Second dispatch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Second dispatch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вторая отправка
Translate

- second [noun]

adjective: второй, другой, вторичный, повторный, еще один, дополнительный, второсортный, второстепенный, уступающий по качеству, более низкий

noun: секунда, мгновение, момент, секундант, помощник, второе число, второй класс, вторая оценка, следующий по рангу, товар второго сорта

adverb: вторым номером, вторым классом, во второй группе

verb: быть секундантом, подкреплять, поддерживать, помогать

  • second furrow - промежуточная бороздка

  • close second - второй

  • second publication - вторая публикация

  • a second goal - вторая цель

  • to take a second - занять второе место

  • second class citizens - граждане второго сорта

  • comes second - приходит второй

  • second connection - второе соединение

  • already second - уже второй

  • second and third periodic reports - второй и третий периодические доклады

  • Синонимы к second: succeeding, next, following, subsequent, alternate, extra, backup, additional, alternative, another

    Антонимы к second: first, top, move

    Значение second: a sixtieth of a minute of time, which as the SI unit of time is defined in terms of the natural periodicity of the radiation of a cesium-133 atom.

- dispatch [noun]

noun: отправка, отправление, отсылка, депеша, корреспонденция, быстрота, дипломатическая депеша, казнь, убийство, быстрое выполнение

verb: посылать, высылать, быстро выполнять, отправлять по назначению, отсылать, экспедировать, быстро проглотить, отправлять на тот свет, убивать



I'm pretty sure a naked Viggo Mortensen's going to jump out any second and start pummeling me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти что уверен, что сейчас выпрыгнет голый Вигго Мортенсен и начнет меня мутузить.

Waterloo is a battle of the first order, won by a captain of the second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ватерлоо - это первостепенная битва, выигранная второстепенным полководцем.

Second is the us of identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе — это «мы» и идентичность.

The second antidepressant we discovered, also by accident, in the 1950s, from an antihistamine that was making people manic, imipramine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй антидепрессант был выведен также случайно, в 1950-х, из антигистаминного препарата, повышавшего возбудимость людей, имипрамина.

Now, I've been a fan since I ran home from the bus stop in second grade desperate to catch the end of Luke and Laura's wedding, the biggest moment in General Hospital history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда была фаном сериалов, поэтому однажды во втором классе я добежала от школы до дома, чтобы успеть увидеть конец свадьбы Луки и Лоры — самый лучший момент в сериале Главный госпиталь.

Chicago is one of the biggest industrial cities in the USA and the second largest after New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикаго является одним из крупнейших промышленных городов в США и второй по величине после Нью-Йорка.

Moreover, all those small ads in the press concerning employment, education and For sale and wanted columns, help ordinary people to find a better job or a better employee, to sell or to buy their second-hand things and find services, or learn about educational facilities, social events such as, concerts, theatre plays, football matches, and to announce births, marriages and deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, все эти мелкие объявления в прессе о занятости, образовании и продаже, помогают простым людям, найти лучшую работу или лучшего работника, продавать или покупать их подержанные вещи, найти услуги, или узнать об учебных заведениях, общественных мероприятиях, таких как концерты, спектакли, футбольные матчи, а также объявить о рождении, браке и смерти.

For a second he felt himself slipping sideways as the glider leveled itself, and then he was flying smoothly over the landscape far below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но затем Аллан уже плавно парил над распростершимся внизу ландшафтом.

Suddenly they heard heavy-booted footsteps and shouts coming down the corridor behind the second door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно они услышали звук шагов и голоса приближающиеся со стороны коридора, расположенного за второй дверью.

Of course, that information is bound to be out of date, since the dispatch boat took the better part of two weeks to get here from Trevor's Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, эта информация наверняка устарела, поскольку курьер добирался от Звезды Тревора около двух недель.

These media vultures ought to be focusing on the winners, not defeated second-raters like that mountebank Captain Jester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим медиа-стервятникам следовало бы уделять внимание победителям, а не второсортным неудачникам типа капитана Шутника.

The second Sister smacked her so hard it nearly knocked the woman from her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая Сестра ударила ее так сильно, что едва не опрокинула женщину навзничь.

It was more important for King Ramiro to dispatch a leader of Ser Rodrigo's stature than to send an army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королю Рамиро было важнее отправить туда лидера ранга сэра Родриго, чем послать армию.

The horse continued past, and I leaped at the second rider from the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадь пронеслась мимо, и я набросился на второго всадника сзади.

He works in the second district court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в суде второго района.

They were and remain second and third class citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были и остаются гражданами второго и третьего сорта .

On second thought, scotch rocks would be great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, я бы не отказался от виски со льдом.

And you just told me so I won't run the second best story I ever got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что Вы рассказали, вторая лучшая история, котрую я так и не напечатаю.

The first byte in a file is position 1, the second byte is position 2 and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый байт файла имеет позицию 1, второй байт - позицию 2 и т.д.

Ambulances, rescue and emergency vehicles second hand - Location stock in France, Germany and Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательные санитарные машины, санитарные машины, перевозочные и скорые помощи.

You've been so stressed about our finances lately, That I thought I would pitch in by getting a second job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты часто упоминал, что проблемы с деньгами, поэтому я решила устроиться на вторую работу.

The success of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism depended on the participation of all Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех второго Международного десятилетия за искоренение колониализма зависит от сотрудничества всех государств-членов.

The second was Al-Aqaba, a village located on the slope between the Jordan Valley and the northern West Bank mountain range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй была Эль-Акаба, деревня, расположенная на косогоре между долиной реки Иордан и северной горной грядой на Западном берегу.

This gallery should be used as an escape route until the second tube is completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту галерею следует использовать в качестве эвакуационного пути до завершения строительства второй галереи туннеля.

In Chile's second periodic report mention was made of the legal measures taken to prevent acts of torture following the restoration of democratic government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором периодическом докладе Чили содержится упоминание о законодательных мерах, принятых для предупреждения актов пыток после восстановления демократического государственного строя.

You do that, you give me your quick 15-second or 30-second intro, grab my attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стартовый рывок на 15 или 30 секунд, для захвата внимания. Стартовый рывок на 15 или 30 секунд, для захвата внимания.

In the rest of the cases, typically the second best guess or third best guess was the right answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальных случаях правильным оказывалось либо второе, либо третье предположение.

I mean, lately if you leave the door open - or you turn your back for a second, she's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время, если оставишь дверь открытой или отвернёшься на секунду, она.

The payment to retirees pushes back the risk to prices and takes the pressure off the central bank after it drove real rates to the world’s second-highest after Belarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единовременная выплата пенсионерам снижает риск роста цен и снимает часть нагрузки с Центробанка.

One costing version contains the originally defined standard costs for the frozen period, and the second costing version contains the incremental updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна версия расчета себестоимости содержит изначально определенные стандартные затраты для периода замораживания, а вторая версия расчета себестоимости содержит инкрементные обновления.

You'll sleep better and the exercises will become second nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете лучше спать, а упражнения войдут в привычку.

And I do put power tools into the hands of second-graders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я даю инструменты в руки второклассника.

In the Hyperlink to Other PowerPoint Presentation dialog box, locate and click the second presentation, and then click OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В диалоговом окне Гиперссылка на другую презентацию PowerPoint найдите и выберите вторую презентацию и нажмите кнопку ОК.

Second, welfare-state institutions should be strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, необходимо усилить институции государства всеобщего благосостояния.

A second tender for building railway approaches to the bridge recently failed due to a lack of bidders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй тендер на строительство железнодорожных подходов к мосту провалился из-за отсутствия заявок.

Perhaps the most beneficial thing a trading plan does for you is that it keeps you out of second-rate / uncertain trades and uncertain market conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, самое важное, что нам дает торговый план - он удерживает нас от второразрядных/сомнительных сделок и от торговли в неопределенных рыночных условиях.

Dr Littleton, unless you unhand Jemima this second,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Литтлтон, если вы не отпустите Джемайму сию секунду,

It's just as though I stopped every second person on the street and asked them what was the date today.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все равно как если бы я останавливал на улице каждого встречного и спрашивал, какое сегодня число.

On second thought just bring the booze, I brought my own weenie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, пожалуй, тащи только выпивку, сосиска у меня и своя найдется.

If we just raise enough money to buy a cheap nasty second-hand mixer to keep the station going, that will be enough for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы наберем денег на какой-нибудь дешевенький подержанный микшер, чтобы станция продолжала работать, для меня этого будет достаточно.

Hold on a second, I just gotta place a bid on this Corolla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди секунду, я просто должен сделать ставку на Кароллу.

Yesterday, before I sent Hobbs out after Mrs Fanthorpe, I had him dispatch wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера, перед тем, как послать Хоббса следить за миссис Фанторп, я велел ему отправить телеграммы.

Sonya, dispatch a survey team to the Abbotts' house in Nyack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соня, отправь команду к дому Эбботов в Нияке.

Ladies, um, I've been on the phone with, uh, ambulance dispatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы, я разговаривала с диспетчерами неотложки.

I want to send a telegram To the Courier, Dispatch, Observer- all the New York newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу послать телеграмму в Курьер, Диспетч, Обсервер, во все газеты Нью-Йорка.

I'll dispatch a fleet from the car lot to help with transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду направлять флот из машин,чтобы помочь с транспортом

The most recent dispatch from our ambassador reported that Nazi policy is intensely anti-Jewish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш посол сообщает о враждебной политике нацистов в отношении евреев.

That is a dispatch that must be delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донесение надо доставить во что бы то ни стало.

You mean he is not going to send the dispatch? he asked, unbelieving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, он не хочет отсылать донесение? -спросил Андрес, не веря собственным ушам.

Dispatch has the make and model of Danette's car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У диспетчерской есть номер и модель машины Данетт.

I will dispatch Sabinus and see it done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошлю Сабиния и прослежу, чтобы все было выполнено.

Dispatch a rescue ship to their aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направить спасательное судно им на помощь.

You can dispatch this one, Sergeant, and this strange looking scoundrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете вздернуть этого, Сержант, и этого странно выглядящего негодяя.

He would dispatch her to rule planets in his stead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он послал бы ее управлять планетами в его владениях.

Let the dispatch be taken from his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть возьмут у него донесение из кармана.

You dispatch to itself home, to your signoras!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шли бы себе домой, к своим синьорам!

From what I hear, he added, the court will dispatch your case as quickly as possible, as it isn't the most important one on the Cause List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь суд будет торопиться, - добавил он, - так как ваше дело не самое важное на этой сессии.

Meanwhile the travellers continued to press on their journey with a dispatch which argued the extremity of the Jew's fears, since persons at his age are seldom fond of rapid motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем путешественники торопились и ехали с такой скоростью, которая выдавала крайний испуг еврея: в его годы люди обычно не любят быстрой езды.

We decided to dispatch Alpha Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили послать группу Альфа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «second dispatch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «second dispatch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: second, dispatch , а также произношение и транскрипцию к «second dispatch». Также, к фразе «second dispatch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information