Ripen longer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ripen longer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
созревают дольше
Translate

- ripen [verb]

verb: созревать, дозреть, зреть, дозревать, вызревать, спеть, выдерживать, вылежаться, делать зрелым, способствовать созреванию

noun: законченность

  • needs to ripen - потребности созревать

  • ripen longer - созревают дольше

  • continue to ripen - продолжают созревать

  • to ripen - созревать

  • grapes ripen - виноград созревает

  • Синонимы к ripen: mature, mellow, become ripe

    Антонимы к ripen: collapse, decay, decline, decrease, deteriorate, fail, antiquate, archaicize, archaize, date

    Значение ripen: become or make ripe.

- longer [adjective]

adverb: дольше, долее

adjective: длительный, долгий, удлиненный, продолговатый, обширный



But those few moonlight nights alone with Charles had not touched her emotions or ripened her to maturity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те короткие лунные ночи, проведенные с Чарльзом, ее чувства еще не пробудились, она еще не созрела для любви.

On our evening excursions to the Mountain, castes and coteries no longer existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечерами в наших походах на Горку не существовало больше ни каст, ни кланов.

People with more positive feelings towards aging walk faster, they do better on memory tests, they heal quicker, and they live longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с более позитивным отношением к старению ходят быстрее, лучше справляются с тестами на память, выздоравливают быстрее и живут дольше.

No longer will our penises remain flaccid and unused !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши пенисы больше не могут быть слабыми и неиспользованными.

I can't stare at a dental mold much longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не могу пялиться на эти зубные слепки.

When you no longer have to read Dickens, Maugham, Cronin in the translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь Вам больше не приходится читать Диккенса, Моэма, Кронина в переводе.

The sun was no longer warming the projectile with its direct rays, and thus it was losing the heat stored up in its walls by degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвесные лучи Солнца уже не согревали снаряд, который мало-помалу утрачивал скопившуюся в стенках теплоту.

You don't like it when he talks about your cervix ripening?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не нравится, когда он говорит о созревании твоей шейки матки?

You'll have to wait in excitement a little longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождите ещё немного, скоро всё будет.

You can easily judge the ripeness of a banana by the color of its peel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спелость банана легко определить по цвету кожуры.

They must be characteristic of the variety and/or commercial type as regards development, shape and colour with due regard to the degree of ripeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен иметь форму, степень развития и окраску, характерные для разновидности, к которой он относится, при данной степени зрелости.

The possibility to evaluate ripeness of different varieties by terms of oil content and/or dry matter is already mentioned in the explanatory brochure in page 35.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О возможности оценки спелости различных разновидностей по содержанию масла и/или сухого вещества уже упоминается на стр. 35 пояснительной брошюры.

Firmness: attribute of flesh texture expressing resistance to deformation which depends on variety, stage of ripeness and on length of storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.10 Твердость: признак текстуры мякоти, характеризующий сопротивляемость деформации и зависящий от сорта, степени зрелости и продолжительности хранения.

Offered mini-factories for producing of white brine-ripened cheese and cottage cheese...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаем мини-заводы по производству белых рассольных сыров и творога...

“Policy makers are no longer committing themselves to lowering interest rates further,” Liza Ermolenko, an analyst at London-based Capital Economics Ltd., said by e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Высокопоставленные политики больше не дают гарантий относительно снижения процентной ставки, — отметила Лиза Ермоленко из расположенной в Лондоне компании Capital Economics Ltd. в своем сообщении по электронной почте.

So one thing we can do is live longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала мы могли бы продлить себе жизнь.

Soon, however, it was clear that the imploding Soviet Union was in no position to prop up the German Democratic Republic any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но скоро стало окончательно ясно, что разрушающийся Советский Союз больше не может поддерживать Германскую Демократическую Республику.

If you no longer need the samples we ask you to let us know as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если образцы больше не потребуются Вам, просим своевременно сообщить нам об этом.

User Access Tokens will no longer work for this endpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эндпойнт больше не принимает маркеры доступа пользователей.

And if you like it there, then we can talk about staying longer-term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вам там понравится, сможем поговорить о более долгом пребывании.

She was no longer the Asya who had dropped in for a 'threeday check-up', who was expected back in a few days' time by her running-track friends at the winter stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем это была уже не та Ася, которая забежала на три дня на исследование и которую в тех же днях ждали на дорожках зимнего стадиона.

Ostap no longer had any doubts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Остапа уже не было сомнений.

There is no longer either pail, chain, or pulley; but there is still the stone basin which served the overflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет больше ни ведра, ни цепи, ни блока, но сохранился еще каменный желоб, служивший стоком.

The young oat seeds are ripening too soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овсы зерна не успели порядком налить, а уж мешаться начали.

The guy obviously needed a longer vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парню, очевидно, нужен более длительный отдых.

Things will grow and ripen as if it were a comet year, said Will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас все будет произрастать и созревать, как в год кометы, - сказал Уилл.

Flowers bloom by its waters, fruits ripen in mysterious ways

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветут цветы благодаря её водам, И созревают фрукты

We must let it ripen, we shall see this winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерпим, пока дозреет, зимой посмотрим.

He was no longer talking, and he seemed very much fatigued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он молчал и казался очень усталым.

I no longer feel lonely now that I have Peter... who seems to think that I am the most wonderful woman in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не чувствую себя одинокой, ведь у меня есть Питер, который, кажется, считает меня прекраснейшей женщиной в мире.

The only difference between a caprice and a life-long passion is that the caprice lasts a little longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между капризом и вечной любовью разница только та, что каприз длится несколько дольше.

Jamie's traveling companions were in the same sorry state, no longer even able to complain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники Джейми были в таком же жалком состоянии и даже не имели сил жаловаться.

We are no longer untroubled-we are indifferent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перестали быть беспечными, мы стали ужасающе равнодушными.

On the contrary, you no longer get to enjoy my charming eccentricities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, ты больше не можешь наслаждаться моими очаровательными чудачествами.

Grasshoppers hopped around in the ripening crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поспевающих хлебах кузнечики ковали свое маленькое счастье.

Instead of ripening its firm, down-running curves, her body was flattening and going a little harsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как переспелый плод, теряло оно упругость, кожа - шелковистость.

Starved for energy, fruit production falls by 50% or more, and the bananas that do grow ripen prematurely, making them unsuitable for export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нехватки энергии производство фруктов падает на 50% и более, а бананы, которые растут, созревают преждевременно, что делает их непригодными для экспорта.

It can also be used to hasten fruit ripening, as well as a welding gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно также использовать для ускорения созревания плодов, а также в качестве сварочного газа.

The ancient Chinese would burn incense in closed rooms to enhance the ripening of pears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние китайцы сжигали благовония в закрытых помещениях, чтобы ускорить созревание груш.

Refrigeration will slow further ripening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охлаждение замедлит дальнейшее созревание.

Ethylene shortens the shelf life of many fruits by hastening fruit ripening and floral senescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этилен сокращает срок хранения многих фруктов, ускоряя созревание плодов и цветочное старение.

It generally only eats ripe fruit, testing for ripeness by smelling, tasting and prodding the fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, он ест только спелые фрукты, проверяя их на спелость, нюхая, пробуя на вкус и тыча пальцем.

The grape has been growing in favor among New Zealand producers due to its ability to ripen better, with less green flavors, than Cabernet Sauvignon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виноград пользуется популярностью у новозеландских производителей благодаря своей способности созревать лучше, с меньшим количеством зеленых оттенков, чем Каберне Совиньон.

If the iodine is applied and takes 2–3 seconds to turn dark blue or black, then the process of ripening has begun but is not yet complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если йод наносится и за 2-3 секунды становится темно-синим или черным, то процесс созревания уже начался, но еще не завершен.

Before the next breeding season, new sperm ampullae begin to form and ripen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом следующего сезона размножения начинают формироваться и созревать новые ампулы сперматозоидов.

In addition to ripeness levels, the harvest yields can also have a strong influence in the resulting quality and flavors of Cabernet Sauvignon wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо степени зрелости, урожайность урожая также может оказывать сильное влияние на качество и вкусовые качества получаемого вина Каберне Совиньон.

In cooler climates, it is difficult to get Cabernet Sauvignon grapes to ripen fully to the point where pyrazine is not detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более прохладном климате трудно получить виноград сорта Каберне Совиньон, чтобы полностью созреть до точки, где пиразин не обнаруживается.

Export bananas are picked green, and ripen in special rooms upon arrival in the destination country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспортные бананы собирают зелеными и созревают в специальных помещениях по прибытии в страну назначения.

Another mechanism of destabilization is ostwald ripening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один механизм дестабилизации-созревание Оствальда.

Ripened hard varieties have a much lower moisture content, making them preservable for much longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созревшие твердые сорта имеют гораздо более низкое содержание влаги, что делает их консервируемыми гораздо дольше.

Surface ripening of some cheeses, such as Saint-Nectaire, may also be influenced by yeasts which contribute flavour and coat texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избегайте использования логотипа любым способом, который создает впечатление, что цель его включения-продвигать что-то.

The United States Court of Appeals for the First Circuit refused to review the legality of the invasion in 2003, citing a lack of ripeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционный суд Соединенных Штатов по первому округу отказался рассматривать законность вторжения в 2003 году, сославшись на отсутствие зрелости.

In great cities commerce rapidly ripened, and was well on towards maturity five centuries ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больших городах торговля быстро развивалась и была уже близка к зрелости пять столетий назад.

The must weight is then plotted on a chart to see the increasing ripeness and sugar levels of the grape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вес сусла наносится на диаграмму, чтобы увидеть возрастающую спелость и уровень сахара винограда.

What must weight reading is most desirable will depend on the winemaker's personal goal for ripeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что должно быть наиболее желательным для чтения веса, будет зависеть от личной цели винодела для достижения зрелости.

As with must weight, the ideal levels for ripeness will vary according to wine style and winemaking preference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с массой сусла, идеальный уровень зрелости будет варьироваться в зависимости от стиля вина и предпочтений виноделов.

Flowering takes place in mid spring, and the fruit, called acorns, ripen by mid autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветение происходит в середине весны, а плоды, называемые желудями, созревают к середине осени.

Green soybean pods are picked before they fully ripen, typically 35 to 40 days after the crop first flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленые стручки сои собирают до того, как они полностью созреют, обычно через 35-40 дней после первых цветков урожая.

Commercially, apples can be stored for some months in controlled atmosphere chambers to delay ethylene-induced ripening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коммерческих целях яблоки могут храниться в течение нескольких месяцев в камерах с контролируемой атмосферой, чтобы задержать созревание, вызванное этиленом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ripen longer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ripen longer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ripen, longer , а также произношение и транскрипцию к «ripen longer». Также, к фразе «ripen longer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information