Senate of the parliament - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
u.s . senate special committee on aging - специальный комитет Сената США по проблемам старения
u.s . senate committee on the judiciary - юридический комитет Сената США
the senate - Сенат
us senate foreign relations committee - Комитет по внешним связям Сената нам
senate session - сенат сессия
senate and house of representatives - Сенат и палата представителей
senate and - сенат и
senate inquiry - сенат запрос
the senate committee on - сенатский комитет по
submitted to the senate - представленный в сенате
Синонимы к senate: congress, council, parliament, legislature, diet, house, assembly, chamber, legislative body, legislative assembly
Антонимы к senate: assemblage, ban, citizen, collection, company, crew, crowd, division, flock, herd
Значение senate: any of various legislative or governing bodies, in particular.
curve of areas of sections - строевая по шпангоутам
in light of the importance of protecting children's privacy - в свете важности защиты частной жизни детей
prime minister of the kingdom of lesotho - Премьер-министр Королевства Лесото
population division of the department of economic - Отдел народонаселения Департамента экономической
report of the board of auditors - отчет совета аудиторов
ministry of foreign affairs of romania - Министерство иностранных дел Румынии
laundering of the proceeds of corruption - отмывание доходов от коррупции
extension of the term of office - продление срока полномочий
forms of exploitation of persons - формы эксплуатации лиц
kind of out of it - вид из него
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
arrived at the scene of the accident. - прибыл на место происшествия.
Office for the Protection of the Constitution - Управление по охране конституции
assess the progress to date and the remaining - оценить прогресс, достигнутый на сегодняшний день, а остальное
since the collapse of the soviet union - после распада Советского Союза
in the middle of the mediterranean sea - в середине Средиземного моря
in the early years of the united - в первые годы объединенная
the cure is worse than the disease - лечение хуже, чем болезнь
the declaration of the high-level meeting - декларация совещания высокого уровня
with the signing of the declaration - с подписанием декларации
between the rock and the hard place - между скалой и наковальней
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
parliament of india - Парламент Индии
upper house of parliament - Верхняя палата парламента
parliament of the united kingdom - Парламент Великобритании
sovereign parliament - суверенный парламент
single-chamber parliament - однокамерный парламент
the government and the parliament - правительство и парламент
adopted by the european parliament - принятой Европейским парламентом
chamber of parliament - палата парламента
parties in parliament - партии в парламенте
european parliament adopted - Европейский парламент принял
Синонимы к parliament: (upper/lower) house, legislative assembly, assembly, senate, legislature, (upper/lower) chamber, congress, diet
Антонимы к parliament: disregard, orison
Значение parliament: (in the UK) the highest legislature, consisting of the sovereign, the House of Lords, and the House of Commons.
The Legislative Council would be replaced with a bicameral Parliament, with a Senate dominated by Fijian chiefs and a popularly elected House of Representatives. |
Законодательный совет будет заменен двухпалатным парламентом с Сенатом, в котором будут доминировать вожди Фиджи, и всенародно избранной Палатой представителей. |
It was decided, after the election of the two Presidents of the Senate and the House of Parliament, to elect the new President of the Republic first. |
Было решено после выборов двух председателей Сената и Палаты Парламента первым делом избрать нового Президента Республики. |
On 7 July 2013, Cernea introduced the bill in the Senate, awaiting to receive reports and approvals from the entitled Parliamentary Committees in December 2013. |
7 июля 2013 года Сернеа внесла законопроект в Сенат, ожидая получения докладов и одобрения от соответствующих парламентских комитетов в декабре 2013 года. |
The sovereign, along with the Senate and the House of Representatives, being one of the three components of parliament, is called the Queen-in-Parliament. |
Суверен, наряду с Сенатом и Палатой представителей, являясь одним из трех компонентов парламента, называется королевой-в-парламенте. |
However, this provision was not approved by the Senate in the Czech Parliament. |
Однако это положение не было одобрено Сенатом в чешском парламенте. |
Parliament of Canada consists of two houses, the Upper House called the Senate, and the Lower House called the House of Commons. |
Парламент Канады состоит из двух палат, верхняя палата называется Сенатом, а нижняя палата называется Палатой общин. |
During McMahon's period in office, Neville Bonner joined the Senate and became the first Indigenous Australian in the Australian Parliament. |
Во время пребывания Мак-Магона у власти Невилл Боннер вступил в Сенат и стал первым коренным австралийцем в австралийском парламенте. |
No extreme right-wing political party is represented in either the Chamber of Deputies or the Senate of the Czech Parliament. |
В палате депутатов или сенате чешского парламента нет представителей правоэкстремистских политических партий. |
Gray returned to parliament, serving the MSI as a deputy from 1953 to 1958 and in the Senate from 1963 to 1968. |
Грей вернулся в парламент, служа в МСИ в качестве депутата с 1953 по 1958 год и в Сенате с 1963 по 1968 год. |
The constitution describes the parliament of the commonwealth as consisting of the Queen, the Senate and the House of Representatives. |
В Конституции говорится, что парламент Содружества состоит из Королевы, Сената и Палаты представителей. |
Legislative power under the Constitution was vested in Parliament which consisted of the King, the House of Representatives and the Senate. |
Законодательная власть по Конституции принадлежала парламенту, который состоял из королевы, палаты представителей и сената. |
Svinhufvud's main aspirations were to separate Finland from Russia, to strengthen the Civil Guards, and to return a part of Parliament's new authority to the Senate. |
Главным стремлением свинхуфвуда было отделить Финляндию от России, укрепить Гражданскую гвардию и вернуть Сенату часть новых полномочий парламента. |
Also, the government abolished the Senate dissolved the parliament and announced elections for a Constituent Assembly in June 1935. |
Кроме того, правительство упразднило Сенат, распустило парламент и объявило выборы в Учредительное собрание в июне 1935 года. |
The new constitution established a bicameral Parliament, containing a Senate and a House of Representatives. |
В соответствии с новой конституцией был создан двухпалатный парламент, состоящий из Сената и Палаты представителей. |
On 12 January 1918, Parliament authorised the Svinhufvud Senate to establish internal order and discipline on behalf of the state. |
12 января 1918 года парламент уполномочил Сенат Свинхуфвуда установить внутренний порядок и дисциплину от имени государства. |
Parliamentary immunity for all members of the Sejm and Senate would also be stripped, except for in special situations. |
Парламентская неприкосновенность для всех членов Сейма и Сената также будет лишена, за исключением особых случаев. |
There is no extreme right-wing party represented in the Chamber of Deputies or the Senate of the Parliament of the CR. |
В Палате депутатов и Сенате Парламента ЧР не представлена ни одна крайне правая партия. |
The British Parliament has two houses too: the House of Lords and the House of Commons, whereas Congress has the Senate and the House of Representatives. |
Британский парламент тоже состоит из двух палат: палаты лордов и палаты общин, в то время как в конгрессе сенат и палата представителей. |
Fiji is a sovereign democratic State and has a bicameral parliament consisting of a President, an elected House of Representatives, and a nominated Senate. |
Фиджи является суверенным демократическим государством и имеет двухпалатный парламент, в состав которого входят Президент, выборная Палата представителей и назначаемый Сенат. |
Along with the upper house of parliament, the Senate, it forms the national legislature in Poland. |
Наряду с верхней палатой парламента, сенатом, он формирует национальный законодательный орган в Польше. |
Svinhufvud's Senate introduced Finland's Declaration of Independence on 4 December 1917 and Parliament adopted it on 6 December. |
Сенат свинхуфвуда представил декларацию независимости Финляндии 4 декабря 1917 года, а парламент принял ее 6 декабря. |
Later that day the Senate granted the power to impose direct rule and Mr Rajoy dissolved the Catalan parliament and called a new election. |
Позже в тот же день Сенат предоставил полномочия на установление прямого правления, и господин Рахой распустил каталонский парламент и назначил новые выборы. |
In 1800, he published his assembled notes on Senate procedure as A Manual of Parliamentary Practice. |
В 1800 году он опубликовал свои собранные заметки о Сенатской процедуре в качестве руководства по парламентской практике. |
This is a win for you on Senate reform and it's also another big win for you with the president on immigration, all right? |
Так вы проталкиваете реформы в Сенате а ещё вместе с президентом набираете очки на иммиграции. |
Legislature 17. There is a bicameral legislature, known as the Fono, comprising a Senate and a House of Representatives with identical powers. |
Территория имеет двухпалатный законодательный орган, называемый Фоно, который состоит из сената и палаты представителей, имеющих равные полномочия. |
The senate would revoke their trade franchise, and they'd be finished. |
Сенат запретит им вести торговлю, а тогда им конец. |
In order to acquire force of law, a separate Act has to be passed through Parliament. |
Для того, чтобы они приобрели силу закона парламент должен принять отдельное постановление. |
On 13 December 2005, judgment was rendered in the case of Aloys Simba, a retired lieutenant colonel and former member of Parliament. |
13 декабря 2005 года было вынесено решение по делу подполковника в отставке и бывшего члена парламента Алоиса Симбы. |
The beating heart of Rome is not the marble of the senate It's the sand of the Colosseum |
Сердце Рима бьется... не среди мрамора в Сенате, а на песке Колизея. |
I'm about to be vetted by the entire Senate Judiciary Committee, okay? |
Я буду проверен юридическим комитетом Сената, ладно? |
Allegations of the widespread civil rights violations were strongly disputed By assistant director Michael Pratt in his recent senate testimony. |
Обвинения в многочисленных нарушениях гражданских прав были опровергнуты помощником директора Майклом Праттом в его недавнем заявлении в сенате. |
If the senate doesn't break their budgetary tie in the next ten hours, the government will officially shut down. |
Если сенат не развяжет свой бюджетный узел за 10 часов, правительство будет официально закрыто. |
I have no power to decree, but I beg you, fathers of the Senate, to consider these new laws concerning marriage. |
Я не уполномочен приказьiвать вам, но я прошу вас, отцов Сената, рассмотреть новьiе законьi относительно брака. |
Мы добились кое-каких успехов в сенате. |
|
Madame Foster's due to give evidence tomorrow morning At a senate intelligence committee hearing. |
Мадам Фостер завтра утром должна быть на заседании сенатского комитета по разведке. |
You would find the separatist parliament in a similar dilemma. |
Парламент сепаратистов стоит перед такой же дилеммой. |
Well, maybe I'll help you with the Senate Hearing. And you help me by going out on another date. |
Может я помогу тебе со слушаниями, а ты мне пообещаешь, что пойдешь со мной на еще одно свидание. |
He was running against Bailey for president of the student senate. |
Он был соперником Бейли на должность президента студсовета. |
If the senate votes to create an army, it's sure to push us into a civil war. |
Если сенат решит создать армию, это приведет к гражданской войне. |
The Senate has been informed... that Jedha was destroyed in a mining disaster. |
Сенату сообщили, что Джеда была уничтожена в катастрофе при добыче ископаемых. |
After crossing the river Isar, the avenue circles the Maximilianeum, which houses the state parliament. |
После пересечения реки Изар проспект огибает Максимилианеум, где находится государственный парламент. |
The United States Senate held an oversight hearing on the matter by 12 April. |
Сенат Соединенных Штатов провел надзорное слушание по этому вопросу к 12 апреля. |
In 2011, Anna Grodzka became the third transgender member of parliament in the world, following Georgina Beyer of New Zealand and Vladimir Luxuria of Italy. |
В 2011 году Анна Гродзка стала третьим трансгендерным членом парламента в мире, после Джорджины Бейер из Новой Зеландии и Владимира Люксурии из Италии. |
United States Senate Committee on Civil Service is a defunct committee of the United States Senate. |
Комитет Сената Соединенных Штатов по вопросам государственной службы является несуществующим комитетом Сената Соединенных Штатов. |
During the spring of 1962 the pressure grew in parliament for the restoration of full democratic freedoms. |
Весной 1962 года в парламенте усилилось давление с целью восстановления полных демократических свобод. |
The first recorded impeachment is that of William Latimer, 4th Baron Latimer during the Good Parliament of 1376. |
Первый зарегистрированный импичмент-это импичмент Уильяма Латимера, 4-го барона Латимера во время хорошего парламента 1376 года. |
The Senate has used disqualification sparingly, as only three individuals have been disqualified from holding future office. |
Сенат использовал дисквалификацию скупо, поскольку только три человека были лишены права занимать будущие должности. |
Senator John C. Stennis was a conservative Southern Democrat who enjoyed much influence as a senior member of the Senate Armed Forces Committee. |
Сенатор Джон Стеннис был консервативным Южным демократом, который пользовался большим влиянием в качестве старшего члена сенатского комитета по вооруженным силам. |
Members of the government are chosen from both the Dáil and the upper house of parliament, the Seanad. |
Члены правительства избираются как от Даила, так и от верхней палаты парламента, Сената. |
In the second reading, on 5 May 2009, the European Parliament again voted for Amendment 138. |
Во втором чтении 5 мая 2009 года Европейский парламент вновь проголосовал за поправку 138. |
Johnson remains the only former president to serve in the Senate. |
Джонсон остается единственным бывшим президентом, работающим в Сенате. |
He then competed in the elections as an independent candidate and won in 1962 and entered parliament. |
Затем он участвовал в выборах в качестве независимого кандидата, победил в 1962 году и вошел в парламент. |
He has also testified before the United States Senate Banking Subcommittee on Securities, Insurance, and Investment about adding banking regulations. |
Он также дал показания перед банковским подкомитетом Сената США по ценным бумагам, страхованию и инвестициям о добавлении банковских правил. |
He was elected as a member of parliament for the Bloc Québécois in the 2008 Canadian federal election, in the riding of Longueuil—Pierre-Boucher. |
Он был избран членом парламента от Блока Québécois в 2008 году на канадских федеральных выборах в лонгей—Пьер-Буше. |
Goldwater and Scott told the president there were not only enough votes in the Senate to convict him, no more than 15 or so senators were willing to vote for acquittal. |
Голдуотер и Скотт сказали президенту, что в Сенате не только достаточно голосов, чтобы осудить его, но и не более 15 сенаторов готовы проголосовать за оправдание. |
He first was elected to the Belgian Senate in 1988 and served until 1995. |
Впервые он был избран в бельгийский Сенат в 1988 году и проработал там до 1995 года. |
Boxer acknowledges that marshaling the bill through the Senate means adjusting her usual blunt style. |
Боксер признает, что проведение законопроекта через Сенат означает корректировку ее обычного тупого стиля. |
The Senate postponed the vote on his confirmation, by a vote of 23–17, on February 12, 1829. |
12 февраля 1829 года Сенат отложил голосование по его утверждению 23-17 голосами. |
On February 14, 1845, the Senate voted to confirm Samuel Nelson. |
14 февраля 1845 года Сенат проголосовал за утверждение Сэмюэля Нельсона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «senate of the parliament».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «senate of the parliament» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: senate, of, the, parliament , а также произношение и транскрипцию к «senate of the parliament». Также, к фразе «senate of the parliament» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.