Scholarships which - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
funding and scholarships - финансирование и стипендии
with scholarships - стипендиями
scholarships granted - стипендии предоставляются
scholarships for outstanding students - стипендии для выдающихся студентов
scholarships available - доступны стипендии
awards scholarships - стипендии
student scholarships - студенческие стипендии
undergraduate scholarships - студенческие стипендии
scholarships and other - стипендии и другие
scholarships for graduates - Стипендии для выпускников
Синонимы к scholarships: education, academic achievement, knowledge, academic study, culture, learning, letters, erudition, book learning, award
Антонимы к scholarships: ignorance, illiteracy, illiterateness
Значение scholarships: academic study or achievement; learning of a high level.
which priority - приоритет которой
which allowed to obtain - что позволило получить
which have the characteristics of other derivative financial - которые имеют характеристики другие производные финансовые
which caused him - который вызвал его
which goes a long way - который проходит долгий путь
angles at which - углы, при которых
on the ways in which - на путях, в которых
which came after - которые пришли после того, как
from which distribution - из которых распределение
which placed a premium - который помещает премию
Синонимы к which: that, what, who, that one, which one, what sort of, and that, what one, one in question, what kind
Значение which: asking for information specifying one or more people or things from a definite set.
Four tethers led to the corners of the sheet-covered net, which was now deep underwater. |
К углам скрытого глубоко под водой полотнища вели четыре привязи. |
The stranger stopped exactly before the house in which Mr. Golyadkin lodged. |
Незнакомец остановился прямо перед тем домом, в котором квартировал господин Голядкин. |
Here is some great misapprehension which must be rectified. |
Тут какое-то серьезное недоразумение, которое следует устранить. |
They are rapidly improving the health status of the Afghan population, which used to be the worst in the world. |
Они быстро подняли уровень здоровья афганского народа, который на тот момент был худшим в мире. |
This approach, the phonetic approach, which says we have to write words as we pronounce them, both is and isn't at the root of spelling as we practice it today. |
Этот фонетический подход, при котором мы должны писать слова так, как мы их произносим, является и не является основой сегодняшнего правописания. |
And finally, in German, of course in German, they have a word called zielschmerz which is the dread of getting what you want. |
И наконец, в немецком, куда уж без него, — слово цильшмерц, что означает боязнь получить желаемое. |
Now, if we look at this data intersectionally, which has been a focus of today, the picture becomes even more problematic. |
Сейчас если посмотреть, как пересекаются данные, о которых мы сегодня говорим, картина становится ещё более тревожной. |
Turns out, the female directors are associated with, in terms of short films and indie films, more girls and women on-screen, more stories with women in the center, more stories with women 40 years of age or older on-screen, which I think is good news for this crowd. |
Оказывается, у женщин-режиссёров — в случае с короткометражками и инди-фильмами — на экране присутствует больше женщин, во многих историях женщины выступают в главной роли, во многих снимаются женщины за 40 или старше, я считаю, что это хорошие новости. |
It's a little bit like a chemical fuel cell, which you might have come across in school, or you might've seen in the news. |
Слегка похож на химический топливный элемент, который вы, возможно, видели на уроках в школе или в новостях. |
But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now. |
Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас. |
He had his laboratory tests, which always came back normal. |
Я сдавала анализы, все результаты были в норме. |
To be a container in which we would hold on to the remnants of that sacred, revelatory encounter that birthed the religion in the first place. |
Они должны были быть своеобразным вместилищем, в котором мы могли бы сохранить веру в ту, ставшую откровением, священную встречу, давшую начало религии. |
Many of the industries in which we now work - health and medicine, finance and insurance, electronics and computing - were tiny or barely existent a century ago. |
Сто лет назад многие отрасли, в которых мы сейчас заняты: здравоохранение и медицина, финансы и страхование, электроника и компьютерные технологии, были слаборазвитыми или ещё не существовали. |
But these letters serve a purpose, which is that they tell your friends and family what you did in your personal life that mattered to you over the year. |
Но у этих писем есть цель — рассказать семье и друзьям о том, чем лично вы занимались, что было для вас важно за этот год. |
And it doesn't work on serotonin, It works on glutamate, which is another neurotransmitter. |
Он воздействует не на серотонин, а на другой нейротрансмиттер: глютамин. |
So today when you drive down the highway, you are, with a flick of the switch, commanding 250 horses - 250 horsepower - which we can use to build skyscrapers, to build cities, to build roads, to make factories that would churn out lines of chairs or refrigerators way beyond our own power. |
В наши дни, когда вы едете по шоссе, вы можете лёгким нажатием на педаль командовать 250 лошадьми — 250 лошадиными силами, которые можно приспособить к построению небоскрёбов, городов, дорóг, к созданию фабрик, штампующих конвейерами стулья или холодильники, далеко за пределами наших сил. |
I was born in the 19 th of February, 1994 in Kursk, which is the town of Russia. |
Я родилась 19 февраля 1994 года в городе Курск в России. |
Then it was the turn of the little pony, which stared up at Snibril in amazement. |
Потом настала очередь маленького пони, который с изумлением уставился на Снибрила. |
But then there came floating past a bit of stale bread which the cook had just thrown out of the galley. |
Но затем мимо проплыл кусочек черствого хлеба, который кок только что выкинул из окна камбуза. |
And the strong current against which the State is supposed to be swimming is a presumption of innocence. |
И сильное течение, против которого штату приходится плыть называется презумпция невиновности. |
There's an argument, which quickly turns in to a scuffle between Elizabeth and Jessica. |
Начался спор, который быстро перерос в драку между Элизабет и Джессикой. |
Next morning, when he looked at his work again, Tip saw he had forgotten to give the dummy a neck, by means of which he might fasten the pumpkinhead to the body. |
Утром обнаружилось, что он забыл сделать шею, на которую крепилась бы голова-тыква. |
It forms a protective mantle against the cold, under which life can go on. |
Он создаёт защитный покров от холода, под которым продолжается жизнь. |
And I wished to be spared the scandal which Grove in his malice threatened to visit on me. |
А я желал избегнуть скандала, какой по злобе Гров грозил на меня обрушить. |
My steady voice belied my fear, which was quickly mounting into panic. |
Голос у меня был спокойный, хотя страх уже почти перешел в панику. |
Дыра может вызвать сепсис, от которого упадет давление. |
|
They contain extremely sensitive, classified intelligence, all of which have led us to volatile criminal activity. |
В них содержится чрезвычайно важная секретная информация, которая вывела нас на различных преступников. |
Я уже похудел на двадцать фунтов, что тоже помогло. |
|
His skull, which had been soft at the back where I'd crashed it against the wall, was already hard. |
Череп его, разбитый во время удара о каменный парапет, снова стал целым и крепким. |
I've not seen corresponding figures for elite scholars in other fields, such history or philosophy, but I'd be surprised if they were different. |
Я не видел соответствующих результатов для выдающихся ученых из других областей науки, таких как история или философия, но я бы удивился, если бы они были другими. |
The chronology of these early works is not secure; tentative dates, however, have been established by scholars. |
Хронология этих ранних работ не является надежной; однако ученые установили предварительные даты. |
Early biographers' reasons for this fall from grace include a possible insult to the caliph in his writings but modern scholars attribute it to political reasons. |
Причины этого грехопадения ранние биографы объясняют возможным оскорблением Халифа в его трудах, но современные ученые приписывают это политическим причинам. |
There are still those arguing that early pieces are mis-dated, and in fact go back to the Southern Song, but most scholars continue to reject this view. |
Есть еще те, кто утверждает, что ранние пьесы неправильно датированы и на самом деле восходят к Южной песне, но большинство ученых продолжают отвергать эту точку зрения. |
Prior to the 12th century, women accounted for less than one percent of the world’s Islamic scholars. |
До XII века женщины составляли менее одного процента исламских ученых мира. |
Scholars in Europe and the United States increasingly pursued investigations into Mexico's ancient civilizations, starting in the nineteenth century. |
Начиная с девятнадцатого века ученые Европы и Соединенных Штатов все активнее занимались исследованиями древних цивилизаций Мексики. |
A number of scholars claim that Gödel's incompleteness theorem suggests that any attempt to construct a TOE is bound to fail. |
Ряд ученых утверждают, что теорема Геделя о неполноте предполагает, что любая попытка построить палец ноги обречена на провал. |
Other scholars have written that the earliest evidence comes from Mesopotamia, specifically the Jarmo region of modern day Iraq. |
Другие ученые писали, что самые ранние свидетельства происходят из Месопотамии, в частности из района Джармо современного Ирака. |
However, he went on to produce important works at the New School for Social Research, working with other notable scholars, such as Harold Laski. |
Однако он продолжал выпускать важные работы в новой школе социальных исследований, работая с другими известными учеными, такими как Гарольд ласки. |
The Latin version was the initial introduction of Upanishadic thought to Western scholars. |
Латинская версия была первым введением Упанишадской мысли к западным ученым. |
The captives brought to Japan, including scholars, craftsmen, medicine makers, and gold smelters, provided Japan with many cultural and technological gains. |
Пленники, привезенные в Японию, включая ученых, ремесленников, медиков и золотодобытчиков, обеспечили Японии многие культурные и технологические достижения. |
One of the first scholars to perform genetic studies was Luigi Luca Cavalli-Sforza. |
Одним из первых ученых, проводивших генетические исследования, был Луиджи лука Кавалли-Сфорца. |
Reviewers, critics and scholars have lauded it for its realism. |
Рецензенты, критики и ученые хвалили его за реалистичность. |
Some of the executed scholars were those who had been unable to offer any evidence of their supernatural schemes. |
Некоторые из казненных ученых были теми, кто не смог представить никаких доказательств своих сверхъестественных планов. |
With this and other books, Otto influenced a number of scholars and students, notably Károly Kerényi. |
С помощью этой и других книг Отто оказал влияние на ряд ученых и студентов, в частности на Кароли Керени. |
Scholars are in agreement that the name means the farm or settlement of someone called Sigehere, from an Old English personal name + tūn. |
Ученые сходятся во мнении, что это название означает ферму или поселение кого-то по имени Сигехере, от древнеанглийского личного имени + tūn. |
In describing infantry combat, Homer names the phalanx formation, but most scholars do not believe the historical Trojan War was so fought. |
Описывая пехотный бой, Гомер называет его фалангой, но большинство ученых не верят, что историческая Троянская война велась именно так. |
Other scholars do not share Pariser's view, finding the evidence in support of his thesis unconvincing. |
Другие ученые не разделяют точку зрения Паризера, находя доказательства в поддержку его тезиса неубедительными. |
However, the claim that Ries and Trout devised the concept has been challenged by marketing scholars. |
Однако утверждение о том, что Райс и Траут разработали эту концепцию, было оспорено учеными-маркетологами. |
Scholars in business and management have started studying the role of blockchains to support collaboration. |
Ученые в области бизнеса и менеджмента начали изучать роль блокчейнов для поддержки сотрудничества. |
Chinese scholars have used the teahouse for places of sharing ideas. |
Китайские ученые использовали чайный домик для обмена идеями. |
9 of an anthology of foreign scholars of the Academy of Sciences, 1780. |
9 из антологии иностранных ученых Академии наук, 1780 год. |
Scholars praised this epistle although its part was the same as hagiography of John of Rila written by Evtimiy of Tarnovo. |
Ученые высоко оценили это послание, хотя его часть была такой же, как и агиография Иоанна Рыльского, написанная Евтимием Тырновским. |
As has already been noted, the 3 yanas correspond very roughly to the scholars' classification, the main anomaly being Shingon. |
Как уже отмечалось, 3 Яны очень приблизительно соответствуют классификации ученых, причем главной аномалией является Шингон. |
I want to improve the article but I don't want to debate issues that are not issues debated by scholars. |
Я хочу улучшить статью, но я не хочу обсуждать вопросы, которые не являются вопросами, обсуждаемыми учеными. |
Some scholars have suggested that Simon was a purely fictional figure. |
Некоторые ученые предполагают, что Саймон был чисто вымышленной фигурой. |
European scholars—during the 14th century—studied Indian casting and metallurgy technology. |
F-104 имел хорошее ускорение, скороподъемность и потенциальную максимальную скорость, но его устойчивые характеристики поворота были плохими. |
That is, a controversy among actual scholars, not like this crap we're arguing about here. |
То есть полемика между настоящими учеными, не похожая на то дерьмо, о котором мы здесь спорим. |
Ученые расходятся во мнениях относительно того, почему были убиты заключенные. |
|
Scholars working on the history of emotions have provided some useful terms for discussing cultural emotion expression. |
Ученые, работающие над историей эмоций, предложили несколько полезных терминов для обсуждения культурного выражения эмоций. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scholarships which».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scholarships which» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scholarships, which , а также произношение и транскрипцию к «scholarships which». Также, к фразе «scholarships which» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.