Service restored - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: обслуживать, заправлять горючим, случать
noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга
adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный
nonpotable water service - водоснабжение для промышленных нужд
brokerage service - брокерские услуги
address verification service - служба проверки адреса
cellular service provider - сотовый оператор
prolonged service life - длительный срок службы
before requesting service - Перед обращением в сервисный центр
service investments - инвестиции сервис
health service - медицинское обслуживание
responsible service - ответственное обслуживание
service-oriented solution - сервис-ориентированное решение
Синонимы к service: labor, work, employ, employment, good turn, kindness, aid, ministrations, offices, assistance
Антонимы к service: official, main, major
Значение service: the action of helping or doing work for someone.
verb: восстанавливать, реставрировать, возобновить, восстанавливаться, возвращать, возрождать, реконструировать, возмещать, восстанавливать здоровье, отдавать обратно
voltage restored - напряжение восстанавливается
restored diplomatic relations - восстановил дипломатические отношения
is now restored - В настоящее время восстановлено
has restored - восстановила
meticulously restored - тщательно восстановлен
balance restored - баланс восстановлен
will be restored - будет восстановлен
new and restored - новый и восстановленный
had been restored - был восстановлен
cleaned and restored - очищены и восстановлены
Синонимы к restored: reinstall, reinstitute, bring back, reimpose, reestablish, reinstate, give back, return, hand back, redevelop
Антонимы к restored: destroyed, damaged, hurt, broken, neglected
Значение restored: bring back (a previous right, practice, custom, or situation); reinstate.
Restored Mark 1 carriages have entered service on many of the UK's heritage railways. |
Восстановленные вагоны марки 1 были введены в эксплуатацию на многих железных дорогах наследия Великобритании. |
Taken out of issue for approximately 20 years from 1855 until 1875, it was restored to service in the year of the Corps' centennial and has remained in issue since. |
С 1855 по 1875 год он не выпускался в течение примерно 20 лет, но был восстановлен в год столетнего юбилея корпуса и с тех пор продолжает выпускаться. |
Now operated by the National Park Service's Golden Gate National Recreation Area, the timeworn former prison is being restored and maintained. |
В настоящее время находящаяся в ведении Национальной парковой службы зона отдыха Золотые Ворота восстанавливается и поддерживается в рабочем состоянии бывшая тюрьма. |
Major cellular network providers lost service until power was restored. |
Крупные провайдеры сотовой связи потеряли связь до тех пор, пока не было восстановлено электроснабжение. |
Service was restored to Denver in August 2002, and to San Diego in November 2002. |
В августе 2002 года служба была восстановлена в Денвере, а в ноябре 2002 года-в Сан-Диего. |
Rodríguez stated that most of the service was reestablished in record time; power was restored in the evening but went out again during the night. |
Родригес заявил, что большая часть службы была восстановлена в рекордно короткие сроки; электричество было восстановлено вечером, но снова отключилось ночью. |
We’ve confirmed that corrective action has resolved the underlying problem and the service has been restored to a healthy state. |
Мы убедились, что проблема была решена, а работоспособность службы восстановлена. |
I should marry Nancy if her reason were ever sufficiently restored to let her appreciate the meaning of the Anglican marriage service. |
Я женился бы на Нэнси, если бы к ней вернулся рассудок и она смогла вникнуть в смысл процедуры бракосочетания в Англиканской церкви. |
Yarra was restored by the Australian Railway Historical Society in the 1960s and remains in service today. |
Ярра была восстановлена австралийским железнодорожным историческим обществом в 1960-х годах и до сих пор находится в эксплуатации. |
Apparently they've restored telegraph service. |
Похоже, телеграф удалось починить. |
In 1685, James II, who was a Catholic, ordered a truncated version of the service omitting the Eucharist, but this was restored for later monarchs. |
В 1685 году Яков II, который был католиком, заказал усеченную версию богослужения, опуская Евхаристию, но она была восстановлена для более поздних монархов. |
7.7. In cases where a request to withdraw funds is not executed for any reason, it will be completed at the next Rollover once normal service has been restored. |
7.7. Если сформированная заявка на вывод по каким-либо причинам не была исполнена, она исполнится в ближайший Ролловер после восстановления нормальной работы сервиса. |
After the final runs of the Jubilee train the carriages were restored to normal passenger service. |
Хотя несколько клубов по всей Европе были связаны с Бузидом, он выбрал греческую сторону из-за командного духа. |
The railway was restored and service reintroduced in 1989, and it has since carried hundreds of passengers a day. |
Железная дорога была восстановлена и вновь введена в эксплуатацию в 1989 году, и с тех пор она перевозила сотни пассажиров в день. |
Service laterals are restored internally with robotically controlled cutting devices called cutters in the larger-diameter pipe. |
Сервисные боковины восстанавливаются внутри с помощью роботизированных режущих устройств, называемых резаками в трубе большего диаметра. |
He also restored and put back into service some of the city's oldest fountains, such as the Medici Fountain. |
Он также восстановил и вернул в строй некоторые из старейших фонтанов города, такие как фонтан Медичи. |
Car DC783 was acquired privately and restored to service on the Victorian Goldfields Railway in 2005, named Lowanna. |
Автомобиль DC783 был приобретен частным образом и восстановлен для обслуживания на Викторианской железной дороге Голдфилдс в 2005 году, названной Lowanna. |
Mars military restored order with minimal use of force... and all damage to the strategic facility was repaired within hours. |
Воинские части Марса восстановили порядок незначительным применением силы и все повреждения стратегического оборудования устранены. |
Working together with my Egyptian team, we had restored someone's name from 3,900 years ago. |
Работая вместе с командой египтян, мы восстановили имя человека, живущего 3 900 лет назад. |
But what's true about a single product or service or industry has never been true about the economy as a whole. |
Но то, что верно для отдельного продукта, сервиса или индустрии никогда не было верно и для экономики в целом. |
Bleys had pleaded his injury and excused himself from the service. |
Блейз сослался на рану и извинился за то, что не сможет присутствовать. |
And even those bureaucrats in the control service wouldn't dispute that you've proved the land. |
И даже эти бюрократы из контрольной службы не станут оспаривать твоих прав на эту землю. |
A-Infos language lists are not specific to the countries where the languages are spoken as it is an international news service. |
Языковые списки A-Infos не связаны национальными рамками стран, в которых проживают носители данного языка, так как это интернациональный проект. |
The subscriber base for the Department's daily e-mail news service increased from 4,800 in 2002 to more than 22,000 people in 130 countries in 2003. |
Число подписчиков на ежедневную электронную службу новостей Департамента увеличилось с 4800 в 2002 году до более чем 22000 подписчиков, расположенных в 130 странах, в 2003 году. |
The integrated output will be the ultimate goal of the United Nations News Service, which we hope to launch later this year. |
Подготовка информационных материалов на комплексной основе является конечной целью Службы новостей Организации Объединенных Наций, которую мы надеемся ввести в действие в конце текущего года. |
The Secretariat arranged for conference facilities and staff and liaised with various service providers. |
Секретариат обеспечил конференционные помещения и организовал работу сотрудников, а также был в контакте с различными субъектами, предоставляющими услуги. |
Alternatively, you can contact our customer service at so that you can be assisted in the organization of the interviews. |
Альтернативно, Вы можете связаться с нашим обслуживанием клиентов в так, чтобы Вам можно было помочь в организации интервью. |
Please be notified that next Sunday July 1 the service will be held at different place and time. |
Спешим сообщить, что в следующее воскресенье 1 июля служение пройдет в другом месте и в другое время. |
When you sign in to a third-party app or site using your Google Account, the service may ask Google for the email address associated with your account, so that it can contact you. |
При входе на сторонний сайт или в приложение через аккаунт Google вас могут попросить указать связанный с вашим аккаунтом адрес электронной почты, чтобы иметь возможность написать вам (если потребуется). |
This occurs only on Microsoft accounts belonging to children that are managed using the Microsoft Family service and for which parents have enabled activity reporting. |
Это происходит только с учетными записями Майкрософт, принадлежащих детям, которыми управляет служба семьи учетных записей Майкрософт и для которых родители включили отчеты о действиях. |
Traffic police on patrol in Karratha this morning tried to pull over a blue motorcycle when they spotted it reaching 125km/h as it pulled out of a service station on Bathgate Road. |
Транспортный полицейский патруль в Каррате сегодня утром попытался остановить голубой мотоцикл, обнаружив, что его скорость достигает 125 км/ч, когда он выехал с сервисной станции на Батгейт Роуд. |
Beautiful it was, she said with a decorous sniff as she replenished her cup. Nineteen cars and the church quite full and the Canon read the service beautiful, I thought. |
Все было очень красиво, - говорила она, шмыгая носом и наполняя свою чашку. - Девятнадцать машин, церковь полна народу, и каноник отлично провел службу. |
A good beginning for a Solidarity Service, thought Bernard miserably, and foresaw for himself yet another failure to achieve atonement. |
Хорошенькое начало для сходки, - горько подумал Бернард, предчувствуя уже свою очередную неудачу - неполноту единения. |
Think of community service as your jail time. |
Представьте, что ваша работа здесь - как тюремный срок. |
Ты выполняла свою обязанность. |
|
He moved with ramrod exactness, the earpiece hidden discreetly behind one ear making him look more like U.S. Secret Service than Swiss Guard. |
Он надвигался на них неумолимо, как танк. За ухом у него был крошечный наушник, и это делало его похожим на агента американской секретной службы из плохого фильма. |
Accidents happen in the service. |
На службе бывают случайности. |
I'll arrange viewings for tomorrow and the next day interment at Cedar Hill, service for 200. |
На завтра и послезавтра я назначаю прощание с покойным. Похороны в Сидар Хилл, церемония на двести человек. |
The U.S. Forest Service's real job is to provide trees for these timber companies... so they can cut these trees from our national forests. |
Настоящая работа лесной службы - это доставлять деревья деревоперерабатывающим компаниям. Поэтому они вырубают деревья национальных лесов. |
You've the longest service? |
Ты служишь дольше всех? |
Our engineers say that communications will be restored momentarily. |
Наши инженеры говорят, что связь будет восстановлена немедленно. |
My voice recognition circuits are not completely restored although, as you can see, they are improving. |
Мои цепи распознания голоса не полностью восстановлены постепенно восстанавливаются. |
All I have almost lost All I restored |
Все, что чуть не потеряла, Все, что снова обрела, |
Only after the lapse of an hour was order restored by Simeon and two comrades by profession who had come to his aid. |
Только спустя час порядок был водворен Симеоном и пришедшими к нему на помощь двумя товарищами по профессии. |
On the basis of drawings and period photographs, wood decorations were restored in the rooms and furniture, furnishings, pictures and tapestries were rearranged. |
На основе рисунков и фотографий периода были восстановлены деревянные украшения в комнатах и переставлены мебель, предметы обстановки, картины и гобелены. |
He has many photographs from when it first arrived back in the UK to a fully restored machine. |
У него есть много фотографий с того момента, когда он впервые вернулся в Великобританию, чтобы полностью восстановить машину. |
With the dacha's communications to Moscow restored, Gorbachev declared all the GKChP's decisions void and dismissed its members from their state offices. |
После восстановления связи дачи с Москвой Горбачев объявил все решения ГКЧП недействительными и уволил его членов с государственных должностей. |
For the restored version of Wings, the original music score was re-orchestrated. |
Для восстановленной версии Wings была заново оркестрована оригинальная музыкальная партитура. |
Он и Фредди возвращаются в свои нормальные тела. |
|
The monarchy would be restored to Charles's son, Charles II, in 1660. |
Монархия будет восстановлена в 1660 году сыном Карла II. |
Foaly uses the restored power to activate DNA cannons in Police Plaza, neutralizing most of the goblins involved in the revolt. |
Жеребенок использует восстановленную энергию, чтобы активировать ДНК-пушки на площади полиции, нейтрализуя большинство гоблинов, вовлеченных в восстание. |
The church was restored in 1896 by C. J. |
Церковь была восстановлена в 1896 году К. Дж. |
There are a few striking 19th century houses, most of which were built by Henry Clipsham, the Norwell builder who also restored the Church. |
Здесь есть несколько поразительных домов 19-го века, большинство из которых были построены Генри Клипшэмом, строителем из Норвелла, который также восстановил Церковь. |
607/BH1 was included in the sale, and it along with the seven restored cars were converted across to standard gauge. |
607 / BH1 был включен в продажу, и он вместе с семью восстановленными автомобилями был преобразован поперек в стандартную колею. |
Diplomatic relations with Great Britain were restored after the War of 1812. |
Дипломатические отношения с Великобританией были восстановлены после войны 1812 года. |
A balance of power would be restored in the Western Hemisphere as the United States' territorial ambitions would be restricted. |
В Западном полушарии будет восстановлен баланс сил, поскольку территориальные амбиции Соединенных Штатов будут ограничены. |
Theodosius restored Valentinian II, still a very young man, as Augustus in the West. |
Феодосий восстановил Валентиниана II, еще очень молодого человека, как августа на Западе. |
I suggest that if the biographical text by Manes and Andrews confirms this assessment, then it should be restored to the article. |
Я полагаю, что если биографический текст Мэнса и Эндрюса подтверждает эту оценку, то его следует восстановить в статье. |
Though this right was eventually restored, he left Geneva. |
Хотя это право в конце концов было восстановлено, он покинул Женеву. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «service restored».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «service restored» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: service, restored , а также произношение и транскрипцию к «service restored». Также, к фразе «service restored» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
