Section called - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Section called - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раздел под названием
Translate

- section [noun]

noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез

verb: подразделять, делить на части

- called [verb]

adjective: называемый, именуемый



John Edwards did his own section of 'The Word' called 'EdWORDS'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Эдвардс сделал свой собственный раздел слова под названием EdWORDS.

In the criminal division of the United States Department of Justice operates a section called the Computer Crime and Intellectual Property Section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В уголовном отделе Министерства юстиции Соединенных Штатов действует секция, именуемая секцией компьютерных преступлений и интеллектуальной собственности.

All Income and expense accounts are summarized in the Equity Section in one line on the balance sheet called Retained Earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все счета доходов и расходов суммируются в разделе собственный капитал в одной строке баланса, называемой нераспределенной прибылью.

Indeed, the flow outlined in the previous section is sometimes called the Lightweight Web Browser SSO Profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, поток, описанный в предыдущем разделе, иногда называют облегченным профилем SSO веб-браузера.

Although I don't think that it was called a notebook computer at the time, the HP 110 from 1984 should be listed in the history section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я не думаю, что в то время это называлось ноутбуком, HP 110 от 1984 года должен быть указан в разделе Истории.

Which is the same verbiage used when the simple solutions were called 'false' in the Solution section of an earlier version of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то же самое словоблудие, которое использовалось, когда простые решения были названы ложными в разделе Решения более ранней версии статьи.

The section of a fungus that produces spores is also called a fruiting body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок Гриба, который производит споры, также называется плодовым телом.

This is called in modern terms quartersawn timber, and has the least natural shrinkage of any cut section of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется в современных терминах quartersawn древесины,и имеет наименьшую естественную усадку любого среза древесины.

And that’s in the section called GALLERY!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это в разделе под названием Галерея!

It will be better to start with a section called Alternate theories, and make subsections as needed, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако лучше начать с раздела, называемого альтернативными теориями, и делать подразделы по мере необходимости.

Longs consist of a head and a foot and a section in the middle called the bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лонги состоят из головы, стопы и секции в середине, называемой луком.

This section of Piura is called la Mangachería.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть Пиуры называется Ла-Мангачерия.

They used to talk about a European-based assassination unit called Section 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи о базировавшейся в Европе спецгруппе под названием Отряд 15.

The section between Hongū and Koguchi is called the Kogumotori-goe, and the section between Koguchi and Kumano Nachi Taisha is called Ogumotori-goe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок между Хонгу и Когути называется Когумотори-Ге, а участок между Когути и Кумано Нати Тайша называется Огумотори-Ге.

These texts are not traditionally segregated into a separate section, nor are they usually called apocrypha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тексты традиционно не выделяются в отдельный раздел и обычно не называются апокрифами.

The Section has, in turn, developed and mounted an Information Literacy Resources Directory, called InfoLit Global.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция, в свою очередь, разработала и установила каталог ресурсов информационной грамотности, который называется InfoLit Global.

Each section of a climb between stops at belay stations is called a pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая секция подъема между остановками на станциях страховки называется шагом.

Puzzles like the Rubik's Cube which are manipulated by rotating a section of pieces are popularly called twisty puzzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие головоломки, как Кубик Рубика, которыми манипулируют, вращая секцию кусочков, в народе называют извилистыми головоломками.

The bits on existentialism and analytic philosophy occur in the large section called 'Metaphysics'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MergeHistory можно использовать только для выполнения простых слияний истории.

Portions of this law remain in effect, including Section 13, the so-called Refuse Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные части этого закона остаются в силе, включая раздел 13, так называемый закон об отказе.

Marx ends this section by asking if Charles Fourier was wrong when he called factories mitigated jails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс заканчивает этот раздел вопросом, не ошибался ли Шарль Фурье, когда называл фабрики смягченными тюрьмами.

I see that we have recently acquired a section called Keep cats out of the sandbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что мы недавно приобрели раздел держать кошек подальше от песочницы.

After the development section, there is a returning section called recapitulation where the thematic material returns in the tonic key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После раздела развития есть возвращающийся раздел под названием перепросмотр, где тематический материал возвращается в тоническом ключе.

At the Market, there is a special section called the Kids Store where children can shop for their friends and family, with no parents allowed in that section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынке есть специальный раздел под названием Детский Магазин, где дети могут делать покупки для своих друзей и семьи, причем родители не допускаются в этот раздел.

A work area involved in pillar extraction is called a pillar section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая зона, участвующая в извлечении столба, называется секцией столба.

I've also inserted an anchor tag so that this redirect will work regardless of what the section is eventually called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также вставил якорный тег, чтобы этот редирект работал независимо от того, как в конечном итоге называется раздел.

The unusual instance of pleiotropy in LWS foals suggested early on that the syndrome was related to an important section of embryonic tissue called the neural crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычный случай плейотропии у жеребят LWS на ранней стадии предполагал, что синдром был связан с важным участком эмбриональной ткани, называемым нервным гребнем.

This whole section is just speculation, original research, and downright bull****, so I'm deleting it. For godsake, it's called the TRIforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь этот раздел-только предположения, оригинальные исследования и откровенная чушь, поэтому я удаляю его. Ради Бога, это называется Трифорс.

A section over X is called a global section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сечение над X называется глобальным сечением.

Signora, between Austria and Italy, there is a section of the Alps called the Semmering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Австрией и Италии есть участок Альп, который называется Семеринг.

Within Orff's Carmina Burana, this drinking song is the 14th movement in section 2, called In Taberna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кармине Бурана Орфа эта Застольная песня является 14-й частью раздела 2, называемой в Таберне.

His Bible was the first major edition to have a separate section called Apocrypha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Библия была первым крупным изданием, которое имело отдельный раздел под названием Апокрифы.

The Agastya Samhita, sometimes called the Sankara Samhita is a section embedded in Skanda Purana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агастья-Самхита, иногда называемая Шанкара-Самхитой, является частью Сканда-Пураны.

Another optional section called RANGES specifies double-inequalities, in a somewhat counterintuitive way not described here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой необязательный раздел, называемый диапазонами, определяет двойные неравенства, в некотором противоречащем интуиции способе, не описанном здесь.

What I called section 6 is really the last of 6 propositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я назвал разделом 6, на самом деле является последним из 6 предложений.

They're called Section 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вызвали 20-ый отдел.

A separate online hardware retailer called the Google Store was introduced on March 11, 2015, replacing the Devices section of Google Play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельный интернет-магазин аппаратного обеспечения под названием Google Store был представлен 11 марта 2015 года, заменив раздел устройств Google Play.

I placed the POV tag, then composed a section called NPOV dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поместил метку POV, а затем составлен раздел, который называется спор НТЗ.

This old practice on the British Section of the Kowloon-Canton Railway, now called the East Rail, is followed on the West Rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта старая практика на британском участке железной дороги Коулун-Кантон, ныне называемом Восточной железной дорогой, применяется и на Западной железной дороге.

I noticed that an anon added some information to a section called historical errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что Анон добавил некоторую информацию в раздел под названием исторические ошибки.

How about making this a section of a page called List of English homographs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет того, чтобы сделать этот раздел страницы под названием список английских омографов?

The topology of a lattice filter, also called an X-section is identical to bridge topology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топология решетчатого фильтра, также называемого X-сечением, идентична топологии моста.

I have deleted this section primitive concepts it is nothing but a very wordy explanation for a 'new' concept called a primitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил этот раздел примитивных понятий, это не что иное, как очень многословное объяснение нового понятия, называемого примитивом.

A place called Little India exists in Vancouver and a section of Gerrard Street in Toronto as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ванкувере есть место под названием Маленькая Индия, а также участок Джеррард-стрит в Торонто.

If a disease is incurable, then the Prognosis section can be moved up, and a section called Management is more appropriate than Treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если болезнь неизлечима, то секция прогноза может быть перемещена вверх, и секция под названием Управление является более подходящей, чем лечение.

The area of the radiant section just before flue gas enters the shield section and into the convection section called the bridgezone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

некоторые люди не хотят быть подопытными кроликами, некоторые идут добровольцами-одна и та же информация может вызвать противоположные мнения.

Using the Example above, a string call could be made to fetch the name key from the owner section from a settings file called, say, dbsettings.ini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенном выше примере можно вызвать строку для извлечения ключа name из раздела owner из файла настроек, который называется, например, dbsettings.ини.

Even in a rifled bore, this short rear section is without rifling, and is called a freebore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в нарезном канале эта короткая задняя часть не имеет нарезов и называется свободным стволом.

Both Quercus stellata and Q. alba are in a section of Quercus called the white oaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Quercus stellata, и Q. alba находятся в той части Quercus, которая называется белыми дубами.

In the Archivo General de la Nación, Mexico, a whole section of records, called Vínculos, is devoted to individual noble entailments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексиканском архиве генерала Де Ла Насьона целая секция записей, называемая Винкулос, посвящена отдельным благородным деяниям.

Elizabeth realized they had reached the end of the brightly lit section of Bourbon Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тут Элизабет осознала, что они прошли ярко освещенный отрезок Бурбон-стрит до самого конца.

This section intends to present a general situation analysis of the sale of children for intercountry adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем разделе представлен общий анализ ситуации, существующей в связи с торговлей детьми для целей усыновления в других странах.

The present section reviews the evolution of regulatory regimes in key mineral-producing countries, while drawing on the preceding analysis of existing mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем разделе рассматривается эволюция режимов регулирования в основных горнодобывающих странах на основе предшествующего анализа существующих механизмов.

The Yankee soldiers garrisoned throughout the section and the Freedmen's Bureau were in complete command of everything and they were fixing the rules to suit themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем командовали солдаты-северяне, расквартированные по всей округе, а также Бюро вольных людей, и они устанавливали правила, какие хотели.

Section 20, GBH will get a guilty plea, I guarantee it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параграф 20, тяжкие телесные повреждения - он признает вину. Гарантирую это.

One of the first things we noticed was a sudden power surge in the section of the city where the stasis lab was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из первых вещей, которую мы заметили, был внезапный скачок энергии в районе города, где располагалась лаборатория стазиса.

The US is one of the first to BAN its use, but that is not what the section suggests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США одними из первых запретили его использование, но это не то, что предлагается в разделе.

This agreement was renewed following the Olympics and Section 5 Permits remain on issue for eligible members of the GB Squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соглашение было продлено после Олимпийских игр, и раздел 5 разрешений остается в силе для соответствующих членов команды GB.

The record producers Winn and Hooven copied the rave-up section in the middle of the completed track and add it to the end as a fade out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсеры Уинн и Хувен скопировали раздел rave-up в середине завершенного трека и добавили его в конец как fade out.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «section called». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «section called» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: section, called , а также произношение и транскрипцию к «section called». Также, к фразе «section called» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information