River navigation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Belaya River - Река Белая
river beach - речной пляж
puerto princesa subterranean river national park - государственный заповедник подземной реки Puerto Princesa
run of river plant - пробег ГЭС
river valleys - речные долины
river flow - течение реки
the opposite side of the river - противоположная сторона реки
sail along the river - парус вдоль реки
boats on the river - лодки на реке
a flooded river - затопленный река
Синонимы к river: rill, rivulet, waterway, runnel, bourn, brook, creek, watercourse, freshet, stream
Антонимы к river: dribble, outflow, gush, outpouring, wither, exodus, brush fire, crown fire, desert fire, forest fire
Значение river: a large natural stream of water flowing in a channel to the sea, a lake, or another such stream.
noun: навигация, судоходство, плавание, судовождение, кораблевождение, мореходство, аэронавигация, вождение, самолетовождение, морское путешествие
peaceful navigation - мирное судоходство
pictorial navigation display - панорамный навигационный индикатор
river navigation - речное
accurate navigation - точная навигация
navigation lights - навигационные огни
navigation satellites - навигационные спутники
night navigation - ночь навигации
navigation on the danube - навигация по Дунаю
on inland navigation - на внутренних водных путях
head of navigation - граница судоходства
Синонимы к navigation: seafaring, sailing, pilotage, piloting
Антонимы к navigation: amble, abide, coach trip, disregard, holding off, ignore, neglect, not go abroad, not go anywhere, not travel overseas
Значение navigation: the process or activity of accurately ascertaining one’s position and planning and following a route.
inland navigation, river traffic, russian river, inland shipping, inland waterway transport, river shipping
In 2006, several U.S. Coast Guard boats ran aground in the Missouri River because the navigation channel had been severely silted. |
В 2006 году несколько катеров береговой охраны США сели на мель в реке Миссури, поскольку судоходный канал был сильно заилен. |
Mississippi river, navigation and rules of inland water ways? |
Речка Миссисипи. Правила навигации. |
Great Britain and Spain also agreed that navigation on the Mississippi River was to be open to vessels of all nations. |
Великобритания и Испания также согласились с тем, что судоходство по реке Миссисипи должно быть открыто для судов всех наций. |
During the 19th century, the river provided the principal water navigation route for Macon, allowing the development of the cotton industry in the surrounding region. |
В течение 19 века река была основным водным маршрутом судоходства для Макона, что позволило развить хлопчатобумажную промышленность в прилегающем регионе. |
As the head of navigation on the San Joaquin River, the city grew rapidly as a miners' supply point during the Gold Rush. |
Как глава судоходства на реке Сан-Хоакин, город быстро рос как пункт снабжения шахтеров во время золотой лихорадки. |
After the completion of the St. Anthony Falls Lock and Dam in 1963, the river's head of navigation moved upstream, to the Coon Rapids Dam. |
После завершения строительства шлюза и плотины Сент-Энтони-Фоллс в 1963 году главный навигационный пункт реки переместился вверх по течению, к плотине Кун-Рапидс. |
Reciprocal port facilities and customs concessions associated with unimpeded navigation along the Amazon River and its northern tributaries;. |
портовые сооружения и взаимные таможенные льготы, связанные со свободным судоходством по реке Амазонка и ее северным притокам;. |
Because of the dangers of navigating the Missouri River, the average ship's lifespan was only about four years. |
Из-за опасностей плавания по реке Миссури средний срок службы судна составлял всего около четырех лет. |
Oxbow lakes may be formed when a river channel is straightened artificially to improve navigation or for flood alleviation. |
Старичные озера могут образовываться при искусственном выпрямлении русла реки для улучшения судоходства или уменьшения паводков. |
After fusion with the South Yorkshire, Doncaster and Goole Railway it became the South Yorkshire Railway and River Dun Navigation Company. |
После слияния с железной дорогой Южного Йоркшира, Донкастера и гула она стала судоходной компанией Южного Йоркшира и реки Дан. |
American explorers collected valuable information that was later used to develop the river for navigation and water supply. |
Американские исследователи собрали ценную информацию, которая впоследствии была использована при разработке реки для судоходства и водоснабжения. |
This route went up the uneasy Stikine River to Glenora, the head of navigation. |
Этот маршрут шел вверх по неспокойной реке Стикин до Гленоры, главы судоходства. |
Thence to the sea, the river is partly river and partly navigation. |
Отсюда до моря река идет частично рекой, а частично судоходством. |
River-port facilities handle both passengers and freight, giving the city access to navigating the extensive waterways of the Irtysh and Ob River. |
Речные портовые сооружения обслуживают как пассажиров, так и грузы, обеспечивая городу доступ к судоходству по обширным водным путям Иртыша и Оби. |
For navigation purposes, the Missouri River is divided into two main sections. |
Лишенные государственного финансирования, австралийские учебные заведения набирают полностью оплачиваемых иностранных студентов. |
Meanwhile, a Yangtze River deep-water channel is under construction to enable Nanjing to handle the navigation of 50,000 DWT vessels from the East China Sea. |
Тем временем строится глубоководный канал на реке Янцзы, который позволит Нанкину обслуживать 50 000 судов водоизмещением до 50 000 тонн из Восточно-Китайского моря. |
That March he entered politics, running for the Illinois General Assembly, advocating navigational improvements on the Sangamon River. |
В марте того же года он занялся политикой, баллотируясь в Генеральную Ассамблею Иллинойса и выступая за улучшение судоходства на реке Сангамон. |
Until 1866, El Dorado Canyon was the actual head of navigation on the Colorado River. |
До 1866 года Каньон Эльдорадо был фактическим главой судоходства на реке Колорадо. |
Also in 1857, the U.S. War Department asked Lieutenant Joseph Ives to lead an expedition to assess the feasibility of an up-river navigation from the Gulf of California. |
Кроме того, в 1857 году Военное министерство США обратилось к лейтенанту Джозефу Айвзу с просьбой возглавить экспедицию для оценки возможности судоходства вверх по реке из Калифорнийского залива. |
The continued work of Ukraine's transport infrastructure on the Danube is directly dependent on the full resumption of navigation along the river. |
Дальнейшая работа украинской транспортной инфраструктуры на Дунае находится в прямой зависимости от возобновления в полном объеме судоходства по Дунаю. |
Fillmore supported building infrastructure, voting in favor of navigation improvements on the Hudson River and constructing a bridge across the Potomac River. |
Филмор поддержал строительство инфраструктуры, проголосовав за улучшение судоходства на реке Гудзон и строительство моста через реку Потомак. |
And no tribe could really do anything about it, because each of them controlled just a tiny section of the river. |
И ни одно племя не могло с ними справиться, потому что контролировало лишь малую часть реки. |
Analysis of navigation and main drive control computers is proceeding. |
Идет анализ навигационных систем и компьютеров, управляющих главным двигателем. |
On 20 December 1998, the Israeli Cabinet took a decision whose effect was quite simply to suspend the implementation of the Wye River Memorandum. |
20 декабря 1998 года кабинет министров Израиля принял решение, результатом которого стало прекращение процесса выполнения Уай-риверского меморандума. |
All approaches to the Serbian side of the river opposite the Bosnian fuel depot are being covered by the police. |
Полиция осуществляет наблюдение за всеми подъездными путями на сербской стороне реки напротив боснийского топливного склада. |
Thus, the river is of significant importance for breeding of fish resources for the Baltic Sea. |
Отсюда важное значение, которое река имеет для пополнения рыбных запасов в Балтийском море. |
Hearings have reached and a fortress of Holes on coast of the river Kubr. |
Слухи дошли и до крепости Ям на берегу реки Кубрь. |
Not in particular, said Charl. There's a river afore 'ee. |
Можно, да не легко, - ответил Чарл. - Перед вами речка. |
Может, мне стоит поехать по живописному маршруту вдоль реки? |
|
He speedily divined, however, that Jean Valjean would want to put the river between his pursuers and himself. |
Однако он быстро сообразил, что Жан Вальжан постарается положить между собою и своими преследователями препятствие - реку. |
Ford, we are twelve; oh, make us one, Like drops within the Social River, Oh, make us now together run |
Двенадцать воедино слей, Сбери нас, Форд, в поток единый. Чтоб понесло нас, как твоей |
So the street's flanked on one side by the river, on the other by industrial buildings. |
Так как с одной стороны улица граничит с рекой, а на другой стороне уже идут производственные здания. |
Большинство из них не понимают, что река имеет форму круга. |
|
We follow the river down to the beach, then cut across to the bivouac. |
Идём вдоль реки до берега, а затем срежем к месту лагеря. |
Он перевозит фрагмент навигационных карт. |
|
I'm thinking this line he drew here is where he wanted to drill, east of the river, on Willa's land. |
Думаю, вот эта линия, которую он нарисовал тут, это место, где он хотел бурить, к востоку от реки, на земле Уиллы. |
Он подключился к их навигационному управлению. |
|
Рейчел смотрела, как Толланд изучает меню. |
|
Based on the lack of intestinal bloating and the degree of early skin slippage, the body's been in the river about 12 to 15 hours. |
Судя по отсутствию признаков вздутия кишечника и степени отслаивания кожи, тело пробыло в воде, примерно от двенадцати до пятнадцати часов. |
The current had brought him to the very door. But the same current was now sweeping him past and on into the down-river wilderness. |
Течение привело его лодку прямо к самой цели, но то же течение могло унести ее дальше, в пустынные плесы Юкона. |
The source from which this river flows, the source of all things along its banks, both good and bad. |
Источник, в котором начинается Река. Источник всего, что есть на берегах Реки, плохого и хорошего. |
Река, впадающая в пески |
|
However, heavy fighting in the area of Lwów and the upper Bug River postponed the march. |
Однако тяжелые бои в районе Львова и верхнего Буга отложили этот марш. |
Measurement of Earth's circumference has been important to navigation since ancient times. |
Измерение окружности Земли было важным для навигации с древних времен. |
The town of Shigaraki was formed up of eighteen independent communities along the Daido River in the valley in the most southern tip of Shiga prefecture. |
Город Сигараки был образован восемнадцатью независимыми общинами, расположенными вдоль реки Дайдо в долине самой южной оконечности префектуры Сига. |
Practical navigation systems are in general referenced to a specific ITRF solution, or to their own coordinate systems which are then referenced to an ITRF solution. |
Практические навигационные системы обычно ссылаются на конкретное решение ITRF или на свои собственные системы координат, которые затем ссылаются на решение ITRF. |
The same applies to the titles of articles, table headers and captions, the headers of infoboxes and navigation templates, and image captions and alt text. |
То же самое относится к заголовкам статей, заголовкам таблиц и подписям, заголовкам инфобоксов и шаблонов навигации, а также заголовкам изображений и тексту alt. |
Polynesian navigation, however, uses different wayfinding techniques. |
Полинезийская навигация, однако, использует различные методы поиска путей. |
the navigation was the only thing cached before because it was static. |
навигация была единственной закэшированной вещью раньше, потому что она была статичной. |
They also excelled in shipbuilding, which, coupled with their discovery of celestial navigation, made them excellent mariners. |
Они также преуспели в кораблестроении, что в сочетании с их открытием небесной навигации сделало их отличными моряками. |
Navigational reference points can also be defined by the point at which two radials from different VOR stations intersect, or by a VOR radial and a DME distance. |
Навигационные опорные точки также могут быть определены точкой пересечения двух радиалов от различных станций VOR, или радиалом VOR и расстоянием DME. |
Navigation can also be shown full-screen, in 3D on an additional 12.3-inch HD virtual instrument cluster. |
Навигация также может быть показана в полноэкранном режиме, в 3D на дополнительной 12,3-дюймовой виртуальной приборной панели HD. |
The interior features unique TRD Pro upholstery and door trim with contrasting red stitching and an Etune premium audio system with navigation. |
Интерьер отличается уникальной обивкой TRD Pro и отделкой дверей контрастной красной строчкой, а также аудиосистемой Etune premium с навигацией. |
When a VOR station is selected, the OBS is functional and allows the pilot to select the desired radial to use for navigation. |
Когда станция VOR выбрана, OBS функциональна и позволяет пилоту выбрать желаемый радиус для использования в навигации. |
Catherine also issued the Code of Commercial Navigation and Salt Trade Code of 1781, the Police Ordinance of 1782, and the Statute of National Education of 1786. |
Екатерина также издала Кодекс торгового мореплавания и кодекс торговли солью 1781 года, полицейское постановление 1782 года и Статут национального образования 1786 года. |
The top-of-the-line Premium Advanced Package comes with JBL GreenEdge audio with 8-inch T-Connect touchscreen entertainment system with navigation and sensing features. |
Топ-оф-лайн премиум расширенный пакет поставляется с JBL GreenEdge audio с 8-дюймовым сенсорным экраном T-Connect entertainment system с навигацией и сенсорными функциями. |
However, I'm against this, as it makes navigation less user-friendly. |
Однако я против этого, так как это делает навигацию менее удобной для пользователя. |
Similar brain imaging studies in navigation have shown the hippocampus to be active. |
Аналогичные исследования изображений головного мозга в области навигации показали, что гиппокамп активен. |
Zelyony's insurgent army, calling itself Army of the Independent Soviet Ukraine, was thus able to block navigation of the Dnieper. |
Повстанческая армия зеленого, называвшая себя армией независимой советской Украины, таким образом смогла блокировать судоходство по Днепру. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «river navigation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «river navigation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: river, navigation , а также произношение и транскрипцию к «river navigation». Также, к фразе «river navigation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
