Series of plates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Series of plates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Серия тарелок
Translate

- series [noun]

noun: ряд, серия, цикл, группа, цепь, комплект, выпуск, система, круг, свита

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- plates [noun]

noun: тарелка, плита, пластинка, лист, анод, фотопластинка, листовая сталь, печатная форма, полоса, гравюра

verb: изготовлять гальваноклише, обшивать металлическим листом, плакировать, лудить, плющить, расковывать в листы, изготовлять стереотип

  • set of plates - комплект пластин

  • little plates - маленькие тарелочки

  • size plates - размер пластины

  • storage plates - планшеты для хранения

  • major plates - основные плиты

  • multiple plates - несколько пластин

  • profiles plates - профили плиты

  • valve plates - клапанные пластины

  • ballistic plates - баллистические пластины

  • silica plates - кремнеземные пластины

  • Синонимы к plates: platter, salver, trencher, dish, charger, paten, helping, plateful, serving, portion

    Значение plates: a flat dish, typically circular and made of china, from which food is eaten or served.



Leonardo prepared a series of drawings of regular solids in a skeletal form to be engraved as plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леонардо подготовил серию рисунков правильных твердых тел в форме скелета, которые будут выгравированы в виде пластин.

Along the belly are a series of spinous scutes—scales modified into hard, bony plates—forming an armoured ventral keel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль брюха тянется ряд остистых щитков-чешуек, видоизмененных в твердые костяные пластины, образующие бронированный брюшной киль.

An oil shear brake has a series of friction discs and steel plates similar to the clutches in an automobile automatic transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масляный тормоз сдвига имеет ряд фрикционных дисков и стальных пластин, подобных сцеплениям в автомобильной автоматической коробке передач.

The facades are covered with zinc plates, and the roofline has a series of peaks and angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Конфедерации предприняла еще несколько попыток пересечь траншею в течение ночи, но неоднократно терпела неудачу.

Series production aircraft also featured splitter plates to divert the boundary layer away from the engine intakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серийно выпускаемые самолеты также отличались разделительными пластинами для отвода пограничного слоя от воздухозаборников двигателей.

The Prime Minister's Wellington-based car has the number plate CR1, and all other cars in the fleet for ministers have number plates starting in the CR series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль премьер-министра в Веллингтоне имеет номерной знак CR1, а все остальные автомобили в парке для министров имеют номерные знаки, начинающиеся в серии CR.

In 1876, Wordsworth Donisthorpe proposed a camera to take a series of pictures on glass plates, to be printed on a roll of paper film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1876 году Вордсворт Донисторп предложил фотоаппарату сделать серию снимков на стеклянных пластинках, которые будут напечатаны на рулоне бумажной пленки.

An exponential cutoff function suffices to smooth the series, representing the fact that arbitrarily high-energy modes are not blocked by the conducting plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспоненциальная функция отсечения достаточна для сглаживания ряда, представляя собой тот факт, что сколь угодно высокоэнергетические моды не блокируются проводящими пластинами.

Leakage is a special case in capacitors, as the leakage is necessarily across the capacitor plates, that is, in series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка является частным случаем в конденсаторах, так как утечка обязательно происходит через обкладки конденсатора, то есть последовательно.

Each brazed plate heat exchanger consists of a series of thin, corrugated metal plates that are brazed together to improve heat transfer efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый паяный пластинчатый теплообменник состоит из серии тонких, гофрированных металлических пластин, которые спаяны вместе для повышения теплоотдачи.

In March 2015 at Fanø Kunstmuseum, Buus exhibited a series of images on metal plates crafted by applying various acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2015 года в Fanø Kunstmuseum Буус выставил серию изображений на металлических пластинах, изготовленных с применением различных кислот.

These plates are issued in a separate series for trailers and caravans weighing over 750 kg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти таблички выпускаются отдельной серией для прицепов и автопоездов массой свыше 750 кг.

80 Series Starlets exported to other destinations have their number plates mounted on the hatch centre panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старлеты 80-й серии, экспортируемые в другие страны, имеют свои номерные знаки, установленные на центральной панели люка.

And I'm a dork for dinosaurs and my series of graphic novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я зануда из-за динозавров и моей серии графических романов.

His excellent performance in the World Series gave him a spot in the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отличные выступления на мировых соревнованиях дали ему место в команде.

It was mostly a series of lectures, presentations, and symposiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном моя поездка состояла из множества лекций, презентаций и симпозиумов.

A series of bizarre and exotic images bursting on my mind and consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странные экзотические образы ворвались в мой разум и сознание.

Four outcomes are proposed to attain this objective, each of them encompassing a series of activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с достижением этой цели предлагается четыре результата, каждый из которых предполагает осуществление целого ряда мероприятий.

Customise your own interface and settings with 4 color deck, switch between plates and avatars and flexible content panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настрой свой собственный интерфейс и колоду в четыре цвета, переключение между пластинами и аватарами и гибкой панель-содержания.

That there's 21, wired in series, so 21 times 12, 252 volts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 подключенных последовательно так что 21 раз по 12 это будет 252 вольта

But they surrendered when they found themselves on the edge of bankruptcy through a series of untraceable circumstances within a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но соглашались, обнаружив, что находятся на грани банкротства, к которому вела последовательность не выясненных до конца обстоятельств.

You'll be offered a series of choices... to test your aptitude for each faction... until you get one result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам придется сделать ряд выборов для выявления вашей предрасположенности к каждой фракции, пока не будет получен результат.

When you examine the rock of these huge towers, you see that it's composed not of thin, horizontal layers of sediment, but of curving plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если внимательно рассматривать эти гигантские каменные башни, можно заметить, что они состоят не из тонких горизонтальных осадочных слоёв, а из выпуклых пластин.

Lincoln Continental, Nevada plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн Континенталь, невадские номера.

Each girl had had to give her presents for the others, wrapped up, to Rosa, and she had distributed them over the several plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарки были вручены ей в упакованном виде, а она разложила их по тарелкам.

Ma chuckled and took down a heap of tin plates from a shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать негромко засмеялась и сняла с полки горку оловянных тарелок.

Different types of meat on skewers were being roasted in full view of the street in the tiny eating plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крохотных обжорочках дикие горцы на виду у всей улицы жарили шашлыки карские, кавказские и филейные.

During his long years of freedom he had scarcely allowed a day to pass without reading fairly fully from at least two newspapers, always pressing on with a series of events which never came to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На свободе и дня не проходило, чтобы Поль не прочел самым внимательным образом двух газет кряду, следя за бесконечным потоком событий и происшествий.

And we add that to the money we steal from the collection plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И добавляем их к тому, что крадем из пожертвований.

All the intel we need to prove Frost's an MI6 agent is on the series of disks in that safety deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся информация, что нужна нам, чтоб доказать, что Фрост - агент МИ-6, на дисках в в депозитном сейфе.

I offered Hannah more money, her own series, anything she wanted to not blow the lid off the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил ей больше денег, персональный эфир, всё, что она захочет, только бы не подрывать основу шоу.

Singles bars, blind dates, a lecture series at the museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бары для одиночек, свидание вслепую, серия лекций в музее.

They are the result of a series of genetic mutations, or aberrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются результатом ряда генетических мутаций, или аберраций.

Ma stacked the plates on the kitchen table and piled cups beside them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать поставила тарелки на стол и около каждой чашку.

All metal plates have a serial number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все металлические пластины имеют серийный номер.

I hope that wherever you are, the New York Mets are on and it's always the '86 World Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что где бы ты не оказался, там играют Нью Йорк Метс, и там всегда будет чемпионат 86 года.

This once peaceful country has been rocked by a series of ethnic unrests and brief but bitter battles mainly over control of Nigeria's vast oil supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту в прошлом мирную страну в последнее время не раз потрясали этнические беспорядки и короткие, но горькие сражения в основном за контроль над гигантским запасом нефти Нигерии.

We're gonna ask you a series of questions to determine whether or not you can be impartial jurors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам будет задана серия вопросов с целью выяснить, сможете ли вы судить объективно.

Several episodes of the series, consisting of one show per disc, were released in Germany; two of the discs feature episodes centered around Kreeya and Sub-Zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько серий сериала, состоящих из одного шоу на диск, были выпущены в Германии; два из дисков показывают эпизоды, сосредоточенные вокруг Kreeya и Sub-Zero.

The series premiered in France on August 31, 2006, with an average of 5.5 million viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера сериала состоялась во Франции 31 августа 2006 года и собрала в среднем 5,5 миллиона зрителей.

The Motorola 6800 / 6801, the 6809 and the 68000 series of processors used the big-endian format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессоры Motorola 6800 / 6801, 6809 и 68000 серии использовали формат big-endian.

In some cases, a pair of plates with differing electrical properties, and with suitable protective coatings, were buried below the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях под землю закапывали пару пластин с различными электрическими свойствами и с подходящими защитными покрытиями.

In March 2018, in the U.S., the story was depicted on the Investigation Discovery channel in the 'Dangerous Games' episode of the Web of Lies series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2018 года в США эта история была показана на канале Discovery в эпизоде опасные игры из серии паутина лжи.

Under choked conditions, valves and calibrated orifice plates can be used to produce a desired mass flow rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях удушья клапаны и калиброванные диафрагмы могут использоваться для получения требуемого массового расхода.

No one seems to know exactly how many such plates there really exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, никто точно не знает, сколько таких пластин существует на самом деле.

At least since the 17th century, Kholuy has been a producer of lacquer boxes, plates, and other painted items that this region of Russia is famous for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, с XVII века Холуй является производителем лаковых шкатулок, тарелок и других расписных изделий, которыми славится этот регион России.

Sometimes the result was not satisfactory, leading Busch to rework or reproduce plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда результат был неудовлетворительным, что заставляло Буша переделывать или воспроизводить пластинки.

The Mayidavolu plates of Shivaskandavarman prove that Andhrapatha or the region of Andhra was made up of the Krishna district with Bezwada as the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблички Майидаволу из Шиваскандавармана доказывают, что Андхрапата, или область Андхра, состояла из района Кришны со столицей в Безваде.

These double plates resembled activators in two pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет там Miesianiacal несколько заметок о последних изменениях.

Roof plates are 7.25 inches Class B and the floor is 4 inches STS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плиты крыши составляют 7,25 дюйма класса В, а пол-4 дюйма STS.

When done, he divides it among three plates, giving one to Cristiano, their waiter, and eating one himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покончив с едой, он делит ее между тремя тарелками, отдает одну официанту Кристиано и ест сам.

Both ends are normally fitted with flat metal plates on the end, providing additional support area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миннити служил Караваджо моделью и много лет спустя помогал ему получать важные заказы на Сицилии.

His plates were sold after his death to a Rome publisher, who made a better job of marketing them than Ribera himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пластинки были проданы после его смерти Римскому издателю, который сделал большую работу по их сбыту, чем сам Рибера.

The date of 1804 on the title page is probably when the plates were begun, but the poem was printed c. 1808.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата 1804 года на титульном листе, вероятно, когда были начаты листы, но стихотворение было напечатано около 1808 года.

Exterior to the skin the shell is covered by scutes, which are horny plates made of keratin that protect the shell from scrapes and bruises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи на коже панцирь покрыт щитками, которые представляют собой роговые пластины из кератина, защищающие панцирь от царапин и ушибов.

Two additional tests of the basic concept, A1 and A3, added coatings to the plates to test fuel rod concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дополнительных испытания базовой концепции, А1 и А3, добавили покрытия к пластинам для проверки концепций топливных стержней.

A type of Lamellar armour, was made up entirely of small, overlapping plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был тип пластинчатой брони, полностью состоящий из небольших накладывающихся друг на друга пластин.

Defects in the development and continued division of epiphyseal plates can lead to growth disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефекты развития и продолжающееся деление эпифизарных пластинок могут привести к нарушениям роста.

It was best known for its fashion plates of Regency era styles, showing how women should dress and behave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был наиболее известен своими модными пластинками стилей эпохи Регентства, показывающими, как женщины должны одеваться и вести себя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «series of plates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «series of plates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: series, of, plates , а также произношение и транскрипцию к «series of plates». Также, к фразе «series of plates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information