Senate testimony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Senate testimony - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сенат показание
Translate

- senate [noun]

noun: сенат, совет в университете

- testimony [noun]

noun: свидетельство, доказательство, утверждение, показание свидетеля, скрижали, торжественное заявление

  • tables of testimony - скрижали откровения

  • expert witness testimony - Эксперт свидетельские показания

  • serve as a testimony - служить свидетельством

  • testimony from - показания

  • testimony for - показания для

  • expected testimony - ожидаемые показания

  • testimony and evidence - показания и доказательства

  • testimony was taken - показания были приняты

  • in testimony before - в выступлении перед

  • his testimony is - свидетельство его

  • Синонимы к testimony: claim, attestation, sworn statement, statement, affirmation, submission, affidavit, evidence, assertion, deposition

    Антонимы к testimony: denial, refutation, disproof, comment, negation, rebuttal, strong denial, accusation, actuality, certainty

    Значение testimony: a formal written or spoken statement, especially one given in a court of law.



— Earl E. T. Smith, former American Ambassador to Cuba, during 1960 testimony to the US Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Эрл Э. Т. Смит, бывший американский посол на Кубе, в 1960 году давал показания в Сенате США.

Lee Soon-ok gave detailed testimony on her treatment in the North Korean prison system to the United States Senate Committee on the Judiciary in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Сун Ок дала подробные показания о ее лечении в северокорейской тюремной системе комитету Сената США по судебной системе в 2002 году.

Kavanaugh released a statement on the evening before the scheduled testimony of Ford and Kavanaugh before the Senate Judicial Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавано опубликовал заявление вечером накануне запланированных показаний Форда и Кавано перед Судебным комитетом Сената.

Allegations of the widespread civil rights violations were strongly disputed By assistant director Michael Pratt in his recent senate testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в многочисленных нарушениях гражданских прав были опровергнуты помощником директора Майклом Праттом в его недавнем заявлении в сенате.

This was first mooted publicly by David Marcus in October 2019, and by Mark Zuckerberg in his October 2019 Senate testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые это было публично обсуждено Дэвидом Маркусом в октябре 2019 года и Марком Цукербергом в его показаниях в Сенате в октябре 2019 года.

Christine Hayward's testimony delivered a crushing blow in the Alvanta Chemical Senate hearing earlier today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показания Кристин Хэйворд нанесли сокрушительный удар по Алванте Кэмикл на сегодняшних слушаниях в Сенате.

Despite expectations, Kennan's testimony before the Senate attracted high ratings on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки ожиданиям, показания Кеннана перед Сенатом вызвали высокие рейтинги на телевидении.

Tidewater local Mary Morgan's testimony in front of the Senate appropriations committee was a passionate, personal plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша жительница Мэри Морган обратилась к комитету сената по ассигнованиям. Это было очень личное и эмоциональное выступление.

In his testimony before the Senate Inquiry, he stated that he had not recommended their use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих показаниях перед сенатским расследованием он заявил, что не рекомендовал их использовать.

She will not report to the Doctor anything Lady Macbeth has spoken in her somnambulistic state, having no witness to confirm her testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не сообщит доктору ничего из того, что говорила Леди Макбет в своем сомнамбулическом состоянии, поскольку у нее нет свидетелей, подтверждающих ее показания.

This was approved by the French Senate on 18 July 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было одобрено французским Сенатом 18 июля 2019 года.

Are you sure that that, uh, is the testimony you want to give under oath?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы действительно уверены, что хотите дать именно эти показания под присягой?

But now he's about to be appointed Director of National Intelligence, which requires senate confirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь его собираются назначить директором государственной разведки, что требует одобрения Сената.

This is a win for you on Senate reform and it's also another big win for you with the president on immigration, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы проталкиваете реформы в Сенате а ещё вместе с президентом набираете очки на иммиграции.

I can't ask the Senate to authorize use of special forces against Coruscant residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу просить Сенат разрешить использование спецназа против жителей Корусканта.

Legislature 17. There is a bicameral legislature, known as the Fono, comprising a Senate and a House of Representatives with identical powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория имеет двухпалатный законодательный орган, называемый Фоно, который состоит из сената и палаты представителей, имеющих равные полномочия.

Again, Your Honor, this testimony is being used purely to shake me down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю, ваша честь, эти показания используются исключительно, чтобы вытрясти меня.

Sheriff Thompson, this is a subpoena calling for your testimony pursuant to an ongoing investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф Томпсон, вот это - судебная повестка -призывающая Вашего согласия на дачу показаний по настоящему делу.

Pavel Nikolayevich now put a high value on the testimony of those patients who had known his tumour from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Павлу Николаевичу было дорого свидетельство тех больных, которые знали его опухоль с самого начала.

No, every testimony made it sound like they were kept in isolated conditions using some kind of gas to keep them disoriented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, в каждом свидетельском показании упоминается, что они держались взаперти и были дезориентированы при помощи какого-то газа.

But fortunately the special point I here seek can be established upon testimony entirely independent of my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, к счастью, на этот раз для доказательства своей правоты я могу прибегнуть к свидетельствам совершенно посторонним.

The witness is unreliable, and his testimony's unsubstantiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетель ненадежен, а его показания безосновательны.

Eye witness testimony is notoriously unreliable, especially three years out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показания очевидцев крайне ненадежны, особенно трехлетней давности.

We were really, really moved by the online testimonials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм: мы очень-очень были тронуты он лайн рекомендациями.

This witness' testimony concerns only Bobby X... and I am not his lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показания этого свидетеля касаются только Бобби Х, а я не его адвокат.

But your testimony will put Sands behind bars, at least for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но твои показания, по крайней мере, на время, но упрячут Сэндс за решетку.

lionel's been feeding me inside information about lex's campaign for state senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайонел снабжал меня информацией о предвыборной кампании Лекса

So your testimony may be influenced by the fact that you want your job back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, на ваши показания мог повлиять тот факт, что вы хотите вернуть свою работу?

I was just gonna deal with this myself until I read your testimony in the paper about being cheated out of raising your kid!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто собиралась, сама разобраться со всем, пока не прочла твои показания в газете. о том что тебя лишили возможности воспитывать твоего ребёнка!

Originally, you need to give a testimony. But you cannot do it anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально ты должен был давать показания, но теперь не можешь.

Until you read the testimony of the alibi witness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока не прочитали показания свидетеля по алиби?

In exchange for your testimony, they will arrange a plea that sees you serve no jail time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на ваше признание, они составят соглашение, которое поможет вам избежать тюремного заключения.

Faulty eyewitness testimony, unfair justice system, and... Me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибочные показания очевидцев, несправедливая система правосудия и... я.

The times were not squeamish, and Churchill's testimony was not respected; but the charges were unanswerable, and Whitehead is remembered for little else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Времена не были брезгливыми, и показания Черчилля не были уважаемы; но обвинения были неопровержимы, и Уайтхеда помнят только за это.

The report contained witness testimony, but no recommendation for or against impeachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад содержал свидетельские показания, но не содержал никаких рекомендаций за или против импичмента.

Wilson later recanted his testimony claiming that he had been told he was personally under suspicion and wanted to alleviate the pressure on himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Уилсон отказался от своих показаний, утверждая, что ему сказали, что он лично находится под подозрением и хочет ослабить давление на себя.

The President of the Senate and Speaker of the House, by rule, may extend the session up to seven additional days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Сената и спикер Палаты представителей, как правило, могут продлить сессию еще на семь дней.

The president can make certain appointments only with the advice and consent of the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент может назначать определенные должности только по совету и с согласия Сената.

Women face discrimination in the courts, where the testimony of one man equals that of two women in family and inheritance law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины сталкиваются с дискриминацией в судах, где показания одного мужчины равны показаниям двух женщин в семейном и наследственном праве.

Jović published his diary containing the information and repeated it in his testimony at the Milošević trial at the ICTY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йович опубликовал свой дневник, содержащий эту информацию, и повторил ее в своих показаниях на процессе Милошевича в МТБЮ.

On April 30, 2019, Abrams announced that she would not run for the U.S. Senate in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 апреля 2019 года Абрамс объявила, что не будет баллотироваться в Сенат США в 2020 году.

The evidence against him included signed execution orders, videos of torture sessions and personal testimonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улики против него включали подписанные приказы о расстреле, видеозаписи пыток и личные показания.

The corroborative testimonies coming out of Utah from Mormons and former Mormons influenced Congress and the people of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждающие свидетельства, поступившие из Юты от мормонов и бывших мормонов, оказали влияние на Конгресс и народ Соединенных Штатов.

Tompkins was elected in 1869 to represent Alameda County in the California State Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томпкинс был избран в 1869 году представлять округ Аламеда в Сенате штата Калифорния.

Senate elections are always held two years after the election for President of the United States, with the next election scheduled for November 8, 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы в Сенат всегда проводятся через два года после выборов президента Соединенных Штатов, а следующие выборы назначены на 8 ноября 2022 года.

Also in 1981 appeared the first direct testimony of human vivisection in China, by Ken Yuasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1981 году появилось первое прямое свидетельство вивисекции человека в Китае, сделанное Кеном Юасой.

The Roman Senate then decided to send two envoys to Alaric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Римский Сенат решил послать к Алариху двух послов.

This was accomplished with the passing of Senate Joint Resolution 16 on October 17, 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было достигнуто с принятием Сенатом 17 октября 1978 года совместной резолюции 16.

However, after Bonney's testimony, the local district attorney refused to set him free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после показаний Бонни местный окружной прокурор отказался освободить его.

Barlow served in the Vermont Senate from 1866 to 1868.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барлоу служил в Сенате штата Вермонт с 1866 по 1868 год.

However at least some reject Kroner's testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по крайней мере некоторые отвергают показания Кронера.

He was blacklisted during the 1950s, and his testimony before the House Un-American Activities Committee was well-publicized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был занесен в черный список в 1950-х годах, и его показания перед Комитетом по антиамериканской деятельности Палаты представителей получили широкую огласку.

All 18 of the witnesses testified at a hearing in Olongapo, Philippines, and their testimony is a matter of public record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все 18 свидетелей дали показания на слушаниях в Олонгапо, Филиппины, и их показания являются достоянием общественности.

Survivors provided detailed testimony of cruelties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выжившие давали подробные показания о жестокостях.

The children's testimony during the preliminary hearings was inconsistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показания детей в ходе предварительных слушаний были противоречивыми.

On 3 July 1927, the club held a second testimonial match for Paulino Alcántara, against the Spanish national team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июля 1927 года клуб провел второй показательный матч за Паулино Алькантару против сборной Испании.

According to court testimony, the defendant in speaking made a gesture of sighting down the barrel of a rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно показаниям суда, обвиняемый в разговоре сделал жест прицеливания вниз стволом винтовки.

The only statewide contests are U.S. Senate and Governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственные соревнования по всему штату-это Сенат и губернатор США.

Also in 1890, Neild was given a public testimonial at the Princess Theatre with his friend George Selth Coppin presiding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1890 году Нильд получил публичное признание в театре принцессы вместе со своим другом Джорджем Селтом Коппином.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «senate testimony». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «senate testimony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: senate, testimony , а также произношение и транскрипцию к «senate testimony». Также, к фразе «senate testimony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information