Sanctuary of peace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
breeding sanctuary - питомник по выращиванию
find sanctuary - находить приют
andover bird sanctuary - Андоверский птичий питомник
currumbin wildlife sanctuary - заповедник Каррамбин
kumarakom bird sanctuary - Птичий заповедник Кумараком
little rann wild ass sanctuary - охранная территория обитания диких ослов Little Rann Wild Ass Sanctuary
main sanctuary - главный алтарь
sanctuary for - святилище
marine sanctuary - морской заповедник
provide a sanctuary - предоставить убежище
Синонимы к sanctuary: oasis, hideaway, hideout, harbor, haven, port in a storm, shelter, refuge, retreat, safety
Антонимы к sanctuary: trap, defiling, risk, desecration, peril, violation, debasement, fatality, asebie, calamity
Значение sanctuary: a place of refuge or safety.
breach of a duty of care - нарушению обязанности по уходу
secretariat of the league of arab states - секретариат Лиги арабских государств
manual of the law of armed conflict - руководство по праву вооруженных конфликтов
head of the church of england - глава Англиканской церкви
minister of foreign affairs of colombia - Министр иностранных дел Колумбии
part of a group of companies - входит в группу компаний
recommendations of the council of europe - рекомендации Совета Европы
functions of the ministry of labour - Функции министерства труда
adoption of codes of conduct - принятие кодексов поведения
review of methods of work - Обзор методов работы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: мир, покой, спокойствие, тишина, мирный договор, общественный порядок
adjective: мирный
conclude peace process - заключить мирный процесс
peace begins with - мир начинается с
signing of peace - подписание мира
peace of mind comes from knowing your - спокойствие приходит от знания вашего
peace event - мир событие
financial peace - финансовый мир
in the field of peace - в области мира
the restoration of total peace - восстановление полного мира
a stable and lasting peace - стабильный и прочный мир
serious threats to peace - серьезные угрозы миру
Синонимы к peace: calm, peace and quiet, quietness, solitude, privacy, quiet, peacefulness, tranquility, restfulness, calmness
Антонимы к peace: disturbance, upset, fight, warfare, noisiness, quarrel, agitation, irritation, frustration, worry
Значение peace: freedom from disturbance; quiet and tranquility.
Only stillness... a sanctuary of peace and tranquility. |
Лишь спокойствие... святилище мира и равновесия. |
You will have no peace, no sanctuary... and my Great Khan will prove you mortal. |
У вас не будет мира, прибежища. Великий Хан докажет свою смертность. |
Angola's leaders must recognize their responsibility not to lose this opportunity for peace. |
Ангольские лидеры должны признать свою ответственность за то, чтобы эта возможность установления мира не была упущена. |
Kepler envisioned Tycho's domain as a sanctuary from the evils of the time. |
Кеплер представлял себе владения Браге, как убежище от всех зол того времени. |
I don't think a conversation with Uncle Joe would be advantageous to the long-range prospect for peace. |
Не думаю, что разговор с дядей Джо будет выгоден в дальней перспективе мира. |
You mentioned in the sanctuary that you needed to make amends. |
В храме вы упомянули о том, что вы хотели бы загладить свою вину. |
He, however, was tired of the quest for such things and hoped to retire, to find peace. |
Но он устал от своих поисков и желал покоя, желал обрести мир. |
I pray he found the peace in death that he never knew in life. |
Я молюсь, чтобы после смерти он обрел покой, которого никогда не знал в жизни. |
In this context, we also want to praise from the outset the contribution to peace in Angola made by Ambassador Robert Fowler. |
В этом контексте мы хотели бы также высоко оценить тот вклад, который с самого начала внес в дело мира в Анголе посол Роберт Фаулер. |
The Council notes with appreciation the commitment of both parties towards a final and comprehensive peace settlement. |
Совет с удовлетворением отмечает приверженность обеих сторон окончательному и всеобъемлющему мирному урегулированию. |
The physical presence of so many other leaders persuaded them of the urgency to find peace. |
Личное присутствие большого числа руководителей при решении этой проблемы убедило их в необходимости срочно искать пути к миру. |
There is a reservation for the British crown to make laws for the peace, order and good government of the Virgin Islands. |
В то же время существует оговорка о том, что законы, касающиеся поддержания мира, правопорядка и надлежащего управления Виргинскими островами, принимаются Британской короной. |
By sowing the seeds of development, we shall reap peace. |
Посеяв семена развития, мы пожнем плоды мира. |
Both Ethiopia and Eritrea signed those agreements and committed themselves to the complete peace process. |
Как Эфиопия, так и Эритрея подписали это соглашение и взяли на себя обязательства в отношении всеобъемлющего мирного процесса. |
The awarding of the Nobel Peace Prize to the United Nations in 2001 was a recognition of its valuable contribution in these areas. |
Присуждение Организации Объединенных Наций в 2001 году Нобелевской премии мира стало признанием ее ценного вклада в эти сферы. |
For Muslims, how does a religion of peace get turned into a mandate for murder in Iraq, the Sudan, Nigeria and elsewhere? |
Что до мусульман, то как религия мира могла превратиться в мандат на убийства в Ираке, Судане, Нигерии и других государствах? |
The videos and training manuals turn peace officers, once guardians of the Republic, into secret police. |
Видео и учебные пособия превращают офицеров, оберегавших мир и республику, в тайную полицию. |
Japanese public opinion has remained adamant for decades that all four islands belong to Japan, and that no real peace can exist until they are returned. |
Японское общественное мнение на протяжении десятилетий остаётся непреклонным, что все четыре острова принадлежат Японии и что никакого настоящего мира не может быть, пока они не возвращены. |
Both Ban and his predecessor, Kofi Annan, have argued for some two decades that protecting and sharing natural resources, particularly water, is critical to peace and security. |
На протяжении почти двух десятилетий Пан Ги Мун и его предшественник Кофи Аннан говорили о том, что защита природных ресурсов и совместное пользование ими (особенно водой) являются критически важными условиями мира и безопасности. |
In Cidoton the only radio happened to be switched off, and so Howard whittled at his hazel twig in peace. |
В Сидотоне единственный радиоприемник как раз был выключен - и Хоуард мирно строгал ветку орешника. |
Please, I just need to update your vox in peace. |
Прошу, мне просто нужно обновить вашу ВОКС. |
Mr. Hathorne, your vigor for the peace and prosperity of Salem is an inspiration. |
Мистер Хоуторн, ваш напор трудиться на благо Салема очень вдохновляет. |
'My legislators hope that, in the world peace efforts, 'something will turn up. |
Мои законодатели надеются, что миротворческая деятельность на что-то повлияет. |
Governor Chen issued a statement saying the Sanctuary District will be secured. |
Губернатор Чен опубликовал заявление, в котором говорится, что порядок в Округе Спасения будет восстановлен. |
The Seychelles, lying off the coast of East Africa, provide a sanctuary for sea birds all the year round. |
Сейшельские острова, к востоку от Африки, в течение всего года дают приют морским птицам. |
One spill of a red varietal and this heavenly sanctuary would look like a crime scene. |
Одно пятно от красного сорта, и это райское убежище будет выглядеть как место преступления. |
Well, to give you the backstory, my husband never wants to buy anything new, but I got this money from my Aunt Ginny, and we're trying to turn the bedroom into a sanctuary. |
Расскажу тебе предысторию, мой муж никогда не хочет покупать что-то новое, но я получила деньги от моей тети Джинни, и мы попытались превратить спальню в святилище. |
I'm purifying my sanctuary of the negative karma left by the Halloween prankster. |
Обряд очищения храма от плохой кармы, оставленной хэллоуинским хулиганом. |
Take him a gift, as a peace offering. |
Подари ему что-нибудь в знак примирения. |
That's quite all right. His tone was rude. He disliked having his sanctuary invaded. Were you looking for something?' |
Все в порядке, - почти грубо бросил он, хотя не терпел, когда в его святилище входили посторонние. - Ищете что-то? |
Вы покинули приют для животных сразу после полуночи. |
|
Tomorrow, antipollutant bacteriological weapons will insure lasting peace and fore v er eliminate thos e vile idealists who prais e the individual. |
Завтра, антиполлютант - бактериологическое оружие... будет страховать долгий мир... и навсегда устранит... тех мерзких идеалистов... которые держатся за индивидуальность. |
Once the uncertainty about the number of victims and the attempts at recuperation are over, it will finally lead to peace. |
Как только закончится неопределённость в количество жертв и попытки восстановления закончатся, это приведёт к миру. |
Urge the campaigners to stop and let our martyrs rest in peace! |
Убедите участников кампании остановиться и позвольте нашим мученикам оставаться в мире и покое |
The look of peace that came over his face when I read to him from Corinthians. |
Умиротворение снизошло на его лицо, когда я читала ему к Коринфянам. |
If that will bring me your forgiveness, and you some peace of mind, then I shall find a way. |
Если это принесет мне ваше прощение и успокоит вас, я найду способ. |
Look, I know this doesn't change what happened, but hopefully you'll find some peace of mind knowing this thing's over. |
Слушай, я знаю что это не изменит случившегося, но надеюсь ты найдешь немного спокойствия духа зная что все закончилось. |
Yeah, listen, doctor, I'm kind of making peace with my loved ones plus some other people, so... |
Да, слушайте, я тут как бы с близкими прощаюсь. - и с другими тоже, так что... |
Теперь можно нам лекарство спокойно получить? |
|
Then you must go to the sanctuary moon and wait for him. |
Тогда ты должен отправиться на священную луну и ждать его. |
A gift of peace in all good faith. |
Дар в знак мира. Из лучших побуждений. |
Приблизит ли ещё одна смерть желаемый нами мир? |
|
There's only so much peace and quiet a soul can take. |
Тишину и спокойствие можно выносить только до определенного момента. |
Этим старым костях нужно немного отдыха и тишины |
|
Pasque-Dieu! the sanctuary! said the king, scratching his ear. But the woman must be hung, nevertheless. |
Клянусь Пасхой! Действительно... убежище!-вымолвил король, почесывая за ухом. - Однако эта женщина должна быть повешена. |
On January 15, 2017, a helicopter in the Australian Whale Sanctuary photographed the Japanese whaling vessel Nisshin Maru with a freshly-killed minke whale on its deck. |
15 января 2017 года вертолет в австралийском китобойном заповеднике сфотографировал японское китобойное судно Нисшин Мару с только что убитым китом Минке на палубе. |
These structures may be a sanctuary site that could be accessed by a bystanding public during ceremonies, with the sites themselves located within wind protected areas. |
Эти сооружения могут быть святилищем, к которому во время церемоний может получить доступ посторонняя публика, причем сами места расположены в пределах ветрозащитных зон. |
Andrea married Veronica Berti on 21 March 2014 at the Sanctuary of Montenero in the coastal town of Livorno, Italy. |
Андреа женился на Веронике Берти 21 марта 2014 года в святилище Монтенеро в прибрежном городе Ливорно, Италия. |
Nevertheless, the Ministry of Defence and the SADF continued advocating air and ground attacks on PLAN's Angolan sanctuaries. |
Тем не менее Министерство обороны и САДФ продолжали пропагандировать воздушные и наземные нападения на ангольские убежища плана. |
For preservation of this species of ape, the Kagwene Gorilla Sanctuary and the Takamanda National Park have been specifically established in Cameroon. |
Для сохранения этого вида обезьян в Камеруне были специально созданы заповедник горилл Кагвене и Национальный парк Такаманда. |
And the Agadat Shir ha-Shirim taught that Bezalel and Oholiab went up Mount Sinai, where the heavenly Sanctuary was shown to them. |
И Агадат Шир ха-Ширим учил, что Безалель и Охолиав поднялись на гору Синай, где им было показано небесное святилище. |
These three have an axis from the sanctuary through a closed, then an open mandapa to an open rangamandapa, or larger hall for dance or drama. |
Эти три имеют ось от святилища через закрытую, а затем открытую мандапу к открытой рангамандапе, или Большому залу для танцев или драмы. |
The path was intended primarily for the god's use when it traveled outside the sanctuary; on most occasions people used smaller side doors. |
Тропа предназначалась в первую очередь для богов, когда они выходили за пределы святилища; в большинстве случаев люди пользовались меньшими боковыми дверями. |
The park continued to be managed as both a game sanctuary and forest reserve. |
Парк по-прежнему управлялся как охотничий заповедник и лесной заповедник. |
The Sanctuary of Our Lady of Fatima is one of the largest Roman Catholic shrines in the world. |
Святилище Богоматери Фатимской - одна из крупнейших римско-католических святынь в мире. |
The Archbishop of Canterbury, Simon Sudbury, took refuge in St John's Chapel, hoping the mob would respect the sanctuary. |
Архиепископ Кентерберийский Саймон Садбери укрылся в часовне Святого Иоанна, надеясь, что толпа будет уважать святилище. |
The stone is placed in an ark, the ark is housed in a sanctuary. |
Камень помещается в ковчег, ковчег помещается в святилище. |
On one occasion Hannah went to the sanctuary and prayed for a child. |
Однажды Ханна пошла в святилище и помолилась за ребенка. |
Tantalus's grave-sanctuary stood on Sipylus but honours were paid him at Argos, where local tradition claimed to possess his bones. |
Могила-святилище тантала стояла на Сипиле, но почести ему воздавали в Аргосе, где местные предания утверждали, что его кости принадлежат ему. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sanctuary of peace».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sanctuary of peace» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sanctuary, of, peace , а также произношение и транскрипцию к «sanctuary of peace». Также, к фразе «sanctuary of peace» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
