Schedule of meetings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: расписание, график, программа, план, список, режим, перечень, опись, перечень тарифов, каталог
verb: планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание, составлять, разрабатывать
drafting schedule - режим обжатий
ars schedule identifier number - идентификационный номер расписания ARS
schedule of dilapidations - График жилому
venue schedule - место расписание
schedule routes - расписание маршрутов
implement schedule - реализовать график
schedule creation - создание графика
based on a schedule - по расписанию
schedule of construction - График строительства
tax rate schedule - Расписание ставка налога
Синонимы к schedule: plan, program, timetable, scheme, timeline, agenda, calendar, itinerary, diary, docket
Антонимы к schedule: disorder, disorganization, disorganize
Значение schedule: a plan for carrying out a process or procedure, giving lists of intended events and times.
chairman of the board of regents - председатель попечительского совета
expected pattern of consumption of future economic benefits - ожидаемого потребления будущих экономических выгод
one of the main causes of poverty - одна из основных причин бедности
framework convention of the council of europe - Рамочная конвенция Совета Европы
academy of sciences of the czech republic - Академия наук ЧР
department of the ministry of foreign - департамент министерства иностранных
president of the republic of finland - президент Финляндской Республики
world conference of speakers of parliaments - Всемирная конференция спикеров парламентов
embassy of the republic of iraq - Посольство Республики Ирак
application of the principle of subsidiarity - применение принципа субсидиарности
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
extraordinary meetings - внеочередными
meetings room - встречи зал
meetings of the board of directors - заседания совета директоров
meetings of the subsidiary bodies - совещаний вспомогательных органов
meetings of the second - Заседания второго
meetings are organized by - встречи организуются
task force meetings - совещания целевой группы
in various meetings - в различных совещаниях
held seven meetings - провел семь заседаний
sitting in meetings - сидя в заседаниях
Синонимы к meetings: assembly, council, convention, summit, conclave, get-together, congregation, power breakfast, forum, conference
Антонимы к meetings: divisions, separations, dispersals, departures
Значение meetings: an assembly of people, especially the members of a society or committee, for discussion or entertainment.
A realistic and regular schedule of meetings of the Open-ended Working Group should be arranged for that purpose. |
В этих целях должно быть составлено реалистичное расписание заседаний Рабочей группы открытого состава, которые должны проходить на регулярной основе. |
So you're behind schedule in your research because of PTA meetings? |
Значит, ты отстаёшь в исследованиях из-за родительских собраний? |
We should... Schedule meetings, 'cause the days can slip away with chitchat. |
Нам нужно планировать собрания, потому что дни пролетают быстро с этими разговорчиками. |
He would schedule lunches, meetings, ostensibly about business... only to pursue his romantic interests. |
Он назначал обеды, встречи, якобы по делу, но лишь в своих романтических интересах. |
Well, I didn't know anything about it, and I schedule all his meetings. |
Мне ничего об этом не известно, я планирую все его встречи. |
Qujaukitsoq denied the claim and said that his schedule of American meetings was public. |
Куяукитсок отверг это заявление и заявил, что его расписание американских встреч было обнародовано. |
His schedule includes eight important appointments and two big meetings and a small one, all in his office. |
Он назначил у себя в кабинете восемь важных рандеву, два широких заседания и одно узкое. |
All public meetings are banned, and that includes your poxy little games. |
Любые публичные собрания под запретом, это и ваших долбаных игр касается. |
Spies sent to infiltrate our most innocent meetings, when the King's government supports those who attack us in the press? |
Шпионы посещают наши самые безобидные собрания, а правительство Короля поддерживает нападки на прессу? |
Hope our pesky class didn't interfere with your important e-mail schedule. |
Надеюсь, наш надоедливый урок не помешал написанию ваших важных электронных писем. |
After 20 years' experience Jackie has earned the right to make her own schedule. |
Благодаря 20-летнему стажу Джеки заслужила право самой составлять своё расписание. |
I'll get on your schedule in the morning for a final prep for questions. |
Я внесу в Ваше расписание на утро последнюю подготовку для вопросов, которые Вы получите. |
Their schedule had been thrown off by the court actions, and they didn't really get things settled in a groove for more than a year. |
Их планы тормозились судебными решениями, и по-настоящему удалось все наладить лишь через год с лишним. |
We shall be expecting concrete steps from the Political Committee and the Joint Military Commission meetings this month. |
Мы будем надеяться, что Политический комитет и Совместная военная комиссия предпримут конкретные шаги в ходе своих совещаний в этом месяце. |
Вся деревня уже возмущается! Мне нужна твоя помощь. |
|
Feedback from the meetings convened in 2007 - 2008 suggests that the participants have a good understanding of the key operational elements of the Convention. |
Информация, получаемая по итогам совещаний, созванных в 20072008 годах, свидетельствует о том, что у участников сложилось довольно четкое понимание основных оперативных элементов Конвенции. |
Also, a “schedule of activities”, which would provide for substantive discussion of all topics under the CD agenda, might be adopted by the decision of the Conference. |
Кроме того, решением Конференции можно было бы принять график деятельности , который предусматривал бы субстантивную дискуссию по всем темам в рамках повестки дня КР. |
And yet attending meetings and socializing with our splendid, wonderful people would, I dare say, raise your spirits. |
И все же посещение собраний и общение с чудесными, великолепными нашими людьми подняло бы, смею заметить, ваше настроение. |
Мы не должны планировать обязательные сборища. |
|
Charlotte was back on schedule. |
Шарлотта воспряла - все шло опять по плану. |
Of very important, very recordable events, it was not more productive than such meetings usually are. |
Важных и достопамятных событий на нем совершилось не больше, чем обычно на такого рода собраниях, но один эпизод Эмма выделила из прочих. |
Съезды, митинги... о, создают свои общества. |
|
And fortunately after years of meetings, I have been granted the serenity to accept... the things I cannot change. |
И к счастью, после стольких лет допросов, я спокойно принимаю то, что не в силах изменить. |
Well, I've got the Gernstetter deposition at 10:00, back-to-back partner meetings after lunch. |
Гернстеттер дает показания в 11, а после обеда встречи с партнерами. |
After 20 years' experience Jackie has earned the right to make her own schedule. |
Благодаря 20-летнему стажу Джеки заслужила право самой составлять своё расписание. |
The Presbyterian Church has those meetings. |
Пресвитерианская церковь устраивает эти собрания. |
Я уже на пути к вокзалу. Строго по расписанию |
|
We've already been given the go-ahead by general Skywalker, sir, assuming you are still on schedule. |
Генерал Скайуокер уже отдал приказ выдвигаться, если вы сэр, ещё придерживаетесь графика. |
Here's the schedule for your medical unit when we come to breaking camp. |
Вот расписание вашей медицинской части на случай выступления из лагеря. |
ваше расписание на сегодня. |
|
We're ahead of schedule, Nick. |
Мы идём впереди расписания, Ник. |
С опережением графика на три месяца. |
|
Но у них все немножко ускорилось, так что ... |
|
I just have too many things on my schedule. |
У меня очень плотное расписание. |
Oh, we're behind schedule. |
Мы отстаем от расписания. |
Я выбиваюсь из графика. |
|
Я и так сильно отстаю от графика съемок. |
|
My father saw him holding closed-door meetings with everyone who eventually betrayed him. |
Мой отец видел, как он проводил встречи за закрытыми дверями со всеми, кто в итоге его предал. |
I seem to be banging my head against the bureaucratic wall today, and I don't like my time wasted in pointless meetings. |
Похоже, я бьюсь головой о бюрократическую стену сегодня, и мне не очень-то нравится тратить время на бесцельные встречи. |
Anyway people are writing reports for me pushing back deadlines to fit my schedule. |
В общем... люди пишут для меня доклады... переносят сроки, чтобы подстроиться под мое расписание. |
We're just trying to figure out a proper visitation schedule until they get settled. |
Мы пытаемся наладить подходящее расписание свиданий, пока они не устроятся. |
Well, when the baby's on a feeding schedule, whenever that happens, then I'm thinking weekends? |
Когда у ребёнка установится режим питания, как бы там ни было, я думал про выходные. |
Fighting with Robert about my schedule. |
Воюю с Робертом по поводу моего графика. |
Here's your schedule for the rest of the week. |
Вот расписание до конца недели. |
Думаешь, он не справится с расписанием дежурств и заказами обедов? |
|
Waltari followed a consistent schedule, writing from 9 AM to 4 or 5 PM, meal breaks at predetermined times, family members leaving him to his work. |
Уолтари следовал последовательному графику, писал с 9 утра до 4 или 5 вечера, перерывы на еду в определенное время, члены семьи оставляли его на работе. |
The anthem has been performed during the opening and closing ceremonies and meetings dedicated to the state holidays in Bashkortostan and in Russia. |
Гимн был исполнен во время торжественных церемоний открытия и закрытия, а также встреч, посвященных государственным праздникам в Башкортостане и в России. |
IEHA holds annually lectures and meetings about life stance issues. |
IEHA ежегодно проводит лекции и встречи по вопросам жизненной позиции. |
Simplifying the financial aid application is a policy that emanates from meetings of the Middle Class Task Force. |
Упрощение применения финансовой помощи-это политика, которая исходит из совещаний целевой группы среднего класса. |
The competition schedule consists of 200 events. |
Расписание соревнований состоит из 200 мероприятий. |
Stanton evaded the point in meetings and written communications. |
Стэнтон уклонялся от этой темы на встречах и в письменных сообщениях. |
Cross and her allies were even spied upon by the police during their meetings. |
За кросс и ее союзниками даже шпионила полиция во время их встреч. |
Similarly, increasing scope may require equivalent increases in budget and schedule. |
Аналогичным образом, расширение сферы охвата может потребовать эквивалентного увеличения бюджета и графика. |
The strategy began that fall, with the intent to expand the in-program breaks to the remainder of the schedule if successful. |
Богу Отцу, Богу Сыну и Богу Духу, три в одном, хвала, честь, могущество и слава да будут от века до века вечно. |
There have been workshops and meetings in all the zones, wherein members have come together and shared their challenges and achievements. |
Во всех зонах были проведены семинары и совещания, на которых члены совета собрались вместе и поделились своими проблемами и достижениями. |
But what would happen if the scale became very large, with common standards being expected for all meetings? |
Но что произойдет, если масштаб станет очень большим, а общие стандарты будут ожидаться для всех встреч? |
The meetings were also visited by other important economists who happened to be traveling through Vienna. |
На этих встречах присутствовали и другие важные экономисты, которые случайно проезжали через Вену. |
In a series of emergency meetings that lasted from 2 to 5 October, Chinese leaders debated whether to send Chinese troops into Korea. |
На ряде экстренных совещаний, которые продолжались со 2 по 5 октября, китайские лидеры обсуждали вопрос о том, следует ли посылать китайские войска в Корею. |
The 22 languages are Languages specified in the Eighth Schedule of Indian Constitution and 100 non-specified languages. |
Эти 22 языка являются языками, указанными в восьмом перечне Конституции Индии, и 100 неуказанными языками. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «schedule of meetings».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «schedule of meetings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: schedule, of, meetings , а также произношение и транскрипцию к «schedule of meetings». Также, к фразе «schedule of meetings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
