Round face - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: раунд, тур, круг, цикл, обход, выстрел, патрон, очередь, игра, шар
adjective: круглый, круговой, полный, закругленный, цилиндрический, округленный, мягкий, прямой, шарообразный, ровный
adverb: вокруг, кругом, по кругу, наоборот, снова, обратно, со всех сторон, вкруговую, в окружности, вспять
preposition: вокруг, кругом, по, за, около, у, приблизительно, об
verb: округлять, огибать, округляться, обходить кругом, лабиализовать
make rings round - делать кольца круглыми
merry-go-round machine - карусельный станок
uruguay round negotiations - Уругвайский раунд переговоров
round bouquet - букет с округленным запахом
dummy round - манекен раунд
gold round - золотой круглый
round the clock access - Круглосуточная поддержка
round or square - круглый или квадратный
its first round - его первый раунд
round and full - круглый и полный
Синонимы к round: spheroidal, hoop-shaped, discoid, globe-shaped, orb-shaped, globular, bulbous, cylindrical, circular, rounded
Антонимы к round: tiny, incomplete, unfinished, lacking, slender, thin, inadequate, evasive, dishonest, indirect
Значение round: shaped like or approximately like a circle or cylinder.
noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас
verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать
familiar face - знакомое лицо
face bone - кость лица
spite their face - досаждать другому
toned face - тонированное лицо
watch your face - смотреть ваше лицо
face fines - лицо штрафы
face value amount - сумма номинальной стоимости
face-to-face counseling - лицом к лицу консультации
it was your face - это лицо
my face hurts - мое лицо болит
Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien
Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character
Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.
round head, ball head, head circumference, head size, ball and socket joint, ball joint, ball, knuckle, swivel, size
Maxim turned round to me, his face pale and ghostly in the darkness of the car. |
Максим обернулся ко мне, в темной машине его бледное лицо казалось призрачным. |
Tall, sinewy Sitanov, a youngster of twenty-two years, with a round face without whiskers or eye-brows, gazed sadly and seriously into the corner. |
Длинный, жилистый Ситанов, юноша двадцати двух лет, с круглым лицом без усов и бровей, печально и серьезно смотрит в угол. |
She had a pasty, sagging face, a shapeless mouth and black, round, brilliant eyes. |
Лицо у неё было опухшее, неухоженное, с бесформенным ртом и чёрными, круглыми, блестящими глазами. |
Especially by his big, round baby face. |
Особенно с большим, круглым лицом младенца. |
The cupola sank slowly beyond the trees, with the round face of the clock far enough yet. |
Башенка медленно тонет в деревьях, и круглый циферблат еще достаточно далек. |
Catching a sound of skirts and light steps at the door, she looked round, and her care-worn face unconsciously expressed not gladness, but wonder. |
Услыхав шум платья и легких шагов уже в дверях, она оглянулась, и на измученном лице ее невольно выразилось не радость, а удивление. |
“Great, you can help me!” said Neville, his round face anxious. “I don’t understand that thing about the garlic at all — do they have to eat it, or — ” |
Вот и хорошо, тогда помоги мне! - Невилль вдруг озаботился. - Я совсем не понимаю про чеснок - они что, должны его съесть или... |
I used to be able to walk round the supermarket without some ignorant twat coming up and spitting in my face. |
Я могла ходить по супермаркету без плевков в лицо от каждой скотины. |
Both gentlemen started violently, looked round, and were relieved to see a sporadically rosy face beneath a furry silk hat. |
Касс и викарий вздрогнули от неожиданности, но, подняв глаза, с облегчением увидели красную физиономию под потрепанным цилиндром. |
Her round, face looked peculiar under the helmet, sitting askew because of her braid. |
Ее округлое лицо выглядело чудно под сидевшим набекрень из-за толстой косы шлемом. |
Keren kicked the squirming assistant gunner in the crotch, turned and triggered a single round into the squad leader's face. |
Керен пнул извивающегося помощника наводчика в пах, повернулся и выстрелил прямо в лицо старшины отделения. |
Ее пальцы смыкаются на моем лице. |
|
A grave round face, with the same twinkle in its eye that had first attracted his notice. |
Степенной круглой мордочкой с тем самым мерцанием в глазу, которое и привлекло внимание Крота. |
Bruising round the face, chest and neck consistent with being held or pushed. |
Синяки вокруг лица, на груди и на шее соответствуют удержанию или толканию. |
Her dark, round face was vaguely reminiscent of the Sea Folk. |
Смуглое круглое лицо девушки отдаленно напоминало о Морском Народе. |
Once the betting for the third round is equalized, the dealer deals a fifth and final card face up in the center of the table. |
Как только торговля для третьего раунда выровняется, крупье сдает пятую и последнюю открытую карту на центр стола. |
Daniele was beautiful, tall and well-shapen, with a light round head of little, close, pale-blond curls, and a good-looking man's face, a little like a lion, and long-distance blue eyes. |
Даниеле был красив, высок, хорошо сложен; небольшую круглую голову облепляли мелкие тугие кудряшки, отчего он слегка напоминал льва. |
A round-shouldered, bony Jew, with a bluish pale face under the stubble of his beard, came up to the table. |
К столу подошел синевато-бледный, под щетиной бороды, сутулый, костлявый еврей. |
Alfred's face then appeared round it. |
Показалась голова Альфреда. |
If Charley could only have made the letters in her copy as round as the eyes with which she looked into my face, they would have been excellent. |
Вот если бы Чарли научилась писать буквы такими же круглыми, какими были ее глаза, когда она смотрела мне в лицо, - чудесные получились бы буквы! |
Then, having caught sight of Aslan, he went bounding after him and frisking round him whimpering with delight and jumping up to lick his face. |
Затем, заметив Аслана, бросился вдогонку и принялся прыгать вокруг, повизгивая от восторга и пытаясь лизнуть его в нос. |
Я стал рассматривать его пухлые ручки и кругленькое лицо. |
|
She turned round, looking once more about the ground; and only observing the little tub, she seized hold of it by the legs, and flung the whole of the bluing at Virginie's face. |
Она повернулась, опять пошарила по полу и, найдя только маленькую шайку с синькой, схватила ее и выплеснула Виржини в лицо. |
She has blue eyes, a round face, fair hair and a broad smile. |
У нее голубые глаза, круглое лицо, светлые волосы и открытая улыбка. |
By the pale night-lamp he could see her sweet, pale face-the purple eyelids were fringed and closed, and one round arm, smooth and white, lay outside of the coverlet. |
При слабом свете ночника ему видно было ее нежное, бледное личико; покрасневшие веки с длинными ресницами были сомкнуты, круглая белая рука лежала поверх одеяла. |
A face may be round, oval or square. |
Лицо его может быть круглым, овальным или квадратным. |
The parakeet transferred itself to Dinny's shoulder and bent its head round enquiringly to look in her face. |
Попугай переместился на плечо к Динни, нагнул голову и вопросительно заглянул ей в лицо. |
His head and his round face, that looked like a painted teapot, stuck out. |
Г олова, круглая рожа, похожая на чайник, расписанный маргаритками, торчала наружу. |
У него круглое, милое, красивое лицо. |
|
He was a big man, stout but not obese, with a round face, a small moustache, and little, rather stupid eyes. |
Это был крупный человек, полный, но еще не тучный, с круглым лицом, небольшими усиками и крохотными, довольно невыразительными глазками. |
Carreen's round little face became pink, as pleasure struggled with incredulity. |
Круглое личико Кэррин порозовело: радость боролась в ней с недоверием. |
Круглое личико Лизы разрумянивалось все сильнее. |
|
The old man, in aiming a purposeless blow at Mr. Guppy, or at nothing, feebly swings himself round and comes with his face against the wall. |
Старик бесцельно замахивается не то на мистера Гаппи, не то в Пустое пространство и, с трудом повернувшись, припадает лицом к стене. |
I looked into the friendly, round face of a priest and breathed again. |
Я увидел приветливое круглое лицо священника и облегченно вздохнул. |
Well, it's round. It doesn't have a face. |
Ну, она круглая, у нее нет лицевой стороны. |
But Franz-I put my arm round his shoulder and put my face against his. |
Не надо, Франц, - я обнимаю его за плечи и прижимаюсь лицом к его лицу. |
At this instant Sir Henry suddenly drew Miss Stapleton to his side. His arm was round her, but it seemed to me that she was straining away from him with her face averted. |
В эту минуту сэр Генри обнял мисс Стэплтон, но она отвернулась, стараясь вырваться из его объятий. |
Is he round of face, sturdy of body, snub of nose and sporting a haircut unbecoming to a boy? |
И он лицом круглолиц, телом коренаст, носом курнос, и волосы его подстрижены не так, как это подобает отроку? |
She drifted toward him, the perfume smell thick about her round white face. |
Она подалась к нему, ее круглое белое лицо приторно благоухало духами. |
Casilia Tisalver stood ramrod straight with a tight smile on her round face and her dark eyes glinting. |
Касилия Тисалвер стояла, вытянувшись. На ее круглом личике блуждала жесткая самодовольная улыбка. Темные глаза светились торжеством. |
The face was a long oval, set with slanting rows of glittering round stones. |
Передняя его часть представляла собой удлиненный овал, украшенный косыми рядами блестящих, мерцающих, круглых камней. |
The girl shook back the waves of hair from her face and smoothed the child's round cheek with her fingers. |
Девушка отбросила прядь волос с лица и погладила пальцами круглую щеку ребенка. |
He looked up when she opened the door, his face illuminated by the light cast upwards from the round orifices in the green candle shades. |
Когда открылась дверь, он поднял голову, и лицо его моментально озарилось светом, который шел снизу вверх от свечей, прикрытых узкими зелеными абажурами. |
There was not enough room inside her for a child to grow, and her face and features were straight and flat, not round and fat, as a maiden's should be. |
Казалось, что в ней нет места для вынашивания ребенка. Черты лица резкие и мелкие, да и само лицо не круглое и полное, какое должно быть у девушки. |
On marched the hours, round went the hands on the dining-room clock, and when the short one on the white clock-face pointed to five, he fell into a half-sleep. |
Бежали часы, крутилась стрелка в столовой и, когда на белом циферблате короткая и широкая пошла к пяти, настала полудрема. |
Rusanov screwed up his face as these cries flew round the ward, but he decided not to offer any rebuke. |
Русанов морщился от этих криков, но не стал никому делать замечаний. |
She had a round, nut-brown, soft face, all fine wrinkles, large, bright red lips (she chewed betel assiduously), and screwed up, winking, benevolent eyes. |
У нее было круглое коричневое мягкое лицо, все в мелких морщинах, толстые ярко-красные губы (она усердно жевала бетель) и прищуренные, мигающие, добродушные глаза. |
The crowd dispersed, disapproving and fearful. In the dim light of the passage I could see the eyes of the washerwoman full of tears, flashing angrily in her white, round face. |
Публика неодобрительно и боязливо разошлась; в сумраке сеней я видел, как сердито сверкают на круглом белом лице прачки глаза, налитые слезами. |
The man turned round at these words,-turned round a face so white, and gaunt, and tear-furrowed, and hopeless, that its very calm forced Margaret to weep. |
При этих словах Баучер поднял белое, мрачное лицо со следами слез, без всякой надежды в глазах, и, увидев это, Маргарет тоже заплакала. |
It's changed a lot, I replied, contemplating his round, chubby face with its colourless eyelashes. |
Многое изменилось за это время, - отвечал я, глядя на его круглое, словно стеганое, лицо с бесцветными ресницами. |
His face was still pleasantly handsome, interested, amused. |
Лицо его снова стало приятно красивым, внимательным, заинтересованным. |
Все оставшиеся патроны должны были быть конфискованы и уничтожены. |
|
She studied his face, and his jaw muscles were relaxing a little. |
Этейн посмотрела на его лицо, и мускулы челюсти слегка расслабились. |
But his smile takes up half his face, so I see how you could be confused. |
Но его улыбка занимает пол лица, так что я понимаю как ты могла перепутать. |
In two years, round about grouse-shooting time, there'll be a European war, with Britain plumb in the middle of it. |
Года через два, примерно в сезон охоты на куропаток, в Европе будет война, и Британия будет в самом центре событий. |
It was very neatly written, and except that 'friend' was written 'freind' and one of the 'S's' was the wrong way round, the spelling was correct all the way through. |
Написано все было очень аккуратно, не считая только, что вместо друг было дург, а одно из с было развернуто в другую сторону, но в целом все было очень правильно. |
О, я всего лишь рассеял его во времени и пространстве. |
|
О них, толпящихся вокруг и пялящихся на меня. |
|
Too indifferent at first, even to look round and ascertain who supported me, I was lying looking at the ladder, when there came between me and it a face. |
В полном отупении я сначала даже не оглянулся, чтобы посмотреть, кто меня поддерживает; я лежал и смотрел на лестницу, как вдруг между нею и мною возникло лицо. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «round face».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «round face» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: round, face , а также произношение и транскрипцию к «round face». Также, к фразе «round face» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.