Rubber coated bullets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
To reestablish the public’s confidence, there can be no impunity for those who fired bullets or gave the orders to fire. |
Для восстановления доверия населения те, кто стрелял или приказывал стрелять не могут оставаться безнаказанными. |
Она понимает, что не может летать и останавливать пули. |
|
So she pumped five bullets into him, by way of saying hello. |
Она выпустила в него пять пуль в качестве приветствия. |
There was also a wood tack embedded in the boot's rubber heel, and Ducky found particles of sawdust in the grooves. |
Также в подошвы ботинок вмялся деревянный гвоздь, и Даки обнаружил в протекторе частички древесных опилок. |
A few stray bullets whined over the car as Melanie navigated another slight turn. |
Несколько шальных пуль просвистели над машиной, пока Мелани справлялась с очередным поворотом. |
That leaves two options: the windshield or ricocheting bullets off the ground up through the undercarriage, which is one of the least-reinforced parts of the car. |
Остаются два варианта - лобовое стекло или рикошет от дорожного полотна через шасси, являющееся наименее защищенной частью машины. |
Sweetie, I'm sure he's sweating bullets. |
Милая, уверена, он очень волнуется. |
For other substances, such as rubber, for which vulcanization makes the reprocessing of tyre rubber into new tyres almost impossible, alternatives need to be found. |
Там, где это невозможно, как в случае с резиновыми изделиями, когда, например, процесс вулканизации автомобильных шин практически исключает возможность переработки старых покрышек в новые, следует искать альтернативные пути. |
Air marshals use bullets that won't pass through a body and hurt an innocent passenger or damage the structure of the plane. |
Воздушные маршалы используют пули, которые не смогут выйти из тела и задеть пассажиров или самолет. |
“I thank God that we’re alive and healthy, that there are no bullets or bombs flying and that our children and grandchildren can walk around,” Voitenko said. |
«Я благодарю Бога, что мы живы и здоровы, что в нас не летят пули или бомбы, и что наши дети и внуки могут здесь гулять, – говорит Войтенко. |
Fearing she was dead, he fled and on his way he saw a crying toddler, grabbed the child by the hand, and fled through a hail of bullets. |
Боясь, что она мертва, он побежал и по дороге увидел плачущего малыша, схватил ребенка за руку и побежал через град пуль. |
Palestinian physicians also reported that in many cases, bullets had exploded inside the body, shattering organs and making it impossible to save the patient. |
Палестинские врачи сообщили также, что во многих случаях пули взрывались внутри тела, разрывая органы и лишая врачей возможности спасти пациентов. |
Rubber hoses dry out and fluids grow stale, paint fades under years of sun. |
Шланги пересыхают, жидкости портятся, краска выцветает под солнцем. |
People just don't die this way, from a bit of fever and noisy breathing-it takes bullets and wounds, I know that. |
Ведь нельзя же умирать вот так, с не очень высокой температурой и прерывистым дыханием, ведь для этого нужны выстрелы и раны. Я ведь знаю это... |
If you were more durable, I wouldn't have to take as many bullets for you. |
Если бы ты был покрепче, мне не пришлось бы ловить столько пуль в себя. |
The open hatch covering rang out as the bullets ricocheted off the circular portal, sending up a shower of sparks, and slamming the lid closed on top of her. |
Крышка люка, задетая пулями, выпустив дождь искр, резко захлопнулась. |
James Puckle, invented it in 1718, and his idea was that you used the round bullets for Christians, and the square bullets were for the Ottoman Turks. |
Джеймс Пакл изобрел его в 1718, и его идеей было то, что надо использовать круглые пули для христиан, а квадратные были для турок-османов |
Cymbals ringing, bullets whistling like deadly steel nightingales, soldiers beating people to death with ramrods, black-cloaked Ukrainian cavalry-men are coming on their fiery horses. |
Громят торбаны, свищет соловей стальным винтом, засекают шомполами насмерть людей, едет, едет черношлычная конница на горячих лошадях. |
And yet, it was Mr. Bohannon who gave those young people, your employee and her hapless suitor, a pistol, and bullets, and left them to die in the wilderness. |
И всё же, это мистер Бохэннон дал тем молодым людям, вашей сотруднице и ее несчастному поклоннику, пистолет и патроны, а затем оставил их умирать в глуши. |
He made for a barb-wire fence, and passing that he got rid of the horsemen for a time, but still must keep the hollow that baffled the bullets. |
Дальше он повернул к изгороди из колючей проволоки и, перескочив через нее, на время избавился от всадников, но должен был по-прежнему держаться лощины, недоступной для пуль. |
You have noticed that their bullets explode when they strike an object? |
Вы заметили, что их пули взрываются, ударяя в какой-либо предмет? |
Probably rerouted the bullets by power of suggestion. |
Вероятно, пуля сменила направление благодаря силе убеждения. |
Где такая крепость, куда бы пули не залетали? |
|
I got these two bullets that match up identical weights, we'll call them the Levi and the Josie bullets. |
У меня здесь две пули, и обе весят одинаково. Одну назовем Леви, другую - Джози. |
Well, they're made of rubber, which comes from India, Malaysia, - and Ceylon. |
Ну, они сделаны из резины, которая привезена из Индии, Малайзии и с Цейлона. |
Same caliber weapon, but different striations on the bullets. |
Калибр тот же самый, но на пулях разные бороздки. |
But still got what, how many rounds of those Armor-piercing diamond bullets? |
Но у нас-то по-прежнему сколько запасов этих бронебойных пуль с алмазным наконечником? |
Мы извлекли две пули из его черепной коробки. |
|
He spoke as if those bullets could not kill him, and his half-closed eyes gave still more persuasiveness to his words. |
Он говорил так, как будто его самого не могли убить эти пули, и его полузакрытые глаза придавали его словам еще более убедительное выражение. |
He saw how pitilessly the layers of rubber and canvas held together the poor body that should be rotting away. |
Он увидел, как ремни и брезент держат без жалости бедное тело, не давая ему распасться. |
We can't access the field without burning through our bullets. |
Нам не пройти через поле, не потратив кучу патронов. |
They are small holes, of short-range bullets, fired from handguns. |
Небольшие отверстия, от пуль ограниченной дальности, выпущенных из короткого оружия. |
All right, I'm low on bullets. |
В общем, у меня кончаются пули. |
You know you hear about people saying that they'd die for their sons and daughters, leap in front of bullets for them? |
Ты знаешь. Ты слышал о том, что говорят люди они умрут за своих сыновей и дочерей, а вот ты прыгнешь перед пулей для них? |
We were pinned down once like two bullets left. |
Однажды мы легли на землю, будучи под обстрелом. Осталось 2 патрона |
Two bullets - fitting at this rate - Will quickly settle all his fate. |
Две пули - больше ничего - Вдруг разрешат судьбу его. |
When he ran out of bullets, he used his sword. |
Когда у него кончились патроны, он воспользовался саблей. |
When you shot at those boys, one of the bullets went on for a while - two whole blocks - and ended up in the back of the head of a man ... |
Когда вы стреляли в тех парней, одна из пуль пролетела далеко.. целых два квартала.. |
Тесты по баллистике по пуле убившей Рональда Грина и пуле из пистолета совпали. |
|
It cannot be used as a substitute without changing seals due to incompatibility with the rubber. |
Его нельзя использовать в качестве замены без замены уплотнений из-за несовместимости с резиной. |
The auto industry consumes a substantial fraction of natural and synthetic rubber. |
Автомобильная промышленность потребляет значительную долю натурального и синтетического каучука. |
Some bullets have dual cores to promote penetration. |
Некоторые пули имеют двойные сердечники, чтобы способствовать проникновению. |
When the organic rubber is exposed to fire, it burns to ash and leaves behind the silica dust with which the product started. |
Когда органический Каучук подвергается воздействию огня, он сгорает до пепла и оставляет после себя кремнеземную пыль, с которой началось изделие. |
Fed up, Harker transforms and the townspeople explode him with bullets, but none affect him. |
Пресытившись, Харкер преображается, и горожане взрывают его пулями, но ни одна не затрагивает его. |
An autopsy showed that a woman who was shot by Betts was already bleeding from a fatal gunshot wound when she was struck by two bullets which were fired by police. |
Вскрытие показало, что женщина, в которую стреляла Беттс, уже истекала кровью от смертельного огнестрельного ранения, когда в нее попали две пули, выпущенные полицией. |
On 29 June, hundreds of people defied the ban, they were met with tear gas, shields, pepper gas and plastic bullets from the Police. |
29 июня сотни людей не подчинились запрету, их встретили слезоточивым газом, щитами, перцовым газом и пластиковыми пулями со стороны полиции. |
When the smoke cleared, the crowd of 10,000 persons was amazed to find the Báb's companion standing, alive and unhurt, the ropes severed by the bullets. |
Когда дым рассеялся, толпа из 10 000 человек была поражена, увидев, что спутник баба стоит, живой и невредимый, веревки разорваны пулями. |
A rubber plug is then inserted into the ferrule for a functioning eraser on the end of the pencil. |
Резиновая пробка затем вставляется в наконечник для функционирующего ластика на конце карандаша. |
Rubber and timber schemes have also been created to guarantee prices for the producers. |
Кроме того, были созданы схемы каучука и древесины, гарантирующие цены для производителей. |
These hard armor plates have proven effective against all handgun bullets and a range of rifles. |
Эти жесткие броневые пластины доказали свою эффективность против всех пуль ручного оружия и целого ряда винтовок. |
Sniper bullets sung like the buzzing of a hive of angry bees. |
Снайперские пули пели, как жужжание рассерженных пчел в улье. |
After the eyedropper-filler era came the first generation of mass-produced self-fillers, almost all using a rubber sac to hold the ink. |
После эры наполнителей для пипеток появилось первое поколение серийных самонаполнителей, почти все из которых использовали резиновый мешок для хранения чернил. |
As bullets went through the saloon, Doc unflinching, holstered his Colt Peacemaker revolver, and walked outside. |
Когда пули прошили салон, Док, не дрогнув, сунул свой револьвер Кольт-Миротворец в кобуру и вышел наружу. |
The besieged did great harm among the Christians with iron bullets they shot. |
Осажденные наносили большой вред христианам своими железными пулями. |
The full suits of armor, or breast plates actually stopped bullets fired from a modest distance. |
Полные доспехи или нагрудные пластины фактически останавливали пули, выпущенные с небольшого расстояния. |
Unlike the computer version of the game, players in the iPhone and iPod Touch version do not need to buy guns and bullets. |
В отличие от компьютерной версии игры, игрокам в версии iPhone и iPod Touch не нужно покупать оружие и пули. |
People who eat animals hunted with lead bullets may be at risk for lead exposure. |
Люди, которые едят животных, на которых охотятся свинцовыми пулями, могут подвергаться риску воздействия свинца. |
The principal commercial crop is rubber. |
Основной товарной культурой является каучук. |
Products for the application and safe use of the chemicals are also available, such as nylon scrub sponges and rubber gloves. |
Точно так же он отмечает, что немусульмане, входящие в мечети или богохульствующие против ислама, будут сожжены, если только они не обратятся в ислам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rubber coated bullets».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rubber coated bullets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rubber, coated, bullets , а также произношение и транскрипцию к «rubber coated bullets». Также, к фразе «rubber coated bullets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.