Ruled the earth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ruled the earth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правили землей
Translate

- ruled [verb]

adjective: линованный, графленый

- the [article]

тот

- earth [noun]

noun: земля, заземление, грунт, почва, земной шар, суша, земной мир, нора, смертные

verb: заземлять, закапывать, окучивать, сажать, зарывать в землю, зарываться в нору, покрывать землей, загонять в нору



Atibala, also called Anga, conquered the earth and ruled well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была адаптирована для программы телеканала CBS радио напряжении и сбежать.

The Demon Sorcerers are a group of ancient demons who once ruled the Earth in ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонические колдуны - это группа древних демонов, которые когда-то правили Землей в древние времена.

Wash humanity from the face of the earth and reclaim what was lost to you so many millennia ago when the world was ruled by...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смой человечество с лица земли и востребуй то, что было потеряно тобой много тысячелетий назад.... Когда миром управляли...

Dr. Gerard shrugged his shoulders and remarked that the American woman ruled the earth - that was well known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Жерар пожал плечами и заметил, что американская женщина правит миром - это известно всем.

However, as the power of the Númenóreans increased, they ruled over the Men of Middle-earth, instead of helping them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере того, как власть Нуменореев возрастала, они правили людьми Средиземья, вместо того чтобы помогать им.

Well, technically the Earth Queen have the right to conscript citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, формально у Королевы Земли есть право набирать рекрутов.

The Delhi Sultanate was a Muslim sultanate based in Delhi, ruled by several dynasties of Turkic, Turko-Indian and Pathan origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делийский султанат был мусульманским султанатом, основанным в Дели, управляемым несколькими династиями тюркского, тюрко-Индийского и Патанского происхождения.

The community, together, discovered over 90 percent of asteroids bigger than one kilometer across - objects capable of massive destruction to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщество учёных обнаружило более 90% всех астероидов, диаметр которых более одного километра, именно они могут нанести непоправимый ущерб Земле.

What we need to do now is map near-Earth space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нам нужна карта околоземного пространства.

In the same way that you see gas streaming off from a hot Jupiter, gas is going to stream off from the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ будет улетучиваться с Земли так же стремительно, как с раскалённого Юпитера.

He then used those moons to follow the path of Jupiter and found that Jupiter also was not going around the Earth but around the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он использовал эти луны, чтобы проследить путь Юпитера и обнаружить, что Юпитер не вращается вокруг Земли, но вокруг Солнца.

The electromagnetic storm is disabling all electronics on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитная буря вывела из строя всю электронику на Земле

Afterward he had ruled his province with a bloody and iron hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он правил в своем крае железной и кровавой рукой.

Two minor Board of Earth officials were complaining to the head waiter, but the non-Earth diners had settled down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два младших чиновника Правления Земли жаловались метрдотелю, но неземляне спокойно вернулись к трапезе.

The instrument examined small pockets of energy in the Earth's upper atmosphere where the Northern Lights are found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью установленной на ракете аппаратуры были исследованы небольшие зоны энергии в верхних слоях атмосферы Земли, в которых наблюдается Северное сияние.

And he's in Earth's gravitational field...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он в гравитационном поле Земли...

You'd have to check using a machine that sends sonic vibrations into the earth...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо проверить используя машину, которая посылает звуковые волны под землю...

It is slowed by the Earth’s atmosphere, but the pressure created on bigger pieces is enough to cause it to burn up in a flash of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уменьшается в результате воздействия земной атмосферы, однако напряжение, образующееся на ее крупных частях, достаточно большое для того, чтобы они сгорели, образовав при этом световую вспышку.

Comets that were slung inward from the Kuiper belt during this shake-up might even have delivered water to Earth’s surface, explaining the presence of its oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что кометы, которые во время этой встряски вытолкнуло из пояса Койпера вовнутрь, доставили к поверхности Земли воду, что объясняет наличие на ней океанов.

Its constitutional court ruled in 2015 that, contrary to its international obligations, Russia doesn't always have to follow the decisions of the European Court of Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году ее конституционный суд вынес решение — противоречащее ее международным обязательствам — о том, что Россия не должна всегда выполнять решения Европейского суда по правам человека.

If winter is caused by Demeter's sadness, then it must happen everywhere on Earth simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если зиму вызывает грусть Деметры, тогда зима должна наступать на всей Земле одновременно.

But for poor Kokua, alas! that meant no evil-for poor Kokua no more sleep, no more singing, no more delight, whether in earth or heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для бедной Кокуа, хотя она и не причинила никому зла - увы! - для бедной Кокуа не будет больше ни сна, ни песен, ни радости - ни на земле, ни на небесах.

Bender the robot, I'm proud to present you Earth's highest award for swindling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робот Бендер, я рад представить вам высшую награду Земли за мошенничество.

We're ruled by the moon and the tides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нами управляют Луна и приливы.

I followed him as Pharaoh and have now ruled 40 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я унаследовал у него египетский трон и правлю вот уже 40 лет.

It is ridiculous-pestilential, not to be borne-that we should be ruled by an irresponsible dictator in all our essential economy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупо, нелепо и невыносимо, что всеми важнейшими отраслями экономики у вас заправляет безответственный диктатор.

We only get one chance at this intercept before the moon's gravity slingshots us back to earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть только одна попытка перехвата, прежде чем лунная гравитация пульнет нас обратно на Землю.

Thy memory shall be preserved, he said, while fidelity and affection have honour upon earth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Память о тебе будет жить, - сказал он, - пока верность и любовь будут в чести в этом мире.

Cursed Earth pirates, murderers, scavengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пираты Проклятой планеты. Убийцы.

The militaries of Earth will unite against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные силы Земли объединятся против тебя.

The last copy on earth had just dissolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная копия, на которой был указан путь к Храму Света, в буквальном смысле растворилась.

Definitely Earth-type mechanisms, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы точно земного происхождения, сэр.

In an effort to save humanity, he created a town that is ruled by inhumanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке спасти человечество он создал город, в котором правила бесчеловечность.

I've not ruled you out as a suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не исключаю вас из подозреваемых.

I think that by and large the people of Yonkers understand that a federal judge has ruled and the city must now comply with the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, в большинстве своем жители Йонкерса понимают: федеральный судья постановил, и город должен следовать закону.

Here's a case where the court ruled against exhumation on religious grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был случай, то суд запретил эксгумацию по религиозным причинам.

have all ruled out psychotropic pharmaceuticals in the global water supply as the potential cause of the consciousness shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство по защите окружающей среды и Центр по контролю за заболеваемостью исключают попадание психотропных веществ в систему водообеспечения как возможную причину скачка сознания.

You could say this is a petty matter to object to but you could also say that... this is typical of how the lord mayor has ruled for twelve years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то может сказать, что на такое нарушение можно не обращать внимания но с другой стороны, это... Это типично как наш мэр управляет городом в течение 12 лет.

Miss Horrocks was installed as housekeeper at Queen's Crawley, and ruled all the domestics there with great majesty and rigour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Хорокс водворилась в Королевском Кроули в качестве экономки и правила всеми домочадцами сурово и величественно.

I haven't ruled out running for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я не исключаю и выставление моей кандидатуры на пост президента.

Here, uh, this judge is the first judge who's ever ruled... this kind of test to be admissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас этот судья был первым, кто когда-либо распорядился... принять это исследование в качестве доказательства.

During their campaigning, Haiti was ruled by five temporary administrations, none lasting longer than a few months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время их предвыборной кампании Гаити управлялось пятью временными администрациями, ни одна из которых не просуществовала дольше нескольких месяцев.

Before the Invasion of Tibet in 1951, Tibet was ruled by a theocracy and had a caste-like social hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До вторжения в Тибет в 1951 году Тибет управлялся теократией и имел кастовую социальную иерархию.

Many of the Iranian territories in the Caucasus gained de facto autonomy, and were locally ruled through various Caucasian khanates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие иранские территории на Кавказе получили фактическую автономию и управлялись на местах через различные Кавказские ханства.

On May 31, 2019, the Pennsylvania Supreme Court ruled that carrying a firearm is not reasonable suspicion to detain someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 мая 2019 года Верховный суд Пенсильвании постановил, что ношение огнестрельного оружия не является обоснованным подозрением для задержания кого-либо.

Ashoka, who ruled the Maurya Empire from 269–232 BCE, abolished the slave trade but not slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ашока, правивший империей Маурьев в 269-232 годах до н. э., отменил работорговлю, но не рабство.

At the subsequent trial in Los Angeles, the court ruled that the Thyssen-Bornemisza Collection Foundation was the rightful owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последующем судебном процессе в Лос-Анджелесе суд постановил, что Фонд коллекции Тиссена-Борнемисы является законным владельцем.

In December 2006, a Texas court ruled that linking by a motocross website to videos on a Texas-based motocross video production website did not constitute fair use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2006 года техасский суд постановил, что ссылки на веб-сайте мотокросса на видео на веб-сайте производства мотокросса в Техасе не являются добросовестным использованием.

A Victorian federal court had ruled in 2000 that the existing ban on all single women and lesbians using IVF constituted sex discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Федеральный суд штата Виктория постановил, что существующий запрет на всех одиноких женщин и лесбиянок, использующих ЭКО, представляет собой дискриминацию по признаку пола.

The issue was finally settled in 1915, when the Supreme Court of the United States ruled that West Virginia owed Virginia $12,393,929.50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос был окончательно решен в 1915 году, когда Верховный Суд Соединенных Штатов постановил, что Западная Вирджиния должна Вирджинии 12 393 929,50 долл.

In a landmark case, the top court ruled that the Interior Ministry cannot refuse this right based on the parent's sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знаковом деле высший суд постановил, что Министерство внутренних дел не может отказать в этом праве на основании сексуальной ориентации родителя.

Nevertheless, inadvertent exposure to gluten is the main cause of persistent villous atrophy, and must be ruled out before a diagnosis of refractory disease is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, непреднамеренное воздействие глютена является основной причиной стойкой ворсинчатой атрофии и должно быть исключено до постановки диагноза рефрактерного заболевания.

France was ruled by Emperor Napoleon III from 1852 to 1870.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1852 по 1870 год Францией правил император Наполеон III.

The Connecticut Attorney General and Connecticut Freedom of Information Coalition ruled that the documents must be made public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор штата Коннектикут и Коалиция за свободу информации штата Коннектикут постановили, что эти документы должны быть обнародованы.

Since then, they believe, it has been ruled in succession by the Mughals, Afghans, Sikhs, Dogras and, lately, the Indian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, по их мнению, он последовательно управлялся Моголами, афганцами, сикхами, Дограми и, в последнее время, индийским правительством.

Other potential sources of the sounds normally associated with tinnitus should be ruled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие потенциальные источники звуков, обычно ассоциирующиеся с шумом в ушах, должны быть исключены.

The Illyrian Ardiaei tribe, centered in Montenegro, ruled over much of Albania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллирийское племя Ардиев, сосредоточенное в Черногории, правило большей частью Албании.

They hate us, they want to destroy us, so we're being ruled out of having a voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ненавидят нас, они хотят уничтожить нас, поэтому мы лишены права голоса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ruled the earth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ruled the earth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ruled, the, earth , а также произношение и транскрипцию к «ruled the earth». Также, к фразе «ruled the earth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information