Roast fish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Roast fish - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жареная рыба
Translate

- roast [noun]

verb: жарить, жариться, пожарить, высмеивать, печь, обжигать, греть, зажаривать, печься, кальцинировать

noun: жаркое, обжиг, жареное мясо, печь, большой кусок жареного мяса, кусок мяса для жаркого, приготовление жаркого, жестокая критика

adjective: жареный

  • army pot roast - армейская тушенка

  • roast meat - мясо для жаренья

  • arm pot roast - плечевая мякоть для тушения

  • heel pot roast - подбедерочная говядина для тушения

  • sirloin roast - ростбиф из оковалка

  • pork roast - жареная свинина

  • roast salmon - жареный лосось

  • loin roast - корейка жареная

  • roast fish - жареная рыба

  • sliced roast beef - нарезанный ростбиф

  • Синонимы к roast: knock, joint, bake, broil, grill, cook, guy, blackguard, poke fun, laugh at

    Антонимы к roast: laud, acclaim, applaud, lionize, praise, admire, commend, compliment, exalt, flatter

    Значение roast: a cut of meat that has been roasted or that is intended for roasting.

- fish [noun]

noun: рыба, рыбная ловля, торпеда, фишка, шкало, крабы, устрицы, доллар, стыковая накладка, подводная лодка

verb: ловить рыбу, рыбачить, удить, удить рыбу, соединять накладкой, скреплять стыком

adjective: рыбный

  • fish out of - вылавливать

  • fish breeder - рыбовод

  • dry salted fish - рыба сухого посола

  • fish scaling machine - рыбочешуе-съемная машина

  • fish display - рыба дисплей

  • instead of the fish - вместо рыбы

  • any fish - любая рыба

  • small fish in a big pond - маленькая рыба в большом пруду

  • like a fish in a bowl - как рыба в миску

  • total fish catch - общий улов рыбы

  • Синонимы к fish: seine, go fishing, cast, troll, angle, trawl, search, root around/about, rummage (around/about), look

    Антонимы к fish: tetrapods, mammal, terrestrial animal, terrestrial being, birds, human, terrene animal, terrene creature, terrestrial creature, annelids

    Значение fish: a limbless cold-blooded vertebrate animal with gills and fins and living wholly in water.



They begin with soup, followed by fish, roast chicken, potatoes and vegetables, fruit and coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинается супом, затем рыба, жареная курица, картофель, овощи, фрукты и кофе.

Traditional English dishes include fish and chips, roast beef, steak, pudding and some others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные английские блюда включают рыбу и чипсы, ростбиф, бифштекс, пудинг и некоторые другие.

She came down to leavings from low eating dens, where for a sou she had a pile of fish-bones, mixed with the parings of moldy roast meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза дошла до того, что стала покупать объедки в подозрительных закусочных. Здесь за одно су можно было получить целую кучу рыбных и мясных отбросов.

Roast beef remained a staple for those who could afford it. The rest ate a great deal of bread and fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростбиф оставался основным продуктом питания для тех, кто мог себе это позволить. Остальные ели много хлеба и рыбы.

Drink kvass, eat roast chicken and fish soup, stroll with some cute little tsatske along Deribasovskaya street, everybody tips their hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьют себе квас, едят жаренную курочку под рыбную уху, прогуливаются в компании какой-нить премиленькой цацки по Дерибасовской улице, все пред ними шапки подымают.

We're pulling the fish out of the ocean at such a rate and eroding and diminishing our marine ecosystems so bad that the whole thing could collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вытягиваем рыбу из океана с огромной скоростью, мы разрушаем и ослабляем экосистему мирового океана и однажды вся эта система может рухнуть окончательно.

The centrepiece is the traditional roast turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центром праздника является традиционная жареная индейка.

Traditionally families cook pasta or roast beef with rice, serve fresh salads, drink a glass of water, juice or wine and sometimes have a dessert with tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно семьи готовят пасту или ростбиф с рисом, подают свежие салаты, выпивают стакан воды, сока или вина, а иногда едят и десерт с чаем.

He placed a metal grill from an air conditioner over it and laid his fish on top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пристроил металлическую решетку кондиционера на угли и положил на нее рыбу.

Egypt mentioned that a slight to moderate sea-level rise could be quite beneficial to fish production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет указал, что незначительное умеренное повышение уровня моря может оказаться весьма благоприятным для рыболовства.

Big fish like Bello lead to bigger fish, like the Caza cartel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая рыба как Белло ведет к еще большей рыбе, как Каза картель.

This fish sample was altered with acrylic resin, potassium chromium sulfate, formaldehyde...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти образцы рыбы были обработаны акриловой смолой, калийным сульфатом хрома, формальдегидом...

They say slaves talk of bravery as fish talk of flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорится, раб мечтает о смелости, как рыба о полете.

Which do you like better, meat or fish?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вам больше нравится, мясо или рыба?

That is a different kettle of fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это другое дело!

Thousands of ethnic Japanese began settling there to fish and mine valuable minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи этнических японцев начали селиться там: они занимались рыболовством, а также добывали ценные полезные ископаемые.

Uh, what happened to-to fish tacos and-and surfing and the Three Stooges and the floppy hair that this is...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же рыбные тако и серфинг, Три балбеса, и небрежная прическа это же....

They're like fish out of water or cats with wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они - точно рыба, вынутая из воды, или кошка, которой обрубили лапы.

Back in the bow he laid the two fillets of fish out on the wood with the flying fish beside them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись на нос, он разложил рыбное филе на досках и рядом с ним положил летучих рыб.

Also, fish do not have pockets to keep cigarette lighters in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у рыб нет карманов, чтобы носить зажигалки.

Can we have one gefilte fish and some Ex-Lax?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно одну фаршированную рыбу и слабительное?

In the fish department there was nothing worth taking herring, salt plaice, tinned fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рыбном нечего было брать - селёдка, солёная камбала, консервы.

The box with the baits was under the stern of the skiff along with the club that was used to subdue the big fish when they were brought alongside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ящик с наживкой остался на корме вместе с дубинкой, которой глушат крупную рыбу, когда ее вытаскивают на поверхность.

Anatomically, physiologically, and biologically, the pain system in fish is virtually the same as in birds and mammals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анатомически, физиологически, и биологически, система боли в рыбе фактически то же самое как в птицах и млекопитающих.

Sorry it doesn't meet your standards, monsieur le chef, next time bring some of your lasagna patties and fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извиняюсь, что это не соответствует вашим критериям, месье де-Шеф. Может, в следующий раз принесёте нам немного ваших котлет из рыбной лазаньи?

One of the men who was killed, Eduardo Barajas, he imported fish from Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из убитых, Эдуардо Барахас, импортировал рыбу с Эквадора.

I still don't have confidence that I'm the only fish in your aquarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что я единственная рыбка в твоем пруду.

To be short, then, a whale is A SPOUTING FISH WITH A HORIZONTAL TAIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не вдаваться в детали, то кит - это рыба, пускающая фонтаны и обладающая горизонтальной лопастью хвоста.

''What a fish it was,'' the proprietor said. ''There has never been such a fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, и рыба! - сказал хозяин. - Прямо-таки небывалая рыба.

And though she did mess up, profoundly, I think that she stumbled onto a really big fish and I would like to help reel him in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя она сегодня облажалась дальше некуда, кажется, она натолкнулась на крупную рыбу, и я хочу помочь выловить её.

Fish then began to eat one another if you could swim fast, you survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь рыбы начали поедать друг друга, и если ты умел быстро плавать, то мог выжить.

You can't catch a fish without bait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя поймать рыбку без наживки.

You used to be a general in fish's army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше ты был генералом в армии Фиша.

We've seen a guy cut in half and sewn to a fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видели, как одного парня разрезали пополам и пришили к рыбе.

Then he leaned over the side and washed the flying fish in the water, noting the speed of the water against his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перегнувшись через борт, он обмыл летучую рыбу в море, замечая попутно, как быстро движется вода у него под рукой.

George told the doctor he'd have to land his fish or cut it loose because there was a bad sky coming down on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж сказал доктору, чтобы он или вытаскивал рыбу, или резал леску - идет плохая погода.

I've been trading fish for years, I'm a pro!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимался рыбой годами, я профи!

The thing you don't understand about fishing, Vince, right... is it's not actually about catching fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не понимаешь главного в рыбалке, Винс. Фишка не в том, чтобы поймать рыбу.

And he shot Big Fish in defense of my boyfriend, who, by the way, helped bury Big Fish's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он застрелил Большую Рыбу, защищая моего парня, который, кстати, помог закопать тело Большой Рыбы.

You can catch them off any pier, buy them at any fish market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно поймать её на любом пирсе, купить в любом рыбном магазине.

No, um, Peter cooked the pot roast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, эм, Питер готовил жаркое.

Sink it in the river, let fish gather in it then we can catch them easily

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем держать её в реке, и рыба будет там собираться Тогда мы легко её поймаем

Bit of an odd fish - this young man of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и парень он какой-то странный.

That very instant a large tray of steaming roast lamb and a second, smaller tray of fruit and biscuits appeared on the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же мгновение перед нашими путешественниками возник на гальке поднос с дымящейся жареной бараниной и ещё один поднос, поменьше, с фруктами и лепёшками.

Grey Beaver was not there; but Kloo-kooch welcomed him with glad cries and the whole of a fresh-caught fish, and he lay down to wait Grey Beaver's coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самого хозяина не было дома, но Клу-Куч встретила Белого Клыка радостными криками, дала ему целую свежую рыбину, и он лег и стал ждать возвращения Серого Бобра.

When the moon shines at the water surface, it looks like - thousands of little fish dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц отражается на поверхности воды... как стая из тысяч танцующих золотых рыбок...

Meditation offers you great benefits, but honestly, you have bigger fish to fry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медитация предлагает большие преимущества, но, честно говоря, у вас есть дела поважнее.

Einstein and tuna fish?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйнштейн и тунцы?

The fact that these children had been born after the initial outbreak and had never been fed contaminated fish also led their mothers to believe they were not victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что эти дети родились после первой вспышки болезни и никогда не кормились зараженной рыбой, также заставил их матерей поверить в то, что они не были жертвами.

Eels, snakes, and fish use their skin like an external tendon to generate the propulsive forces need for undulatory locomotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угри, змеи и рыбы используют свою кожу как внешнее сухожилие для создания движущих сил, необходимых для волнообразного движения.

The content of this meal is usually a soup dish, salad, a meat or a fish dish and a dessert such as fruit, yoghurt or something sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это суповое блюдо, салат, мясное или рыбное блюдо и десерт, такой как фрукты, йогурт или что-то сладкое.

DDT is toxic to a wide range of living organisms, including marine animals such as crayfish, daphnids, sea shrimp and many species of fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДДТ токсичен для широкого круга живых организмов, включая морских животных, таких как Раки, дафниды, морские креветки и многие виды рыб.

The Nile provided a plentiful source of fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил был обильным источником рыбы.

A typical meal consists of a main dish of meat or fish, normally marinated with a mixture of herbs and spices, hot side dishes, and one or more salads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная трапеза состоит из основного блюда из мяса или рыбы, обычно маринованных со смесью трав и специй, горячих гарниров и одного или нескольких салатов.

More harmful are the catfish that enter the gill chambers of fish and feed on their blood and tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более вредны сомы, которые проникают в жаберные камеры рыб и питаются их кровью и тканями.

However, bony fish have a single gill opening on each side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у костистых рыб есть по одному жаберному отверстию с каждой стороны.

Eagle rays, sawfish, and angelsharks were other cartilaginous fish found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орлиные скаты, рыбы-пилы и ангельские искры были другими найденными хрящевыми рыбами.

This species of jellyfish feeds mostly on zooplankton in all stages of life, feeding on larger fish as they grow larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид медуз питается главным образом зоопланктоном на всех стадиях жизни, питаясь более крупными рыбами по мере их роста.

The visual opsins in fish are more sensitive to the range of light in their habitat and depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрительные опсины у Рыб более чувствительны к диапазону света в их среде обитания и глубине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «roast fish». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «roast fish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: roast, fish , а также произношение и транскрипцию к «roast fish». Также, к фразе «roast fish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information