Sensitive content - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sensitive content - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
деликатный характер
Translate

- sensitive [adjective]

adjective: чувствительный, чуткий, деликатный, восприимчивый, щекотливый, впечатлительный, точный, обидчивый, прецизионный, очень нежный

noun: медиум, телепат

  • sensitive issue - болезненная тема

  • sensitive topic - чувствительная тема

  • pressure sensitive labeling - этикетирование прижимным способом

  • context sensitive - контекстно-зависимый

  • most sensitive issue - самая щекотливая тема

  • sensitive material - чувствительный материал

  • blue sensitive film - фотопленка, чувствительная к синим лучам

  • case sensitive search - поиск с учетом регистра

  • more sensitive - более чувствительный

  • sensitive documents - конфиденциальные документы

  • Синонимы к sensitive: reactive to, affected by, sentient of, alive to, conscious of, sensitized to, susceptible to, responsive to, attuned to, aware of

    Антонимы к sensitive: insensitive, immune, unresponsive

    Значение sensitive: quick to detect or respond to slight changes, signals, or influences.

- content [adjective]

noun: содержание, содержимое, доля, объем, суть, удовлетворение, сущность, удовольствие, довольство, емкость

verb: довольствоваться, удовлетворять

adjective: довольный, согласный, голосующий за

  • silver content - содержание серебра

  • human readable content - читаемый пользователем контент

  • contain sensitive content - нести деликатный характер

  • content publishing - публикация контента

  • content rollback - откат содержания

  • exhaust soot content - содержание сажи в выхлопах

  • business content - бизнес-контент

  • benzene content - содержание бензола

  • heavy metal content - содержание тяжелых металлов

  • moisture content in wood - влажность древесины

  • Синонимы к content: satisfied, glad, serene, contented, unworried, fulfilled, happy, untroubled, cheerful, gratified

    Антонимы к content: needy, disagreeable, upset, disturbed, depressed, wanting, dissatisfied, uncomfortableness, unhappiness, displeasure

    Значение content: in a state of peaceful happiness.



Niantic later removed content from sensitive areas such as the Hiroshima Memorial and Holocaust Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже компания Niantic удалила контент из таких чувствительных областей, как Мемориал Хиросимы и Музей Холокоста.

An attacker may read the content of accessed memory, and thus potentially obtain sensitive data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоумышленник может считывать содержимое доступной памяти и таким образом потенциально получать конфиденциальные данные.

Such reasons include social norms, potentially offensive content, controversial issues, and sensitive content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К таким причинам относятся социальные нормы, потенциально оскорбительный контент, спорные вопросы и конфиденциальный контент.

When media content, such as images, is marked as sensitive, it's now blurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда медиаконтент, например изображения, помечается как чувствительный, он становится размытым.

We are very sensitive to any harmful or dangerous content that involves minors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также с особой серьезностью относимся к контенту, который содержит сцены причинения вреда детям.

Some fatty foods such as olive oil are partially protected from oxidation by their natural content of antioxidants, but remain sensitive to photooxidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые жирные продукты, такие как оливковое масло, частично защищены от окисления естественным содержанием антиоксидантов, но остаются чувствительными к фотоокислению.

An example rule change might include making specific people exempt from a policy or sending a notice and blocking message delivery if a message is found to have sensitive content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером таких изменений может служить исключение определенных сотрудников из области действия политики или отправка уведомления и блокировка доставки сообщения, если оно содержит конфиденциальные данные.

Performance on the Wason Selection Task is sensitive to the content and context with which it is presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не был связан с каким-либо особенно заметным радио-или оптическим источником в этой позиции.

The strength of olivine not only scales with its melting temperature, but also is very sensitive to water and silica content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочность оливина не только зависит от температуры его плавления, но и очень чувствительна к содержанию воды и кремнезема.

Content that compromised national security or exposed sensitive personal information was withheld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание, которое ставило под угрозу национальную безопасность или раскрывало конфиденциальную личную информацию, было утаено.

The credulous crowd is extremely sensitive to anything which hurts its feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae.

The defendant has published material of a highly sensitive and damaging nature to Mr. Coughlan and his private affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответчик опубликовал материал очень чувствительного и деструктивного характера для мистера Кофлэна и его личной жизни.

It creates a pressure-sensitive electromagnetic field for attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создают чувствительное к давлению электромагнитное поле для притяжения.

Dwight just told Angela that she has to delete all of her sensitive e-mails immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуайт сказал Анджеле, что ей надо сейчас же стереть все её приватные письма.

Utterly devoid of fear in physical dangers, he was a great deal too sensitive to the smell of spiritual evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совершенно не боялся физической опасности, но слишком сильно ощущал духовное зло.

The Force's sensitivity for the Muslim religious practices during the month of Ramadan was especially appreciated by the local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная община особенно высоко оценила отзывчивое отношение МССБ к мусульманским религиозным ритуалам в течение месяца рамадан.

Owing to fear of stigmatization of former combatants, the production of the documentary was deemed too sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сочтено, что демонстрация этого фильма чревата неблагоприятными последствиями в форме общественного осуждения бывших комбатантов.

We've already signed one up so it can't be too sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже наняли одного, так что вполне вежественно.

To erase all the content on your player and sync it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для удаления всего контента из проигрывателя и повторной синхронизации выполните следующие действия.

The sensitivity of Advanced LIGO’s detectors will continue to improve over the next couple of years, and a third interferometer called Advanced Virgo will come online in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предстоящие два года ученые продолжат совершенствовать чувствительность детекторов модернизированной Лазерной интерферометрической гравитационно-волновой обсерватории LIGO. А в Италии начнет работать третий интерферометр под названием Advanced Virgo.

It initially appeared that Germany under Chancellor Angela Merkel would be more sensitive to the energy security of Central and Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале казалось, что Германия под управлением Канцлера Анжелы Меркель станет более внимательной к проблемам энергетической безопасности Центральной и Восточной Европы.

To learn more, see Developing sensitive information rule packages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Разработка пакетов правил конфиденциальной информации.

This data set also allowed us to statistically control for a number of things that we knew were both related to political orientation and to disgust sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные позволили нам проверить статистически несколько других теорий, связанных с политической принадлежностью и чувством отвращения.

That is especially so since this is a sensitive period politically for him in the run-up to the all-important Communist Party Congress at the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно потому, что речь идет о чувствительном периоде для него в политическом отношении накануне чрезвычайно важного съезда Коммунистической партии, который состоится в конце года.

Unfortunately with the tension, comes scrutiny and we both know there's an element of Casey's situation which is... sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, внимание влечет наблюдение. И мы оба знаем, что в ситуации Кейси есть некий деликатный момент.

The extraction team swings into action, descending on the unwitting employee before he or she can remove any sensitive information worth millions to our competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дело вступает группа ликвидации, устранявшая ни о чем не подозревающего сотрудника до того, как он или она успевали слить важную информацию за которую наши конкуренты заплатили бы миллионы.

Nately was a sensitive, rich, good-looking boy with dark hair, trusting eyes, and a pain in his neck when he awoke on the sofa early the next morning and wondered dully where he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейтли был чувствительным парнем с приятной наружностью. У него были темные волосы, доверчивые глаза, счастливое детство и обеспеченные родители.

Some people are just naturally more sensitive to some things in life than some people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто некоторые люди, по природе своей, более восприимчивы к таким вещам, чем другие.

I am not as sensitive as you might think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не так впечатлительна, как Вы думаете.

Sensitive kid like you. I think you want to know every bit as much as I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой впечатлительный ребёнок, как ты, я думаю, ты знаешь не многим больше меня.

It's a sensitive matter to the people around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это щепетильный вопрос для окружающих его людей.

Well, of course, I would love to be a more sensitive father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну конечно я бы с радостью стал более нежным отцом.

I respect you for your sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уважаю тебя за твою чуткость.

He's even gotten his hands on some sensitive personal documents belonging to high-level types in the Justice Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему в руки даже попали кое-какие деликатные персональные документы верхов Департамента Юстиции.

Friendship requires sensitivity and thoughtfulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружба требует чуткости и заботы.

it is very penetrating, it possesses the aggravated sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень проницателен, обладает обостренной чувствительностью.

All the sensitive ones get eaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чуткие съедаются.

And honestly, you're the only person who's really been so sensitive to what I'm going through, and I appreciate it so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И честно говоря, ты единственный человек, которая действительно была очень чуткой к моей ситуации. Я тебе так за это признательна.

Canberra's trying to be a little bit sensitive to the black issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канберре постараются быть немного деликатнее с черным делом.

Don't think that I'm not sensitive to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думай, что мне плевать на это.

As the journey's end is uneventful, I don't feel it is necessary, plus it's something I would never do, making up silly stories just to give more content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец странствия протекает без особых происшествий, и я не чувствую необходимости, а кроме того это последнее что я бы сделал - создавать глупые истории!

This is the last piece of the sensitivity puzzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это последний кусочек нашей разносторонней мозаики.

It very possibly could've been avoided if Dad had been sensitive enough to remind you that you're both important in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого можно было бы избежать, если бы отцу хватила чуткости напомнить о том, что вы обе играете важную роль в его жизни.

To develop a greater sensitivity to women, their needs and respect to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научиться чувствовать женщин, их потребности и уважать...

Most of the studies listed below rely on self-report data, which poses challenges to researchers inquiring into sensitive subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство исследований, перечисленных ниже, опираются на данные самоотчета, что создает проблемы для исследователей, исследующих чувствительные темы.

Vision is well developed in butterflies and most species are sensitive to the ultraviolet spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрение хорошо развито у бабочек, и большинство видов чувствительны к ультрафиолетовому спектру.

She had intelligence, vitality, a natural grace and poise, sensitiveness, humour and illumining all these that quintessential femininity that fascinates the male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обладала умом, жизненной силой, природной грацией и уравновешенностью, чувствительностью, чувством юмора и озаряющей все это квинтэссенцией женственности, которая очаровывает мужчину.

Because the Red Cross was based in Geneva and largely funded by the Swiss government, it was very sensitive to Swiss wartime attitudes and policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Красный Крест базировался в Женеве и в основном финансировался швейцарским правительством, он был очень чувствителен к настроениям и политике Швейцарии в военное время.

In contrast to human beings, domesticated animals generally have lower sensitivity to tear gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от человека, одомашненные животные обычно имеют более низкую чувствительность к слезоточивым газам.

Sensitivity may also be controlled by varying the dependency of the cells on their reporter genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствительность может также контролироваться путем изменения зависимости клеток от их репортерных генов.

These chemoreceptors are sensitive to the pH and levels of carbon dioxide in the cerebrospinal fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти хеморецепторы чувствительны к рН и уровню углекислого газа в спинномозговой жидкости.

According to the estimates, average sensitivity to detect exons across the 25 protocols is 80% for Caenorhabditis elegans genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно оценкам, средняя чувствительность к обнаружению экзонов по 25 протоколам составляет 80% для генов Caenorhabditis elegans.

Through use of a methyl orange counterstain and a more complex staining method, sensitivity can be improved further to 8 ng of DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью метилового оранжевого контростейна и более сложного метода окрашивания чувствительность может быть дополнительно повышена до 8 НГ ДНК.

Analysis show that a high percentage of body fat reduces the sensitivity of BMI to detect nutritional depletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ показывает, что высокий процент жира в организме снижает чувствительность ИМТ к обнаружению истощения питательных веществ.

Stool antigen detection and PCR are available for diagnosis, and are more sensitive and specific than microscopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружение антигенов стула и ПЦР доступны для диагностики и являются более чувствительными и специфичными, чем микроскопия.

It uses the BPTT batch algorithm, based on Lee's theorem for network sensitivity calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует пакетный алгоритм BPTT, основанный на теореме ли для расчета чувствительности сети.

It should usually be possible to guide treatment according to laboratory sensitivities, rather than choosing an antibiotic empirically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, можно проводить лечение в соответствии с лабораторной чувствительностью, а не выбирать антибиотик эмпирически.

Specific discussions of a sensitive nature may be courtesy blanked but remain in the historical record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск продукции на многих заводах страдал от нехватки сырья и других поставок.

Couriers now transport more than 115,000 classified and sensitive materials overseas every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время курьеры ежегодно перевозят за границу более 115 000 секретных и Секретных материалов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sensitive content». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sensitive content» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sensitive, content , а также произношение и транскрипцию к «sensitive content». Также, к фразе «sensitive content» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information