Run a current account - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: работать, бежать, управлять, бегать, идти, проходить, убегать, вести, проводить, течь
noun: пробег, бег, прогон, ход, работа, трасса, тираж, рейс, показ, партия
embarkation dry run - пробная погрузка
run hard - бегать
run-time server - Сервер времени выполнения
things run more smoothly. - вещи работать более гладко.
run in succession - работать последовательно
is run through with - проходит через с
click on run - нажмите на бегу
fail in the long run - потерпеть неудачу в долгосрочной перспективе
to run and operate - для запуска и работы
run to me - беги ко мне
Синонимы к run: dash, gallop, trot, jog, sprint, beat, circuit, journey, round, route
Антонимы к run: run out, complete, full
Значение run: an act or spell of running.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
cast a spell over - заклинание
give something a/the once-over - дать что-то / когда-то над
to a limited extent/degree - в ограниченной степени / градус
make a response to - откликнуться на
throw a (monkey) wrench into the works of - бросить (обезьяну) ключ в произведения
tie a knot - завязать узел
in a fluster - в волнении
person with a drinking problem - человек с проблемой питья
use like a dog - использовать как собаку
a little rest - немного отдыхать
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: ток, поток, течение, струя, ход
adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении
min current density - минимальная плотность тока
sine curve current - синусоидальный ток
alternate current erase - стирание переменным током
current loop - токовая петля
precision current - точность тока
current retirees - нынешние пенсионеры
current organisation - текущая организация
current cameras - текущие камеры
stray current - блуждающие токи
universal current-sensitive - универсальный ток-чувствительный
Синонимы к current: burning, contemporaneous, present, live, present-day, bloggable, contemporary, in the news, topical, modern
Антонимы к current: past, future, noncurrent, inactive, next, former, nonexistent, last, idle
Значение current: belonging to the present time; happening or being used or done now.
noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв
adjective: бухгалтерский
verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать
bear account - обязательства по контрактам при игре на понижение
bank account number - номер банковского счета
inactive account details - реквизиты неактивного счета
account segmentation - сегментация счета
account percentage - процент счета
rental account - аренда счета
waive account fees - ОТКАЗЫВАЮТСЯ сборы счетов
factors need to take into account - факторы необходимо учитывать
account selection - выбор учетной записи
payments to your account - выплаты на ваш счет
Синонимы к account: statement, view, tale, impression, narration, description, delineation, log, narrative, record
Антонимы к account: ignore, disregard, neglect
Значение account: a report or description of an event or experience.
Some will object that infrastructure and public services are nontraded goods, so more spending on them won’t boost imports or narrow the current-account balance. |
Можно услышать возражения, что инфраструктура и государственные услуги относятся к сектору неторгуемых товаров, поэтому увеличение расходов на них не приведёт к росту импорта и не снизит профицит счёта текущих операций. |
Latvia's current account, which had been in deficit by 27% in late 2006 was in surplus in February 2010. |
Текущий счет Латвии, который в конце 2006 года был дефицитным на 27%, в феврале 2010 года оказался профицитным. |
It will take more than what we have seen so far to return the US current account deficit to reasonable proportions. |
Потребуется больше, чем то, что мы уже видели для того, чтобы вернуть текущий правительственный долг Соединенных Штатов к разумным размерам. |
Compared to the 1997 current account, by 2005, Malaysia was estimated to have a $14.06 billion surplus. |
По сравнению с текущим счетом 1997 года, к 2005 году Малайзия, по оценкам, имела профицит в размере 14,06 млрд. долл. |
If they became reality, they would account for more than the current global liquefaction capacity, which was 39 bcf/d in 2013, according to data from IHS Energy. |
Если эти планы будут воплощены в жизнь, эти терминалы смогут обеспечивать производство сжиженного газа в объемах, превышающих общую производительность по сжижению на сегодняшний день во всем мире, которая по данным аналитической компании IHS Energy в 2013 году составляла 1,1 миллиарда кубических метров в сутки. |
The author's frank account, unlike many in the current canon of victimology, is almost lyrical, while remaining unglamorized and unsentimental throughout. |
Откровенный рассказ автора, в отличие от многих в нынешнем каноне виктимологии, почти лиричен, оставаясь при этом негламурным и несентиментальным во всем. |
Ukraine has let its exchange rate float, which has eliminated the previously large current account deficit, while the exchange rate appears to have stabilized. |
Украина отпустила свой обменный курс, что устранило существовавший ранее большой дефицит текущих счетов, в то время как обменный курс, похоже, стабилизировался. |
It doesn't matter how many socks user create, if he agrees to use only one account then as per current understanding all sock usernames becomes property of that user. |
Неважно, сколько носков создал пользователь, если он соглашается использовать только одну учетную запись, то в соответствии с текущим пониманием все имена пользователей носков становятся собственностью этого пользователя. |
However, it relied heavily on external financial assistance to cover a high budget deficit and current account deficit. |
При этом, однако, страна в значительной степени полагается на внешнюю финансовую помощь в плане преодоления крупного бюджетного дефицита и дефицита по счетам текущих операций. |
The good news is that, on average, they all have dollar reserves and current account dynamics that make it safer for lenders to refinance. |
Хорошая новость заключается в том, что в целом у них у всех есть долларовые запасы, а динамика текущего счета делает рефинансирование более безопасным. |
Pruitt created his current account in 2006 while a senior at the College of William & Mary. |
Прюитт создал свой текущий счет в 2006 году, будучи выпускником колледжа Уильяма и Мэри. |
If the current-account balance is assessed together with the fiscal position, it becomes possible to draw conclusions about risky debt trends within the private sector. |
Если оценивать баланс текущих счетов совместно с состоянием бюджета, появляется возможность делать выводы о рискованных долговых тенденциях внутри частного сектора. |
Honestly, chum, crooned Ostap, I swear by my late father, I'd be glad to, but I haven't any; I forgot to draw any from my current account. |
Голуба, - пропел Остап, - ей-богу, клянусь честью покойного батюшки. Рад душой, но нету, забыл взять с текущего счета... |
Not a letter against Jacques or against anyone, more like an account of the current situation. |
Не против Жака или кого-то другого. Просто опиши сложившуюся ситуацию. |
We would be grateful if you could open a current account for us. |
Мы будем благодарны, если Вы откроете для нас текущий счет. |
Trade and current account balances are related to GDP at current prices, converted from national currencies at current dollar exchange rates. |
Торговые балансы и платежные балансы по текущим операциям связаны с ВВП в текущих ценах в пересчете с национальной валюты по действующим обменным курсам доллара. |
Globalization allowed the US to suck up the savings of the rest of the world and consume more than it produced, with its current account deficit reaching 6.2% of GNP in 2006. |
Глобализация позволила США поглотить сбережения всего мира, а уровню потребления в Америке превысить уровень производства при дефиците текущего платежного баланса в 6.2% ВНП в 2006 году. |
The current account surplus has been and will be balanced by net private capital outflows, which have fallen since 2014, Fitch said Friday. |
Профицит текущего счета компенсируется и будет компенсироваться чистым оттоком частного капитала, масштабы которого, как сообщает Fitch, уменьшились с 2014 года. |
Yes, developing countries are usually unable to save enough to fund their investment needs and so run current account deficits. |
Да, развивающиеся страны обычно не в состоянии сберегать достаточно, чтобы удовлетворять свои инвестиционные нужды, что приводит к дефициту их платежного баланса. |
Please let us know your conditions for granting an overdraft facility on our current account. |
Просим известить нас об условиях предоставления кредита по нашему текущему счету. |
All of the theory presented is used towards developing a current collection model to account for all conditions encountered during an EDT mission. |
Вся представленная теория используется для разработки текущей модели сбора данных с учетом всех условий, возникающих в ходе миссии EDT. |
Since 1976, the U.S. has sustained merchandise trade deficits with other nations, and since 1982, current account deficits. |
С 1976 года США имеют устойчивый дефицит товарной торговли с другими странами, а с 1982 года-дефицит текущего счета. |
In early 1985, when the US current account deficit reached $120 billion, about a third of today's level at current prices, the rest of the world stopped financing it. |
В начале 1985 г., когда дефицит текущего счета Соединенных Штатов достиг $120 миллиардов, что составляет приблизительно одну треть от сегодняшнего уровня в ценах на данный момент, остальная часть мира прекратила финансировать его. |
An account of the Irish campaign, and of the injustice of my current imprisonment. |
Отчет об ирландской компании и несправедливости моего настоящего заключения. |
Hello, honey. Joseph Romano. Would you give me the current balance in my checking account? My birth date is October fourteenth. |
— Привет, сладкая. Говорит Джозеф Романо. Не дадите ли мне справку, какая сумма у меня на текущем счету. Мой день рождения 16 октября. |
But one of the risks associated with the large current-account imbalances we now face is that politicians may decide to blame one or another country and espouse protectionist policies. |
Но один из рисков, связанных с большими несоответствиями текущего торгового баланса, с которым мы сегодня сталкиваемся, - это то, что политические деятели могут обвинить ту или иную страну и поддержать протекционистскую политику. |
Our brokers will always inform you about the current quotes, news, your open positions and account balance. |
Брокеры всегда проконсультируют вас по текущим котировкам, новостным событиям, вашим открытым позициям и остаткам денежных средств. |
Based on some artefacts that I found with them and... taking into account the current astral cycle... |
Судя по некоторым артефактам, которые я нашел у них и... принимая во внимание текущий звездный цикл... |
China's current account surplus and export growth have, indeed, fallen. |
Текущее положительное сальдо платежного баланса Китая и темпы роста экспорта действительно падают. |
On the credit side, the biggest current account surplus was China with approx. |
Что касается кредита, то самым большим профицитом текущего счета был Китай с ок. |
For starters, he created an unsustainable current-account deficit by insisting on an unrealistically high exchange rate for the Ukrainian currency, the hryvnia. |
Для начала, он создал неустойчивый дефицит по текущим расчетам, настаивая на завышенном обменном курсе для украинской валюты, гривны. |
Since 2007, the US current-account deficit has narrowed, but not because of a higher savings rate. |
С 2007 года в США дефицит текущего счета сократился, но не благодаря более высокому уровню сбережений. |
Any ads that start running before the account spending limit is in effect will be included in the current limit if there is one in place. |
Все рекламные объявления, показ которых начнется до вступления в силу лимита расходов аккаунта, будут включены в текущий лимит, если он имеется. |
The mathematics of debt dynamics suggest that no euro-zone country should have a current-account imbalance, whether a deficit or a surplus, of more than 3% of GDP. |
Математика долговой динамики говорит о том, что ни у одной страны зоны евро не должно быть дисбаланса по текущим счетам, будь то дефицит или излишек, составляющего более чем 3% ВВП. |
If your Trade Funds Available is becoming negative, add funds to your account or close your current position. |
Если баланс Доступных торговых средств отрицателен, внесите средства на счет или закройте текущую позицию. |
The adjustments needed amount to a sizeable deficit-to-balance swing of around $700 billion in the US current account, or nearly 5% of US GNP. |
Подобное корректирование до перехода от значительного дефицита к балансу должно сместить активный торговый баланс США на 700 миллиардов долларов или почти на 5% ВВП США. |
If the account has a margin loan, the day trading buying power is equal to four times the difference of the account equity and the current margin requirement. |
Если счет имеет маржинальный кредит, покупательная способность дневной торговли равна четырехкратной разнице между собственным капиталом счета и текущим требованием к марже. |
On the other side Venezuela produces oil, and if prices stay above $20 the current account situation looks cheerful even at today's real exchange rate. |
С другой стороны, Венесуэла производит нефть, и если цены останутся на уровне выше 20 долларов, текущая ситуация будет выглядеть неплохо, даже на фоне сегодняшних обменных курсов валют. |
The turmoil has led to a gradual rebalancing, with the US current-account deficit beginning to narrow and emerging markets taking steps to boost domestic demand. |
Некоторые из этих проблем, вроде нарастания глобальных несоответствий, обсуждаются уже много лет. |
Ireland, Belgium, Italy, and the United Kingdom are still under threat, owing to large public debts or current-account deficits. |
Ирландия, Бельгия, Италия и Великобритания все еще находятся под угрозой в связи со значительным государственным долгом либо отрицательным сальдо счета текущих операций. |
It's true. Current estimates are that conflict stones account for only 15 percent of the market. |
Это правда, что прогнозы о алмазах с зоны конфликта есть только 15% со всего мирового рынка алмазов. |
Depending on current account balance, the maximum available leverage rate may be manually lowered by the Client to values such as 1:200, 1:100 or 1:50. |
В зависимости от баланса счета, максимально доступное кредитное плечо может быть вручную снижено Клиентом до 1:200, 1:100 или 1:50. |
As a consequence, last year Ukraine’s current account deficit was 8.2 percent of GDP, and it is likely to be about the same this year. |
Из-за этого дефицит текущего счета в прошлом году составил на Украине 8,2% ВВП. В этом году он может остаться таким же. |
As counterintuitive as it may seem at first, it is not low U.S. savings that suck in foreign capital, which then forces foreigners to run current account surpluses. |
Неверно считать, что низкий уровень сбережений в США притягивает иностранный капитал и создает профицит торгового баланса в других странах. |
In the case of Spain, remittances amounted to 21% of all of its current account income in 1946. |
Что касается Испании, то в 1946 году денежные переводы составляли 21% от всех ее текущих доходов. |
Firstly, a strong current account position can signal financial health and economic strength, which tends to be supportive for FX. |
Во-первых, прочное положение текущего счета может быть признаком финансового благополучия и экономической силы, что, как правило, благоприятно для валюты. |
CAF operates a Charity Account scheme, a system which acts like a current account for charitable giving. |
CAF управляет схемой благотворительных счетов, системой, которая действует как текущий счет для благотворительных пожертвований. |
Australia has a balance of payments that is more than 7% of GDP negative, and has had persistently large current account deficits for more than 50 years. |
Австралия имеет отрицательный платежный баланс, составляющий более 7% ВВП, и уже более 50 лет имеет устойчиво большой дефицит текущего счета. |
The debate about global macroeconomic imbalances is increasingly focusing on Germany’s current-account surplus and economic policy. |
Дебаты по поводу мировых макроэкономических дисбалансов сконцентрировались на профиците счёта текущих операций Германии и её экономической политике. |
During this grace period, you won't lose access to anything in your Google Account or your current storage plan. |
В течение этого времени у вас останется доступ к данным в аккаунте Google на условиях текущего тарифного плана. |
He discovered some inside scoop on the Metro account. |
Он нашел что-то в отчете по счету Метро. |
Although farming activities have resumed, erratic and generally below average rainfall has exacerbated the current situation of food insecurity. |
Хотя сельскохозяйственная деятельность возобновилась, по причине неравномерности осадков, которых к тому же выпало в целом меньше среднего уровня, нынешнее тяжелое положение с продовольствием усугубилось. |
The slight decline in ground-level O3 was expected to result from current legislation and current policies addressing climate change. |
Предполагается, что вследствие применения ныне действующего законодательства и принимаемых мер в связи с изменением климата приземный уровень ОЗ несколько сократится. |
Moreover, the most current problems of human societies were also among the most ancient concerns of men. |
Между тем наиболее актуальные проблемы человеческого общества также входили в число наидревнейших проблем людей. |
The current must have pulled it off the body. |
Наверно её сорвало с тела течением. |
Well, the closer the current is to its power source the less the disruption. |
Чем ближе ток к своему источнику, тем слабее помехи. |
I'm afraid our current mainframe storage capacity is limited. |
Боюсь, мы несколько ограничены в объеме памяти для хранения такого количества информации. |
It requires an exceptional current situation. |
Этого требует исключительность сложившейся ситуации. |
Holding the rod, pumping alive against the current, Nick brought the trout in. |
Держа удилище, гнувшееся, как живое, Ник стал подтягивать к себе форель. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «run a current account».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «run a current account» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: run, a, current, account , а также произношение и транскрипцию к «run a current account». Также, к фразе «run a current account» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
