Sell though - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sell though - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продать хотя
Translate

- sell [verb]

verb: продавать, продаваться, торговать, рекламировать, предавать, убеждать, уговаривать, способствовать продаже, обманывать, популяризировать

noun: надувательство, обман, умение показать товар лицом

- though [conjunction]

conjunction: хотя, однако, несмотря на, если бы, даже, тем не менее, хотя бы, однако же, все-таки

adverb: однако, все же

  • because even though - потому что несмотря на то,

  • good thing though - хорошая вещь, хотя

  • case though - случай, хотя

  • importantly though - важно, хотя

  • though software - хотя программное обеспечение

  • though substantial - хотя значительная

  • as though i were - как если бы я был

  • you look good though - Вы хорошо выглядеть, хотя

  • in some cases though - Однако в некоторых случаях

  • though we can - хотя мы можем

  • Синонимы к though: for all that, in spite of the fact that, notwithstanding (the fact) that, despite the fact that, even though/if, although, nonetheless, having said that, still and all, even so

    Антонимы к though: as a consequence, because of this, in consequence, so, accordingly, consequently, for this reason, hence, therefore, thus

    Значение though: despite the fact that; although.



You'd melt it down, sell the gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплавили бы их и продали золото.

Many of them are public sector institutions, though some of them are organized as semi-private or private sector institutions as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них являются учреждениями государственного сектора, хотя некоторые организованы также в качестве получастных или частных институтов.

Here's something, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако что интересно.

She didn't feel anything, no grief or remorse, though her heart was racing and her breath came in gasps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не испытывала ни горя, ни раскаяния, хотя сердце бешено колотилось и дыхание перехватило.

She had a chance at a once-in-a-lifetime experience and she tried to sell herself to me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ней открылась единственная в жизни возможность обогатиться незабываемым опытом, а она решила продать себя!

The tribe still experienced occasional bad days, though these no longer threatened its very survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени у племени еще выпадали черные дни, хотя гибель уже не грозила.

It was near midnight when we got back to the stable, though this time we made the entire journey together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конюшню мы вернулись около полуночи, хотя на этот раз всю дорогу проделали вместе.

Strange, though, that they'd risk a party as large as the one your uncle had assembled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то странно, что они напали на такой многочисленный отряд.

But his face was black-looking and his eyes were staring though his voice was so quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только лицо у него было хмурое, и глядел он пристально, а голос был спокойный.

Your kind does not relish conflict, though you have proven very able warriors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой народ не получает удовольствие от конфликтов, хотя вы показали себя очень способными воинами.

Though several institutions organize courses and retraining programs for unemployed people and inhabitants of low school education, their number should be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые учреждения и организуют курсы и программы переподготовки для безработных и жителей с низким уровнем школьного образования, число таковых должно быть увеличено.

I like everything I own to be finished and ready to sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы всё мое имущество было в порядке и готово к продаже.

Victims may agree to sell their body parts but may be deceived regarding the amount or benefit to be received as compensation; they may even receive nothing at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы могут давать согласие на продажу каких-либо частей своего тела, однако их могут обманывать в отношении суммы вознаграждения или компенсации, которую они должны получить, или же им могут не выплатить никакого вознаграждения.

Most TOCs now make use of the Internet to advertise their services and some to sell train tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время большинство транспортных компаний используют Интернет для рекламирования своих услуг, а некоторые из них - и для продажи железнодорожных билетов.

A joint commercial company will be established as soon as possible to sell and distribute oil and oil products at market prices in the UNPAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшие сроки будет создана совместная коммерческая компания для продажи и распределения нефти и нефтепродуктов по рыночным ценам в РОООН.

If you want me to sell it, you got to sell it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хочешь, чтобы я продавала это, тебе тоже придется это сделать.

The court, though not all the protesters will require the dissolution of the Saeima, a part of voicing angry about their economic situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд, хотя и не все протестующие будут требовать роспуска Сейма, часть выражать гнев по поводу своей экономической ситуации.

The Brahimi report, among others, though not explicitly, addresses aspects of the theme we are discussing today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Брахими, среди прочего, хотя и эксплицитно, затрагиваются аспекты обсуждаемой нами сегодня темы.

I think I'm already going with somebody, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что я все же уже иду с кое-кем другим.

Though differences are no bigger than those found within larger economies such as the US or Germany, they risk being amplified by the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, различия эти не крупнее тех, которые существуют в более мощных экономиках, таких как США и Германии, но существует опасность их увеличения в условиях кризиса.

The paradox of happiness is that even though the objective conditions of our lives have improved dramatically, we haven't actually gotten any happier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадокс счастья состоит в том, что, хотя условия нашей жизни несравненно улучшились, мы в целом не стали счастливее.

Still, they may decide to take advantage of the higher EUR and sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, они могут решить, чтобы воспользоваться более высоким EUR и продать.

Though research findings differ, children's experience with the various genres - cartoons, drama, news and so on - obviously affects their perceptions of degrees of' realism'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на различные результаты исследований, просмотр детьми различных жанров, мультфильмы, постановки, новости и т.д. , очевидно влияет на их восприятия насколько программы отражают реальную жизнь.

Though uncommon, it occasionally becomes necessary to turn off the services that power an individual game’s online play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это и происходит редко, но иногда нам необходимо отключить службы, которые поддерживают некоторые игры по сети.

This should not be surprising, given that Chinese GDP growth, though down significantly from its double-digit heyday, remains above 6%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неудивительно, если учесть, что рост ВВП Китая, хотя и значительно отстает от двузначных чисел в период расцвета, все еще остается больше 6 % в годовом исчислении.

It seems a lot more likely, though, that the current standoff will not be resolved cleanly and that rather than a calm and orderly process Ukraine will actually suffer a messy default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако намного вероятнее, что красивого выхода стороны не найдут, и вместо спокойного и мирного процесса Украину ждет беспорядочный дефолт.

Barack Obama has been roundly excoriated as a cowardly sell-out for suggesting that the US and Russia try to cooperate on a few specific and strictly limited areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бараку Обаме уже устроили жестокий и мощный разнос, назвав его трусливой продажной душонкой за то, что он предложил наладить сотрудничество между США и Россией по ряду вполне конкретных и строго ограниченных направлений.

It can only fight the symptoms, which often include popular discontent, as though they were part of a global conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может бороться только с симптомами, которые часто проявляются в виде народного недовольства, как будто бы являются частью глобального заговора.

It was Carl who wrote the letter, so that you would find the body, and he could sell the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Карл написал письмо, чтобы вы нашли тело, а он смог продать машину.

It can quickly make similar escape movements using a small set of other neurons, though these actions begin slightly later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыба может быстро совершать необходимые для побега движения, используя небольшой набор других нейронов, но эти движения запускаются не так быстро.

Nissan will sell you what they call luxury velour textile floor mats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nissan продаст вам то, что они называют велюровые текстильные напольные коврики класса люкс.

There's no daring in you, no hatred, though you've got youthful dash and youthful fervor; that's not enough for our business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тебе нет ни дерзости, ни злости, а есть молодая смелость да молодой задор; для нашего дела это не годится.

Though the event was for charity, Gabrielle soon discovered when it came to the latest fashions, women are seldom charitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие благотворительное, но скоро Габриэль узнала, что когда дело касается моды , женщины редко бывают щедрыми.

I'd rather just sell it to a real collector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы лучше продал ее настоящему коллекционеру.

It was a habit of ours to sell out quick and keep moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас было правило распродавать все в два счета и двигаться дальше.

Turns out it was just a ploy to sell me time-shares in Idaho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оказалось, что это была подстава, с целью продажи мне таймшера в Айдахо.

Can't you sell at... Your church or barbershop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь продать его... в своей церкви или парикмахерской?

That one may be a bit past its sell-by, but it's Michael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот возможно немного и подпортился, но это Майкл.

If they want to raise the money and buy me out on that basis I am willing to sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если акционерам угодно от меня избавиться, пусть принимают мои условия и готовят деньги, я продам им свои акции.

Last week Andy set sail for the Bahamas to sell his family's boat, and he took his brother but not me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе Энди отправился в плавание до Багам, чтобы продать там семейную лодку, и он взял с собой своего брата, а не меня.

We can buy Bernie's when he's forced to sell up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выкупим у Берни, когда он разорится!

I'm going to New York to sell your crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еду в Нью-Йорк продавать твой урожай.

I swore I would never sell out and do television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поклялся, что никогда не продамся телевидению.

You know what they don't sell at The Container Store?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, чего не продают в магазине контейнеров?

You have an exploration licence for this area, and if you happen to hit upon a potential drilling site, you can sell it on and make your millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть лицензия на разведывание этой территории, и если тебе посчастливится напасть на потенциальное место для разработки, ты сможешь продать её и выручить миллионы.

Did he sell you a tea towel with a drawing of the monster on it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продал тебе полотенце с изображением чудовища на нем?

Or would you rather buy things and sell them for a profit?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или покупать вещи и выгодно их продавать?

They'd put a deposit on a plot of land in the lake district so they could sell their properties and Dan could build their dream home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они положили на депозит для земельного участка в районе озера, таким образом, они могли бы продать свою недвижимость, а Дэн мог построить дом их мечты.

We've been trying to sell our place for, like, a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы свой дом продаем уже целый год.

We use that money to buy Don's house, and we sell it back to him once we unfreeze his assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем их что бы купить дом Дона, и мы продадим его обратно ему, как только разморозим его активы.

We'll sell the stores and give the money to Haim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продадим магазины, а деньги отдадим Хаиму.

Then give me a letter to him, and tell him to sell out without an instant's delay, perhaps even now I shall arrive too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне письмо к нему: пусть продает, не теряя ни минуты, ни секунды; может быть, даже я приеду слишком поздно.

If she let me sell it, I'd make a fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы она разрешила его продавать, я бы сколотил состояние.

It's gonna go on the market in 3 days, which means this baby's gonna sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уйдёт с рынка через три дня, что означает, что эту крошку продадут.

Then if you sell that car you'd bought, you wash it all away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вы продаете машину, таким образом отмывая свои деньги.

Yeah, so I'm gonna... put a mortgage on the house, sell some stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я собираюсь... взять залог на дом, продать кое-какие акции.

It's great that your newlyweds believe that a bird with a range of 50 miles is gonna carry their stupid poetry to Timbuktu, but don't sell that bullshit to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень мило, что новобрачные верят в то, что птица с дальностью полёта в пятьдесят километров долетит до эскимосов, но мне лапшу не вешай.

How can you sell it all out for a bit of money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете продать все это за какие-то деньги?

At 42, he had lost his entire fortune, had to sell his villa and sat on a mountain of debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 42 года он потерял все свое состояние, был вынужден продать виллу и сидел на горе долгов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sell though». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sell though» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sell, though , а также произношение и транскрипцию к «sell though». Также, к фразе «sell though» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information