Route settlement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: маршрут, путь, дорога, направление, курс
verb: направлять, устанавливать маршрут, распределять
adverb: наголову
en route to - в пути к
trunk-route carrier - авиакомпания магистральных перевозок
route point - точка маршрута
one-way route - односторонний маршрут
secondary route - вторичный маршрут
en-route air traffic - воздушное движение на маршруте
route structures - структуры маршрутов
route definition - определение маршрута
route performance - производительность маршрута
deviations from the route - отклонения от маршрута
Синонимы к route: journey, course, way, road, path, direction, passage, itinerary, direct, dispatch
Антонимы к route: keep, hold
Значение route: a way or course taken in getting from a starting point to a destination.
noun: урегулирование, поселение, поселок, заселение, осадка, колония, деревня, водворение, сеттльмент, дарственная запись
amicable settlement - мировая сделка
settlement called - поселение
settlement could be reached - урегулирование может быть достигнуто
national settlement - национальный расчетный
reach an amicable settlement - достичь мирного урегулирования
target settlement - цель урегулирования
out-of-court settlement - мировая сделка
settlement layout - планировка поселения
in the peaceful settlement - в мирном урегулировании
settlement of the disputed - урегулирование спорного
Синонимы к settlement: understanding, deal, bargain, resolution, pact, arrangement, agreement, reconciliation, solution, settling
Антонимы к settlement: conflict, bust, compilation, disarray, antagonism, disharmony, experimental work, mortal combat, rancor, warfare
Значение settlement: an official agreement intended to resolve a dispute or conflict.
By then, the Guelph Henry the Lion, Duke of Saxony and Bavaria, had built a toll bridge over the river Isar next to the monk settlement and on the salt route. |
К тому времени Гвельф Генрих Лев, герцог Саксонии и Баварии, построил платный мост через реку Изар рядом с поселением монахов и на соляном пути. |
However, it has changed the route to allow settlements to annex parcels of land. |
Однако он изменил маршрут, позволив поселениям аннексировать земельные участки. |
'Eventually, my scenic route brought us to a remote settlement - 'that was very much...off the grid.' |
'В конце концов, мой живописный маршрут привел нас в удаленный поселок - 'это было очень... от сетки'. |
Since Mostar was on the trade route between the Adriatic and the mineral-rich regions of central Bosnia, the settlement began to spread to the right bank of the river. |
Поскольку Мостар находился на торговом пути между Адриатикой и богатыми минеральными ресурсами районами центральной Боснии, поселение начало распространяться на правый берег реки. |
The nearby crossing into the Gaza Strip, named for the kibbutz, was the main route for traffic into the Gush Katif Israeli settlement bloc. |
Соседний переход в Сектор Газа, названный так в честь кибуца, был главным маршрутом движения в израильский поселенческий блок Гуш-Катиф. |
Deathlok, Daisy Johnson, and Jemma Simmons investigated Rick' house and discovered a hidden escape route. |
Кроме того, сама история смерти Супермена все еще находится под вопросом, поскольку до сих пор не было показано, как и произошло ли это в новой вселенной. |
With only eight more days to the Inauguration, security along the parade route and in the ballrooms is beefing up... |
Осталось 8 дней до инаугурации, агенты по безопасности продолжают оцеплять маршрут парада и танцевальные залы. |
The greatest engineering challenge of the route was the building of two tunnels under the Yellow River, to carry the canal's flow. |
Самой большой инженерной проблемой маршрута было строительство двух туннелей под желтой рекой, чтобы нести поток канала. |
We had passed along the route along the southern edge Kampenwand. |
Мы раньше прошли вместе маршрут по южному краю Kampenwand. |
The five escapees board the SUV, en route to a storage room where Michael has some items ready. |
Пятеро беглецов садятся в внедорожник, направляясь в кладовку, где у Майкла уже приготовлены кое-какие вещи. |
Another military force also snaked its way east along the land route. |
Еще один отряд отправился на восток по извилистой прибрежной дороге. |
A few years back, I was called in to re-route an emitter array at a Starbase on Zayra IV. |
Несколько лет назад меня вызвали для ремонта массива излучателей на звездной базе возле Зайры IV. |
In urban areas roads may pass through a city or village and be named as streets, serving a dual function as urban space easement and route. |
Автомобиль не должен быть способом показать силу, власть или поводом для греха. Водители любого возраста не должны садиться за руль, если этого не позволяет их состояние. |
This gallery should be used as an escape route until the second tube is completed. |
Эту галерею следует использовать в качестве эвакуационного пути до завершения строительства второй галереи туннеля. |
One or more route versions can be defined for the manufactured item. |
Для произведенной номенклатуры можно определить одну или несколько версий маршрута. |
Don’t pressure them to mingle, and make sure each has an unimpeded escape route. |
Не следует принуждать котов к общению. Кроме того, надо создать такие условия, в которых животное сможет в любую минуту выйти из комнаты. |
The famous sea route connecting Egypt, Syria, Anatolia, and Mesopotamia runs through it. |
Через него проходил знаменитый Морской путь, соединяющий Египет, Сирию, Анатолию и Месопотамию. |
But maybe I could lean on Leo to make you an offer of a settlement. |
Но я мог бы убедить Лео предложить вам сделку. |
I need your approval on the settlement letter from the drug company that makes plomox. |
Мне нужно ваше согласие на урегулировочном письме от компании-производителя Пломокса |
The surveyors' route lay through immense natural barriers, the Rocky Mountains and the equally discouraging High Sierras. |
Землемерам приходилось преодолевать естественные преграды.: Скалистые горы и такие же обескураживающие Высокие Сьерры. |
There's no route from the mini-mart home where that makes sense. |
Дорога из минимаркета домой там не проходит. |
You've helped me in my conquest for Mercia, and I've helped you to establish a settlement in the very heart of my kingdom. |
Ты помог мне с завоеванием Мерсии, а я помог тебе основать поселение в самом сердце моего королевства. |
Только дорога, которую я вам показала, вы слышите? |
|
Oh, you mean, like, the horse and all the insurance stuff and acting like a prick at the settlement conference and... |
О, ты имеешь в виду за лошадь, за всю хрень со страховкой и за то что вел себя как придурок во время встречи с адвокатами и... |
Niko, it's me again. you have to take the same route you take on tuesdays |
Нико, это снова я езжай тем же маршрутом каким ты ездишь по вторникам |
How'd they figure out the exit route? |
Как они вычислили наш маршрут? |
Мы все выиграем от более внушительных участков. |
|
All units, cars 1505 and 1519 are en route to the Birch Leaf Tavern. |
Всем подразделениям, машины 1505 и 1519 направляются к Березовым листьям. |
So Quinn's already en route. |
Квин уже в пути. |
Разбухла, пока я вёл грузовик. |
|
Тебе следовало знать, что у меня всегда есть пути отхода. |
|
У Хейлов всегда есть запасной выход. |
|
Блокируйте все пути к побегу. |
|
I mean, because there were ducks, And that's why you took the scenic route. |
Я имею ввиду там были утки, поэтому вы выбрали тот живописный маршрут. |
You might try the Motor Lodge down on route 3. |
Попробуйте спросить в мотеле на третьем шоссе. |
Although Langdon could not see it on account of the lights, he knew their salvation was directly overhead. A star filled Italian sky. The escape route. |
Хотя американец по-прежнему мало что видел, он знал, что спасение рядом. Или, вернее, прямо над головой. Это было полное звезд небо Италии. |
Gave him two liters en route. |
Дали ему 2 литра по пути сюда. |
Fastest route to the hospital is Highway 17. |
Самый короткий путь к больнице — по шоссе 17. |
Only yesterday, Mr. O'Halloran showed me a secret settlement the Diocese made with the family of a 14-year-old boy. |
Только вчера мистер О'Халлоран показывал мне секретное соглашение, ... которое Епархия заключила с семьёй четырнадцатилетнего мальчика. |
У Федерации много колоний в этом секторе. |
|
ПРОСЁЛОЧНАЯ ДОРОГА НЕПОДАЛЁКУ ОТ 302-ОЙ РАКЕТНОЙ ЭСКАДРИЛЬИ, СЕВЕРНАЯ ДАКОТА повезут питы на юг по трассе 5. Но куда? |
|
Chevron's unit won a US$30,000,000 settlement from Toyota and Panasonic, and the production line for the large NiMH batteries was closed down and dismantled. |
Подразделение Chevron выиграло 30 000 000 долларов США от Toyota и Panasonic, а производственная линия для больших батарей NiMH была закрыта и демонтирована. |
The route that Whymper took up the mountain is now known as the Whymper route. |
Маршрут, по которому Уимпер поднялся на гору, теперь известен как маршрут Уимпера. |
Most disconnected settlements have local road networks connecting ports, buildings, and other points of interest. |
Большинство разобщенных поселений имеют местные сети дорог, соединяющие порты, здания и другие достопримечательности. |
Enterobius vermicularis is common in human children and transmitted via the faecal-oral route. |
Enterobius vermicularis распространен у детей человека и передается фекально-оральным путем. |
During the evening of March 1, 2018, Herrington was involved in a car accident on California State Route 111 in Rancho Mirage. |
Вечером 1 марта 2018 года Херрингтон попал в автомобильную аварию на трассе 111 штата Калифорния в Ранчо-Мираж. |
The implementation of the FIX protocol gave market participants the ability to route orders electronically to execution desks. |
Внедрение протокола FIX дало участникам рынка возможность направлять заказы в электронном виде на исполнительные столы. |
In Istanbul on 19 November 1999, the OSCE ended a two-day summit by calling for a political settlement in Chechnya and adopting a Charter for European Security. |
В Стамбуле 19 ноября 1999 года ОБСЕ завершила двухдневный саммит, призвав к политическому урегулированию в Чечне и приняв Хартию европейской безопасности. |
In August 2019, the state DOT announced it would not be changing the speed limit on the section of Route 30 going downhill into the crash site. |
В августе 2019 года Госавтоинспекция объявила, что не будет менять скоростной режим на участке трассы 30, идущем под уклон к месту крушения. |
This settlement's historical architectural uniqueness has totally been preserved, and has made the Yıldırım sub-province famous. |
Историческая архитектурная уникальность этого поселения была полностью сохранена, и это сделало Йылдырым суб-провинцией знаменитой. |
According to Harmetz, the usual route out of Germany, at least for people in the film industry, was not via Morocco and Lisbon but via Vienna, Prague, Paris and England. |
По словам Хармеца, обычный маршрут из Германии, по крайней мере для людей киноиндустрии, был не через Марокко и Лиссабон, а через Вену, Прагу, Париж и Англию. |
Where possible today's route follows the ancient one but sometimes it deviates from the historical path in favour of paths and roads with low traffic. |
Там, где это возможно, сегодняшний маршрут следует древнему, но иногда он отклоняется от исторического пути в пользу троп и дорог с низким трафиком. |
A floating easement exists when there is no fixed location, route, method, or limit to the right of way. |
Плавающий сервитут существует, когда нет фиксированного местоположения, маршрута, метода или ограничения права проезда. |
Pirates who followed the route are sometimes referred to as Roundsmen. |
Пиратов, которые следовали этим маршрутом, иногда называют круглыми людьми. |
The majority of the surviving structures from the Route 66 era are on Central, though there are also some on Fourth. |
Большинство сохранившихся сооружений эпохи Шоссе 66 находятся на центральной, хотя есть и некоторые на четвертой. |
Competitors raced on skis, pulling their supplies in 120 lb pulkas, stopping en route at 3 manned checkpoints to re-supply. |
Конкуренты мчались на лыжах, таща свои припасы в 120-фунтовых пульках, останавливаясь по пути на 3 пилотируемых контрольно-пропускных пунктах для пополнения запасов. |
Btw is there even a theory that claims that his birthplace was a settlement within modern Macedonia? |
Кстати, есть ли вообще теория, которая утверждает, что его родиной было поселение в пределах современной Македонии? |
The Red Army Choir singers and dancers were en route to Syria to entertain Russian troops in the run-up to the New Year. |
Хоровые певцы и танцоры Красной Армии направлялись в Сирию, чтобы развлекать российские войска в преддверии Нового года. |
Маршрут № 61 несколько раз ремонтировался, пока его не закрыли. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «route settlement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «route settlement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: route, settlement , а также произношение и транскрипцию к «route settlement». Также, к фразе «route settlement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
