Security measure for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство
security net - чистая безопасность
security permissions - разрешения безопасности
full security - полная безопасность
security optimization - оптимизация безопасности
promoting security - повышение безопасности
security action - действие безопасности
security details - Информация о ценных бумагах
non-security related - не связанная с безопасностью, связанная с
security monitoring system - система мониторинга безопасности
loan security agreement - соглашение об обеспечении кредита
Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty
Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system
Значение security: the state of being free from danger or threat.
noun: мера, размер, степень, мероприятие, такт, мерило, критерий, единица измерения, масштаб, делитель
verb: измерять, оценивать, определять, мерить, иметь размеры, соответствовать, отмерять, отсчитывать, мериться, обмерить
diplomatic measure - дипломатическая мера
feasible measure - возможная мера
measure liquid samples - измерения жидких проб
choice of measure - Выбор меры
measure in which - Мера, в которой
measure response - ответ мера
was set to measure - был установлен для измерения
measure exactly - точно измерить
measure the status - измеряют состояние
measure of relief - измерения рельефа
Синонимы к measure: deed, expedient, initiative, action, means, program, course (of action), act, step, operation
Антонимы к measure: guess, suppose, estimate, greed, madness, feel, ignorance, aberration, budget, central location
Значение measure: a plan or course of action taken to achieve a particular purpose.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for chatting - для общения
viability for - жизнеспособность для
for duty - для выполнения обязанностей
matches for - спички для
for separating - для разделения
deliverables for - ожидаемые результаты для
for volunteering - добровольчества
for annulment - для аннулирования
for women than for men - для женщин, чем для мужчин
for proposals for - предложений
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
The EAL level does not measure the security of the system itself, it simply states at what level the system was tested. |
Уровень EAL не измеряет безопасность самой системы, он просто указывает, на каком уровне система была протестирована. |
Doing so is sometimes called dropping root privileges and is often done as a security measure to limit the damage from possible contamination of the process. |
Это иногда называется удалением привилегий root и часто делается в качестве меры безопасности, чтобы ограничить ущерб от возможного загрязнения процесса. |
That's a security measure. |
Это мера предосторожности. |
Although freedom of access was enshrined in the law, as a security measure, the Israeli government currently enforces a ban on non-Muslim prayer on the site. |
Хотя свобода доступа была закреплена в законе, в качестве меры безопасности израильское правительство в настоящее время вводит запрет на немусульманскую молитву на этом месте. |
However, it did rule that the barrier is legal in principle and accepted the Israeli government's assertion that it is a security measure. |
Однако он постановил, что этот барьер в принципе является законным, и согласился с утверждением израильского правительства о том, что он является мерой безопасности. |
More recently, effective contamination control has been a concern for laboratories and other sensitive environments as a bio-security crisis management measure. |
В последнее время эффективная борьба с загрязнением стала предметом озабоченности лабораторий и других чувствительных сред в качестве меры антикризисного управления биологической безопасностью. |
When an outsider comes in, we generally kill him as a security measure. |
Когда появляется чужак, мы его обычно убиваем в целях безопасности. |
An extra measure of security to guard the things he valued most. |
Лишняя мера предосторожности для защиты самых ценных вещей. |
Bushmeat trade was used to measure the trend of food security. |
Торговля мясом Буша использовалась для измерения тенденции продовольственной безопасности. |
This variation was probably intended as a security measure, but ultimately allowed the Polish Clock Method and British Banburismus attacks. |
Эта вариация, вероятно, была задумана как мера безопасности, но в конечном счете позволила польскому часовому методу и британским атакам Банбуризма. |
To access it, we need to get past security measure number two, a 12-digit keypad lock, and security measure number three, a heat-sensitive palm scan. |
Чтоб войти туда, нам нужно пройти через вторую меру безопасности, 12-ти значный код, и третья мера безопасности – тепло-чувствительный сканер ладони. |
Prior to December 2013, users had to approve to see images in emails, which acted as a security measure. |
До декабря 2013 года пользователи должны были одобрить просмотр изображений в электронных письмах, что действовало в качестве меры безопасности. |
Turns out my mother's added a security measure to the account- probably to punish me. |
Оказывается, моя мать увеличила меры безопасности счёта- очевидно, чтобы наказать меня. |
(Farrow) We'll initiate default security measure 202, which automatically moves an object to the central room of our secure floor for safer keeping. |
Мы инициируем стандартную меру безопасности 202, которая автоматически переместит объект в центральную комнату нашего защитного этажа, для более безопасного хранения. |
All of which brings us to security measure number four, and believe me, I've saved the worst for last. |
И всё это приводит нас к четвёртой мере безопасности, и поверьте, я припас самое худшее напоследок. |
Saudi Arabia explained the move to be a necessary measure in protecting the kingdom's security. |
Саудовская Аравия объяснила этот шаг необходимостью защитить безопасность королевства. |
I shall now ask you some test questions as a security measure. |
Сейчас я Вам будузадавать вопросьi для принятия мер безопасности. |
I wasn't really a willing participant in this little security measure. |
Я был не совсем добровольным участником этой маленькой секретной программы. |
We are doing so, however, because we believe that the General Assembly has been deprived of a very valuable tool that it could use to measure the performance of the Security Council. |
Тем не менее мы делаем это потому, что убеждены в том, что Генеральная Ассамблея лишилась весьма ценного инструмента, который она могла бы использовать для оценки результатов работы Совета Безопасности. |
Food security is a measure of the availability of food and individuals' ability to access it. Affordability is only one factor. |
Продовольственная безопасность - это мера наличия продовольствия и возможности отдельных лиц получить к нему доступ. Доступность-это только один фактор. |
As a security measure, the notes depicted Grand Duchess Charlotte, who had died in 1985. |
В качестве меры безопасности на записках была изображена Великая герцогиня Шарлотта, умершая в 1985 году. |
Oh, just a little security measure... in case anybody tries to escape. |
Так, небольшая предосторожность... на случай если кто-то решить сбежать. |
I'm the newest security measure. |
Я и есть новейшая мера безопасности. |
Unfortunately, even if you could make it through every other security measure, you won't beat the last one. |
К сожалению, даже если ты проникнешь через все прочие контуры безопасности, последний обойти не сможешь. |
The Department of Homeland Security is a strategic feel good measure. |
Министерство внутренней безопасности это стратегическое средство хорошего самочувствия. |
She could not deny her desire for at least some measure of security. |
К чему отрицать, - да, ей хотелось бы иметь хоть какую-то точку опоры. |
So please approve the Dean's new security measure called Troy's law, because a camera in the bathroom... |
Так что, пожалуйста, одобрите новую охранную систему декана, которая называется Закон Троя, потому что камера в туалете... |
A package might be sealed to ensure version consistency among the classes in the software or as a security measure. |
Пакет может быть запечатан для обеспечения согласованности версий между классами в программном обеспечении или в качестве меры безопасности. |
Solitary confinement was not regarded as a form of punishment, but was used as a security measure in specific circumstances. |
Заключение в одиночную камеру не считается наказанием и применяется в качестве меры безопасности в конкретно определенных обстоятельствах. |
I am currently constructing a security measure in compliance with your parameters. |
Сейчас я конструирую меру безопасности в соответствии с Вашими параметрами. |
It is an effective measure that provides an additional layer of security with minimal server resource overhead. |
Это эффективная мера, которая обеспечивает дополнительный уровень безопасности с минимальными затратами ресурсов сервера. |
I find it difficult to accept those who tend to describe the Molotov-Ribbentrop Pact as only a measure to build up Soviet national security. |
Мне трудно понять тех, кто описывает пакт Молотова-Риббентропа, как всего лишь средство обеспечения национальной безопасности советского государства. |
The whole world has taken full measure of the threat that terrorism poses to peace and security. |
Весь мир полностью осознал угрозу, которую терроризм представляет для мира и безопасности. |
Yeah, it's a new security measure, so if the guy was a walk-in... |
Да, новые меры безопасности, так что, если этот парень заходил... |
Как и любая мера безопасности, подпись кода может быть побеждена. |
|
В Лост Ривер недавно ввели новую меру безопасности. |
|
One cheap and effective security measure is working in an area with low or no traffic. |
Дешевое и эффективное средство безопасности - это работать в округе, где движение малочисленно или отсутствует. |
The size of the bid–ask spread in a security is one measure of the liquidity of the market and of the size of the transaction cost. |
Размер спреда bid-ask в ценной бумаге является одним из показателей ликвидности рынка и размера стоимости сделки. |
This measure is an important step towards access to social security complementary to that which the beneficiary receives under the Act. |
Это является важным достижением на пути к обеспечению их доступа к дополнительному социальному страхованию, которое предоставляется бенефициарам в соответствии с законодательством. |
National Food Security Surveys are the main survey tool used by the USDA to measure food security in the United States. |
Национальные обследования продовольственной безопасности являются основным инструментом обследования, используемым Министерством сельского хозяйства США для измерения продовольственной безопасности в Соединенных Штатах. |
Upon the expiry of the protection measure of removal, security measure of expulsion and the ban of entry into the Republic of Serbia, an alien may return. |
После истечения срока действия защитной меры - высылки, меры безопасности - выдворения и запрета на въезд в Республику Сербия иностранец может возвратиться в страну. |
It was a security measure in case any of us got compromised. |
Это была мера предосторожности на случай, если нас раскроют. |
For your security we enclose in our letter our latest interim balance sheet from our tax advisor. |
Для Вашей уверенности мы прилагаем к нашему письму самый последний промежуточный баланс нашего налогового инспектора. |
Simply put, your security is our top priority. |
Проще говоря, ваша безопасность для нас важнее всего. |
Mr Fields, I'm happy to indulge your request for security, but if I see him tomorrow night, you'll have to protect him from me. |
Мистер Филдс, я удовлетворил вашу просьбу о дополнительной безопасности, однако если я увижу этого человека завтра, вам придётся защищать его от меня. |
For reasons of security and confidentiality, representatives of the media are not permitted to enter the courtroom. |
По соображениям безопасности и сохранения конфиденциальности представителям средств массовой информации не позволяется входить в зал заседаний. |
For health and safety reasons, only security and system maintenance personnel would have access to the United Nations complex. |
По соображениям охраны здоровья и обеспечения безопасности в комплекс Организации Объединенных Наций будут допускаться только сотрудники служб безопасности и обеспечения функционирования систем. |
It would also liaise with National Security Council staff in Kabul and in two other pilot districts in Afghanistan. |
Он будет также поддерживать контакты с сотрудниками Совета национальной безопасности в Кабуле и в двух других округах Афганистана на экспериментальной основе. |
In Australia's view, the Security Council cannot wait forever to confront this issue. |
По мнению Австралии, Совет Безопасности не может ждать до бесконечности, чтобы решить этот вопрос. |
He was speaking of the United Nations as a whole, but his point is also directly applicable to the Security Council. |
Он говорил обо всей Организации Объединенных Наций в целом, однако эта его идея непосредственно относится и к Совету Безопасности. |
The overall security gains made to date can still be considered as fragile and reversible. |
В общем и целом на сегодняшний день можно сказать, что достижения в области безопасности по-прежнему носят нестабильный и обратимый характер. |
But they take it phase by phase in time-frames for their security. |
Но они делают это поэтапно, в определенных хронологических рамках в интересах своей безопасности. |
Usually, authorization is given in the security agreement, expressly or implicitly. |
Как правило, прямо или косвенно разрешением на регистрацию является само соглашение об обеспечении. |
FXDD has possession over the security of the Account individually or jointly. |
FXDD обеспечивает безопасность счета. |
Hidey-holes in elevated locations are even better: Being high up provides security and a birds’s-eye view of the world, so to speak. |
Норы на возвышении даже лучше: располагаясь наверху, они еще лучше обеспечивают безопасность, а также дают возможность наблюдать за всем, так сказать, с высоты птичьего полета. |
Countries opposing the West face externally incited color revolutions to overthrow their governments, Putin said in his 13-minute speech to his Security Council. |
Странам, которые выступают против Запада, грозят стимулируемые извне «цветные революции», проводимые с целью свержения их правительств. Об этом Путин заявил в своем 13-минутном выступлении перед членами Совета безопасности. |
They do not pose a threat to important U.S. security interests. |
Оно не представляет угрозы интересам США. |
Это временная мера, для вашей безопасности. |
|
The kilogram is the only metric measure that still relies on a physical object, which is called the international prototype kilogram. |
Килограмм - это единственная метрическая величина, которая полагается на физический объект, который называется международный прототип килограмма (эталон килограмма). |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «security measure for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «security measure for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: security, measure, for , а также произношение и транскрипцию к «security measure for». Также, к фразе «security measure for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
