Sense of rhythm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sense of rhythm - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чувство ритма
Translate

- sense [noun]

noun: смысл, чувство, ощущение, значение, сознание, толк, разум, здравый смысл, мнение, ум

verb: чувствовать, ощущать, понимать

  • sense of taste - чувство вкуса

  • technical sense - технический смысл

  • in a general sense - в общем смысле

  • sense of guilt - чувство вины

  • sense of urgency - чувство крайней необходимости

  • nagging sense - неотступное чувство

  • deep sense of satisfaction - чувство глубокого удовлетворения

  • sense of doom - чувство обреченности

  • sense of self importance - чувство собственной важности

  • commendatory sense - похвальный смысл

  • Синонимы к sense: touch, sensation, sensory faculty, feeling, smell, sight, taste, hearing, perception, awareness

    Антонимы к sense: dullness, idiocy, feeble wit, unawareness, insensibility, indifference, be numb, overlook, be unaware

    Значение sense: a faculty by which the body perceives an external stimulus; one of the faculties of sight, smell, hearing, taste, and touch.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- rhythm [noun]

noun: ритм, ритмичность, размер, цикличность, периодичность

  • drum rhythm - ритм барабана

  • upper nodal rhythm - верхнеузловой ритм

  • midnodal rhythm - среднеузловой ритм

  • day-night rhythm - суточный ритм

  • sleep/wake rhythm - ритм сна и бодрствования

  • auto rhythm - авторитм

  • digital rhythm programmer - ритм-компьютер

  • irregular rhythm - нарушенный ритм

  • lack of rhythm - нарушение ритма

  • rhythm of production - ритмичность производства

  • Синонимы к rhythm: swing, time, cadence, throb, tempo, beat, pulse, stress, measure, accent

    Антонимы к rhythm: incoordination, silence, cheerful, bubbly, changeableness, instability, irregularity, jerkiness, variability, absolute silence

    Значение rhythm: a strong, regular, repeated pattern of movement or sound.



His technical control and sense of rhythm were astonishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его технический контроль и чувство ритма были поразительны.

See, what you need is a natural sense of rhythm like me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут нужно иметь мое чувство ритма.

No problem of tempo, he sang with an incisive sense of rhythm, his vocal placement was very good and he was able to glide effortlessly from a register to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких проблем с темпом, он пел с острым чувством ритма, его вокальное расположение было очень хорошим, и он мог легко скользить от одного регистра к другому.

CEO, you have such a good sense of rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, у вас удивительное чувство ритма.

As a dancer, his most outstanding traits were his uncanny sense of rhythm, his perfectionism, and his innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как танцор, его самыми выдающимися чертами были сверхъестественное чувство ритма, перфекционизм и новаторство.

A generally slower rhythm in bigger mammalian species made sense: Bigger animals grow more slowly than smaller animals, just for longer periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом более медленный ритм у более крупных видов млекопитающих вполне оправдан: крупные животные растут медленнее, чем животные меньших размеров, затрачивая на это более продолжительные периоды.

Her first college professor applauded her sense of rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый профессор в колледже восхищался чувством ритма.

A sense of rhythm...there is a sense of litheness, a kind of fluidity in the characterizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство ритма...в характеристиках присутствует ощущение гибкости, своего рода текучести.

I got up and I walked over to the crib where my six-month-old baby girl lay sleeping sweetly, and I heard the rhythm of her breath, and I felt this sense of urgency coursing through my body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встала и подошла к детской кроватке, в которой сладко спала моя шестимесячная дочка, и, слыша стук её сердца, я всем телом почувствовала, как сильно я ей нужна.

The Hound leapt up into the air with a rhythm and a sense of timing that was incredibly beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пес сделал прыжок - ритм и точность его движений были поистине великолепны.

While Danielle continues to ponder the mystery of the brigade system, downstairs, the red team has finally found their rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Диктор) Пока Дэниель продолжает размышлять о премудростях бригадной системы, внизу, красная команда, наконец-то, нашла свой ритм.

I think I liked the repetition of the rhythm - it was calming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мне нравилось ощущать повторяющийся ритм, он меня успокаивал.

It must be gratifying his swollen sense of superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно удовлетворять его непомерно возросшее чувство собственного превосходства.

He said that Walker keeps it with the rhythm instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что Уолкер держит его среди ударных инструментов..

We can't create a robot with a sense of beauty or a sense of ethics or a sense of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем наделить робота чувством прекрасного, сознанием эстетических и религиозных ценностей.

However, if multiple legal systems may apply it makes sense before concluding a transaction to investigate which law will be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в случае возможности применения различных правовых систем перед заключением сделки целесообразно рассмотреть вопрос о том, какое право будет применяться.

It is certainly possible, but if it should happen, it’ll be our own fault in the sense that it doesn’t have to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Конечно, такое возможно, но если это случится, это будет только нашей виной в том смысле, что такое необязательно должно произойти.

Bears With Bikes needs a rhythm guitar player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медведь на велосипеде нуждается в гитаристе.

I think we should do a high-octane, Rhythm Nation-type routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно подготовить что-нибудь энергичное. Например под Нацию ритма Джанет Джексон.

Then Osborne had the intolerable sense of former benefits to goad and irritate him: these are always a cause of hostility aggravated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осборна, ко всему прочему, беспокоила и злила память о прежних благодеяниях старика Седли, а это всегда служит к усилению враждебности.

She showed me the evidence and I kept pestering and publicising until the Home Office finally saw sense and granted a reprieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предоставила мне улики, которые я продолжила настойчиво предавать гласности, пока министерство внутренних дел наконец-то не осознало и отсрочило приведение в исполнение смертного приговора.

Oh, a self deprecating sense of humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О.., самоуничижительное чувство юмора.

See, the First Lady's undergoing menopause, so... from a genetic perspective it makes sense...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Первой Леди наступил климакс, ну...с точки зрения генетики это разумно...

Presently he went on: Surely you cannot suppose me capable of taking money for souls which, in one sense at least, have completed their existence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вы полагаете, что я стану брать деньги за души, которые в некотором роде окончили свое существование?

The Viet Cong ingrained in us a sense of xa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьетконговцы укоренили в нас чувство кса.

How much had this sense of brotherhood been worth in the past?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много ли братские чувства Роберта помогли ему в прошлом?

Then does it make sense to kind of lead the conversation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда есть ли смысл мне вести переговоры?

With that, came a sense of purpose and community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим пришло чувство цельности и общности.

The most fundamental idea, the idea of existence, has not been received by me through sensation; indeed, there is no special sense-organ for the transmission of such an idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое основное понятие бытия получено мною не чрез ощущение, ибо нет и специального органа для передачи этого понятия.

It made sense to kill yourself, if in the process you also killed people distantly related to you and allowed those closely related to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть смысл убить себя, если заодно вы убьете людей, с которыми у вас мало родственных связей, и это позволит выжить тем с кем у вас много родственных связей.

A sense of spreading lust rendered the air heavier and more suffocating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух казался еще тяжелее, еще удушливее от разлитой в нем любовной неги, от насыщавшей его животной страсти.

Psychological fragmentation, a loss of a sense of safety and trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическая фрагментация, потеря чувства безопасности и доверия.

Well, you have a good sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас хорошее чувство юмора.

If I reached for anything that shone brilliantly it was the vision of a home denied me and a sense of peace I have never known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стремилась не к блеску роскоши, а к свету утерянного очага и к неизведанному покою.

So if you didn't have an ounce of adventuresome spirit in you it would still make sense to support the exploration of Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если даже у вас нет страсти к приключениям, поддержка исследований Марса, тем не менее, важна.

A logical, effective, common sense move, Annie Kim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логичный, эффективный, вобщем-то разумный ход, Энни Ким.

If so, it were better that he knew nothing. Better for common sense, better for him, better for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если так, лучше, чтобы он ничего не узнал... лучше потому, что - разумней, лучше для него, лучше для меня.

I have hardly had time yet to enjoy a sense of tranquillity, much less to grow impatient under one of loneliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня до сих пор еще не хватает времени, чтобы насладиться покоем, а не то что тяготиться одиночеством.

I was glad, of course, to be relieved of responsibility, but it rather added to my sense of humility to feel that I was not even capable of licking stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я была рада, что с меня снята вся ответственность, но чувство, что я не гожусь даже приклеивать марки, отнюдь не увеличивало моей уверенности в себе.

The heart that beats to the rhythm of eternity and that is the desire of both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её сердце бьётся в ритме вечности, и это взаимное желание.

And they drive out of rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они ездят не в ритме.

The re-dubbed soundtrack also meant that sound effects were different, in some instances completely altering the rhythm of the fight scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторное дублирование саундтрека также означало, что звуковые эффекты были другими, в некоторых случаях полностью меняя ритм сцен боя.

The other type of fast heart rhythm is ventricular arrhythmias—rapid rhythms that start within the ventricle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой тип быстрого сердечного ритма-желудочковые аритмии-быстрые ритмы, которые начинаются внутри желудочка.

This rhythm was developed from the danzón-mambo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ритм был развит из дансон-мамбо.

In music, a cross-beat or cross-rhythm is a specific form of polyrhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музыке кросс-бит или кросс-ритм-это специфическая форма полиритма.

In 1972, Robert W. Placek conducted a study that used computer-assisted instruction for rhythm perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году Роберт У. Пласек провел исследование, в котором использовались компьютерные инструкции для восприятия ритма.

In 1980, the Roland Corporation launched the TR-808 Rhythm Composer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году корпорация Roland выпустила ритм-композитор TR-808.

Another distinguishing element of Turkish style is the use of a 98 rhythm, divided as 2+2+2+3, often referred to as the Karsilama rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним отличительным элементом турецкого стиля является использование ритма 98, разделенного как 2+2+2+3, часто называют ритмом Карсиламы.

The taiko of Noto are generally played by two or more people, with the base beat played by the kobi and the main rhythm played by the obai on a shared taiko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайко Ното обычно играют два или более человека, с базовым ритмом, который играет Коби, и основным ритмом, который играет обаи на общем тайко.

Still learning the bass, Lynott restricted himself to occasional rhythm guitar alongside singing lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще учась играть на басу, Лайнотт ограничился случайной игрой на ритм-гитаре наряду с пением свинца.

Blues shuffles or walking bass reinforce the trance-like rhythm and call-and-response, and they form a repetitive effect called a groove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюзовые перетасовки или Ходячие басы усиливают трансовый ритм и призыв-ответ, и они образуют повторяющийся эффект, называемый грувом.

There were over 1200 sessions at Klook’s Kleek, around 300 of them featuring jazz and the remainder rhythm ‘n’ blues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Klook'S Kleek было проведено более 1200 сеансов, около 300 из которых были посвящены джазу, а остальные-ритм-н-блюзу.

A salsa rhythm is predominant, with Madonna squeezing her vocal cords while singing, backed by percussion and brass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладает ритм сальсы, при котором Мадонна сжимает свои голосовые связки во время пения, подкрепляясь ударами перкуссии и духовых инструментов.

Phrases are created in music through an interaction of melody, harmony, and rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фразы создаются в музыке через взаимодействие мелодии, гармонии и ритма.

Superimposed on this basic rhythm is a secondary one of light sleep in the early afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот основной ритм накладывается вторичный ритм легкого сна в начале дня.

Changes to the circadian rhythm and sleep occur once an individual begins abusing drugs and alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения циркадного ритма и сна происходят, как только человек начинает злоупотреблять наркотиками и алкоголем.

What is the similarity between her music and Rhythm and Blues?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем же сходство ее музыки с ритм-энд-блюзом?

Indian-English speakers usually speak with a syllabic rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийцы Мумбаи - самая успешная команда в истории лиги по количеству выигранных титулов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sense of rhythm». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sense of rhythm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sense, of, rhythm , а также произношение и транскрипцию к «sense of rhythm». Также, к фразе «sense of rhythm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information