Robert burns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Robert burns - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Роберт Бернс
Translate

- robert [noun]

noun: Роберт

- burns [noun]

noun: ожог, выжигание растительности, клеймо, ручеек

verb: сжигать, гореть, жечь, обжечь, спалить, сгорать, прожигать, пылать, выжигать, обжигать


burns


At this Alloway cottage they raised four of their seven children, including her eldest son, Robert Burns, who was born on 25 January 1759.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом Эллоуэй-коттедже они воспитывали четверых из своих семерых детей, включая ее старшего сына Роберта Бернса, который родился 25 января 1759 года.

Many people who visit the Abbey want to commemorate such great men as William Shakespeare, Charles Darwin, Isaac Newton, Robert Burns, Bernard Show, Lord Byron, Walter Scott, Geoffrey Chaucer, and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди, которые посещают аббатство, хотят почтить память таких великих людей, как Уильям Шекспир, Чарльз Дарвин, Исаак Ньютон, Роберт Бернс, Бернард Шоу, Лорд Байрон, Вальтер Скотт, Джеффри Чосер, и многих других.

It has been suggested that the poet Robert Burns was a sufferer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывалось предположение, что поэт Роберт Бернс был страдальцем.

Robert Burns was invited to stay at the estate at the invitation of the 4th Baron, Thomas Crawfurd of Cartsburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Бернс был приглашен погостить в поместье по приглашению 4-го барона Томаса Кроуфурда из Картсберна.

Other people associated with the Barony include the inventor James Watt, the nation's bard Robert Burns, and the poet Jean Adam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие люди, связанные с баронством, включают изобретателя Джеймса Уотта, Национального барда Роберта Бернса и поэта Джина Адама.

As noted above, the completely synthetic laboratory synthesis of B12 was achieved by Robert Burns Woodward and Albert Eschenmoser in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечалось выше, полностью синтетический лабораторный синтез В12 был достигнут Робертом Бернсом Вудвордом и Альбертом Эшенмозером в 1972 году.

Due to this circumstance, and his precocity as a writer of verse and prose, Nicoll was often compared to fellow Scottish poet Robert Burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому обстоятельству, а также его раннему возрасту как писателя стихов и прозы, Николла часто сравнивали с другим шотландским поэтом Робертом Бернсом.

These twin influences resulted in Robert Burns writing or revising nearly 350 songs throughout his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два влияния привели к тому, что Роберт Бернс написал или пересмотрел почти 350 песен в течение своей жизни.

The Reverend Thomas Burns, a nephew of the poet Robert Burns, was the spiritual guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовным наставником был преподобный Томас Бернс, племянник поэта Роберта Бернса.

I know it's a poem by Robert Burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что это стихи Бернса.

Robert Burns worked to collect and preserve Scottish folk songs, sometimes revising, expanding, and adapting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Бернс работал над сбором и сохранением шотландских народных песен, иногда редактируя, расширяя и адаптируя их.

It's a poem. By Robert Burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стихи Бернса!

Hone Tuwhare was awarded the Robert Burns Fellowship from the University of Otago in 1969 and again in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хон Туваре был удостоен стипендии Роберта Бернса от Университета Отаго в 1969 году и снова в 1974 году.

During the winter of 1786–87 the 15-year-old Scott met Robert Burns at one of these salons, for what was to be their only meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой 1786-187 годов 15-летний Скотт познакомился в одном из таких салонов с Робертом Бернсом, и это была их единственная встреча.

By January 1933, the film's protagonist Robert Elliot Burnsstill imprisoned in New Jersey—and other chain gang prisoners nationwide appealed and were released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К январю 1933 года главный герой фильма Роберт Эллиот Бернс-все еще заключенный в тюрьму в Нью-Джерси - и другие заключенные банды цепи по всей стране подали апелляцию и были освобождены.

An annual hunt of the solan geese or gannets took place in the days of Robert Burns as the flesh was considered a delicacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Роберта Бернса происходила ежегодная охота на соланских гусей или ганнетов, так как мясо считалось деликатесом.

Mantle was born in Watertown, New York, on December 23, 1873, to Robert Burns Mantle and Susan Lawrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мантл родился в Уотертауне, штат Нью-Йорк, 23 декабря 1873 года в семье Роберта Бернса Мантла и Сьюзен Лоуренс.

It was at Old Rome that Robert Burns briefly lodged in the summer of 1786 while avoiding a writ from James Armour in regards to his relationship with Jean Armour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в старом Риме Роберт Бернс ненадолго поселился летом 1786 года, избегая судебного приказа от Джеймса армора в отношении его отношений с Джин Армор.

The people responsible for these negotiations were Dr. George Hollenback, Dr. John Tocchini, Dr. Robert Burns and Dr. Spencer Atkinson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственными за эти переговоры были Доктор Джордж Холленбек, доктор Джон Токкини, доктор Роберт Бернс и доктор Спенсер Аткинсон.

Robert Burns represents the generation of Romantic writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Берне представляет поколение писателей эпохи романтизма.

He is mentioned in Robert Burns's cantata The Jolly Beggars as an inspiring figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упоминается в кантате Роберта Бернса веселые нищие как вдохновляющая фигура.

Within a couple of weeks of the crime, Robert Burns and his sons, Timothy and Randall, were arrested for dumping the PCBs along the roadsides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару недель после преступления Роберт Бернс и его сыновья, Тимоти и Рэндалл, были арестованы за сброс ПХД вдоль обочин дороги.

Agnes is credited with having a significant influence upon Robert Burns's love for song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агнес приписывают значительное влияние на любовь Роберта Бернса к песням.

Ballochmyle lies near Mauchline and Robert Burns' Mossgeil Farm where Robert lived for a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллохмайл находится недалеко от Мохлина и фермы Роберта Бернса Моссгейла, где Роберт жил некоторое время.

At midnight the wireless is turned on, so that everyone can hear the chimes of Big Ben, and on the hour a toasts and Auld Lang Syne (a song by Robert Burns) is sung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полночь радиотелеграфная связь включена, так что каждый может услышать бой часов Биг-Бена и в течение часа тосты и Auld Lang Syne (песня Роберта Бернса) поется.

Thomas Crawfurd of Cartsburn, 4th Baron of Cartsburn, invited Robert Burns to stay at his country estate at Cartsburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Кроуфурд из Картсберна, 4-й барон Картсберна, пригласил Роберта Бернса остановиться в его загородном поместье в Картсберне.

Moore is often considered Ireland's national bard and is to Ireland what Robert Burns is to Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мур часто считается ирландским национальным бардом и является для Ирландии тем же, чем Роберт Бернс для Шотландии.

One of his last lectures was on the bacchanalian songs of Robert Burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из его последних лекций была посвящена вакхическим песням Роберта Бернса.

However, he changed the title after reading Robert Burns's poem To a Mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он изменил название, прочитав стихотворение Роберта Бернса мышь.

Pike took command of the USS Enterprise in the year 2252, at the age of 38, taking over command from Robert April, who commanded the Enterprise for seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пайк принял командование американским кораблем Энтерпрайз в 2252 году, в возрасте 38 лет, приняв командование от Роберта эйприла, который командовал Энтерпрайзом в течение семи лет.

Gordon Burns, as in New York ledger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордон Бёрнз из Нью Йорк Лэджер?

Besides, we gave that fat woman 100,000 francs to make up a story to explain her burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы заплатили толстухе 100 000 франков, чтобы она сочинила историю про свои ожоги.

Finally, in 1887, two sailors named Edward Blunden and Robert Martin sought shelter for the night by breaking into the now abandoned house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в 1887-ом, два моряка, Эдвард Бланден и Роберт Мартин, в поисках ночлега залезли в к тому времени уже заброшенный дом.

Robert Jordan felt in the other sack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Джордан ощупал второй рюкзак.

Robert, age 7 , Robert, age 9, looking miserable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберу 7, Роберу 9, какой несчастный вид!

Then walk quietly out leaving you holding the bag for Robert's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом тихо бы ушел, оставив вас отвечать за убийство Роберта.

I was not there, he explained to Robert Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня там не было, - пояснил он Роберту Джордану.

That Burns is just what this state needs, young blood!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Бернс - то, что нужно стране, новые идеи!

I served as a model for Robert and rummaged in my notebooks .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рисовала, позировала Роберту чирикала в блокноте.

One with multiple fractures and severe burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один с множественными ранениями и сильными ожогами

These were satirizing the correspondence between Oliver and Robert Tilton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они высмеивали переписку между Оливером и Робертом Тилтоном.

was Robert Benchley's contribution, The Treasurer's Report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это был вклад Роберта Бенчли, отчет казначея.

In a 1971 paper Robert Trivers demonstrated how reciprocal altruism can evolve between unrelated individuals, even between individuals of entirely different species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 1971 года Роберт Триверс продемонстрировал, как взаимный альтруизм может развиваться между неродственными особями, даже между особями совершенно разных видов.

Robert is aghast, and the locals begin protesting DuPont and the story becomes national news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт в ужасе, и местные жители начинают протестовать против Дюпона, и история становится национальной новостью.

Blake murders the gang leader and burns his corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейк убивает главаря банды и сжигает его труп.

Bharani who is in a college trip in Kodaikanal is shocked to see David there and he kills Bharani and burns his dead body in the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бхарани, который находится в студенческой поездке в Кодайканале, потрясен, увидев там Дэвида, и он убивает Бхарани и сжигает его мертвое тело в лесу.

Teacher Robert G. Clark of Holmes County was the first African American to be elected to the State House since Reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель Роберт Г. Кларк из округа Холмс был первым афроамериканцем, избранным в Государственную палату после реконструкции.

Sir Robert Spencer Nairn acquired the house in 1919 and in 1952, donated it to the Church of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Роберт Спенсер Нэрн приобрел этот дом в 1919 году, а в 1952 году передал его в дар шотландской церкви.

The GRAND Canal proposal attracted the attention of former Québec premier Robert Bourassa and former prime minister of Canada Brian Mulroney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение о Большом канале привлекло внимание бывшего премьер-министра Квебека Роберта Бурассы и бывшего премьер-министра Канады Брайана Малруни.

Burns was born at Rathdowne Street in the inner Melbourne suburb of East Brunswick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернс родился на Ратдаун-стрит в пригороде Мельбурна Ист-Брансуик.

The scheme is named after the CPK molecular models designed by chemists Robert Corey and Linus Pauling, and improved by Walter Koltun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема названа в честь молекулярных моделей CPK, разработанных химиками Робертом кори и Лайнусом Полингом и усовершенствованных Уолтером колтуном.

The environmental activist Robert Kennedy has endorsed the petition but has said the designation should be 'threatened', not 'endangered'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активист-эколог Роберт Кеннеди поддержал петицию, но сказал, что обозначение должно быть под угрозой, а не под угрозой исчезновения.

Lightning may also result in electrical burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молния может также привести к электрическим ожогам.

People with extensive burns may be wrapped in clean sheets until they arrive at a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с обширными ожогами могут быть завернуты в чистые простыни до прибытия в больницу.

Jackson developed the illness after being taken prisoner by the British during the American Revolution, and though he recovered, his brother Robert did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон заболел после того, как был взят в плен англичанами во время Американской революции, и хотя он выздоровел, его брат Роберт не выздоровел.

Brown's fourth novel featuring Robert Langdon, Inferno is a mystery thriller novel released on May 14, 2013, by Doubleday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый роман Брауна с участием Роберта Лэнгдона Инферно - это детективный триллер, выпущенный 14 мая 2013 года издательством Doubleday.

Sold in 1963 to Burns, Philip & Co Ltd, London and renamed Manutai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продан в 1963 году компании Burns, Philip & Co Ltd, Лондон и переименован в Manutai.

He became the program's most featured mimic, doing popular impressions of Robert De Niro, Jerry Seinfeld, and Howard Stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал самым популярным мимиком программы, делая популярные впечатления о Роберте Де Ниро, Джерри Сайнфелде и Говарде стерне.

Robert Lincoln convinced the publisher to halt production of the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Линкольн убедил издателя прекратить выпуск книги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «robert burns». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «robert burns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: robert, burns , а также произношение и транскрипцию к «robert burns». Также, к фразе «robert burns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information