Romantic tendency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Romantic tendency - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
романтическая тенденция
Translate

- romantic [adjective]

adjective: романтический, романтичный, фантастический, вымышленный, воображаемый

noun: романтик

  • romantic plot - романтический сюжет

  • romantic interest - романтическое увлечение

  • romantic dinner - романтичный ужин

  • romantic music - романтическая музыка

  • romantic attraction - романтическое влечение

  • utterly romantic - совершенно романтично

  • romantic side - романтическая сторона

  • grand romantic - великий романтик

  • romantic literature - романтическая литература

  • hopeless romantic - безнадежный романтик

  • Синонимы к romantic: passionate, loving, amorous, affectionate, lovey-dovey, tender, gooey, cheesy, soppy, mushy

    Антонимы к romantic: familiar, nonexotic, nonglamorous, plain-Jane, unexotic, unglamorous, unromantic

    Значение romantic: inclined toward or suggestive of the feeling of excitement and mystery associated with love.

- tendency [noun]

noun: тенденция, склонность, стремление, устремленность

adjective: тенденциозный

  • natural tendency towards - естественная тенденция

  • recent tendency - недавняя тенденция

  • a weak tendency - слабая тенденция

  • lower tendency - тенденция ниже

  • tendency for - тенденция

  • clear tendency - четкая тенденция

  • pressure tendency - тенденция давления

  • the tendency of some - тенденция некоторых

  • noting the tendency - отметив тенденцию

  • tendency was observed - наблюдалась тенденция

  • Синонимы к tendency: leaning, disposition, aptness, inclination, habit, likelihood, readiness, predisposition, proclivity, susceptibility

    Антонимы к tendency: dislike, disfavor, disinterestedness, aversion, neutrality, objectivity, antipathy, disinclination, disinterest, distaste

    Значение tendency: an inclination toward a particular characteristic or type of behavior.



There was nothing romantic about last night, Oliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлой ночи не было ничего романтичного, Оливер.

Romantic compositions of artist repertoire casted spirit of forthcoming charming season of golden autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелодичные же их напевы навевают прекрасное настроение, приближающегося завораживающегося сезона золотой осени.

It was first spotted at midnight last night, by a couple in romantic embrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот НЛО заметила вчера в полночь романтическая парочка.

This tendency to react symmetrically to the latest provocation or probing action may help explain why United States and European policies so often seem at least one step behind Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция к «прощупыванию» или симметричному реагированию на последние провокационные действия помогает объяснить то, почему Соединенные Штаты и Европа в своей политике так часто оказываются по крайней мере на один шаг позади России.

Unless you can isolate psychotic tendency and have that verified, you'll never hold a suspect for longer than 24 hours...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы не сможете отделить психотические тенденции и подтвердить их, Вам никогда не позволят задерживать подозреваемого дольше 24-х часов.

A video that has a tendency to induce cruel, slow-motion laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео, которое вызывает жестокий, замедленный смех.

Most girls have the unfortunate tendency of being whiny, little twits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство девушек имеют склонность быть плаксами и маленькими занозами.

You have a tendency to use foul language, which I'm not completely opposed to when it's called for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть привычка использовать ненормативную лексику, я не против нее, особенно, когда она требуется.

I'm always trying to put cancer survivors together in romantic settings... sort of a matchmaking hobby of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда пытаюсь устроить для живущих с раком романтическую обстановку. Подобное сватовство - это мое хобби.

Says - I'm romantic but I'm not going to get all Barry White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы говорит, она для романтики, но не для соблазнения.

You know, it might be a little more romantic without your entourage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что будет немного романтичнее без твоего окружения.

All that running and chasing - You know, it was romantic, but it wasn't real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся это беготня и преследование... это было романтично, но это не было настоящим.

God damn it, if I was trying to sound romantic... you'd be lying on the floor, soaking wet and breathless... wondering what came over you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, если бы я пытался звучать романтическая... Вы бы лежал на полу, весь мокрый и запыхавшийся... интересно, что получил в вас.

Poirot said thoughtfully: Should you say Mrs Leidner had any tendency to an inferiority complex?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было ли у миссис Лайднер признаков комплекса неполноценности? задумчиво проговорил Пуаро.

I planned on this being more romantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел сделать это более романтичным.

John has a tendency to use people and then, well, discard them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон склонен использовать людей, а затем избавляться от них.

Dad, pack it in. 'Tell him a romantic dinner for two...' ..never goes out of fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи ему, что романтический ужин для двоих... никогда не выйдет из моды.

Last night, he took me for a romantic buffet dinner at Gaborone Sun and told me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью, он устроил праздничный ужин в Габороне-Сан и сказал...

Oh, Henry, it's not a romantic dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри, он давно уже не романтический.

That alarm has a tendency to malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот будильник имеет тенденцию ломаться.

You have a slight tendency sometimes to just be a little...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда ты бываешь немного...

It's a beautiful view of the bay- so romantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там отличный вид на бухту. Так романтично.

Romantic Art begins with its climax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романтика в искусстве начинается с кульминационного момента.

I thought it would be kind of... romantic, walk down the aisle together and all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что это будет как бы... романтично, пойти вместе к алтарю и все такое.

It was a romantic overture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была романтическая прелюдия.

In Norman Jewison's romantic comedy Moonstruck, she played an Italian widow in love with her fiancé's younger brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романтической комедии Нормана Джуисона Лунный удар она сыграла итальянскую вдову, влюбленную в младшего брата своего жениха.

In 2011, Breslin voiced Priscilla, a cactus mouse in the animated comedy Rango, and appeared in the romantic comedy New Year's Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Бреслин озвучил Присциллу, мышь-кактус в анимационной комедии Rango, и появился в романтической комедии New Year's Eve.

Based on the book, the 2012 film Think Like a Man, is an ensemble romantic comedy depicting characters taking advice on dating from the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанный на книге, фильм 2012 года Think Like A Man, представляет собой ансамблевую романтическую комедию, изображающую персонажей, принимающих советы по знакомству с книгой.

In 2017, she starred in the romantic drama Everything, Everything, directed by Stella Meghie, and co-starring Nick Robinson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году она снялась в романтической драме Все, все режиссера Стеллы Мегги и соавтора Ника Робинсона.

With HIV, there is also a tendency to stay in abusive relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ВИЧ также наблюдается тенденция к продолжению отношений, связанных с насилием.

Ned's romantic relationship at the Bellomont house party is with Carry Fisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романтические отношения Неда на вечеринке в доме Белломонтов - с Кэрри Фишер.

The tendency to create larger calibre cannon during the World Wars has reversed since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция к созданию пушек большего калибра во время мировых войн с тех пор обратилась вспять.

Nicks met her future musical and romantic partner, Lindsey Buckingham, during her senior year at Menlo-Atherton High School in Atherton, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никс познакомилась со своим будущим музыкальным и романтическим партнером Линдси Бакингем в выпускном классе средней школы Менло-Атертон в Атертоне, штат Калифорния.

In short, the Anarchist tendency is a necessity of progress, a protest against usurpation, privilege, and injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, анархистская тенденция-это необходимость прогресса, протест против узурпации, привилегий и несправедливости.

Its leaves have marginal teeth near the base, and the plant itself seems to have a high tendency to arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его листья имеют краевые зубцы у основания, а само растение, по-видимому, имеет высокую склонность к дугообразному изгибу.

Vivaldi, in fact, adamantly denied any romantic relationship with Girò in a letter to his patron Bentivoglio dated 16 November 1737.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вивальди в письме своему покровителю Бентивольо от 16 ноября 1737 года решительно отрицал какие-либо романтические отношения с Жиро.

As in English, the tendency is to have a negative tag after a positive sentence and vice versa, but unbalanced tags are also possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в английском языке, существует тенденция иметь отрицательный тег после положительного предложения и наоборот, но также возможны несбалансированные теги.

Her biographers and some other sources have also asserted that Savitch was bisexual and had romantic relationships with women as well as men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее биографы и некоторые другие источники также утверждали, что Савич был бисексуален и имел романтические отношения как с женщинами, так и с мужчинами.

Indeed, during Keats' few years as a published poet, the reputation of the older Romantic school was at its lowest ebb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, за те несколько лет, что Китс был опубликованным поэтом, репутация старой романтической школы была на самом низком уровне.

Jeremy is a 1973 American romantic drama film starring Robby Benson and Glynnis O'Connor as two Manhattan high school students who share a tentative month-long romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джереми-американский романтический драматический фильм 1973 года, в котором Робби Бенсон и Глиннис О'Коннор играют двух манхэттенских старшеклассников, которые делят пробный месячный роман.

He then goes on to confront his adversaries for ignoring such great precursors and for tainting his whole theory of eros with a pansexual tendency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он продолжает противостоять своим противникам за игнорирование таких великих предшественников и за то, что они запятнали всю его теорию Эроса пансексуальной тенденцией.

Leopardi, here, romanticizes the pure intentions of the Greeks, since he was actually romantic in his sentiments and classical in his imagination and intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леопарди здесь романтизирует чистые намерения греков, так как он действительно был романтиком в своих чувствах и классиком в своем воображении и интеллекте.

The Five-Year Engagement is a 2012 American romantic comedy film written, directed, and produced by Nicholas Stoller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятилетняя помолвка-американский романтический комедийный фильм 2012 года, написанный, снятый режиссером и продюсером Николасом Столлером.

It nevertheless also had an anti-Yugoslav tendency, picturing the conditions in the Kingdom of Serbs, Croats, and Slovenes as chaotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее она также имела анти-югославскую тенденцию, изображая условия в Королевстве сербов, хорватов и словенцев хаотичными.

On account of its popularity in both society and its recurring appearances in Romantic poetry, a variety of new nicknames for the flower began to circulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его популярности в обществе и его повторяющихся появлений в романтической поэзии, различные новые прозвища для цветка начали циркулировать.

It is argued that it is fully possible to achieve balanced human development within capitalism, and alienation is downplayed as mere romantic fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что вполне возможно достичь сбалансированного развития человека в рамках капитализма, и отчуждение преуменьшается как простая романтическая фикция.

The unusual romantic partnership lasted more than forty years until Murdoch's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычное романтическое партнерство продолжалось более сорока лет, вплоть до смерти Мердока.

The unspoken conclusion, shared between the two men, is that the rumors of Lily's romantic involvement with Gus Trenor have a solid basis in fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негласный вывод, разделяемый двумя мужчинами, состоит в том, что слухи о романтической связи Лили с Гасом Тренором имеют под собой прочную основу.

These mutual admirable qualities give way to their romantic regard for one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти взаимные замечательные качества уступают место их романтическому отношению друг к другу.

Halperin cautioned that Austen often satirised popular sentimental romantic fiction in her letters, and some of the statements about Lefroy may have been ironic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гальперин предупредил, что Остин часто высмеивала в своих письмах популярную сентиментальную романтическую фантастику, и некоторые высказывания о Лефрое могли быть ироничными.

Koch highlighted the political and melodramatic elements, and Curtiz seems to have favored the romantic parts, insisting on retaining the Paris flashbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кох выделил политические и мелодраматические элементы, а Куртис, похоже, отдавал предпочтение романтическим частям, настаивая на сохранении парижских флэшбэков.

Leopold, during his government in Tuscany, had shown a speculative tendency to grant his subjects a constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леопольд во время своего правления в Тоскане проявлял склонность к спекулятивным спекуляциям, чтобы даровать своим подданным Конституцию.

After recognition comes a tendency to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После признания приходит тенденция следовать за ним.

A longer time spent on video games predicts a tendency towards pathological gaming in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длительное время, проведенное в видеоиграх, предсказывает склонность к патологическим играм в будущем.

Use of aspirin during dengue fever is not recommended owing to increased bleeding tendency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение аспирина во время лихорадки Денге не рекомендуется из-за повышенной склонности к кровотечениям.

No marked tendency toward overconfidence, as predicted by the Effect, occurs, even in the most novice groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой заметной тенденции к излишней самоуверенности, Как это предсказывает эффект, не наблюдается даже в самых начинающих группах.

In Adam Smith's TRPF theory, the falling tendency results from the growth of capital which is accompanied by increased competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теории ТРПФ Адама Смита тенденция к падению является результатом роста капитала, который сопровождается усилением конкуренции.

Thus, there is a tendency for prescription to lag behind the vernacular language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левая партия Германии подняла дискуссию о позитивных действиях.

This tendency was strong enough as to call the attention of the CNT–FAI in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция была достаточно сильна, чтобы привлечь внимание УНТ–ФАИ в Испании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «romantic tendency». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «romantic tendency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: romantic, tendency , а также произношение и транскрипцию к «romantic tendency». Также, к фразе «romantic tendency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information