Sections of production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sections of production - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
участки производства
Translate

- sections [noun]

noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез

verb: подразделять, делить на части

  • arrangement of sections - расположение секций

  • sections of land - участки земли

  • heavy cross sections - тяжелые сечения

  • sections thereof - разделы его

  • tissue sections - Срезы ткани

  • adjoining sections - прилегающие к нему участки

  • use sections - разделы использования

  • themed sections - тематические разделы

  • sections of the programme budget - разделы бюджета по программам

  • sections of the document - разделы документа

  • Синонимы к sections: unit, component, piece, constituent, part, segment, element, portion, division, bit

    Антонимы к sections: antagonisms, core, detachments, differences, disaffiliations, disagreements, disconnections, disunions, divergences, divisions

    Значение sections: any of the more or less distinct parts into which something is or may be divided or from which it is made up.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный



Maybe instead of showing the ratings in the description, we can put the ratings in a different section like the Title, Description, and Production Code sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вместо того, чтобы показывать рейтинги в описании, мы можем поместить рейтинги в другой раздел, например в разделы название, описание и производственный код.

I think we need to update the production section guidelines I've seen a lot of production sections for films which are just a mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что нам нужно обновить руководство по производству секций я видел много производственных секций для фильмов, которые просто беспорядок.

I think that a discussion about why sections are moved on a page may be productive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что обсуждение того, почему разделы перемещаются на странице, может быть продуктивным.

The changes described in the previous sections all operate together, moving commodity production and trade into a new era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все изменения, о которых говорилось в предыдущих разделах, оказывают взаимосвязанное влияние, способствуя формированию новых условий в области производства и торговли в сырьевом секторе.

The issue is complicated by, what I feel is currently an innoficiant guidelines in regard to production sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос осложняется тем, что в настоящее время я считаю, что это innoficiant руководящие принципы в отношении производственных секций.

Voice recording work for the animated sections began in April 2010, with live action filming completed at Telegael Productions in Ireland, October 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа по записи голоса для анимационных секций началась в апреле 2010 года, а съемки в прямом эфире были завершены в компании Telegael Productions В Ирландии в октябре 2011 года.

The barrel and side chambers were designed as identical sections to simplify production and allow damaged sections to be replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ствол и боковые камеры были спроектированы как одинаковые секции, чтобы упростить производство и позволить заменить поврежденные секции.

Production of various sections of the aircraft was carried out at different BAE plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство различных секций самолета осуществлялось на различных заводах BAE.

The plot section is also quite disjointed and there is an overuse of large quotes in the production and reception sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок сюжета также довольно разрознен, и существует чрезмерное использование больших цитат в производственных и приемных секциях.

An example of this can be found in Flarsky, which I would say is written about how 85% of upcoming film production sections are written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример этого можно найти во Фларском, который, я бы сказал, написан о том, как пишутся 85% предстоящих разделов кинопроизводства.

No-one is suggesting deleting all production sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не предлагает удалять все производственные секции.

Mass production techniques made upholstered furniture available in large quantity to all sections of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы массового производства сделали мягкую мебель доступной в большом количестве для всех слоев общества.

Wood production from afforestation creates a renewable resource that is CO2 neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство древесины в результате облесения обеспечивает получение возобновляемого ресурса, который нейтрален с точки зрения выбросов СО2.

The actual reaction is known as homolytic fission and produces alkenes, which are the basis for the economically important production of polymers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая реакция известна как гомолитическое деление и производит алкены, которые являются основой для экономически важного производства полимеров.

Simultaneously, employment is shrinking in many middle-education, middle-wage, middle-class jobs, like blue-collar production and operative positions and white-collar clerical and sales positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, падают показатели в сфере занятости среднего класса, людей со средней оплатой и образованием, вроде производственно-технического персонала, конторских служащих и работников отделов продаж.

Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства.

It had strengthened its fiscal policies; exports and industrial production had increased and urban unemployment had dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая мера позволила укрепить бюджетную политику страны; ее экспорт и промышленное производство возросли, а безработица в городах снизилась.

It was noted that the environmental costs and benefits of commodity production also needed to be seen as important elements in designing policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что в качестве важных элементов при разработке политики необходимо также рассматривать экологические издержки и выгоды, связанные с производством сырьевых товаров.

Labour-intensive assembly-type operations have acquired the characteristics of commodity production, with prices falling over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудоемкие сборочные операции приобрели черты производства потребительских товаров, цены на которые со временем снижаются.

It is providing institutional support and information about cleaner production to both environmental management agencies and productivity organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оказывает институциональную поддержку и предоставляет информацию об экологически более чистом производстве как учреждениям, занимающимся вопросами рационального использования окружающей среды, так и производственным организациям.

The Group's core business is the production of polyester nonwovens, made using both staple and spunbonded technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной бизнес Группы это производство штапельных полиэфирных нетканых материалов и спанбонда.

Growth of wood energy production in Canada will continue to be linked to exports of wood pellets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактором роста производства энергоносителей на базе древесины в Канаде будет и впредь являться экспорт топливных древесных гранул.

Coca leaf production could not be halted by force; substitute crops should be planted instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство кокаинового листа нельзя остановить силой; вместо него следует выращивать другие культуры.

In other situations, the offshore service production has to be in the same time zone as that of the home country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях производство услуг за рубежом должно обеспечиваться в том же временном поясе, в котором находится страна базирования.

Production capacity of audio-visual products need to go in parallel with swiftly expanding distribution capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности производства аудиовизуальной продукции должны развиваться параллельно с быстро расширяющимися возможностями распределительной системы.

PhosAgro held its IPO in 2012, and has since grown its phosphate-based fertilizer production volume by 37% through 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичное размещение акций «ФосАгро» состоялось в 2012 году, и к концу 2016 года эта компания сумела увеличить объемы производимых ей фосфатных удобрений на 37%.

Create an immersive experience without the time and production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавать эффектную рекламу без больших затрат времени и денег.

Your Holiness, with a few words you have just razed to the ground three quarters of my literary production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Святейшество, всего парой слов вы только что сравняли с землей три четверти моей литературной продукции.

We'd fabricate the parts in our plants in the States and ship them to Canada, where they'd go on the production line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своих американских заводах мы будем выпускать детали для самолетов, а потом отправлять их для сборки в Канаду.

Women brewers dominated alcohol production on every occupied continent until commercialization and industrialization of brewing occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-пивовары доминировали в производстве алкоголя на всех оккупированных континентах, пока не произошла коммерциализация и индустриализация пивоварения.

Production was cancelled due to lack of funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство было отменено из-за отсутствия финансирования.

If you look at the History section, it has several sub-sections, yet they all lead to the same article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы посмотрите на раздел Истории, он имеет несколько подразделов, но все они ведут к одной и той же статье.

By simply not stimulating the breasts after birth, after a few days the production of milk will decease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто не стимулируя грудь после рождения, через несколько дней производство молока прекратится.

She was replaced by Lee Remick, but after Martin refused to make the film with anyone other than Monroe, Fox sued him as well and shut down the production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее заменил Ли Ремик, но после того, как Мартин отказался снимать фильм с кем-либо, кроме Монро, Фокс подал на него в суд и закрыл производство.

The weekly production budget was $1.3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недельный производственный бюджет составлял 1,3 миллиона долларов.

The final filming was completed in November 2010, however, just when the production company began to edit the project, the Arab Spring broke out in Tunisia and Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательные съемки были завершены в ноябре 2010 года, однако, как раз когда продюсерская компания приступила к монтажу проекта, в Тунисе и Египте разразилась Арабская весна.

Refrigeration also allowed for production of perishable commodities, which could then be shipped throughout the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодильное оборудование также позволяло производить скоропортящиеся продукты, которые затем можно было перевозить по всей территории Соединенных Штатов.

However, the game appears to glitch out, and they find their player-character in the green room area of the game, fashioned as the backstage of a theater production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако игра, похоже, выходит из строя, и они находят своего игрока-персонажа в зеленой зоне комнаты игры, выполненной в виде закулисы театральной постановки.

One major licensee is Fujitsu, who operates what is probably the largest semiconductor foundry production line with FeRAM capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных лицензиатов является Fujitsu, которая управляет, вероятно, самой крупной линией по производству полупроводниковых литейных изделий с возможностями FeRAM.

The Off-Broadway production of RENT closed on September 9, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бродвейская постановка ренты закрылась 9 сентября 2012 года.

Production of the -8 was expected to follow the -9 around two years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство -8 должно было последовать за -9 примерно через два года.

As of August 15, 2008, it was the fifth highest-grossing NC-17 production in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 15 августа 2008 года это был пятый по величине валовой объем производства NC-17 в Северной Америке.

For example, page headers, sections, paragraphs, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, заголовки страниц, разделы, абзацы и т. д.

Sandys chose the sections from an area near the Brandenburg Gate, frequented by artists, because of the dramatic color of the graffiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэндис выбрал секции из района около Бранденбургских ворот, часто посещаемого художниками, из-за драматического цвета граффити.

All I want is for us to expand the article, so taking the contiguous and maritime empire sections would devalue the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я хочу, это чтобы мы расширили статью, так что взятие смежных и морских разделов империи обесценило бы статью.

Why add to this section, which has its own page, when there are other sections in need of bigger work which do not have their own page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем добавлять в этот раздел, который имеет свою собственную страницу, когда есть другие разделы, нуждающиеся в большей работе, которые не имеют своей собственной страницы?

Avoid using smaller font sizes within elements that already use a smaller font size, such as infoboxes, navboxes, and reference sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избегайте использования меньших размеров шрифта в элементах, которые уже используют меньший размер шрифта, таких как инфобоксы, навигационные поля и справочные разделы.

Movable sections of steel forms were used for the sidewalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для боковых стенок использовались подвижные секции стальных форм.

There is ample content, from numerous high quality sources to provide narrative for each of the sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует достаточно содержания, из многочисленных высококачественных источников, чтобы обеспечить повествование для каждого из разделов.

By its later editions, Leaves of Grass had grown to fourteen sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К его более поздним изданиям Листья Травы разрослись до четырнадцати секций.

For example, there may be fifteen separate sections, three across the top of the head from side to side and five from the crown forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, может быть пятнадцать отдельных секций, три поперек макушки головы из стороны в сторону и пять от макушки вперед.

Two sections of the book Skáldskaparmál reference Urðarbrunnr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два раздела книги Skáldskaparmál reference Urðarbrunnr.

A jacking saddle on the western end is used to balance the tension among the sections of the single main cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домкратное седло на западном конце используется для уравновешивания натяжения между секциями одного основного кабеля.

The liver was divided into sections, with each section representing a particular deity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печень была разделена на секции, каждая из которых представляла определенное божество.

The Mosel river dominates the geography of the region which is typically divided into three main sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Мозель доминирует в географии региона, который обычно делится на три основных участка.

The person being quoted in the lead provides a good summary of the other sections of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, которого цитируют в главной роли, дает хорошее резюме других разделов статьи.

I think one problem is that people may not realize that plot sections contain spoilers... or at least, not until too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что одна из проблем заключается в том, что люди могут не понимать, что сюжетные разделы содержат спойлеры... или, по крайней мере, не слишком поздно.

That says nothing about whether or not plot sections contain or segregate spoilers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа муфавада-поля была положительно воспринята марксистскими критиками.

Large sections of the Naxal movement began to question Majumdar's leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть движения Наксалов начала сомневаться в лидерстве Маджумдара.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sections of production». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sections of production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sections, of, production , а также произношение и транскрипцию к «sections of production». Также, к фразе «sections of production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information