Rise in violence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: рост, повышение, подъем, начало, увеличение, восход, восстание, поднятие, возвышение, продвижение
verb: подниматься, повышаться, возрасти, возрастать, увеличиваться, вставать, восходить, возвышаться, взойти, восставать
rise to - подняться на
requirements rise - требования расти
started to rise again - снова начал расти
high rise buildings - небоскребы
will not give rise to - не будет приводить к
responses to sea level rise - Ответы на повышение уровня моря
give rise to controversy - вызывают споры
high-rise office buildings - офисные здания многоэтажных
rise in response - расти в ответ
it could rise - она может возрасти
Синонимы к rise: hike, upsurge, leap, climb, increase, escalation, upswing, amelioration, improvement, upturn
Антонимы к rise: worsen, fall, sinking, drop, reduction, decrease, lessening, come-down, lessen, contract
Значение rise: an upward movement; an instance of becoming higher.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in detention - в заключении
star in - звезда в
pause in - пауза в
soon in - скоро в
in renewing - в обновлении
influenza in - гриппа в
liked in - понравилось в
in anyway - в любом случае
in dignity and in rights - в своем достоинстве и правах
in advance and in writing - заранее и в письменной форме
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
signs of violence - следы насилия
refusal of violence - отказ от насилия
prevention of domestic violence act - предотвращение домашнего насилия акт
do violence - совершать насилие
confront violence - конфронт насилие
office on violence against women - офис по вопросам насилия в отношении женщин
violence in close relationships - Насилие в близких отношениях
ethnically motivated violence - этнически мотивированное насилие
violence against property - насилие в отношении имущества
ravaged by violence - разоренное насилие
Синонимы к violence: ferocity, sadism, brute force, brutality, barbarity, savagery, cruelty, brutishness, bloodshed, turbulence
Антонимы к violence: passivity, peace, peacefulness
Значение violence: behavior involving physical force intended to hurt, damage, or kill someone or something.
upsurge in violence, upsurge of violence, escalation of violence, renewed violence, spiral of violence, increase in violence, surge in violence, spike in violence, escalation of the violence, growing violence
Fake news negatively affected individuals in Myanmar, leading to a rise in violence against Muslims in the country. |
Фейковые новости негативно сказались на отдельных лицах в Мьянме, что привело к росту насилия в отношении мусульман в стране. |
Domestic violence was on the rise—this was between people living under one roof. |
Бытовое насилие было на подъеме—это было между людьми, живущими под одной крышей. |
It has been speculated that the greater number of asylum seekers is due to the aforementioned rise in anti-LGBT harassment and violence. |
Было высказано предположение, что увеличение числа просителей убежища связано с вышеупомянутым ростом анти-ЛГБТ притеснений и насилия. |
Violence in the New York City area was on the rise, with Jews comprising a disproportionately large percentage of the victims. |
Насилие в районе Нью-Йорка было на подъеме, причем евреи составляли непропорционально большой процент жертв. |
In recent years LGBT violence has been on the rise in the United States. |
В последние годы в Соединенных Штатах наблюдается рост насилия в отношении ЛГБТ. |
And while some sections of the media focus on mental illness in cases of violence, a rise in the number of people who are more of a risk to themselves goes unnoticed. |
И пока некоторые СМИ фокусируются на душевных болезнях в историях о насилии, рост числа людей, которые скорее представляют угрозу сами себе, остается незамеченным. |
At present, Russian law enforcement and security services can’t rise to the challenge of dealing with the region’s growing violence. |
В настоящий момент российские службы безопасности и правопорядка не могут принять вызов и бороться с нарастающим насилием в регионе. |
1984 saw a pronounced rise in terrorist violence in Kashmir. |
В 1984 году в Кашмире резко возрос уровень террористической жестокости. |
Threats and violence against tax collectors, however, escalated into defiance against federal authority in 1794 and gave rise to the Whiskey Rebellion. |
Однако угрозы и насилие в отношении сборщиков налогов переросли в неповиновение федеральным властям в 1794 году и привели к восстанию виски. |
When you look back on Iraq, those years when we were missing the story, were the years when the society was falling apart, when we were setting the conditions for what would become the rise of ISIS, the ISIS takeover of Mosul and terrorist violence that would spread beyond Iraq's borders to the rest of the world. |
Когда вспоминаешь Ирак, те годы, когда мы были лишены новостей, были временем распада общества, когда мы создавали условия для появления ИГИЛа, для взятия ИГИЛом Мосула и для террористической активности, вышедшей за границы Ирака во весь остальной мир. |
In the late 1960s and early 1970s the sectarian violence of the Troubles was on the rise. |
В конце 1960-х и начале 1970-х годов сектантское насилие Смуты было на подъеме. |
Also, there is a large rise in domestic violence that leaves women more vulnerable. |
Кроме того, наблюдается значительный рост насилия в семье, что делает женщин более уязвимыми. |
Another reference is in the Lüshi Chunqiu, mentioning some violence with regard to the rise of the Shennong house, and that their power lasted seventeen generations. |
Еще одно упоминание содержится в Люши Чуньцю, где говорится о некотором насилии в связи с возвышением дома Шеннон и о том, что их власть длилась семнадцать поколений. |
But the conservative Chirac Government pointed to a rise in anti-gay violence as justification for the measure. |
Но консервативное правительство Ширака указало на рост насилия против геев как на оправдание этой меры. |
With the rise of the men's movement of the 1990s, the problem of domestic violence against men has also gained significant attention. |
С ростом мужского движения в 1990-е годы проблема бытового насилия в отношении мужчин также приобрела значительное внимание. |
The years 1904 and 1907 saw a decline of mass movements, strikes and protests, and a rise of overt political violence. |
В 1904 и 1907 годах наблюдался спад массовых движений, забастовок и протестов, а также рост открытого политического насилия. |
With the rise in violence of Nazi and communist movements, as well as investor nervousness at harsh government financial policies. |
С ростом насилия нацистских и коммунистических движений, а также нервозности инвесторов в связи с жесткой финансовой политикой правительства. |
Frustrated youth aspirations have often given rise to recurring social instability and political violence within States. |
Обманутые надежды молодежи часто приводят к постоянной социальной нестабильности и политическому насилию внутри государств. |
In “normal” circumstances, the Soviet decline might have given rise to violence and the adventurism of war. |
В «обычных» обстоятельствах упадок Советского Союза мог привести к насилию и к военным авантюрам. |
As the now un-powered aircraft completed its final descent, it could rise back into the air with the slightest updraft. |
Когда теперь уже безмоторный самолет завершил свой последний спуск, он мог подняться обратно в воздух при малейшем восходящем потоке воздуха. |
But I ran a search for convicted felons local to the area who've committed acts of violence in a public park. |
Но я просмотрел всех местных преступников, которых когда-либо ловили в общественных парках. |
Medicine to sup, you are not yet slain Rise up, stout dragon and fight again... |
Снадобья глоток, ещё ты не убит, вставай, сильный дракон, и снова в бой иди... |
And even when religion-related extremism does not lead to violence, it is still used as a political wedge issue, cynically leading people to justify the subordination of women, the stigmatization of LGBT people, racism, Islamophobia and anti-Semitism. |
И даже если религиозный экстремизм не ведёт к насилию, он используется в политических целях, цинично позволяя людям оправдывать подчинение женщин, травлю участников сообщества ЛГБТ, расизм, исламофобию и антисемитизм. |
Azerbaijan also asked about steps envisaged to overcome instances of racist violence and crime. |
Азербайджан также спросил о шагах, которые планируется принять для борьбы со случаями насилия и преступлений расистского характера. |
This geographical displacement has intensified with the rise of new distant-water fishing fleets, such as those of China and the Republic of Korea. |
Это территориальное перемещение усилилось с ростом новых экспедиционных рыболовных флотов таких стран, как Китай и Республика Корея. |
If resumption of political violence and property destruction is to be avoided, a new internal security policy will be needed. |
Чтобы отказаться от возвращения к политическому насилию и разрушению собственности, необходимо разработать новую политику внутренней безопасности. |
If you thought parking in the faraway cheap lot and maneuvering through gang violence was thrilling, just wait until the first pitch! |
Если тебе понравилась парковка за километр и попытки избежать местные банды, то ты только дотерпи до первой подачи! |
But the very idea of resurrection is so seductive a concept, it's easy to forget... before you can rise from the dead... You have to spend a few days in hell. |
Но сама идея воскрешения настолько заманчива, что легко забыть о том, что перед восстанием из мертвых... приходится провести несколько дней в аду. |
You know, it's not really an exact science, but, uh, generally when someone's not being 100% honest, there's a lack of eye contact, a rise in vocal pitch, uh, fidgety behavior. |
Ты знаешь, это не очень точная наука, но, э-э, как правило, когда кто-то не на 100% честен, то отсутствует зрительный контакт, тембр голоса становится выше, беспокойное поведение. |
But you hold that newborn boy by whom the iron tribe will end and golden people will rise and populate the whole world... |
Ты носила мальчика, который родился, чтобы завершить род племени в оковах. И золотые люди восстанут и населят весь мир. |
It is true that according to the convictions I held at the time, I spoke of the necessity of acting by violence. |
Излагая свои тогдашние взгляды, я действительно пользовался этим словом. |
In the seventh year of my stay on the island, in the very same month of March, occurred a similar storm of great violence. |
На седьмой год моего пребывания на острове, в том же марте, опять налетела такая же буря. |
I have lived long enough to watch civilizations rise and fall. |
Я достаточно прожил, я видел взлёты и падения цивилизаций. |
We rise and fall on the people's will. |
Мы поднимаемся и падаем по воле народа. |
What makes you rise to the highest mountain in the world, If you do not know whether you will return back? |
Что заставляет вас всходить на самые высокие горы мира, если вы не знаете, вернётесь ли вы назад? |
Rise and shine, New York city... |
Проснись и пой, город Нью-Йорк! |
I like to smell things and look at things, and sometimes stay up all night, walking, and watch the sun rise. |
Я люблю смотреть на вещи, вдыхать их запах, и бывает, что я брожу вот так всю ночь напролет и встречаю восход солнца. |
Then there's no obvious reason to suggest that the spike in violence was due to a serial killer. |
Тогда нет явных причин полагать, что рост преступности связан с действиями серийного убийцы. |
Эта процедура порождает различные структуры предложений. |
|
Hitler considered it a moral duty to destroy Jews because he saw them as the root of all of Germany's ills and the violence associated with communism. |
Гитлер считал моральным долгом уничтожить евреев, потому что видел в них корень всех бед Германии и насилия, связанного с коммунизмом. |
However, the rise in offshore development has taken place in parallel with an increased awareness of the importance of usability, and the user experience, in software. |
Тем не менее, рост оффшорной разработки происходил параллельно с повышением осведомленности о важности удобства использования и пользовательского опыта в программном обеспечении. |
Herbaceous plants can play a role to some extent, but in the long term, vegetation buffer zone can effectively solve the problem of water level rise and water erosion. |
Травянистые растения могут играть определенную роль, но в долгосрочной перспективе растительность буферной зоны может эффективно решить проблему повышения уровня воды и водной эрозии. |
Among the labour movement, a more marked consequence of the events of 1917 was the rise of the Workers' Order Guards. |
Среди рабочего движения более заметным последствием событий 1917 года было усиление охраны рабочего порядка. |
Our men and women are fighting to help democracy and peace and justice rise in a troubled and violent region. |
Наши мужчины и женщины борются за то, чтобы помочь демократии, миру и справедливости подняться в этом неспокойном и жестоком регионе. |
Первые месяцы восстановления ознаменовались насилием. |
|
And it has been held that the mere mismanagement or miscultivation of the ecclesiastical lands will not give rise to an action for dilapidations. |
И было высказано мнение, что простое неумелое управление или неправильное использование церковных земель не приведет к действиям, направленным на разрушение. |
The differing positions of the major, minor, and middle terms gives rise to another classification of syllogisms known as the figure. |
Различное расположение главных, второстепенных и средних терминов дает основание для другой классификации силлогизмов, известной как фигура. |
In May, Russell told William that the English opposition to James would not wait any longer for help and they would rise against James in any event. |
В мае Рассел сказал Уильяму, что английская оппозиция Джеймсу больше не будет ждать помощи и в любом случае восстанет против Джеймса. |
Over a hundred Palestinians were killed or injured in the ensuing violence, but Israel did not attack any Hamas targets at the time. |
Более сотни палестинцев были убиты или ранены в результате последовавшего насилия, но Израиль в то время не атаковал ни одной цели ХАМАС. |
The late 1960s saw the rise of soul and R&B music which used lavish orchestral arrangements. |
Конец 1960-х годов ознаменовался подъемом соул-и R&B-музыки, которая использовала щедрые оркестровые аранжировки. |
The “Unite to End Violence against Women” campaign was initiated alongside the declaration of “16 days of activism against violence against women”. |
Кампания объединимся, чтобы покончить с насилием в отношении женщин “была инициирована наряду с декларацией”16 дней активных действий против насилия в отношении женщин. |
It released a 101-page report on December 2, 1965 entitled Violence in the City—An End or a Beginning? |
2 декабря 1965 года она опубликовала 101-страничный доклад под названием Насилие в городе-конец или начало?. |
The identification with Ba'al Hammon later gave rise to the African Saturn, a cult that enjoyed great popularity until the 4th century. |
Отождествление с Баал Хаммоном позже привело к возникновению Африканского Сатурна, культа, который пользовался большой популярностью вплоть до IV века. |
In it sexual violence and exploitation is made a metaphor for the hypocritical behaviour of politicians in their dealings with the general public. |
В ней сексуальное насилие и эксплуатация превращаются в метафору лицемерного поведения политиков в их отношениях с широкой общественностью. |
The trophectoderm will eventually give rise to extra-embryonic structures, such as the placenta and the membranes. |
Трофэктодерма в конечном итоге даст начало экстраэмбриональным структурам, таким как плацента и мембраны. |
Less than 4,000 Kashmiri Hindus remain in the valley, reportedly living with daily threats of violence and terrorism. |
В долине осталось менее 4000 кашмирских индусов, которые, как сообщается, живут под ежедневными угрозами насилия и терроризма. |
The armies became larger, and the violence increased, until in 1121 and 1141 Mii-dera was burned to the ground by monks from Enryaku-ji. |
Армии становились все больше, и насилие усиливалось, пока в 1121 и 1141 годах мий-дэра не был сожжен дотла монахами из Энряку-дзи. |
I have just modified 6 external links on Palestinian political violence. |
Я только что изменил 6 внешних ссылок на палестинское политическое насилие. |
Markets surged as investor worries faded after the referendum passed without violence. |
Я только что нашел собственный ответ Пауэлла на вопрос, был ли он расистом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rise in violence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rise in violence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rise, in, violence , а также произношение и транскрипцию к «rise in violence». Также, к фразе «rise in violence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.