Secure political - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Secure political - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обеспечение политической
Translate

- secure [adjective]

adjective: безопасный, надежный, гарантированный, обеспеченный, уверенный, прочный, спокойный, верный, находящийся в надежном месте, сохранный

verb: обезопасить, гарантировать, добиваться, получать, закреплять, обеспечивать безопасность, укреплять, прикреплять, скрепить, страховать

  • haven't been able to secure - не были в состоянии обеспечить

  • secure keeping - безопасное хранение

  • sufficiently secure - достаточно безопасно

  • secure web access - безопасный доступ к сети

  • secure bandwidth - Безопасная полоса пропускания

  • to secure your accommodation - чтобы обеспечить проживание

  • is not secure - не является безопасным

  • robust and secure - надежные и безопасные

  • secure file transfer - Безопасная передача файлов

  • secure and strengthen - обеспечение и укрепление

  • Синонимы к secure: secured, shut, fixed, locked, fastened, closed, done up, at ease, protected, confident

    Антонимы к secure: uncertain, lose, hazardous, insecure, risky, indefinite, unsure, undecided, unlocked, unsecure

    Значение secure: fixed or fastened so as not to give way, become loose, or be lost.

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • political lightweight - мелкая политическая фигура

  • political preconditions - политические предпосылки

  • political deal - политическое соглашение

  • political assemblies - политические собрания

  • political manager - политический менеджер

  • political significance - политическое значение

  • political event - политическое событие

  • political dividends - политические дивиденды

  • political discipline - политическая дисциплина

  • for all special political missions - для всех специальных политических миссий

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.



to secure a political future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы защитить политическое будущее.

During this tumultuous political period Juan Bautista Alvarado was able to secure the governorship during 1836–1842.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот бурный политический период Хуан Баутиста Альварадо смог обеспечить себе губернаторство в 1836-1842 годах.

What will they do when they realize that it has failed to secure sustainable economic growth and political stability?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они поступят, когда поймут, что он не смог обеспечить приемлемый экономический рост и политическую стабильность?

It is, however, impossible to find any doctrine which he is not prepared to abandon in order to secure a political end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако невозможно найти какую-либо доктрину, от которой он не был бы готов отказаться ради достижения политической цели.

Now it will require another act of political will for Merkel to secure passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь от Меркель потребуется еще одно свидетельство политической воли, чтобы спасти ситуацию.

At a time when royal marriages were made to secure political alliances, she fell madly in love with her husband and suffered from his infidelity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда королевские браки заключались для обеспечения политических союзов, она безумно влюбилась в своего мужа и страдала от его неверности.

With Napoleon’s invasion in the 19th, belief in Russia’s indispensable role was secure, and it enjoyed solid currency across the political spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После агрессии Наполеона в XIX веке вера в необходимость России утвердилась и распространилась на представителей всего политического спектра.

Well, not if you're secure in your political views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, если вы тверды в своих политических взглядах.

It failed to put political pressure on the British government to secure better co-operation from the RUC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не смогла оказать политического давления на британское правительство, чтобы добиться более тесного сотрудничества со стороны Рус.

Later, once he was secure in his professorship, he distanced himself from Junimism, particularly its political manifestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, когда он прочно обосновался на своем Профессорском посту, он дистанцировался от Юнимизма, особенно от его политического проявления.

The populace has to wonder if they will ever find political stability, or find the leadership to secure their place on the world stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население волнует вопрос, удастся ли обрести политическую стабильность и найдется ли руководство, которое обеспечит их место на мировой арене.

This was not acceptable to Johnson or the Cabinet who sent word for Sherman to secure the surrender without making political deals, which he did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было неприемлемо ни для Джонсона, ни для кабинета министров, которые послали за Шерманом, чтобы добиться его капитуляции, не заключая политических сделок, что он и сделал.

Due to his past political activism, he was unable to secure a post at a major university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей прошлой политической активности он не смог получить место в крупном университете.

Instead, Trump’s America will most likely continue to take advantage of its far-reaching commercial influence to secure strategic or political gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, Америка Трампа, скорее всего, продолжит использовать свое далеко идущее коммерческое влияние для обеспечения стратегических или политических выгод.

Gomułka made efforts, largely unsuccessful, to secure for the PPR cooperation of other political forces in occupied Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомулка предпринял усилия, в основном безуспешные, чтобы обеспечить для ПНР сотрудничество других политических сил в оккупированной Польше.

Adoption of appropriate mechanisms for coordination at the national level endowed with the necessary legal and political authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

внедрение на национальном уровне надлежащих механизмов координации, наделенных необходимыми юридическими и политическими полномочиями;.

China is as unified a country as is the U.S., despite its wide geographical and political differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай настолько же унифицированное государство, как и США, несмотря на значительные географические и политические различия.

Most leaders would have felt blithely secure in the presence of almost a hundred mounted men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство командиров чувствовало бы себя в полной безопасности в присутствии почти сотни всадников.

It's designed exclusively for top political leaders and military high command...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предназначены исключительно для высшего политического и военного руководства.

The current Government has shown its clear, specific political will not to object to investigations, and to take on board constructive criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующее правительство Гондураса четко и конкретно проявило политическую волю не препятствовать проведению расследований и принять к сведению конструктивную критику.

We have a mandate to pursue political corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив, нам дано поручение преследовать политическую коррупцию.

She wondered whether the proposed law on political parties made provision for greater participation by women at least in the legislative branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спрашивает, содержится ли в предлагаемом законе о политических партиях положение, касающееся более широкого участия женщин по крайней мере в законодательных органах.

No extreme right-wing political party is represented in either the Chamber of Deputies or the Senate of the Czech Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В палате депутатов или сенате чешского парламента нет представителей правоэкстремистских политических партий.

We are concerned by the fresh outbreak of political violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обеспокоены новым всплеском политического насилия.

We continue, however, to be extremely concerned about the unfortunate loss of life resulting from the ongoing political violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мы по-прежнему выражаем озабоченность в связи с трагическими потерями жизни в результате продолжающегося политического насилия.

In June, July and August there was further political violence between the groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне, июле и августе также происходили столкновения между группировками по политическим мотивам.

Its victory has now made it a fixture on the political landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её победа создала прецедент на политическом ландшафте.

A political leader from a Western country quite rightly said recently that the dissemination of mines throughout the world was a war without end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический лидер из одной западной страны совершенно справедливо сказал недавно, что распространение мин на планете - это война без конца.

This means a strategy based on political leverage not a threat of military intervention or regime change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает выработку стратегии, основанной на политических действиях, а не на угрозе военного вторжения или смены режима.

At this very moment, Lebanon's political leaders are meeting jointly for the first time in the country's modern history without the interference of Syria, France, or the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз в это время политические лидеры Ливана впервые в современной истории страны проводят совместную встречу без вмешательства Сирии, Франции или Соединённых Штатов.

To avoid malware in the future, only download files or visit sites that you know are secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать таких проблем в будущем, скачивайте файлы только из надежных источников и посещайте только проверенные сайты.

But power - be it political or economic - without legitimate origins is arbitrary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но власть, будь то политическая или экономическая, не имеющая законного происхождения, является произволом.

Ideologists and strategists in these political circles hold the political regimes at any spot on the globe to standards set by Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеологи и стратеги в этих политических кругах оценивают политические режимы в любой точке земного шара по стандартам, устанавливаемым Вашингтоном.

To stop such dreams from becoming political nightmares, something more is needed than technocratic expertise, or calls for civility and moderation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы эти мечты не стали политическим кошмаром, нужно нечто большее, чем экспертное мнение технократов или призывы к приличиям и умеренности.

The real question is how Ukraine can thrive with a never-ending war in its east, rampant corruption everywhere, and a political elite that talks a good game but doesn’t deliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вопрос заключается в том, как Украина может процветать в условиях нескончаемой войны на востоке, повсеместной коррупции и непрестанной болтовни политической элиты, которая не дает никаких результатов.

This guarantees brinksmanship, escalation, and more misery. 2016 is shaping up as the year during which Assad will lock in significant political and military gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это наверняка означает балансирование на грани катастрофы, эскалацию и дальнейшие страдания. 2016 год складывается как год, в котором Асад добьется значительных политических достижений и военных побед.

Russia covers its political and military agenda in South America with business ventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия прикрывает свои политические и военные интересы в Южной Америке деловыми рисками.

Japan needs to use some wisdom so that political problems will not develop and affect economic issues.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японии нужно проявлять мудрость, чтобы политические проблемы не разрастались и не влияли на вопросы экономики».

Washington’s immediate problem was to ensure a new government in Kiev was credible enough to handle the difficult political transition and salvage the country’s tanking economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной задачей для Вашингтона стало обеспечить авторитет и доверие к новому правительству в Киеве, чтобы оно смогло осуществить трудный политический переход и спасти тонущую украинскую экономику.

Russian fertility is higher than it is in countries that have made far more progress in political reform and, specifically, in coming to terms with the communist past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождаемость в России на деле выше, чем в странах, намного дальше продвинувшихся в области политических реформ и сумевших взглянуть в лицо коммунистическому прошлому.

One of his agents stole it, hoping to blackmail him, and kept it in a secure computer facility for safekeeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из его агентов похитил дневник в надежде шантажировать Лэйна и спрятал его в закрытом компьютерном хранилище.

With the push of a button, it can eavesdrop on secure communications, corrupt military software, transmit false intelligence, or crash a satellite out of the sky like a goddamn tactical warhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит нажать на кнопку, и вы уже слушаете секретные переговоры, выводите из строя технику, передаёте дезинформацию, или превращаете обычный спутник в тактическую боеголовку.

Secure any weapons, and let's set up a perimeter!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрать оружие, обеспечить охрану периметра.

Oh, and I think for this session, we'll want to secure him in a straitjacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, для этого сеанса нам стоит надеть на него смирительную рубашку.

I'll run down and secure my guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я побегу займусь гостем.

Chief, that pipe is not secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф, труба не закреплена.

But in fact, all evidence points to the fact that the United States which did not secure areas of weapons of mass destruction, but did in fact secure the oil fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но фактически, все доказательства указывают на факт что США, не захватили территории с оружием массового поражения, а фактически завладели нефтяными месторождениями.

Life is so uncertain, that we ought to secure happiness while it is within our reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь так изменчива, что надо ловить счастье, пока оно дается в руки.

I was sure I felt secure, until love took a detour

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была уверена в своей безопасности, пока любовь не обошла меня

Studies have indicated that NTRU may have more secure properties than other lattice based algorithms .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что NTRU может иметь более безопасные свойства, чем другие алгоритмы на основе решетки .

Affluent Romans often kept their valuables in secure locked boxes within their households, and wore the keys as rings on their fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые римляне часто хранили свои ценности в надежно запертых ящиках внутри своих домов и носили ключи как кольца на пальцах.

The Treaty of Ghent failed to secure official British acknowledgement of American maritime rights or ending impressment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гентский договор не обеспечил официального британского признания американских морских прав или прекращения импрессий.

Khoo initiated a series of management and sales policies that enabled The Mall to secure the 'Best Shopping Mall' award for two years in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ху инициировал ряд мер по управлению и продажам, которые позволили торговому центру получить награду Лучший торговый центр в течение двух лет подряд.

However, they failed to secure two-thirds of all parliamentary seats, as required by the constitution to form a new government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако им не удалось получить две трети всех мест в парламенте, как того требовала конституция для формирования нового правительства.

Betrüger would use sleight of hand, or claims of secret knowledge to make money or secure patronage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетрюгер использовал бы ловкость рук или притязания на тайные знания, чтобы заработать деньги или получить покровительство.

The makers of our Constitution undertook to secure conditions favorable to the pursuit of happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре города работает ресторан и проводятся различные культурные мероприятия.

The stages of food insecurity range from food secure situations to full-scale famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этапы отсутствия продовольственной безопасности варьируются от ситуации продовольственной безопасности до полномасштабного голода.

production of Greece were used to sustain the occupation forces, but also to secure provisions for the Afrika Korps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

продукция Греции использовалась не только для поддержания оккупационных сил, но и для обеспечения продовольствием Африканского Корпуса.

Its primary mission is to secure Indian airspace and to conduct aerial warfare during armed conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый такой праздник состоялся в том же году в церкви Святого Мартина в городе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «secure political». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «secure political» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: secure, political , а также произношение и транскрипцию к «secure political». Также, к фразе «secure political» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information