Secure passage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: безопасный, надежный, гарантированный, обеспеченный, уверенный, прочный, спокойный, верный, находящийся в надежном месте, сохранный
verb: обезопасить, гарантировать, добиваться, получать, закреплять, обеспечивать безопасность, укреплять, прикреплять, скрепить, страховать
secure dismount - уверенный соскок
may not be secure - не может быть безопасным
secure setting - режимное учреждение
secure online transactions - безопасности транзакций
not completely secure - не является полностью безопасной
feel more secure - чувствуют себя более защищенными
secure information exchange - безопасный обмен информацией
they are secure - они безопасны
secure living environment - Безопасная среда обитания
secure adequate funding - обеспечить адекватное финансирование
Синонимы к secure: secured, shut, fixed, locked, fastened, closed, done up, at ease, protected, confident
Антонимы к secure: uncertain, lose, hazardous, insecure, risky, indefinite, unsure, undecided, unlocked, unsecure
Значение secure: fixed or fastened so as not to give way, become loose, or be lost.
noun: прохождение, проход, отрывок, проезд, переход, пассаж, место, ход, коридор, путь
verb: принимать вправо или влево, пересекать, двигаться боком, совершать переезд
tedious passage - утомительный проход
free passage - свободный пропуск
in a single passage - в одном проходе
lateral passage - боковой проход
law passage - закон проход
reading passage - отрывок для чтения
with the passage - с прохождением
no passage - нет прохода
quoted passage - цитируемый отрывок
transit passage through - транзитный проход через
Синонимы к passage: motion, movement, passing, traveling, progress, transit, march, course, advance, safe conduct
Антонимы к passage: recess, recession, regress, regression, retreat, retrogression
Значение passage: the act or process of moving through, under, over, or past something on the way from one place to another.
Я гарантирую безопасный пролет через систему. |
|
While trying to secure passage after his most recent attack, Kovacs saves a woman named Sylvie from a group of religious zealots. |
Пытаясь обеспечить проход после своего последнего нападения, Ковач спасает женщину по имени Сильви от группы религиозных фанатиков. |
Just prior to the passage of the Secure Fence Act, there were 75 miles of fencing along the 2000-mile border. |
Непосредственно перед принятием закона О безопасном ограждении вдоль 2000-мильной границы было построено 75 миль ограждений. |
Upon threat, Maria opens the safe to find that the money is all gone, likely taken by Andre to secure passage out of the country. |
После угрозы Мария открывает сейф и обнаруживает, что все деньги исчезли, вероятно, взятые Андре, чтобы обеспечить себе проход из страны. |
Now it will require another act of political will for Merkel to secure passage. |
Теперь от Меркель потребуется еще одно свидетельство политической воли, чтобы спасти ситуацию. |
Eventually Loftgreen was able to secure passage to Macao, and from there to Sydney on board Nimrod. |
В конце концов Лофтгрин смог обеспечить себе проход в Макао, а оттуда в Сидней на борту Нимрода. |
In 1964 President Lyndon Johnson helped secure its passage and signed the Civil Rights Act. |
В 1964 году президент Линдон Джонсон помог обеспечить его прохождение и подписал закон О гражданских правах. |
For example, the State Council and the Party have been unable to secure passage of a fuel tax to finance the construction of expressways. |
Например, Государственный совет и партия не смогли обеспечить прохождение налога на топливо для финансирования строительства скоростных автомагистралей. |
He may have resorted to cannibalism before submitting to slavery in order to secure passage out of the swampy Java shore. |
Он мог прибегнуть к каннибализму, прежде чем подчиниться рабству, чтобы обеспечить себе выход из болотистого берега Явы. |
According to this, your current assignment is to secure port locations along the Northwest Passage for a company called Newhall Transocean. |
Согласно этому, ваша текущая задача обеспечение локаций для портов вдоль северо-западного прохода за компанией под названием Ньюхолл Трансоушен. |
Bereano was instrumental in helping to secure the passage of LGBT anti-discrimination legislation for the City of Ithaca and Tompkins County. |
Береано сыграл важную роль в обеспечении принятия антидискриминационного законодательства ЛГБТ для города Итака и округа Томпкинс. |
One month after the passage of the Iraq Liberation Act, the US and UK launched a bombardment campaign of Iraq called Operation Desert Fox. |
Через месяц после принятия Акта об освобождении Ирака США и Великобритания начали кампанию бомбардировок Ирака под названием операция Лиса пустыни. |
It has a large forecourt containing stone benches, an entrance passage covered by horizontal slabs, one of which has survived, and the remains of a possibly domed roof. |
Он имеет большой передний двор, содержащий каменные скамьи, входной проход, покрытый горизонтальными плитами, одна из которых сохранилась, и остатки, возможно, куполообразной крыши. |
Its passage and implementation will allow de-mining efforts to begin to make significant progress towards the goal of clearing all of Cambodia's land. |
Принятие и осуществление этого законопроекта позволит резко активизировать усилия по разминированию для достижения цели очистки от мин всей территории страны. |
Не тот шрифт может изменить смысл фразы. |
|
Security improvements mean you no longer need to allow access for less secure apps or set an app password in order to add your Gmail account to Outlook. |
Благодаря улучшениям безопасности вам больше не нужно разрешать доступ менее защищенным приложениям или задавать пароль приложения, чтобы добавить свою учетную запись Gmail в Outlook. |
To avoid malware in the future, only download files or visit sites that you know are secure. |
Чтобы избежать таких проблем в будущем, скачивайте файлы только из надежных источников и посещайте только проверенные сайты. |
Over the last few years, a handful of researchers have compiled growing evidence that the same cells that monitor an individual’s location in space also mark the passage of time. |
За последние годы группа ученых накопила немало данных о том, что те клетки, которые отслеживают местоположение человека в пространстве, также отсчитывают ход времени. |
With the push of a button, it can eavesdrop on secure communications, corrupt military software, transmit false intelligence, or crash a satellite out of the sky like a goddamn tactical warhead. |
Стоит нажать на кнопку, и вы уже слушаете секретные переговоры, выводите из строя технику, передаёте дезинформацию, или превращаете обычный спутник в тактическую боеголовку. |
His unconscious face reflected the passing expressions of scorn, of despair, of resolution-reflected them in turn, as a magic mirror would reflect the gliding passage of unearthly shapes. |
На лице его отражались эмоции - презрение, отчаяние, решимость - отражались поочередно, как отражаются в магическом зеркале скользящие неземные образы. |
He mounts the Folio whale's back, and as he swims, he works his passage by flogging him; as some schoolmasters get along in the world by a similar process. |
Он устраивается на спине кита in Folio и плывет на нем верхом, оплачивая свой проезд трепкой, подобно школьным учителям, которые продвигаются в жизни с помощью тех же средств. |
Oh, and I think for this session, we'll want to secure him in a straitjacket. |
Думаю, для этого сеанса нам стоит надеть на него смирительную рубашку. |
No painter has shown more pitilessly that the world is but a place of passage. |
Ни один художник не показал с большей беспощадностью, что наш мир - только временное пристанище. |
I'll run down and secure my guest. |
А я побегу займусь гостем. |
But in fact, all evidence points to the fact that the United States which did not secure areas of weapons of mass destruction, but did in fact secure the oil fields. |
Но фактически, все доказательства указывают на факт что США, не захватили территории с оружием массового поражения, а фактически завладели нефтяными месторождениями. |
перелетные птицы это духи. |
|
We do hourly sweeps with mystics to secure against intrusion. |
Они ежечасно делают зачистки вместе с мистиками, чтобы обеспечить защиту от спектрального вторжения. |
Life is so uncertain, that we ought to secure happiness while it is within our reach. |
Жизнь так изменчива, что надо ловить счастье, пока оно дается в руки. |
Я была уверена в своей безопасности, пока любовь не обошла меня |
|
Жан Вальжан уплатил, досадуя, что его переход через мост привлек чье-то внимание. |
|
Один абзац среди десятка книг? |
|
Descriptions of a disease believed to be vitiligo date back to a passage in the medical text Ebers Papyrus c. 1500 BCE in ancient Egypt. |
Описания заболевания, которое считается витилиго, восходят к отрывку из медицинского текста папируса Эберса около 1500 года до нашей эры в Древнем Египте. |
Professor Warren Meck devised a physiological model for measuring the passage of time. |
Профессор Уоррен Мек разработал физиологическую модель для измерения хода времени. |
I have managed to secure every bit of information i could find on the bridge. |
Мне удалось сохранить в тайне каждую крупицу информации, которую я смог найти на мостике. |
This passage has often been taken as an admission of failure on Pound's part, but the reality may be more complex. |
Этот отрывок часто воспринимался как признание неудачи со стороны Паунда, но реальность может быть более сложной. |
This passage is variously interpreted as commanding nonresistance, Christian pacifism, or nonviolence on the part of the victim. |
Этот отрывок по-разному интерпретируется как призыв к непротивлению, христианскому пацифизму или ненасилию со стороны жертвы. |
The passage of current caused the acid to decompose chemically, and the message was read by observing at which of the terminals the bubbles of gas appeared. |
Прохождение тока вызвало химическое разложение кислоты, и сообщение было прочитано, наблюдая, на каком из выводов появились пузырьки газа. |
The Soviets initially planned to secure towns and roads, stabilize the government under new leader Karmal, and withdraw within six months or a year. |
Первоначально советы планировали обезопасить города и дороги, стабилизировать правительство при новом лидере Кармале и уйти в течение шести месяцев или года. |
The Treaty of Ghent failed to secure official British acknowledgement of American maritime rights or ending impressment. |
Гентский договор не обеспечил официального британского признания американских морских прав или прекращения импрессий. |
An Egyptian device that dates to c. 1500 BC, similar in shape to a bent T-square, measured the passage of time from the shadow cast by its crossbar on a nonlinear rule. |
Египетский прибор, датируемый 1500 годом до н. э., похожий по форме на изогнутый Т-образный квадрат, измерял ход времени по тени, отбрасываемой его перекладиной по нелинейному правилу. |
On page 19a a long passage is cut, and this is the place where the mislocated Addition I, folio 6, actually belongs. |
На странице 19а вырезан длинный отрывок, и это место, где на самом деле находится неправильно расположенное дополнение I, Фолио 6. |
Ancient commentary on this passage suggests that those engaging in sodomy could be killed without permission from a high priest. |
Древний комментарий к этому отрывку предполагает, что те, кто занимается содомией, могут быть убиты без разрешения первосвященника. |
This allows the passage of water and water-soluble substances through the tissue. |
Это позволяет пропускать воду и водорастворимые вещества через ткани. |
Jeanne finds passage to England with a fisherman named Adolphe, the husband of a woman whose child Jeanne helped nurse back to health. |
Жанна находит дорогу в Англию с рыбаком по имени Адольф, мужем женщины, чье дитя Жанна помогла вылечить. |
However, they failed to secure two-thirds of all parliamentary seats, as required by the constitution to form a new government. |
Однако им не удалось получить две трети всех мест в парламенте, как того требовала конституция для формирования нового правительства. |
It is simply to proceed following the current passage until a junction is reached, and then to make a random decision about the next direction to follow. |
Это просто следовать по текущему проходу до тех пор, пока не будет достигнуто соединение, а затем принять случайное решение о следующем направлении, чтобы следовать. |
Apparently Alch you are determined to include a speculative passage written by a biographer which is neither appropriate nor relevant. |
По-видимому, вы решили включить в него умозрительный отрывок, написанный биографом, который не является ни подходящим, ни уместным. |
However it was not necessarily very secure, and throughout its history people bribed the guards to help them escape. |
Однако это было не обязательно очень безопасно, и на протяжении всей своей истории люди подкупали охранников, чтобы помочь им бежать. |
These expeditions were hoping to find an oceanic Northwest Passage to Asian trade. |
Эти экспедиции надеялись найти океанический Северо-Западный проход для азиатской торговли. |
In 1616 Willem Schouten sought a more southerly passage and rounded Cape Horn. |
В 1616 году Виллем Шаутен искал более южный проход и обогнул мыс Горн. |
For example, a well-known passage in the Prajna-paramita sutras talks of Mahayana orginating in the South and then moving northwards. |
Например, хорошо известный отрывок из Сутры праджня-парамита говорит о том, что Махаяна зарождается на юге, а затем движется на север. |
Проход солдат 14-й армии был бы незаконным. |
|
As an American rite of passage, it is often associated with summer camps and groups such as the Boy Scouts. |
Как американский обряд посвящения, он часто ассоциируется с летними лагерями и группами, такими как Бойскауты. |
Cadenza is an improvised or written-out ornamental passage in music played or sung by a soloist or soloists. |
Каденция-это импровизированный или выписанный орнаментальный пассаж в музыке, исполняемый или исполняемый солистом или солистками. |
Ingress is the passage of an outside signal into the cable and can result in noise and disruption of the desired signal. |
Вход - это прохождение внешнего сигнала в кабель и может привести к возникновению шума и нарушению желаемого сигнала. |
With the passage of time, the poem has been absorbed into the Mother Goose collection. |
Реконструкция и переоборудование были разработаны архитектором Монтгомери Орром из архитектурной фирмы Frazier, Orr, Fairbanks и Quam. |
Recently, anonymous networking has been used to secure communications. |
В последнее время для обеспечения безопасности коммуникаций стали использоваться анонимные сети. |
Indeed, the Muslim countries have been regarded as a barrier to the passage of printing from China to the West. |
Действительно, мусульманские страны рассматривались как преграда на пути распространения книгопечатания из Китая на Запад. |
Its primary mission is to secure Indian airspace and to conduct aerial warfare during armed conflict. |
Первый такой праздник состоялся в том же году в церкви Святого Мартина в городе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «secure passage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «secure passage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: secure, passage , а также произношение и транскрипцию к «secure passage». Также, к фразе «secure passage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
