Revocation of a probation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Revocation of a probation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
замена пробации реальным наказанием
Translate

- revocation [noun]

noun: аннулирование, отмена

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- probation [noun]

noun: испытательный срок, стажировка, испытание, послушничество, условное освобождение на поруки, искус

  • probation period for - Испытательный срок для

  • on probation period - на испытательный срок

  • during a probation period - в течение испытательного срока

  • duration of the probation period - Продолжительность испытательного срока

  • receive probation - получить условный срок

  • probation services - пробации

  • years probation - года испытательный срок

  • with probation - с испытательным сроком

  • probation department - отдел пробации

  • suspended on probation - приостановлено на испытательный срок

  • Синонимы к probation: experimental period, trial period, trial, test period

    Антонимы к probation: detention, engage, custody, fetters, advantage, apprehension, arrest, attack, avoid, blame

    Значение probation: the release of an offender from detention, subject to a period of good behavior under supervision.



In criminal law, revocation of probation in the criminal justice system occurs when the subject violates the terms of probation and is incarcerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В уголовном праве отмена условного осуждения в системе уголовного правосудия происходит, когда субъект нарушает условия условного осуждения и находится в заключении.

That puts you on supervisory probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого вы на испытательном сроке.

On December 18, 2015, Couch and his mother were reported as missing, and as having not been reached after failing to make contact with Couch's probation officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 декабря 2015 года коуч и его мать были объявлены пропавшими без вести и не были найдены после того, как им не удалось связаться с офицером службы пробации коуча.

Still on probation, so if I misbehave they'll have me straight back inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё ещё на условном, так что если я буду плохо себя вести, меня снова закроют.

You're saying I can't pursue this probation violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказав, что я больше не занимаюсь их испытательным сроком.

We've lost communication with five percent of our original threat analysts since the revocation attack began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента начала атаки отзывов мы потеряли связь с пятью процентами наших исходных аналитиков.

Revocation of interstellar travelling rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмена прав на межзвездные путешествия.

I was just overwhelmed with lawyers and probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто была загружена юристами и стажировкой.

Probation is one step away from being fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От испытательного срока к увольнению один шаг.

Well, like Emily's probation officer, we at the NGO need to do some investigating and come to our own conclusions on that matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как офицер пробации Эмили, мы в неправительственной организации должны сделать кое-какое исследование и прийти к нашему собственному заключению по этому вопросу.

He was just following the probation officer's presentencing report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лишь следовал предписанию в отчете сотрудника пробации.

Now for probation lead these two into the Temple to be tried

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы остаться, вы должны пройти Испытания. Ведите их в Храм.

And, uh, for Alana, Caroline's gonna strike a deal for probation to protect the kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А для Аланы Кэролайн будет выбивать условный срок, чтобы защитить детей.

Look, the state's attorney will offer a 1410 probation citing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, прокуратура будет предлагать условное осуждение по статье 1410.

Major, you're on probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейджор, у тебя условное освобождение.

Six months, two years probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— 6 месяцев, 2 года условно.

Judge Lachlan sends them to prison but you forged the order of incarceration papers and gave them probation instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Лаклен отправил их в тюрьму, но ты подделал приговор и дал им условный срок.

This apology buys you a one-week probationary period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СвоиМ извинениеМ вы купили себе неделю испытательного срока.

Probationary period, Trevelyan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытательный период, Тревельян.

Just as, like, a probationary thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде испытательного срока.

Probationary period as acting sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИО сержанта на испытательный срок.

You'll find case histories, probationary reports, hopefully everything you need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь информация по делам, отчеты о поведении после УДО, надеюсь, всё, что вам понадобится.

Ira tells me you placed four more of those probationers with jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айра сказал мне, что вы нашли работу для тех четверых, что с условным сроком.

Dean Munsch was so impressed with our work on Chewbacca she decided to lift our academic probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декан Манч была так впечатлена Нашей работой над Чубаккой что отменила испытательный срок

He violated his probation and has engaged in criminal activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нарушил испытательный срок и замешан в преступных действиях.

I'm ordering three hundred hours of community service to be completed in no more than six months, and one year's probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначаю триста часов общественных работ, которые должны быть выполнены не позднее, чем через шесть месяцев, и один год пробации (уголовного надзора).

If I die, it probably won't go over well with your probation officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я умру, это, вероятно, не слишком хорошо воспримет твой инспектор по условно-досрочному.

That was before I was on probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было до испытательного срока.

You can't keep me on probation for more than three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТЫ не можешь держать меня на испытательном сроке больше трех месяцев.

So how long you gonna be on probation again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так сколько еще продлится твое досрочное освобождение?

I told him the truth, that I'm on probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала ему правду об испытательном сроке.

I'm on probation for a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня отстранили на неделю.

You skipped out on your probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сбежали с испытательного срока.

The bird would be put on probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно птицы - испытать.

I recently discovered that he is on probation for assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недавно узнала, что он был условно осужден за нападение.

First thing I'm gonna do is I'm gonna use my pull to get the mayor to ask the D.A. to reduce your sentence down to probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я хочу задействовать свои связи, чтобы мэр попросил окружного прокурора уменьшить тебе срок до условного.

The grandson's probation papers should be coming through in the next three days, and then it is back to the Eco Village for Chuckie and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы моего внука придут в течение трёх дней, и затем мы с Чаки вернёмся в Эко-деревню.

It might be my probation officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может это офицер по досрочному.

How tenuous is my probation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как моя незначительная стажировка?

My probation officer's coming today and I'm freaking out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мой инспектор по УО сегодня придет и я психую из-за этого.

Revocation has the side effect of disrupting the relationship between a key's attributes and the subject, which may still be valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отзыв имеет побочный эффект нарушения связи между атрибутами ключа и субъектом, который все еще может быть действительным.

The administration of the hospital attempted to cover the study up, but the New York medical licensing board ultimately placed Southam on probation for one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация больницы попыталась скрыть результаты исследования, но Нью-Йоркская комиссия по медицинскому лицензированию в конце концов назначила Саутэму испытательный срок на один год.

in the second part; Probationary Odes xvi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

во второй части; испытательные оды xvi.

The Judicial Council also hears appeals from those who have been accused of chargeable offenses that can result in defrocking or revocation of membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный Совет также заслушивает апелляции тех, кто был обвинен в совершении тяжких преступлений, которые могут привести к снятию с должности или аннулированию членства.

In December 2009, Thornton became engaged to her boyfriend, Christopher Carney, a probation officer and former lead singer of the band The Prom Kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2009 года Торнтон обручилась со своим бойфрендом Кристофером Карни, офицером службы пробации и бывшим вокалистом группы The Prom Kings.

Revocation of legal rights, privileges, or license can occur either administratively or through criminal courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннулирование законных прав, привилегий или лицензии может происходить либо в административном порядке, либо через уголовный суд.

Schmitz was convicted of embezzlement in connection with the Monkey AG loan in November 2003 and received a probationary sentence of two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шмитц был осужден за растрату в связи с займом Monkey AG в ноябре 2003 года и получил испытательный срок в два года.

He pleaded guilty to the misdemeanor charge and got two years’ probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признал себя виновным по обвинению в мелком правонарушении и получил два года условно.

For example, union rules might require an employer to warn a poorly performing employee and have a probationary period before firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, профсоюзные правила могут потребовать от работодателя предупредить плохо работающего работника и иметь испытательный срок перед увольнением.

He was allowed to withdraw his guilty plea for robbery but was finally sentenced to 30 years in prison on May 18, 2006 for violating probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было позволено отозвать свое признание вины за грабеж, но в конце концов 18 мая 2006 года он был приговорен к 30 годам тюрьмы за нарушение условного срока.

Part of the agreement called for Smith to resign from his job as a legislator and not hold public office during the five years he is on probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть соглашения предусматривала, что Смит должен уйти с поста законодателя и не занимать государственную должность в течение пяти лет, пока он находится на испытательном сроке.

CI+ standard allows revocation of compromised CI+ Hosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт CI+ допускает отзыв скомпрометированных хостов CI+.

He finished his probation in April 2014, and had undergone weekly drug testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закончил свой испытательный срок в апреле 2014 года и прошел еженедельное тестирование на наркотики.

The revocation was not permanent, as the commission voted 4–1 to restore Tyson's boxing license on October 18, 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отзыв не был постоянным, так как комиссия проголосовала 4-1 за восстановление боксерской лицензии Тайсона 18 октября 1998 года.

They also increased the current two-year probationary period for partners to 5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также увеличили нынешний двухлетний испытательный срок для партнеров до 5 лет.

Lino was later released with three years probation after he threatened to sue the city for police brutality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Лино был освобожден с трехлетним испытательным сроком после того, как он пригрозил подать в суд на город за жестокость полиции.

In 2005, Conroy was found guilty of criminally negligent homicide and sentenced to 5 years probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Конрой был признан виновным в убийстве по неосторожности и приговорен к 5 годам условно.

Analogously, the Act allowed revocation of the US citizenship of a white woman married an Asian man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, закон допускал лишение гражданства США белой женщины, вышедшей замуж за азиата.

In 2009, the Ontario Court of Justice found Popescu guilty and sentenced him to 18 months of probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году суд провинции Онтарио признал Попеску виновным и приговорил его к 18 месяцам условного срока.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «revocation of a probation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «revocation of a probation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: revocation, of, a, probation , а также произношение и транскрипцию к «revocation of a probation». Также, к фразе «revocation of a probation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information