Role of the institute - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
a main role - главная роль
assert role - утверждают роль
integrative role - интегративная роль
everyday role - каждодневная роль
play an effective role - играть эффективную роль
role in conflict prevention - роль в предотвращении конфликтов
noting the important role - отмечая важную роль
i played a role - я играл роль
their own role - своя собственная роль
maintain their role - сохранить свою роль
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
clerk of the u.s . house of representatives - секретарь палаты представителей
curve of areas of sections - строевая по шпангоутам
president of the republic of cyprus - президент республики кипр
president of the republic of colombia - президент Республики Колумбии
president of the republic of zimbabwe - президент Республики Зимбабве
president of the state of palestine - президент государства палестины
meeting of the board of trustees - заседание попечительского совета
breaches of the code of conduct - нарушения кодекса поведения
discussion of the rule of law - обсуждение верховенства закона
of the total number of - от общего количества
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
for undated references, the latest edition of the normative - для датированных ссылок, в последнем издании нормативных
shown on the face of the balance sheet - показаны на лицевой стороне баланса
in the first quarter of the year - в первом квартале текущего года
the humanitarian crisis in the gaza strip - гуманитарный кризис в секторе Газа
at the date of the financial statements - на дату составления финансовой отчетности
comply with the terms of the agreement - соблюдать условия соглашения
throw the baby out with the bathwater - вместе с водой выплеснуть и ребенка
in the wake of the global crisis - в результате глобального кризиса
is the best job in the world - это лучшая работа в мире
on the other side of the mediterranean - с другой стороны Средиземного
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: институт, учреждение, общество, научное учреждение, серия лекций, общество для научной работы, организация для научной работы, краткосрочные курсы, основы институции, основы права
verb: учреждать, устанавливать, назначать, вводить, основывать, устраивать, начинать
curtis institute of music - Институт музыки Кертиса
moscow institute - Московский институт
do not institute proceedings - не возбуждать дело
to institute proceedings against - возбудить дело против
national institute of health and medical - Национальный институт здоровья и медицинских
national institute of allergy and infectious - Национальный институт аллергии и инфекционных
stockholm international water institute - Стокгольмский международный институт воды
institute for material research - институт исследования материалов
institute for development studies - институт исследований в области развития
social insurance institute - Институт социального страхования
Синонимы к institute: kick off, get underway, generate, start, get off the ground, commence, inaugurate, establish, begin, set up
Антонимы к institute: institution, establishment, stitute
Значение institute: a society or organization having a particular object or common factor, especially a scientific, educational, or social one.
The effectiveness of regional institutions and the role of regional powers are interlinked. |
Эффективность региональных учреждений и роль региональных держав связаны между собой. |
The party strives for the democratisation of the EU institutions and a stronger role of the United Nations in international politics. |
Партия стремится к демократизации институтов ЕС и усилению роли Организации Объединенных Наций в международной политике. |
Jawaharlal Nehru, India's first Prime Minister, promoted a strong personal role for the Prime Minister but a weak institutional structure. |
Джавахарлал Неру, первый премьер-министр Индии, продвигал сильную личную роль премьер-министра, но слабую институциональную структуру. |
This strategy reflects the need for the Institute to take an active role in promoting the cultural and social changes necessary to eradicate discrimination. |
Эта политика исходит из необходимости закрепить за Институтом активную роль в содействии культурным и общественным обменам для ликвидации дискриминации. |
The emergence of the maktab and madrasa institutions played a fundamental role in the relatively high literacy rates of the medieval Islamic world. |
Появление учреждений мактаба и медресе сыграло фундаментальную роль в относительно высоком уровне грамотности в средневековом исламском мире. |
With the assistance of the University's board, he instituted a code of conduct and played a key role in the reclamation of campus civility. |
При содействии Университетского совета он разработал кодекс поведения и сыграл ключевую роль в восстановлении университетской вежливости. |
A country not located close to major markets encounters high transport costs and the role of institutions becomes relatively more important. |
Страна, которая расположена на большом отдалении от крупных рынков, вынуждена нести высокие транспортные издержки, и сравнительная важность существующих учреждений возрастает. |
The legislature has sought to give associations which combat racism a special role in instituting criminal proceedings. |
Законодательные органы предоставили ассоциациям по борьбе с расизмом особые полномочия по возбуждению уголовного преследования. |
As the role of universities in institutionalized science began to diminish, learned societies became the cornerstone of organized science. |
По мере того как роль университетов в институционализированной науке стала уменьшаться, ученые общества стали краеугольным камнем организованной науки. |
The Indian Institute of Architects, founded in Mumbai in 1929, played a prominent role in propagating the Art Deco movement. |
Индийский институт архитекторов, основанный в Мумбаи в 1929 году, сыграл заметную роль в распространении движения арт-деко. |
CAIS schools have played a crucial role in the social reproduction of the upper classes and the institutional elites. |
Она является редактором газеты Рабочий мир, газеты партии рабочий мир, а также бывшим кандидатом в президенты Соединенных Штатов. |
As the role of universities in institutionalized science began to diminish, learned societies became the cornerstone of organized science. |
По мере того как роль университетов в институционализированной науке стала уменьшаться, ученые общества стали краеугольным камнем организованной науки. |
In 1949 Barb took up the role of assistant librarian at the Warburg Institute, becoming Librarian in 1956. |
В 1949 году Барб заняла должность помощника библиотекаря в Варбургском Институте, став библиотекарем в 1956 году. |
It is recognised today as having played a major and overwhelming positive role in the development of Polish national institutions. |
Сегодня она признана как сыгравшая важную и подавляющую позитивную роль в развитии польских национальных институтов. |
At the time, the museum was the center of natural science education and outreach, a role that has since been taken over by academic institutions. |
В то время музей был центром естественнонаучного образования и пропаганды, роль которого с тех пор взяли на себя академические учреждения. |
On February 25, 2007, the Commonwealth of Virginia resolved to 'profoundly regret' and apologize for its role in the institution of slavery. |
25 февраля 2007 года Содружество Виргинии решило глубоко сожалеть и принести извинения за свою роль в учреждении рабства. |
The press plays a vital role as the conduit through which the public receives information regarding the operation of public institutions. |
Пресса играет жизненно важную роль в качестве канала, через который общественность получает информацию о функционировании государственных учреждений. |
They also advocate increased awareness among institutional investors and an effective role for shareholders in determining executive compensation. |
В них также пропагандируется мысль о повышении уровня осведомленности среди институциональных инвесторов и об эффективности роли акционеров в определении размера вознаграждений руководителей. |
The Institute is known within the insurance community for its work on catastrophe insurance issues, including through its role as a member of the SmarterSafer. |
Институт известен в страховом сообществе своей работой по вопросам страхования от катастроф, в том числе благодаря своей роли члена SmarterSafer. |
The increasing role of institutional investors is responsible for the strong development of securities markets. |
Повышение роли институциональных инвесторов привело к быстрому развитию фондовых рынков. |
Without the U.K.'s spirited opposition, its role will be institutionalized. |
Без духовной оппозиции Великобритании эта роль будет закреплена. |
Nevertheless, the Vatican plays a large role in the article on Roman Catholicism as does the Discovery Institute in this article. |
Тем не менее, Ватикан играет большую роль в статье о Римском католицизме, как и Институт Дискавери в этой статье. |
CMJS research has altered the understanding of contemporary Jewish life and the role of Jewish institutions in the United States. |
Исследование CMJS изменило понимание современной еврейской жизни и роли еврейских институтов в Соединенных Штатах. |
For better or for worse, the chancellor has increasingly come to be seen as united Europe's leader, a role that will be almost institutionalized after the U.K. leaves the EU. |
Как бы то ни было, канцлера Германии все чаще воспринимают как лидера единой Европы — и эта роль окончательно за ним закрепится, после того как Соединенное Королевство покинет Евросоюз. |
Germany never aspired to such a role; the country’s economic strength and institutional stability has made accepting it unavoidable. |
Германия никогда не стремилась к этой роли; однако экономическая мощь и стабильность институтов страны с неизбежностью заставили принять ее. |
They hoped that by allowing Lin to ease into a constitutionally sanctioned role, whether Chairman or Vice-Chairman, Lin's succession would be institutionalized. |
Они надеялись, что, позволив Лину занять санкционированную Конституцией должность председателя или заместителя председателя, преемственность линя будет институционализирована. |
By 1500, the institution had spread throughout most of Europe and played a key role in the Scientific Revolution. |
К 1500 году этот институт распространился по большей части Европы и сыграл ключевую роль в научной революции. |
The volunteers as well as unarmed civilians played an important role in defending Lithuanian government institutions. |
Добровольцы, а также безоружные гражданские лица играли важную роль в защите литовских правительственных учреждений. |
In 1805 he accepted the role of keeper of the British Institution, a post he held until his death. |
В 1805 году он принял на себя роль хранителя Британского института, которую занимал до самой своей смерти. |
Historically, it is the middle classes that have an inherent stake in fairness and equality, thus playing an instrumental role in instituting the rule of law. |
Исторически, именно средний класс имеет внутренний стержень честности и равенства, играя, таким образом, главную роль в создании правового государства. |
An increasing role of national associations of local authorities and their global networks, and of training and institution-building support to local governments; |
повышение роли национальных ассоциаций местных органов власти и их глобальных сетей и более активная помощь местным органам власти в деле подготовки кадров и организационного строительства; |
Kennan played a major role in the development of definitive Cold War programs and institutions, notably the Marshall Plan. |
Кеннан сыграл важную роль в разработке окончательных программ и институтов холодной войны, в частности Плана Маршалла. |
For its nature and social role, satire has enjoyed in many societies a special freedom license to mock prominent individuals and institutions. |
По своей природе и социальной роли сатира пользовалась во многих обществах особой свободой насмехаться над выдающимися личностями и учреждениями. |
instead, we continue to limit the role that these institutions can play in the country's transition. |
вместо этого мы по-прежнему ограничиваем роль, которую данные организации могут играть в преобразованиях в этой стране. |
And not only that - what had happened was that it changed the whole role of the music institutions throughout the United Kingdom. |
Кроме того - это в целом изменило роль музыкальных учреждений в Великобритании. |
In order for the private sector to play a bigger and more responsible role, however, the necessary institutional and policy environments must be put in place. |
Для того чтобы частный сектор мог играть более существенную и более ответственную роль, необходимо создать соответствующий институциональный потенциал и политические условия. |
The activities of NSS also impinge on the role of the police as the legitimate law enforcement institution in a democratic society. |
Деятельность НСБ также негативно сказывается на роли полиции как законного правоохранительного органа в демократическом обществе. |
For its nature and social role, satire has enjoyed in many societies a special freedom license to mock prominent individuals and institutions. |
По своей природе и социальной роли сатира пользовалась во многих обществах особой свободой насмехаться над выдающимися личностями и учреждениями. |
Higher education institutions also were assigned a greater role in running inter-regional and inter-departmental schools. |
Высшим учебным заведениям также отводилась большая роль в управлении межрегиональными и межведомственными школами. |
In a female religious institute, the novice mistress plays a similar role. |
В женском религиозном институте подобную роль играет начинающая хозяйка. |
The culpability of the institute's experts in adopting or supporting decisions that led Russia into a serious economic and international crisis became obvious. |
— Стала очевидна вина экспертов института в процессе принятия (поддержки) решений, приведших Россию к серьезному экономическому и международному кризису». |
Washington International Institute Program Training Program on Corruption Prevention, Control and Improved Management, Washington, D.C., May 1997. |
Учебная программа Вашингтонского международного института по предотвращению коррупции, контролю и совершенствованию управления, Вашингтон, округ Колумбия, май 1997 года. |
Now, Mr. Keating, you attended the Stanton Institute of Technology at the same period as Mr. Roark? |
Итак, мистер Китинг, вы посещали Технологический институт в Стентоне вместе с мистером Рорком? |
Fellow witches of New Orleans, the ancestors call us here today to bear witness as I accept the role of regent to our people. |
Ведьмы Нового Орлеана, сегодня предки призвали нас сюда дабы засвидетельствовать, что я принимаю на себя обязанности лидера. |
While the onset and persistence of SLE can show disparities between genders, socioeconomic status also plays a major role. |
Хотя возникновение и сохранение СКВ может свидетельствовать о различиях между полами, социально-экономический статус также играет важную роль. |
Harris was a Senior Associate at PolicyLink, a national research and action institute dedicated to advancing economic and social equity. |
Харрис был старшим научным сотрудником в PolicyLink, Национальном научно-исследовательском институте, занимающемся продвижением экономического и социального равенства. |
A 1905 law instituted the separation of Church and State and prohibited the government from recognising, salarying, or subsidising any religion. |
Закон 1905 года установил разделение Церкви и государства и запретил правительству признавать, оплачивать или субсидировать любую религию. |
In June 2007, the McGovern/Lewis Amendment to shut off funding for the Institute failed by six votes. |
В июне 2007 года поправка Макговерна/Льюиса о прекращении финансирования института провалилась шестью голосами. |
In 1951 he graduated the Vologda State pedagogical institute's literary faculty and became the member of the Union of Writers of the USSR. |
В 1951 году окончил литературный факультет Вологодского государственного педагогического института и стал членом Союза писателей СССР. |
He also serves on the Boards of the Metropolitan Opera, and American Enterprise Institute. |
Он также состоит в советах директоров Метрополитен-опера и Американского института предпринимательства. |
In 1944, the Battelle Memorial Institute, a non-profit organization in Columbus, Ohio, contracted with Carlson to refine his new process. |
В 1944 году мемориальный институт Баттеля, некоммерческая организация в Колумбусе, штат Огайо, заключил контракт с Карлсоном, чтобы усовершенствовать его новый процесс. |
Transgender people were on the staff of the Institute, as well as being among the clients there. |
Трансгендерные люди входили в штат института, а также были среди его клиентов. |
In 1994, Klaus Schmidt of the German Archaeological Institute, who had previously been working at Nevalı Çori, was looking for another site to excavate. |
В 1994 году Клаус Шмидт из Немецкого археологического института, который ранее работал в Невали-Чори, искал другое место для раскопок. |
In April 2009, Jobs underwent a liver transplant at Methodist University Hospital Transplant Institute in Memphis, Tennessee. |
В апреле 2009 года Джобс перенес трансплантацию печени в Институте трансплантации больницы методистского университета в Мемфисе, штат Теннесси. |
He then moved to the Massachusetts Institute of Technology and received his masters and doctorate degrees in 1954 and 1959, respectively. |
Затем он перешел в Массачусетский Технологический институт и получил степень магистра и доктора наук в 1954 и 1959 годах соответственно. |
The provincial government alone bore back to the Institute. |
Только провинциальное правительство вернулось в институт. |
What is the objection to adding that the Institute of Mechanical Engineers believe that some climate change is inevitable. |
Каково же возражение против добавления того, что институт инженеров-механиков считает, что некоторое изменение климата неизбежно. |
In Australia the current system, known as Medicare, was instituted in 1984. |
В Австралии нынешняя система, известная как Medicare, была создана в 1984 году. |
He instituted a profit sharing program, a minimum wage for women, a 40-hour work week, health clinics and paid vacations. |
Он ввел программу распределения прибыли, минимальную заработную плату для женщин, 40-часовую рабочую неделю, медицинские клиники и оплачиваемые отпуска. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «role of the institute».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «role of the institute» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: role, of, the, institute , а также произношение и транскрипцию к «role of the institute». Также, к фразе «role of the institute» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
