Sending receiving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
think of sending - думать о направлении
sending the file as an attachment - отправка файла в качестве вложения
will be sending - будет посылать
invoice sending - счет-фактура отправка
kept sending - слали
sending server - отправляющий сервер
and sending - и отправка
of sending - отправки
sending their children - отправка своих детей
by sending out - разослав
Синонимы к sending: shipping, dispatching, posting, mailing, committing, directing, transporting, placing, stationing, transmitting
Антонимы к sending: receiving, displeasing
Значение sending: an unpleasant or evil thing or creature supposedly sent by someone with paranormal or magical powers to warn, punish, or take revenge on a person.
year of receiving - Год получения
point of receiving - точка приема
receiving recognition from - получать признание
reported receiving - сообщили о получении
receiving loans - приемные кредиты
stop receiving - Прекращать прием
the receiving and inspection unit - приемный блок и инспекции
looked forward to receiving - с нетерпением ожидает получения
for sending and receiving - для отправки и получения
by the receiving party - принимающей стороной
Синонимы к receiving: acquire, gross, gain, earn, get, be given, be awarded, obtain, net, be paid
Антонимы к receiving: give, provide, send, send out, miss, steal
Значение receiving: be given, presented with, or paid (something).
inputting outputting, capturing delivering, entering exiting
V4 is the third cortical area in the ventral stream, receiving strong feedforward input from V2 and sending strong connections to the PIT. |
V4 - это третья кортикальная область в вентральном потоке, получающая Сильный прямой вход от V2 и посылающая сильные соединения в яму. |
This allows the sending objects to invoke behaviors and to delegate the implementation of those behaviors to the receiving object. |
Это позволяет отправляющим объектам вызывать поведение и делегировать реализацию этого поведения получающему объекту. |
In addition to sending and receiving TLPs generated by the transaction layer, the data-link layer also generates and consumes DLLPs, data link layer packets. |
В дополнение к отправке и приему TLPs, генерируемых уровнем транзакций, уровень канала передачи данных также генерирует и потребляет DLLPs, пакеты уровня канала передачи данных. |
He was receiving and sending secret instructions to the local Māori who were attacking settlers. |
Он получал и посылал секретные инструкции местным маори, которые нападали на поселенцев. |
A server used for sending and receiving email generally needs two services. |
Сервер, используемый для отправки и получения электронной почты, как правило, нуждается в двух услугах. |
The signature data called the witness would be separated from the Merkle tree record of who is sending or receiving the bitcoins. |
Данные подписи, называемые свидетелем, будут отделены от записи дерева Меркла о том, кто отправляет или получает биткойны. |
Many of these problems can prevent Exchange Server from starting, or from sending and receiving messages. |
Многие из этих проблем могут воспрепятствовать запуску сервера Exchange или отправке и получению сообщений. |
When the IR receiver is sending and receiving properly, it can control the following devices and functions. |
Когда инфракрасный сигнал передается и принимается правильно, с его помощью можно управлять следующими устройствами и функциями. |
All of these scenarios involve the user sending a message, expecting it to be delivered, and instead receiving a response stating that the message isn't delivered. |
Во всех этих сценариях пользователь отправляет сообщение, ожидает его доставки, но вместо этого получает ответное сообщение о недоставке. |
Mail may use non-standard protocols internally, but all use SMTP when sending to or receiving email from outside their own systems. |
Почта может использовать нестандартные внутренние протоколы, но все они используют SMTP при отправке или получении электронной почты из-за пределов своих собственных систем. |
Therefore, transmissions would only be possible when the both the sending and receiving conductors were at same altitude above sea level. |
Поэтому передача была бы возможна только тогда, когда и передающий, и принимающий проводники находились бы на одной и той же высоте над уровнем моря. |
Information society is the means of sending and receiving information from one place to another. |
Информационное общество - это средство передачи и получения информации из одного места в другое. |
Similarly, users can be prevented from sending and receiving messages when their mailbox size exceeds the Prohibit send and receive quota. |
Аналогично, пользователям может быть запрещено отправлять и получать сообщения в тех случаях, когда размер их почтовых ящиков превышает квоту Запретить отправку и получение. |
This issue is most likely due to problems sending or receiving IR signals between your Xbox One and other devices. |
Вероятнее всего, неполадка вызвана проблемами при передаче и приеме сигналов в инфракрасном диапазоне между консолью Xbox One и другими устройствами. |
This... hunk of consumer electronics is just a dumb sending-receiving unit; |
Этот.. кусок бытовой электроники всего лишь тупой модуль приема-отправки. |
As for economic effects, research suggests that migration is beneficial both to the receiving and sending countries. |
Что касается экономических последствий, то исследования показывают, что миграция выгодна как принимающим, так и направляющим странам. |
These may include sending and receiving instructions via separate data networks, at high frequency over the top of the low voltage supply or wireless. |
Они могут включать в себя отправку и прием инструкций по отдельным сетям передачи данных, на высокой частоте поверх источника низкого напряжения или беспроводной сети. |
Often, with this flow of labor comes changes in the sending as well as the receiving country. |
Часто вместе с этим потоком рабочей силы происходят изменения как в принимающей, так и в отправляющей стране. |
Actual footage is shown of LAPD officers receiving medals of valor and the public sending them thank-you notes and flowers in appreciation of their heroic efforts. |
На реальных кадрах видно, как офицеры полиции Лос-Анджелеса получают медали За доблесть, а публика посылает им благодарственные письма и цветы в знак признательности за их героические усилия. |
The wallet allows for the sending and receiving of bitcoins. |
Кошелек позволяет отправлять и получать биткоины. |
Research suggests that migration is beneficial both to the receiving and sending countries. |
Исследования показывают, что миграция выгодна как принимающим, так и направляющим странам. |
Prisoner exchanges resumed early in 1865, just before the war's end, with the Confederates sending 17,000 prisoners North while receiving 24,000 men. |
Обмен пленными возобновился в начале 1865 года, незадолго до окончания войны, когда конфедераты отправили 17 000 пленных на север, а получили 24 000 человек. |
In the late 1990s, PFTAC conducted studies on the balance of payments, which confirmed that Niueans are receiving few remittances but are sending more money overseas. |
В конце 1990-х годов PFTAC провела исследование платежного баланса, которое подтвердило, что жители Нигерии получают мало денежных переводов, но отправляют больше денег за рубеж. |
Messages were buffered at the nodes adjacent to the sending and receiving terminals. |
Сообщения буферизовались на узлах, примыкающих к отправляющему и принимающему терминалам. |
Buffers are often used in conjunction with I/O to hardware, such as disk drives, sending or receiving data to or from a network, or playing sound on a speaker. |
Буферы часто используются совместно с устройствами ввода-вывода, такими как дисководы, передача или прием данных в сеть или из сети, воспроизведение звука на динамике. |
Many other standards were also introduced for special purposes, commonly using a high-speed channel for receiving, and a lower-speed channel for sending. |
Многие другие стандарты были также введены для специальных целей, обычно используя высокоскоростной канал для приема и более низкоскоростной канал для отправки. |
A 56-character typewheel at the sending end was synchronised to run at the same speed and to maintain the same angular position as a similar wheel at the receiving end. |
56-символьное колесо пишущей машинки на передающем конце было синхронизировано, чтобы работать с той же скоростью и поддерживать то же угловое положение, что и аналогичное колесо на приемном конце. |
After receiving a report, the sending station may mail the listener a QSL card to acknowledge this reception. |
После получения отчета отправляющая станция может отправить слушателю QSL-карту, чтобы подтвердить этот прием. |
From version 2.7.0 onward, the Android application only supported sending and receiving encrypted messages via the data channel. |
Начиная с версии 2.7.0, приложение для Android поддерживало только отправку и получение зашифрованных сообщений по каналу передачи данных. |
Underwater acoustic communication is a technique of sending and receiving messages below water. |
Подводная акустическая связь - это техника передачи и приема сообщений под водой. |
Right now It's not sending or receiving anything now. |
В данный момент он ничего не посылает и не принимает. |
Research also finds that migration leads to greater trade in goods and services, and increases in financial flows between the sending and receiving countries. |
Исследования также показывают, что миграция ведет к расширению торговли товарами и услугами и увеличению финансовых потоков между направляющими и принимающими странами. |
Technology revolutionized techniques in sending receiving information on a daily basis particularly in education. |
Технология произвела революцию в методах отправки и получения информации на ежедневной основе, особенно в сфере образования. |
Synchronous transmission synchronizes transmission speeds at both the receiving and sending end of the transmission using clock signals. |
Синхронная передача синхронизирует скорости передачи как на приемном, так и на передающем конце передачи с помощью тактовых сигналов. |
At the sending end the line side winding is the secondary, but at the receiving end the line side winding is the primary. |
На передающем конце линия боковой обмотки является вторичной, но на приемном конце линия боковой обмотки является первичной. |
This causes sending and receiving sides to assume different TCP window sizes. |
Это приводит к тому, что отправляющая и принимающая стороны принимают различные размеры окон TCP. |
The Disease to Please creates a psychological blockade against both sending and receiving these negative emotions. |
Болезнь угождать создает психологическую блокаду как против посылки, так и против получения этих негативных эмоций. |
Routing errors caused delayed payments and incurred extra costs to the sending and receiving banks and often to intermediate routing banks. |
Ошибки маршрутизации приводили к задержке платежей и несли дополнительные расходы банкам-отправителям и банкам-получателям, а зачастую и промежуточным банкам маршрутизации. |
SMTP, on the other hand, works best when both the sending and receiving machines are connected to the network all the time. |
SMTP, с другой стороны, работает лучше всего, когда как отправляющая, так и принимающая машины постоянно подключены к сети. |
On August 8, 2018, a search warrant was granted to the FBI to search the property of Grant Michalski who was accused of sending and receiving child pornography. |
8 августа 2018 года ФБР выдало ордер на обыск имущества Гранта Михальски, который обвинялся в отправке и получении детской порнографии. |
All HDMI sources/sinks must also be capable of sending/receiving native Single-Link DVI video and be fully compliant with the DVI Specification. |
Все источники/приемники HDMI также должны быть способны передавать / принимать собственное одноканальное видео DVI и полностью соответствовать спецификации DVI. |
The HELO and EHLO SMTP commands are intended to provide the domain name, such as Contoso.com, or IP address of the sending SMTP server to the receiving SMTP server. |
SMTP-команды HELO и EHLO предназначены для предоставления имени домена, например Contoso.com, или IP-адреса SMTP-сервера отправителя принимающему SMTP-серверу. |
Windows 10 supports the Bluetooth Object Push Profile (OPP), which it uses when sending and receiving files. |
Windows 10 поддерживает профиль Bluetooth Object Push Profile (OPP), который используется при отправке и получении файлов. |
TCP and UDP use port numbers to identify sending and receiving application end-points on a host, often called Internet sockets. |
TCP и UDP используют номера портов для идентификации конечных точек отправки и приема приложений на узле, часто называемых интернет-сокетами. |
This amalgamation allowed a single operator to use punch tape and printouts for both sending and receiving encrypted material. |
Это объединение позволило одному оператору использовать перфоленту и распечатки как для отправки, так и для приема зашифрованного материала. |
The LIN-Master uses one or more predefined scheduling tables to start the sending and receiving to the LIN bus. |
Lin-Master использует одну или несколько предопределенных таблиц планирования для запуска отправки и приема на шину LIN. |
Procedural language systems can be wrapped and treated as large grained objects capable of sending and receiving messages. |
Процедурные языковые системы могут быть обернуты и обработаны как крупные зернистые объекты, способные отправлять и принимать сообщения. |
You're responsible for sending in the non-working product within 14 days after receiving the replacement product to avoid having your credit card charged. |
Вам необходимо отправить неработающий продукт в течение 14 дней после получения замены, чтобы заблокированная сумма не была списана с кредитной карты. |
If you're having problems sending email or are receiving messages about your outgoing server, make sure the box for My outgoing server (SMTP) requires authentication is checked. |
Если у вас возникают проблемы при отправке электронной почты или вы получаете уведомления о сервере исходящей почты, установите флажок SMTP-серверу требуется проверка подлинности. |
However, his induction system required extensive lengths of antenna wires, many kilometers long, at both the sending and receiving ends. |
Однако его индукционная система требовала большой длины антенных проводов, много километров длиной, как на передающем, так и на приемном концах. |
Подождите, пока программа установки отправит ваш отзыв. |
|
One of the main selection criteria for receiving emergency grants was a project's ability to benefit women directly. |
Одним из основных критериев отбора получателей субсидий по линии чрезвычайной помощи являлась способность проекта приносить непосредственную пользу женщинам. |
Within our own galaxy, the Milky Way, a massive star explodes, sending a lethal burst of energy rocketing toward our planet. |
В нашей галактике взрывается огромная звезда и посылает сгусток смертельной энергии в направлении Земли. |
That cat would've been on the receiving end of affection 24 hours a day. |
Этот кот мог бы находится в приемном покое любви 24 часа в день. |
And indeed, retreat into the back rooms was of no avail; the crowd had surrounded the outbuildings at the rear, and were sending forth their awful threatening roar behind. |
И на самом деле, отступление в дальние комнаты было бесполезным. Толпа окружила служебные постройки с тыла, ее ужасный угрожающий рев был слышен позади дома. |
I was definitely sending her one. |
Я ей точно одну отправлю. |
She was sending me a signal that way: Take me! |
Она хотела мне этим сказать: Возьми меня!. |
You mean like sending the National Guard to the border? |
Вы о том, чтобы направить Национальную гвардию пасти границу? |
Nagle's algorithm works by combining a number of small outgoing messages and sending them all at once. |
Алгоритм нэгла работает путем объединения нескольких небольших исходящих сообщений и отправки их всех сразу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sending receiving».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sending receiving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sending, receiving , а также произношение и транскрипцию к «sending receiving». Также, к фразе «sending receiving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
