Scottish women - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Scottish Fold - шотландская вислоухая кошка
scottish greens - Шотландская партия зеленых
scottish national party - Шотландская национальная партия
scottish breakfast - шотландский завтрак
in scottish style - в шотландском стиле
scottish people - шотландцы
scottish history - шотландская история
scottish widows - шотландские вдовы
scottish environmental protection agency - шотландское агентство по защите окружающей среды
scottish prison service - шотландская тюремная служба
Синонимы к scottish: welsh, scots, scotch, Scots English, scotland, highland, british, national, ulster, irish
Антонимы к scottish: boiko, boyko, carpatho russian, dnieper cossack, don cossack, galician, heart warming, kuban cossack, lemko, little russian
Значение scottish: of or relating to Scotland or its people.
women's vulnerability - женская уязвимость
women's final - женский финал
permit women - разрешение женщин
women's education - женское образование
women everywhere - женщины во всем мире
life expectancy for men and women - Ожидаемая продолжительность жизни для мужчин и женщин
participation of women and men - участие женщин и мужчин
access to justice for women - доступ к правосудию для женщин
that the empowerment of women - что расширение прав и возможностей женщин
act of violence against women - акт насилия в отношении женщин
Синонимы к women: sister, chick, broad, matron, grrrl, lass, girl, wench, female, lady
Антонимы к women: men, man
Значение women: an adult human female.
Accounts for this rebuilding written in French survive with the names of the Scottish craftsmen and women who worked there in 1555. |
Сохранились описания этого переустройства, написанные на французском языке, с именами шотландских ремесленников и женщин, работавших там в 1555 году. |
She was also associated with the Scottish Women's Benefit Association, and the Glasgow and West of Scotland Co-operation for Trained Nurses. |
Она также была связана с шотландской женской благотворительной Ассоциацией и сотрудничеством Глазго и Западной Шотландии по подготовке медсестер. |
Women were banned from playing at English and Scottish Football League grounds in 1921, a ban that was only lifted in the 1970s. |
Женщинам было запрещено играть на площадках английской и Шотландской футбольных лиг в 1921 году, запрет был снят только в 1970-х годах. |
Descendants of marriages between Hudson's Bay Company workers of mainly Scottish descent and Cree women spoke Bungi, a creole that blends Cree and English. |
Потомки браков между работниками Компании Гудзонова залива, в основном шотландского происхождения, и женщинами племени кри говорили на языке Бунги, креольском, который сочетает в себе Кри и английский. |
At Nieuwpoort in Flanders some Scottish battalions took to wearing women's tights beneath the kilt as a form of protection. |
В Ньюпорте во Фландрии некоторые шотландские батальоны стали носить женские колготки под килтом в качестве формы защиты. |
Descendants of marriages between Hudson's Bay Company workers of mainly Scottish descent and Cree women spoke Bungi, a creole that blends Cree and English. |
Потомки браков между работниками Компании Гудзонова залива, в основном шотландского происхождения, и женщинами племени кри говорили на языке Бунги, креольском, который сочетает в себе Кри и английский. |
In Scotland, a bill safeguarding the freedom of women to breastfeed in public was passed in 2005 by the Scottish Parliament. |
В Шотландии в 2005 году шотландский парламент принял законопроект, гарантирующий свободу женщин кормить грудью в общественных местах. |
Женщины, которые высовываются, часто погибают. |
|
Women were a part of demonstrations against apartheid laws. |
Женщины участвовали в демонстрациях против законов апартеида. |
In those same communities, the rates for white women are near zero. |
В тех же районах смертность белых женщин и младенцев практически равна нулю. |
We might think that because we divorce pregnant women and moms from sexuality, we are removing the constraints of sexual objectification. |
Мы можем думать, что, разорвав связь между беременными женщинами и мамами и сексуальностью, можно избавиться от сексуального овеществления, что так они будут менее подвержены сексизму. |
Watch your back there, and don't talk to any of the strange women, unless you're collecting infections. |
Оглядывайся почаще и не разговаривай с незнакомыми женщинами, если не хочешь подхватить заразу. |
Most women of the cloth feel they have to deny all sensory life when they take their vows. |
Большинство монахинь считают, что они обязаны отринуть всю чувственную жизнь, когда дают свои обеты. |
I'm very aware of being in the presence of a noble of this city-and of two women. |
Но я очень хорошо помню, что нахожусь в обществе знатного гражданина и двух женщин. |
I got a treatment for women that try to run away. |
У меня есть метод обхождения с женщинами, которые пытаются сбежать. |
I've walked through dead cities, walked among the mutilated bodies of men, women, and children the Imperial Order has left in their wake. |
Я прошла через мертвые города, мимо расчлененных тел мужчин, женщин и детей, убитых Имперским Орденом. |
We're starting to see that some women are capable of multiple orgasms. |
Мы начинаем видеть, что некоторые женщины способны на многократные оргазмы. |
Women's agricultural and market activities sustain food security, as well as large numbers of family members. |
Участие женщин в сельском хозяйстве и рыночной торговле обеспечивает продовольственную безопасность, а также возможность оказывать поддержку многочисленным родственникам. |
Moreover, due to family commitments married women have found it difficult to accept diplomatic positions abroad. |
Кроме того, замужним женщинам трудно соглашаться на занятие поста за рубежом по семейным соображениям. |
In some sending countries, single women and previously married women are more likely than married women to migrate. |
Во многих странах выезда мигрантов одинокие и разведенные женщины мигрируют чаще по сравнению с замужними женщинами. |
She wondered whether the proposed law on political parties made provision for greater participation by women at least in the legislative branch. |
Она спрашивает, содержится ли в предлагаемом законе о политических партиях положение, касающееся более широкого участия женщин по крайней мере в законодательных органах. |
Of 12 magistrates, 6 are women, only one of whom has a law degree and two of whom are in the Family Court. |
Из 12 магистратов 6 - женщины, из которых лишь одна имеет юридическое образование и две являются членами Суда по семейным делам. |
As at November 2013, there were a total of 13 NHRC members, 10 of whom are men and three of whom are women. |
По состоянию на ноябрь 2013 года НКПЧ состоял из 13 членов, в том числе 10 мужчин и трех женщин. |
These two additional acts of aggression resulted in the loss of many innocent civilian lives among children, women and elderly people. |
Эти два дополнительных акта агрессии привели к гибели многих ни в чем не повинных гражданских лиц среди детей, женщин и стариков. |
When did you two become such old women? |
Когда вы превратились в двух старух? |
Seven hundred fifty-nine million people - about 17 per cent of adults worldwide - still lack basic literacy skills, of whom nearly two thirds are women. |
2.759 миллионов человек - примерно 17 процентов взрослых людей во всем мире - по-прежнему являются практически неграмотными, и две трети из них составляют женщины. |
However, the majority of women benefit from health insurance not as the insured but as dependents to the insured. |
Однако большинство женщин обслуживается системой медицинского страхования не в качестве застрахованных лиц, а в качестве иждивенцев застрахованных лиц. |
An Englishwoman of fine breeding and a common Scottish criminal. |
Англичанка с хорошими манерами и обыкновенный шотландский преступник. |
In the case of female-headed households, women generally represent the sole adult source of income support. |
В семьях, возглавляемых женщинами, они, как правило, являются единственными взрослыми членами семей, которые поддерживают их своими доходами. |
That is why I am proud to be a founding Corporate Impact Champion of the UN Women’s HeForShe movement. |
Вот почему я горжусь тем, что являюсь одним из первых Чемпионов Корпоративного Воздействия у движения HeForShe при Комиссии по положению женщин Организации Объединенных Наций. |
To match an English and a Scottish author in the rival task of embodying and reviving the traditions of their respective countries, would be, you alleged, in the highest degree unequal and unjust. |
Вы утверждали, что было бы несправедливо равнять английских и шотландских писателей, соперничающих в воплощении и оживлении преданий своих стран. |
That's a gauntlet from a post-medieval Scottish knight's suit of armor. |
Это латная рукавица из набора пост-средневековых шотландских доспехов. |
The Scottish equivalent to the English baron is the Lord of Parliament. |
Шотландский эквивалент английского барона-Лорд парламента. |
In late 2009 the numbers playing bagpipes based on Cornish iconography was self-evidently small compared to those playing Scottish smallpipes or Northumbrian pipes. |
В конце 2009 года число людей, играющих на волынках, основанных на Корнуоллской иконографии, было явно меньше по сравнению с теми, кто играл на шотландских волынках или Нортумбрийских трубах. |
In October 2010, Flanagan was revealed as the spokesperson for the Scottish soft drink Irn-Bru. |
В октябре 2010 года Флэнаган был объявлен представителем шотландского безалкогольного напитка Irn-Bru. |
Black graduated from the Glasgow School of Art in 1936 and then taught art in Scottish schools. |
Блэк окончил Школу искусств Глазго в 1936 году, а затем преподавал искусство в шотландских школах. |
By the late 1590s, his championing of native Scottish tradition was reduced to some extent by the increasing likelihood of his succession to the English throne. |
К концу 1590-х годов его приверженность исконно шотландским традициям была в некоторой степени ослаблена растущей вероятностью наследования английского престола. |
However, during the Wars of Scottish Independence he joined Sir William Wallace. |
Однако во время войн за независимость Шотландии он присоединился к сэру Уильяму Уоллесу. |
On 1 September 2013, Hotel Cabana made its Scottish Albums Chart debut at number five and its UK Albums Chart debut at number two. |
1 сентября 2013 года отель Cabana дебютировал в шотландском альбомном чарте под номером пять, а в британском-под номером два. |
The kilt-wearing Scottish regiments were especially vulnerable to mustard gas injuries due to their bare legs. |
Шотландские полки, одетые в килты, были особенно уязвимы для травм горчичным газом из-за их голых ног. |
In 2013, he worked with the Scottish singer/songwriter KT Tunstall on her fifth studio album Invisible Empire/Crescent Moon. |
В 2013 году он работал с шотландской певицей и автором песен КТ Танстолл над ее пятым студийным альбомом Invisible Empire / Crescent Moon. |
Scottish aristocrats and other place seekers made their way to London, to compete for high positions in government. |
Шотландские аристократы и другие искатели мест пробирались в Лондон, чтобы побороться за высокие посты в правительстве. |
The six-row variety bere is cultivated in Orkney, Shetland, Caithness and the Western Isles in the Scottish Highlands and islands. |
Шестирядный сорт бере культивируется на Оркнейских, Шетландских, Кейтнесских и западных островах в Шотландском нагорье и на островах. |
The Scottish smallpipe, in its modern form, is a bellows-blown bagpipe re-developed by Colin Ross and many others. |
Шотландская волынка, в ее современной форме, является сильфонной волынкой, заново разработанной Колином Россом и многими другими. |
In 1898 he was appointed first trombonist and répétiteur with the Carl Rosa Opera Company and toured with the Scottish Orchestra. |
В 1898 году он был назначен первым тромбонистом и репетитором оперной труппы Карла розы и гастролировал с шотландским оркестром. |
Его мать имеет английские, немецкие и шотландские корни. |
|
Penicillin was discovered in 1928 by Scottish scientist Alexander Fleming. |
Пенициллин был открыт в 1928 году шотландским ученым Александром Флемингом. |
Because 100 percent of it is owned by the Scottish Government it is considered a statutory corporation. |
Поскольку 100% акций компании принадлежит шотландскому правительству, она считается законной корпорацией. |
Murray is anti-English and British after the media misinterpreted a joke with Des Kelly and Tim Henman in 2006 so therefore he must be Scottish. |
Мюррей является антианглийским и британским после того, как СМИ неверно истолковали шутку с Десом Келли и Тимом Хенманом в 2006 году, поэтому он должен быть шотландцем. |
The Scottish engineer for the roof was John Scott Russell who used 4,000 tons of steel with no ties. |
Шотландским инженером для крыши был Джон Скотт Рассел, который использовал 4000 тонн стали без каких-либо связей. |
For example, TH-fronting is commonly found, and typical Scottish features such as the postvocalic /r/ are reduced. |
Например, часто встречается TH-фронтинг, и типичные шотландские черты, такие как поствокальный /r/, уменьшаются. |
If Pakistanis moved to Scotland 100 years ago then one of them moved to America now, their name wouldn't suddenly be of Scottish origin. |
Если бы пакистанцы переехали в Шотландию 100 лет назад, а затем один из них переехал в Америку сейчас, их имя не было бы внезапно шотландским происхождением. |
To keep Claire from Randall, Dougal has her wed Jamie, which makes her a Scottish citizen. |
Чтобы удержать Клэр от Рэндалла, Дугал заставляет ее выйти замуж за Джейми, что делает ее шотландской гражданкой. |
Due to its imposing nature, prison and connection with Scottish history, the Bass has been featured in several fictional works. |
Из-за своей внушительной природы, тюрьмы и связи с шотландской историей бас был показан в нескольких вымышленных произведениях. |
It also reached the UK Indie Chart and Scottish Singles Chart the same week. |
На той же неделе он также достиг британского инди-чарта и шотландского чарта синглов. |
In the Scottish Standard Grade Exam Paper of English in 2003 had an article on Dodos. |
В шотландской стандартной экзаменационной работе по английскому языку в 2003 году была статья о Дронтах. |
In 1423, the Earl of Salisbury completely defeated another Franco-Scottish force at Cravant on the banks of the Yonne river. |
В 1423 году граф Солсбери полностью разгромил еще одну Франко-шотландскую армию при Краванте на берегах реки Йонн. |
Stingray rawhide is also used as grips on Chinese swords, Scottish basket hilted swords, and Japanese katanas. |
Сыромятная кожа ската также используется в качестве рукоятей для китайских мечей, шотландских корзинчатых мечей и японских Катан. |
There is also a report from an English spy at a meeting of Scottish leaders, where they said Wallace was in France. |
Есть также сообщение от английского шпиона на встрече шотландских лидеров, где они сказали, что Уоллес был во Франции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scottish women».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scottish women» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scottish, women , а также произношение и транскрипцию к «scottish women». Также, к фразе «scottish women» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
