Sense of discomfort - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sense of discomfort - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ощущение дискомфорта
Translate

- sense [noun]

noun: смысл, чувство, ощущение, значение, сознание, толк, разум, здравый смысл, мнение, ум

verb: чувствовать, ощущать, понимать

  • auditory sense - слуховой смысл

  • mechanical sense organ - орган механического чувства

  • sense of adventure - страсть к приключениям

  • restore sense - восстанавливать чувство

  • speak sounder sense - говорить более разумные вещи

  • instil sense - прививать чувство

  • excellent sense of humor - отличное чувство юмора

  • outstanding sense of humor - незаурядное чувство юмора

  • sense of ownership - чувство сопричастности

  • practical common sense - практический здравый смысл

  • Синонимы к sense: touch, sensation, sensory faculty, feeling, smell, sight, taste, hearing, perception, awareness

    Антонимы к sense: dullness, idiocy, feeble wit, unawareness, insensibility, indifference, be numb, overlook, be unaware

    Значение sense: a faculty by which the body perceives an external stimulus; one of the faculties of sight, smell, hearing, taste, and touch.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- discomfort [noun]

noun: дискомфорт, неудобство, беспокойство, неловкость, трудности, стесненное положение

verb: беспокоить, причинять неудобство, затруднять

  • cause discomfort - вызывать дискомфорт

  • cause discomfort to - вызвать дискомфорт

  • feel discomfort - испытывать дискомфорт

  • abdominal discomfort - желудочно-кишечный дискомфорт

  • chest discomfort - дискомфорт в области груди

  • discomfort of traffic - нарушение в движении транспорта

  • acoustic discomfort - акустический дискомфорт

  • loudness discomfort level - уровень громкости, вызывающий неприятные ощущения

  • slight discomfort - легкое недомогание

  • Синонимы к discomfort: tenderness, twinge, ache, pang, stiffness, cramp, aches and pains, soreness, pain, throb

    Антонимы к discomfort: relief, comfort, easiness, ease, pleasure, alleviate, help, aid, relieve

    Значение discomfort: lack of physical comfort.



This factor's scales indicate a sense of overall comfort and confidence versus discomfort and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкалы этого фактора указывают на чувство общего комфорта и уверенности в себе в сравнении с дискомфортом и тревогой.

This usually includes increasing individual sense of well-being and reducing subjective discomforting experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно включает в себя повышение индивидуального чувства благополучия и уменьшение субъективного дискомфортного опыта.

Helmholtz Watson listened with a certain sense of discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ельмгольц слушал с чувством какой-то неловкости.

When we detect conflicting cognition, or dissonance, it gives us a sense of incompleteness and discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы обнаруживаем противоречащее познание или диссонанс, это дает нам ощущение незавершенности и дискомфорта.

The ground was hard and cold, but the exciting sense of being on some great adventure helped Garion to endure the discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было жестко и холодно, но заманчивые мысли о будущих приключениях помогали Гариону стойко переносить неудобства.

A generally slower rhythm in bigger mammalian species made sense: Bigger animals grow more slowly than smaller animals, just for longer periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом более медленный ритм у более крупных видов млекопитающих вполне оправдан: крупные животные растут медленнее, чем животные меньших размеров, затрачивая на это более продолжительные периоды.

By putting ourselves into different possible futures, by becoming open and willing to embrace the uncertainty and discomfort that such an act can bring, we have the opportunity to imagine new possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погружаясь в разные варианты будущего, мы с желанием и открытостью воспринимаем неудобства и неуверенность такой ситуации, у нас появляется шанс увидеть новые возможности.

But the sense of vulnerability that I had was absolutely nothing in comparison to the vulnerability of the families that I got to know over that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чувство беззащитности, которое я тогда испытала, было ничто по сравнению с беззащитностью семей, с которыми я познакомилась за тот год.

There was no sense of motion, but he was falling toward those impossible stars, shining there in the dark heart of a moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не ощущал движения и, однако, падал навстречу звездам, блиставшим там, в темных глубинах Япета.

It makes sense to say that every intelligence has a soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне резонно считать, что всякое разумное существо наделено душой.

They recommend that in children their use should be restricted to situations of high fever, obvious discomfort, or conditions known to be painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рекомендуют ограничить использование подобных препаратов среди детей случаями довольно высокой температуры, явного недомогания или сильных болевых ощущений.

The Trump administration’s bombast toward Iran is, in a sense, par for the course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бравады администрации Трампа в адрес Ирана в каком-то смысле являются продолжением привычной линии.

About the worst that astronauts suffer are aching hands, bruises, and the occasional discomfort from some part of the suit digging into their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Худшее, что случалось с астронавтами, это боль в руках, кровоподтеки и шишки, а также возникающее время от времени неудобство, когда какая-нибудь деталь скафандра врезается в тело.

With a modicum of goodwill and common sense, plus a genuine desire on all sides for a mutually acceptable solution, this is almost certainly within reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии минимальной доброй воли и здравого смысла, а также искреннего желания всех сторон найти взаимоприемлемое решение такое урегулирование наверняка возможно.

What makes far less sense, however, is the small army of zombie policies that should have died two decades ago but keep lumbering forward against all strategic and budgetary prudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что гораздо менее логично, однако, это маленькая армия зомби-политики, которая должна была умереть два десятилетия назад, но продолжает расшатывать все наше стратегическое и бюджетное благоразумие.

Regardless of our discomfort with death, we all have to die sometime, and we all have to die from something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть мысль о смерти нас и угнетает, однажды мы все умрем, и все мы умрем от чего-то конкретного.

The archaeological evidence she and others had gathered made sense as a record of how humans changed their own environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собранные ею и другими учеными археологические находки помогут разобраться в том, как людям удалось изменить условия окружающей среды.

Therefore, since Russia has, in fact, grown substantially wealthier it would make sense to think that its citizens’ demands have been transformed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, раз Россия заметно разбогатела, было бы разумно ожидать, что запросы ее граждан изменятся.

Despite her heartache and the pain of unshed tears, a deep sense of quiet and peace fell upon Scarlett as it always did at this hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как всегда в эти минуты, Скарлетт почувствовала, что к ней приходит успокоение, хотя невыплаканные слезы еще жгли ей глаза.

Not enough morphine,and you'd be in horrible,agonizing discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточно морфина - и ты испытаешь ужасный, агонизирующий дискомфорт.

But they're not mutually exclusive in any real sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это не взаимоисключающие состояния.

Buster emerged from Oscar's trailer with a newfound sense of manliness... and then received a serendipitous gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бастер вышел из трейлера Оскара с новым чувством мужественности и получил подарок от судьбы.

I was looking for Earthian logic, common sense, good government, peace, and responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал земную логику, здравый смысл, разумное правление, мир и ответственность.

It's just post-op discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто послеоперационный дискомфорт.

This added greatly to Francon's discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь добавляло неприятностей Франкону.

A logical, effective, common sense move, Annie Kim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логичный, эффективный, вобщем-то разумный ход, Энни Ким.

Her quickened sense could interpret every sound of motion: now he was at the hat-stand-now at the very room-door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее ожившие чувства улавливали каждое его движение: вот он уже возле вешалки для шляп... вот возле самой двери.

I think the cause worth any discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, причина стоит любого дискомфорта.

Yet realizing he had become the source of her knowledge about everything she couldn't find in books, he knew her too well to give her any hint of his embarrassment or discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он понял, что стал для Мэгги источником сведений обо всем, чего не найти в книгах, и, слишком хорошо зная ее характер, ни намеком не выдал неловкости и смущения.

But you didn't determine whether he was poisoned to death or just to some level of discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты не определил, был ли он отравлен смертельно, или немного, ощущая лишь дискомфорт.

Since injuries of the rotator cuff often tend to inhibit motion without first experience discomfort and pain, other methods can be done to help accommodate that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку травмы вращательной манжеты часто имеют тенденцию подавлять движение без первого ощущения дискомфорта и боли, можно использовать другие методы, чтобы помочь приспособиться к этому.

Patients typically experience mild chest discomfort during the procedure, which takes approximately 60–90 minutes to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты обычно испытывают легкий дискомфорт в груди во время процедуры, которая занимает примерно 60-90 минут.

It also causes temporary discomfort and burning of the lungs which causes shortness of breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также вызывает временный дискомфорт и жжение в легких, что вызывает одышку.

This can be a problem because 'achieving many of the things that are important and worthwhile requires us to take actions that involve some discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть проблемой, потому что достижение многих важных и достойных вещей требует от нас принятия мер, которые влекут за собой некоторый дискомфорт.

Gripe water is a non-prescription product sold in many countries around the world to relieve colic and other gastrointestinal ailments and discomforts of infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gripe water-это безрецептурный продукт, продаваемый во многих странах мира для облегчения колик и других желудочно-кишечных заболеваний и дискомфортов у младенцев.

The patient can function normally right after the procedure and most of the discomfort goes away in a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент может нормально функционировать сразу после процедуры, и большая часть дискомфорта проходит через несколько дней.

Generally patients experience only minimal discomfort during and after surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, пациенты испытывают лишь минимальный дискомфорт во время и после операции.

This non-verbal communication is a signal of discomfort to the observer and is perhaps an unconscious request for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта невербальная коммуникация является сигналом дискомфорта для наблюдателя и, возможно, бессознательной просьбой о помощи.

Students were excited and thought they would have the opportunity to return to the streets to demonstrate discomfort against the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты были взволнованы и думали, что у них будет возможность вернуться на улицы, чтобы продемонстрировать дискомфорт против правительства.

The usual symptoms and discomforts of pregnancy do not significantly interfere with activities of daily living or pose a health-threat to the mother or baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные симптомы и неудобства беременности не оказывают существенного влияния на повседневную жизнь и не представляют угрозы здоровью матери или ребенка.

Individuals suffering from more severe burns may indicate discomfort or complain of feeling pressure rather than pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, страдающие от более тяжелых ожогов, могут указывать на дискомфорт или жаловаться на ощущение давления, а не боли.

Leon Festinger highlighted in 1957 the discomfort caused to people by awareness of their inconsistent thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леон Фестингер подчеркивал в 1957 году дискомфорт, причиняемый людям осознанием своей непоследовательности.

Mild disease will often resolve and merely requires measures to reduce discomfort and dryness, such as artificial tears and smoking cessation if possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкая форма заболевания часто проходит и просто требует мер по уменьшению дискомфорта и сухости, таких как искусственные слезы и отказ от курения, если это возможно.

This caused me great discomfort and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало у меня большой дискомфорт и беспокойство.

Air conditioning reduces discomfort by reducing not just temperature but humidity as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кондиционирование воздуха уменьшает дискомфорт, уменьшая не только температуру, но и влажность.

Large breast hematomas, or those that are not becoming smaller or that are causing discomfort, usually require drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие гематомы груди, или те, которые не становятся меньше или которые вызывают дискомфорт, обычно требуют дренажа.

Irritation also has non-clinical usages referring to bothersome physical or psychological pain or discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздражение также имеет неклинические обычаи, относящиеся к беспокоящей физической или психологической боли или дискомфорту.

He suffered many bouts of indigestion and from quinsy, from which he would recover after putting up with great discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было много приступов несварения желудка и ангины, от которых он выздоравливал после того, как терпел большие неудобства.

The sampling procedure may cause some discomfort and minor bleeding, but otherwise there are no associated risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура взятия проб может вызвать некоторый дискомфорт и незначительное кровотечение, но в остальном нет никаких сопутствующих рисков.

Some people present with atypical symptoms, including breathlessness, nausea, or epigastric discomfort or burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых людей наблюдаются атипичные симптомы, включая одышку, тошноту, дискомфорт в эпигастрии или жжение.

The nasal cavity is typically numbed before the procedure, so there is minimal discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полость носа является, как правило, онемевших перед процедурой, так что существует минимальный дискомфорт.

These distractions from her scientific labours, and the attendant publicity, caused her much discomfort but provided resources for her work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отвлечения от ее научных трудов и сопутствующая им огласка причиняли ей много неудобств, но обеспечивали ресурсы для ее работы.

He takes an Italian car with an awkward clutch, which he has trouble driving to Vickie's discomfort and annoyance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он берет итальянскую машину с неудобным сцеплением, которую ему трудно вести, к дискомфорту и раздражению Викки.

As the bladder reaches capacity, patients typically feel some mild discomfort and the urge to urinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как мочевой пузырь достигает емкости, пациенты обычно чувствуют некоторый слабый дискомфорт и позыв к мочеиспусканию.

As suffers of HSD suffer from a considerable amount of discomfort, it is important to focus on the treatment, not the labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку страдающие от ГСД страдают от значительного количества дискомфорта, важно сосредоточиться на лечении, а не на ярлыках.

In spite of the utility of the test, these patients may wish to decline the procedure to avoid discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на полезность теста, эти пациенты могут пожелать отказаться от процедуры, чтобы избежать дискомфорта.

The dark side refers to more than just challenging experiences, thoughts, emotions, and behaviors that trigger discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темная сторона относится не только к сложным переживаниям, мыслям, эмоциям и поведению, которые вызывают дискомфорт.

These early versions were not practical due to the discomfort caused by the headbands being tightly fixed against the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ранние версии не были практичными из-за дискомфорта, вызванного тем, что повязки были плотно закреплены на голове.

Those are well known facts that even Rome has discomfort to explain in various occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не имею никакого отношения ни к Партии реформ, ни к какой-либо ее фракции или бывшей фракции, и в прошлом у меня не было такого участия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sense of discomfort». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sense of discomfort» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sense, of, discomfort , а также произношение и транскрипцию к «sense of discomfort». Также, к фразе «sense of discomfort» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information