Rights of a party - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
equal rights amendment - поправка о равных правах
demand their rights - отстаивать свои права
for workers' rights - прав работников
corresponding rights - соответствующие права
unregistered rights - незарегистрированные права
human rights and the rights - права человека и права
for reproductive rights - репродуктивных прав
human rights approach - правозащитный подход
human rights efforts - усилия в области прав человека
rights or restrictions - права или ограничения
Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality
Антонимы к rights: left, bend
Значение rights: plural of right.
even if advised of possibility of such damage - даже если было известно о возможности нанесения такого ущерба
it is six of one and half a dozen of the other - что в лоб, что по лбу
department of registrar of companies and official receiver o - отдел регистратора компаний и официального приемника O
from the point of view of - с точки зрения
terms of reference and scope of work - круг ведения и объем работы
permanent mission of the sultanate of oman - постоянное представительство Султаната Оман
non proliferation of weapons of mass destruction - нераспространение оружия массового уничтожения
official gazette of the republic of croatia - официальная газета республики хорватии
the right of self-determination of peoples - право на самоопределение народов
report of the board of directors - отчет совета директоров
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
not a - не
a relapse into a recession - рецидив в рецессию
a registration - регистрация
a dinosaur - динозавр
Export a - Экспортируйте
a closing - закрытие
a demo - демонстрационный
writing a - написание
a living dog is better than a dead lion - живая собака лучше мертвого льва
a needle in a bottle of hay - игла в бутылке сена
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник
adjective: партийный
party charter - устав партии
firing party - салютная команда
conservatives party - консерваторы партия
by either party - одной из сторон
either party may - любая из сторон может
sister party - сестра сторона
party lasts - партия продолжается
party assemblies - партийные собрания
party had considered - сторона рассмотрела
each party hereto - каждая из сторон настоящего
Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop
Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander
Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.
They institute a federal currency, ruining states' rights, independent banks' rights, and only one party wins... the federal government. |
Они вводят федеральную валюту, уничтожая права штатов, права независимых банков, и выигрывает только одна сторона - федеральное правительство. |
Others as to charges, incumbrances, and third-party rights vary depending on whether full or limited title guarantee is agreed. |
Другие, касающиеся сборов, обременений и прав третьих лиц, варьируются в зависимости от того, согласована ли полная или ограниченная гарантия права собственности. |
The party supports continued enforcement of civil rights laws as well as affirmative action. |
Партия поддерживает дальнейшее применение законов о гражданских правах, а также позитивные действия. |
Their defense lawyer was Ante Pavelić, at the time a leader of the Party of Rights and an associate of Šufflay. |
Их защитником был Анте Павелич, в то время лидер партии правых и соратник Шуффлая. |
Turkey was now a party to all six major international human-rights treaties and in 2002 had abolished the death penalty except in times of war or imminent threat of war. |
В настоящее время Турция является участницей всех шести основных международных договоров по правам человека, и в 2002 году она отменила смертную казнь, которая отныне может быть применена только во время войны или прямой угрозы войны. |
An interest in animal rights led Bradbrook to join the Green Party at the age of 14. |
Заинтересованность в защите прав животных привели Bradbrook присоединиться к партии Зеленых в возрасте 14 лет. |
Holding back the rights can be a forceful tool when it is necessary to compel a commissioning party to fulfill its obligations. |
Сдерживание прав может быть силовым инструментом, когда необходимо заставить поручающую сторону выполнить свои обязательства. |
The Republican Party opposes multiple rights for LGBT people, primarily focusing on same-sex marriage and transgender rights. |
Республиканская партия выступает против множественных прав для ЛГБТ-людей, в первую очередь сосредоточив внимание на однополых браках и правах трансгендеров. |
At the DNC, Davis was the first lesbian to urge the party to include gay rights as part of the 1972 Democratic Party platform. |
В DNC Дэвис был первым лесбияном, который призвал партию включить права геев в состав платформы Демократической партии 1972 года. |
In the document, Hitler dismissed Göring from all of his offices, canceled his succession rights, and expelled him from the Nazi Party. |
В этом документе Гитлер отстранил Геринга от всех его должностей, отменил его права наследования и исключил его из нацистской партии. |
22.3 The rights and remedies of each party under this Agreement are cumulative and not exclusive of any rights or remedies of that party under the general law. |
Права и средства правовой защиты каждой стороны по настоящему Соглашению являются дополняющими и не исключают какие-либо права или средства правовой защиты такой стороны по общему праву. |
If you received your Microsoft account from a third party, the third party may have additional rights over your account, like the ability to access or delete your Microsoft account. |
Если вы получили учетную запись Microsoft от третьего лица, это третье лицо может обладать дополнительными правами на вашу учетную запись, например, возможностью получать доступ к вашей учетной записи Microsoft или удалить ее. |
However, gay rights was not seen as something the party should associate with organizationally. |
Однако права геев не рассматривались как нечто такое, с чем партия должна ассоциироваться организационно. |
The Communist Party played a significant role in defending the rights of African Americans during its heyday in the 1930s and 1940s. |
Коммунистическая партия сыграла значительную роль в защите прав афроамериканцев в период своего расцвета в 1930-1940-е годы. |
Don’t provide or promote content that infringes upon the rights of any third party. |
Не предоставляйте и не продвигайте материалы, нарушающие права третьей стороны. |
in 2008, nor does it include third-party films or films Warner gained the rights to as a result of mergers or acquisitions. |
в 2008 году в него также не вошли фильмы третьих лиц или фильмы, на которые Warner получила права в результате слияний или поглощений. |
They supported the Voting Rights Act of 1965 and as a party have often been pioneers for democracy in the United States. |
Они поддержали закон о избирательных правах 1965 года и как партия часто были пионерами демократии в Соединенных Штатах. |
Variant D limits the power of the court to order security to protect third party rights. |
Вариант D ограничивает полномочие суда предписывать создание обеспечения защитой прав третьих сторон. |
In these cases, the courts have recognized the constitutional rights of biological parents to retain custody over a third party. |
В этих случаях суды признают конституционные права на опеку над ребенком за биологическими родителями, а не за третьей стороной. |
Israel's Labor Party and Meretz support LGBT rights, as did the now-defunct Shinui. |
Лейбористская партия Израиля и Мерец поддерживают права ЛГБТ, как и ныне несуществующий Шинуи. |
He was the member of Party of Rights, one of the closest associates of Ante Starčević and member of the Freemasonry Scottish Rite. |
Он был членом партии правых, одним из ближайших сподвижников Анте Старчевича и членом масонства шотландского обряда. |
While the mandator could indirectly acquire rights against the third party by means of cession, he she could not do so directly. |
В то время как мандатарий может косвенно приобрести права в отношении третьей стороны посредством уступки, он не может сделать этого напрямую. |
The Committee urges the State party to give the most careful attention to the rights of the mentally ill. |
Комитет настоятельно призывает государство-участник уделять самое пристальное внимание правам лиц, страдающих психическими заболеваниями. |
De Beer was the National Party's first candidate to address gay rights, and advertised for his campaign in Exit. |
Де Бир был первым кандидатом от Национальной партии, который обратился к правам геев, и рекламировал свою кампанию в Exit. |
Other elements that may be recognized, include occupation or annexation of territory, or belligerent rights of a party in a conflict. |
Джордж Рут-младший родился в доме своего деда по материнской линии, Пия Шамбергера, немецкого иммигранта и профсоюзного деятеля. |
For the first half of the 20th century, the Communist Party was influential in various struggles for democratic rights. |
В течение первой половины XX века Коммунистическая партия имела большое влияние в различных видах борьбы за демократические права. |
The European Court of Human Rights has cited Russia for its handling of opposition movements, including the forced dissolution of another opposition party in 2007. |
Европейский суд по правам человека уже осуждал Россию за ее отношение к оппозиционным движениям и в частности за принудительный роспуск другой оппозиционной партии в 2007 году. |
Please indicate whether the State party invited non-governmental human rights organizations to take part in any way in the preparation of the report. |
Просьба сообщить, предлагало ли государство-участник правозащитным неправительственным организациям принять какое-либо участие в подготовке доклада. |
It is not a party to the International Covenant on Civil and Political Rights, which includes freedom of religion. |
Она не является участником Международного пакта о гражданских и политических правах, который включает свободу вероисповедания. |
A landowner with petroleum or mineral rights to their property may license those rights to another party. |
Землевладелец, обладающий правами на нефть или полезные ископаемые в своей собственности, может лицензировать эти права другой стороне. |
The impact of insolvency of a licensor or licensee of intellectual property on a security right in that party's rights under a licence agreement. |
Последствия несостоятельности лицензиара или лицензиата интеллектуальной собственности для обеспечительного права в правах этой стороны согласно лицензионному соглашению. |
The idea of a political party took form with groups debating rights to political representation during the Putney Debates of 1647. |
Идея политической партии оформилась в виде групп, обсуждавших права на политическое представительство во время дебатов в Путни в 1647 году. |
We are the party of human rights—the only party of human rights that will be speaking from this platform this month. |
Мы являемся партией прав человека—единственной партией прав человека, которая будет выступать с этой трибуны в этом месяце. |
After Xi Jinping succeeded General Secretary of the Communist Party of China in 2012, human rights in China have become worse. |
После того как в 2012 году Си Цзиньпин сменил генерального секретаря Коммунистической партии Китая, положение с правами человека в Китае ухудшилось. |
At the national level, advancements in gay rights did not begin to happen until the end of the Cold War and the electoral success of the Social Democratic Party. |
На национальном уровне продвижение прав гомосексуалистов началось лишь после окончания Холодной войны и успеха Социал-демократической партии на выборах. |
He therefore suggested that the State party should revise the bill to strengthen protection for the rights of those workers and enact it as soon as possible. |
В этой связи он предлагает государству-участнику пересмотреть этот закон в целях укрепления защиты прав этих работников и ввести его в действие как можно скорее. |
The government in Iran does not allow a political party or organization to endorse LGB rights. |
Правительство Ирана не позволяет политической партии или организации поддерживать права ЛГБТ. |
The decision was upheld by the European Commission of Human Rights in Communist Party of Germany v. the Federal Republic of Germany. |
Это решение было поддержано Европейской Комиссией по правам человека в деле Коммунистическая партия Германии против Федеративной Республики Германия. |
The United Kingdom's governing Conservative Party has seen defections to UKIP over the European Union and immigration debates as well as LGBT rights. |
Правящая Консервативная партия Соединенного Королевства столкнулась с перебежками в UKIP из - за Европейского Союза и иммиграционных дебатов, а также прав ЛГБТ. |
The Communist Party USA played a significant role in defending the rights of African Americans during its heyday in the 1930s and 1940s. |
Коммунистическая партия США сыграла значительную роль в защите прав афроамериканцев в период своего расцвета в 1930-1940-е годы. |
Advocacy for LGBT rights is illegal within the kingdom and the only group to do so would appear to be the Green Party of Saudi Arabia. |
Пропаганда прав ЛГБТ является незаконной в королевстве, и единственной группой, которая делает это, по-видимому, является Зеленая партия Саудовской Аравии. |
In the event of repetitions, the guilty party may in addition have his civic rights suspended in accordance with article 33 of the Penal Code. |
Кроме того, в случае повторения преступления виновный может быть лишен гражданских прав в соответствии со статьей 33 Уголовного кодекса. |
Sometimes, third party rights may intervene and render rescission impossible. |
Иногда права третьих лиц могут вмешаться и сделать аннулирование невозможным. |
A party in interest may appeal from any order of the court which affects its duties under the insolvency law, its rights or property in which it has an interest.” |
Заинтересованная сторона может подавать апелляцию на любое постановление суда, которое затрагивает ее обязанности согласно законодательству о несостоятельности, ее права или имущество, в котором она имеет интерес . |
Shas is a Mizrahi and Sephardi Haredi party, primarily concerned with rights and funding for those demographics. |
ШАС - это партия Мизрахи и Сефарди хареди, которая в первую очередь занимается правами и финансированием этих демографических групп. |
The UP was aligned with the left-leaning Labour Party, while the Afrikaner Party sought to advance Afrikaner rights by allying with the HNP. |
АП была объединена с леворадикальной Лейбористской партией, в то время как африканская партия стремилась продвигать права африканцев, объединяясь с ГНП. |
He represents the Maldivian Democratic Party, and is also Vice Chair of the party's Rights Committee. |
Он представляет Демократическую партию Мальдив, а также является заместителем председателя комитета партии по правам человека. |
In 2008 the party accepted a motion against the rights to reindeer husbandry. |
В 2008 году партия приняла ходатайство о лишении прав на оленеводство. |
Bangladesh is also party to a number of core ILO Conventions that impinge on human rights. |
Кроме того, Бангладеш является участником ряда основных конвенций МОТ, которые имеют отношение к тематике прав человека. |
After Xi Jinping succeeded General Secretary of the Communist Party of China in 2012, human rights in China have become worse. |
После того как Си Цзиньпин сменил генерального секретаря Коммунистической партии Китая в 2012 году, положение с правами человека в Китае ухудшилось. |
She said she's stopping by before she goes to her St. Patrick's Day party. |
Сказала, что заглянет до того, как пойдет на вечер в честь дня Святого Патрика. |
You brought a fucking hooker to meet your boyfriend at the birthday party. |
Ты привел гребаного жиголо знакомиться с твоим парнем на чужую вечеринку. |
It was fully committed to continuing its efforts on political and democratic reform and further developing human rights institutions. |
Узбекистан полон решимости продолжать принимать усилия по пути политических и демократических реформ и дальше развивать национальные институты, которые позволяют обеспечивать защиту прав человека. |
The Committee recommends that the State party review its employment policies and develop a strategic employment plan to promote youth employment. |
Комитет рекомендует государству-участнику вновь рассмотреть свою политику занятости и разработать стратегический план трудоустройства в целях развития занятости среди молодежи. |
Energy service companies, as third party investors, can play an important role in rural energy development. |
Энергетические компании, выступающие в роли третьей стороны-инвестора, могут играть важную роль в развитии энергетики в сельских районах. |
This is great for bloggers or independent publishers using third-party publishing platforms. |
Этот способ отлично подойдет блогерам или независимым издателям, которые пользуются сторонними платформами для публикации. |
You have no rights, save the ones you took, for gratis, each and every night, in my view and hearing. |
У тебя нет прав, спасай тех, кого посещаешь бесплатно каждую ночь в моей видимости и слышимости. |
Don't you dare you the word party as a verb in this shop! |
Не смей трансформировать слово пати в глагол в этом магазине! |
Думаю, это не партия пока дрянные девчонки показывают вверх. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rights of a party».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rights of a party» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rights, of, a, party , а также произношение и транскрипцию к «rights of a party». Также, к фразе «rights of a party» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
