family way - быть в интересном положении
directing aircraft to the target - наведение авиации на цель
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия
serious fraud office - ведомство по расследованию крупных финансовых махинаций
rental office - прокатная контора
secretary's office - офис секретарши
family office - семейный офис
strong ms office skills - сильные MS Office навыки
keep in office - держать в офисе
to lay down the duties of office - сложить обязанности офиса
office promises - офис обещания
office monitor - офис монитор
office security services - Услуги службы безопасности
Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work
Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection
Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.
Shahid reels in horror when Shabana returns to the office pretending to be a resurrected Farzana and resumes her duties as secretary. |
Шахид в ужасе вздрагивает, когда Шабана возвращается в офис, притворяясь воскресшей Фарзаной, и возобновляет свои обязанности секретаря. |
Служащий возвращается в свой кабинет, пожимая плечами. |
|
When she forgets something from her office, she quickly returns to find Stu, the receptionist and Nina kissing and having sex. |
Когда она забывает что-то из своего офиса, она быстро возвращается и находит Стью, секретаршу и Нину целующимися и занимающимися сексом. |
However, despite receiving such critical support at Cannes and in Australia, Wake in Fright suffered poor domestic box-office returns. |
Однако, несмотря на получение такой критической поддержки в Каннах и в Австралии, Wake in Fright пострадал от плохих внутренних кассовых сборов. |
He returns to the office in a crafty attempt to make everyone forget about the incident, but Toby tips off Pam to the mistake. |
Он возвращается в офис в хитрой попытке заставить всех забыть об инциденте, но Тоби подсказывает Пэм об ошибке. |
The feature garnered negative reviews and poor box-office returns. |
Фильм получил отрицательные отзывы и плохие кассовые сборы. |
The film initially received mixed reviews, but outstanding box-office returns prompted critical reevaluation. |
Фильм первоначально получил смешанные отзывы, но выдающиеся кассовые сборы вызвали критическую переоценку. |
Still trying to avoid the search, Farrell returns to Hesselman's office, where the printout of State's registry has linked the jewel case with Brice. |
Все еще пытаясь избежать обыска, Фаррелл возвращается в офис Хессельмана, где распечатка государственного реестра связывает шкатулку с Брайсом. |
Annalise manages to escape from Philip and returns to her office with Eve and Wes. |
Аннализе удается сбежать от Филиппа и вернуться в свой кабинет вместе с Евой и Уэсом. |
The film's box office returns were deemed remarkably high considering the fact that its lead role was played by a newcomer. |
Кассовые сборы фильма были признаны удивительно высокими, учитывая тот факт, что его главную роль сыграл новичок. |
Ли находит Коберна, когда возвращается в свой разрушенный офис. |
|
Martin returns to the wrecked office with Dave where he recognizes the large fragments as the same type of black rock Ben had been examining. |
Мартин возвращается в разрушенный офис вместе с Дэйвом, где узнает в больших обломках тот же тип черного камня, который изучал Бен. |
“The Last Jedi” – the latest edition in the series – looks to continue the trend, with huge box office returns expected. |
«Последние джедаи», вышедшие в свет совсем недавно, скорее всего, продолжат этот тренд и принесут своим создателям огромную прибыль. |
Despite negative reviews and modest box office returns, she was nominated for a Golden Globe Award for Best Actress – Musical or Comedy for her performance. |
Несмотря на отрицательные отзывы и скромные кассовые сборы, она была номинирована на премию Золотой глобус за Лучшую женскую роль – мюзикл или комедию. |
When the player next returns to the office and passes the empty cubicles, the avatar stops to watch an identical character leap from the rooftop, and the game ends. |
Когда игрок в следующий раз возвращается в офис и проходит мимо пустых кабинок, аватар останавливается, чтобы посмотреть, как идентичный персонаж прыгает с крыши, и игра заканчивается. |
The film's box office returns surprised several commentators, far exceeding pundits' expectations. |
Кассовые сборы фильма удивили нескольких комментаторов, намного превзойдя ожидания экспертов. |
The film had a budget of $20 million and failed to recoup it, with a total of $19.3 million in box office returns. |
Фильм имел бюджет в 20 миллионов долларов и не смог окупить его, а общая кассовая прибыль составила 19,3 миллиона долларов. |
The film did not perform as well commercially at the US box office but returns in other countries meant it was profitable. |
В прокате в США фильм не показывался так же хорошо, как в других странах, но возвращение в другие страны означало, что он был прибыльным. |
was less willing to proceed with development of a sequel to Superman Returns, having been disappointed with its box office. |
был менее готов приступить к разработке сиквела Возвращения Супермена, разочаровавшись в его прокате. |
The film had a mixed critical reception and moderate box office returns. |
Фильм получил смешанный критический прием и умеренные кассовые сборы. |
His long-running website is dead and the post office box he had used for years now returns his mail unread. |
Его давний сайт мертв, и почтовый ящик, которым он пользовался в течение многих лет, теперь возвращает его почту непрочитанной. |
When he returns to the office, Jack proposes that Gardner Ross invest since the client wants to sell the financing side of his business. |
Когда он возвращается в офис, Джек предлагает Гарднеру Россу инвестировать, поскольку клиент хочет продать финансовую сторону своего бизнеса. |
Sarchie returns to Jimmy Tratner's house and finds a wall that was being painted in Jimmy's home office. |
Сарчи возвращается в дом Джимми Трэтнера и находит стену, которая была нарисована в домашнем офисе Джимми. |
The later returns are in the Book of Fees and in the Record Office volumes of Feudal Aids, arranged under counties. |
Более поздние возвраты находятся в книге сборов и в архивных томах феодальных пособий, расположенных по уездам. |
Trump has not released his tax returns, contrary to the practice of every major candidate since 1976 and his promise in 2014 to do so if he ran for office. |
Трамп не обнародовал свои налоговые декларации, вопреки практике каждого крупного кандидата с 1976 года и его обещанию в 2014 году сделать это, если он будет баллотироваться на этот пост. |
The film garnered negative reviews and poor box office returns. |
Фильм получил отрицательные отзывы и плохие кассовые сборы. |
Fever Pitch did not fare much better than Taxi, receiving mild reviews and tepid box office returns. |
Кроме того, возможно, мы могли бы создать кафрскую известковую кошку с помощью {{Category redirect|Citrus hystrix}}. |
And tape recordings in his office and on his couch. |
Записи и из его офиса и с его дивана. |
He worked at the Consul General's Office as a diplomat, but after Pearl Harbor he was picked up by Naval Intelligence for questioning. |
Работал в штабе консула дипломатом, но после Пёрл-Харбора его для допроса забрала морская разведка. |
They practically ran down the hall to a large office, the receptionist behind them. |
Они чуть ли не бегом проследовали в большой кабинет в конце коридора, сопровождаемые секретаршей. |
Any remaining tie is settled by time of arrival at the contest office. |
Оставшиеся призы распределяются по времени поступления писем в жюри конкурса. |
That's strange, because I'm looking in your office right now, and it appears to be empty. |
Это странно, поскольку я смотрю на ваш офис прямо сейчас и он кажется пустым. |
The Pay Equity Office is responsible for implementing and enforcing the Pay Equity Act. |
Управление по вопросам равной оплаты труда несет ответственность за реализацию и обеспечение выполнения Закона о равной оплате труда. |
A matrix for the tracking of bills and record-keeping by the Secretariat of the Senate and the Office of the Chief Clerk has been developed. |
Секретариат Сената и Канцелярия Управляющего делами разработали обновляемую таблицу для отслеживания хода работы над законопроектами и ведения учета. |
All separated UNDP staff members are required to sign out through the Office of Human Resources as part of the exit process prior to their last day of employment. |
В рамках процедуры выхода в отставку все сотрудники, завершившие службу в ПРООН, обязаны зарегистрировать свой уход через Управление людских ресурсов до наступления последнего дня своей службы. |
Working with traditional and new media outlets, the Office of the Envoy has contributed to increased visibility for key youth issues. |
Работая с традиционными и новыми средствами массовой информации, Канцелярия Посланника способствует повышению внимания к основным проблемам молодежи. |
The seminar will be sponsored by the Co-Chairmen and the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights. |
Семинар будет проведен под совместным спонсорством Сопредседателей и Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека. |
At the secretariat level, two NGO liaison officers would be appointed at the Office of the High Commissioner. |
На уровне секретариата в Управлении Верховного комиссара будут назначены два сотрудника по связи с НПО. |
The French public prosecutor's office is therefore able to initiate proceedings even if there is no complaint by victims or official report. |
Таким образом, французская прокуратура может возбуждать дела по своей инициативе даже при отсутствии жалобы со стороны жертв или официального уведомления о совершении преступлений. |
The Office in Colombia drew attention to the need to reconsider it promptly with a view to its final adoption and entry into force. |
Отделение в Колумбии отметило необходимость скорейшего пересмотра этого решения в целях окончательного принятия и вступления этого закона в силу. |
Women detained at the gendarmerie were kept in a room off an office. |
Женщины, задержанные сотрудниками жандармерии, содержались в одной из служебных комнат. |
The issuing of the last indictments by the end of 2004 will have important staffing and structural consequences for my Office. |
Вынесение последних обвинительных заключений до конца 2004 года будет иметь важные последствия для структуры и штатов моей Канцелярии. |
If you don’t have a desktop version of Office, you can try or buy the latest version now. |
Если у вас нет классической версии Office, вы можете скачать пробную версию или приобрести пакет. |
Ознакомьтесь с другими материалами об Exchange и Office 365. |
|
Saakashvili’s phrase — “I’ll be leaving this office very happy” — will have made the U.S. president happy too. |
Фраза Саакашвили Я уйду из этого кабинета счастливым осчастливит и американского президента. |
The U.N. Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) indicated that the alterations were made at the behest of the Syrian government. |
Управление ООН по координации гуманитарных вопросов (УКГВ) дало понять, что поправки были внесены по настоятельной просьбе сирийского правительства. |
When a politician stands up campaigning for elected office and says, I want to fix our health system. |
Когда политик, ведущий предвыборную кампанию говорит: Я хочу улучшить систему медицинской помощи, |
She got up from her seat and opened the door into the outer office. |
Она встала со своего места и распахнула дверь. |
This is Olivetti's private office. |
Этот кабинет принадлежит Оливетти. |
He's everything we need right now: a go-getter, knows the ins and outs of the state's attorney's office. |
Он - то, что нам сейчас нужно: энергичный, знает все входы и выходы в окружной прокуратуре. |
Sir Wilfred Lucas-Dockery, as has already been suggested, combined ambition, scholarship, and genuine optimism in a degree rarely found in his office. |
Сэр Уилфред Лукас-Докери, как уже можно было догадаться, сочетал в себе честолюбие, ученость и неподдельный оптимизм в масштабах, редких для его ведомства. |
1PP doesn't keep the DA's office apprised - of its Byzantine maneuvers. |
Управление не докладывает в офис прокурора о своих запутанных манёврах. |
Oscar returns to find a now-distant Lucille. |
Оскар возвращается и обнаруживает уже сдержанную Люсиль. |
An injured Tom returns to the hotel and is cared for by Janet. |
Раненый Том возвращается в отель, и за ним ухаживает Джанет. |
Brigid returns the original to its rightful place in the palace, saving the faeries' lives and restoring their youth. |
Бриджид возвращает оригинал на его законное место во дворце, спасая жизни фей и возвращая им молодость. |
Beyond a certain amount of tags, I think there's rather diminishing returns. |
Помимо определенного количества тегов, я думаю, что есть довольно убывающая отдача. |
Clayton later admitted that he was so enraged by Diller's decision that he put his fist through a Paramount office window. |
Позже Клейтон признался, что решение диллера настолько его взбесило, что он ударил кулаком в окно офиса Парамаунт. |
By flipping the racket in play, different types of returns are possible. |
При переворачивании ракетки в игре возможны различные типы возвратов. |
Driven by a sense of loneliness, he ultimately returns. |
Движимый чувством одиночества, он в конце концов возвращается. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «returns to the office».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «returns to the office» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: returns, to, the, office , а также произношение и транскрипцию к «returns to the office». Также, к фразе «returns to the office» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
