Services include - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
tax planning services - услуги налогового планирования
forecasting services - прогнозирование услуг
local public services providers - местные провайдеры общественных услуг
financial services organisation - организация финансовых услуг
e-billing services - е-биллинг
internet services manager - менеджер интернет-услуги
provide advisory services - оказывать консультационные услуги
senior expert services - старшие услуги экспертов
imported services - импортные услуги
services of any sort - услуги любого рода
Синонимы к services: advantages, ministries, preserves, sustains, serves, overhauls, utilities, uses, liturgies, labors
Антонимы к services: injuries, hurts, damages, disservices
Значение services: That which is produced, then traded, bought or sold, then finally consumed and consists of an action or work.
can also include - может также включать в себя
would include advice - будет включать в себя рекомендации
services include the entire - услуги включают в себя цельные
to include representation - включить представление
Other features include - Другие функции включают в себя
been expanded to include - была расширена, чтобы включить
include in the price - включают в цену
include in the package - включить в пакет
propose to include - предлагают включить
widened to include - расширена, чтобы включить
Синонимы к include: contain, be made up of, take in, incorporate, involve, number, encompass, consist of, cover, comprise
Антонимы к include: exclude, make, turn, take, bring, turn on, eliminate, disable, display
Значение include: comprise or contain as part of a whole.
More than a third of gross domestic product is generated by services, which include the hotel and catering industry and transportation. |
Более трети валового внутреннего продукта производится за счет услуг, которые включают гостиничную и ресторанную промышленность, а также транспорт. |
These include food, clothing, housing, medical care, legal services, and in some cases an automobile. |
К этой категории относятся продукты питания, одежда, жилье, медицинское обслуживание, юридические услуги, а в ряде случаев и автомобили. |
Its prime manifestations include excessive demand for subsidised services, distortions in relative prices and misallocation of resources. |
Его основными проявлениями являются чрезмерный спрос на субсидируемые услуги, искажения относительных цен и нерациональное распределение ресурсов. |
In health services, Serco's failures include the poor handling of pathology labs and fatal errors in patient records. |
В медицинских службах неудачи Serco включают плохое обращение с патологическими лабораториями и фатальные ошибки в записях пациентов. |
Other services provided include pension administration, health & welfare administration, stock plan administration as well as payroll and other record-keeping services. |
Другие предоставляемые услуги включают пенсионное Администрирование, Управление здравоохранением и социальным обеспечением, управление фондовым планом, а также расчет заработной платы и другие услуги по ведению учета. |
Contracted processes include claims and payment processing, call center services, clinician enrollment, and fraud investigation. |
Контрактные процессы включают в себя обработку претензий и платежей, услуги колл-центра, регистрацию клиницистов и расследование мошенничества. |
Services include pest control and removal of sewage, solid waste and garbage. |
Услуги включают борьбу с паразитами, удаление сточных вод, бытовых отходов и вывоз мусора. |
An economist by training, her publications include an article published in the International Journal of Health Services, Johns Hopkins University, MD, USA. |
Экономист по образованию, ее публикации включают статью, опубликованную в International Journal of Health Services, Университет Джона Хопкинса, MD, США. |
Services include holiday packages, iether flights or hotels only, and car rentals, as well as last minute offers and a travel guide. |
Предлагаемые услуги включают в себя полные туры, бронирование авиабилетов или только гостиниц и аренду автомобилей, а также горящие туры и путеводитель. |
The software or website that is part of the Services may include third-party code. |
Программное обеспечение или веб-сайт, являющиеся частью Служб, могут включать сторонний код. |
Services include track level accounting of performances to all members and collection and distribution of foreign royalties to all members. |
Услуги включают в себя отслеживание уровня учета выступлений для всех членов и сбор и распределение иностранных роялти для всех членов. |
This will include the establishment of an e-mail news service in all official languages to back up the six United Nations news services already in operation. |
В этом контексте будет также создана служба электронной рассылки новостей на всех шести официальных языках, которая будет оказывать поддержку уже функционирующим шести службам новостей Организации Объединенных Наций. |
They may also include training services for teachers and caregivers, and the strengthening of institutional and community resources and capacity. |
К данной помощи можно также отнести услуги по подготовке учителей и воспитателей, а также укрепление институциональных и общественных ресурсов и возможностей. |
They include help by social workers, domestic help, the provision of meals in the home, night attendants and respite care; charges may be made for these services. |
К этим услугам относятся помощь со стороны социальных работников, помощь по ведению хозяйства, доставка продуктов питания, ночное дежурство и организация ухода во время отсутствия близких родственников; эти виды услуг могут быть платными. |
Notable attendees include Dr. Yves Bolduc, then-Quebec Minister for Health and Social Services. |
Среди известных участников-доктор Ив Болдук, тогдашний министр здравоохранения и социальных служб Квебека. |
The agency's divisions and bureaus include Uniformed Services, Licensing, Legal, Policy, Public Affairs, Safety & Emissions, among others. |
Отделы и бюро агентства включают в себя, в частности, службы по униформе, лицензированию, правовым вопросам, политике, связям с общественностью, безопасности и выбросам. |
This may include information about a company and its products and services through text, photos, animations, audio/video, and navigation menus. |
Это может включать информацию о компании и ее продуктах и услугах через текст, фотографии, анимацию, аудио/видео и навигационные меню. |
Major cargo airlines include MASkargo and Transmile Air Services. |
Основные грузовые авиакомпании включают MASkargo и Transmile Air Services. |
Industries engaged in the practice include telecommunications services, financial services, health care, information and consumer electronics. |
Отрасли, занятые в этой практике, включают телекоммуникационные услуги, Финансовые услуги, здравоохранение, информацию и потребительскую электронику. |
This would include a review of possible alternatives to provide airfield support services, including a cost comparison of various options. |
Такая переоценка предусматривала бы анализ возможных альтернативных вариантов аэродромного вспомогательного обслуживания, включая сопоставление стоимости различных вариантов. |
A further increase in income is anticipated in the coming years, as the visitor services tour will include a visit to the bookshop. |
В предстоящие годы ожидается дальнейшее увеличение дохода, поскольку экскурсии для посетителей будут включать посещение книжного магазина. |
Services include connections to the Old Saybrook Train Station, served by Amtrak and Shoreline East railroads. |
Кроме того, гости могут добраться до железнодорожного вокзала Олд-Сейбрук, откуда отправляются поезда Amtrak и Shoreline East railroads. |
Economic activities in the city include agriculture, wholesale and retail trade, services, manufacturing and mining. |
Экономическая деятельность в городе включает сельское хозяйство, оптовую и розничную торговлю, услуги, Производство и добычу полезных ископаемых. |
The list does not include web hosting providers who may offer email services as a part of hosting package. |
В этот список не входят поставщики веб-хостинга, которые могут предлагать услуги электронной почты в рамках пакета хостинга. |
Combination services include those that integrate SMS with voice, such as voice SMS. |
Комбинированные сервисы включают в себя те, которые интегрируют SMS с голосом, например голосовое SMS. |
Other non-SMS data services used on mobile phones include mobile music, downloadable logos and pictures, gaming, gambling, adult entertainment and advertising. |
Другие услуги передачи данных, не связанные с SMS, используемые на мобильных телефонах, включают мобильную музыку, загружаемые логотипы и изображения, игры, азартные игры, развлечения для взрослых и рекламу. |
Online communities gather people around common interests and these common interests can include brands, products, and services. |
Интернет-сообщества собирают людей вокруг общих интересов, и эти общие интересы могут включать бренды, продукты и услуги. |
Other major industries include chemicals, metallurgy, machinery, electrical goods, trade, services and tourism. |
К другим крупным отраслям промышленности относятся химическая, металлургическая, машиностроительная, электротехническая, торговля, сфера услуг и туризм. |
Those sectors could include culture, social work or services, among others, to use the full potential of the well-known creativity of the Haitian people. |
Эти сектора могли бы включать культуру, социальную работу и социальные услуги, в частности, в целях полного задействования потенциала гаитянского народа, который известен своей креативностью. |
Other methods include services inside the patient’s home, such as the delivery of food. |
Другие методы включают услуги внутри дома пациента, такие как доставка еды. |
The public services and amenities of Pont de Crau include two schools and a stadium. |
Общественные услуги и удобства Пон-де-Крау включают в себя две школы и стадион. |
Services offered to homeless people at Christmas include healthcare, opticians, podiatry, dentistry, natural healing and hairdressing. |
Услуги, предлагаемые бездомным на Рождество, включают здравоохранение, оптику, ортопедию, стоматологию, естественное исцеление и парикмахерское дело. |
Services may include strategizing for various operational logistics, new product introductions, or consulting as an efficiency expert. |
Услуги могут включать разработку стратегии для различных видов оперативной логистики, внедрение новых продуктов или консультирование в качестве эксперта по эффективности. |
These include trauma centers, burn treatment centers, advanced neonatology unit services, organ transplants, high-risk pregnancy, radiation oncology, etc. |
К ним относятся травматологические центры, ожоговые центры, передовые неонатологические службы, трансплантация органов, беременность высокого риска, радиационная онкология и т. д. |
Nonprofits based in Baltimore include Lutheran Services in America and Catholic Relief Services. |
Некоммерческие организации, базирующиеся в Балтиморе, включают лютеранские службы в Америке и католические службы помощи. |
Deposits with suppliers include rental deposits and deposits necessary to secure supplies and services. |
Выплаченные поставщикам задатки включают залог за аренду жилья, а также необходимые задатки за поставку предметов снабжения и предоставление услуг. |
Arvato's financial solutions include payment processing, factoring, and debt collection services. |
Финансовые решения Arvato включают в себя обработку платежей, факторинг и услуги по взысканию долгов. |
References to Microsoft products in this statement include Microsoft services, websites, apps, software and devices. |
При описании продуктов Майкрософт упоминаются службы, веб-сайты, приложения, программное обеспечение и устройства Майкрософт. |
К примерам относятся командировочные расходы или услуги поставщиков. |
|
They include many used by Amazon Web Services and Google Cloud Platform, due to Telegram's use of the providers to route messages. |
Они включают в себя многие используемые Amazon Web Services и Google Cloud Platform, из-за использования Telegram провайдеров для маршрутизации сообщений. |
Some first aid kits, specifically those used by event first aiders and emergency services, include bottled oxygen for resuscitation and therapy. |
Некоторые аптечки первой помощи, в частности те, которые используются для оказания первой помощи и экстренных служб, включают баллонный кислород для реанимации и терапии. |
The areas of specialization include communications, transport, supply and property management, movement control and engineering services. |
К сферам их специализации относятся связь, транспорт, управление снабжением и имуществом, управление перевозками и инженерные службы. |
Major service companies today include CGG, ION Geophysical, Petroleum Geo-Services, Polarcus, TGS and WesternGeco. |
Крупнейшие сервисные компании сегодня включают CGG, ION Geophysical, Petroleum Geo-Services, Polarcus, TGS и WesternGeco. |
Other services include helping companies reduce energy consumption with the aim of meeting national and international carbon emission standards. |
Другие услуги включают в себя оказание помощи компаниям в снижении энергопотребления с целью соблюдения национальных и международных стандартов выбросов углерода. |
This can include services, such as bomb disposal, search and rescue, and hazardous material operations. |
Сюда могут входить такие услуги, как обезвреживание бомб, поисково-спасательные работы и операции с опасными материалами. |
Other factors causing displacement include operations of the multinational force itself, crime, the lack of basic services, and desperate poverty. |
Неспособность правительства или многонациональных сил сдержать такое запугивание населения отражает отсутствие власти закона в стране. |
These bundles include products and services from transportation, accommodation, tourism, food service and entertainment industries. |
Эти пакеты включают продукты и услуги от транспорта, размещения, туризма, общественного питания и индустрии развлечений. |
Notable companies include Wells Fargo, Discover Financial Services, Navient, Sallie Mae, Pearson, and Prentice Hall. |
Известные компании включают Wells Fargo, Discover Financial Services, Navient, Sallie Mae, Pearson и Prentice Hall. |
Its services include customer support, information technology, logistics, and finance. |
Его услуги включают поддержку клиентов, информационные технологии, логистику и финансы. |
The standards of Renesource Capital customer services include an individual approach to each customer, no matter whether the Customer is a private person or a company representative. |
Стандарт обслуживания клиентов Renesource Capital, предусматривает индивидуальный подход к клиенту независимо от того пришел ли Клиент как частное лицо или же является представителем компании. |
What would be the perfect timeline that might include something later, would be time well spent for you here at TED in your last day here? |
Какой был бы для вас идеальный день здесь на TED, последний и полезный? |
It should include a consideration of the needs of the child, the earning capacity of both parties and the commitments of both parties. |
Такие факторы должны включать потребности ребенка, трудоспособность обоих родителей и их обязательства. |
The revised treatment of the land sector should also include further CMP decisions to consider new elements such an improved treatment for harvested wood products. |
Пересмотренная методика учета сектора землепользования также обуславливает необходимость принятия решений КС/СС по новым элементам, таким как усовершенствованный учет товаров из заготовленной древесины. |
The data also need to be easy to manipulate so that third parties - whether commercial data services or journalists - can create compelling and revealing visualizations. |
Данные также должно быть легко обрабатывать, чтобы третьи лица - будь то или услуги коммерческой информации, или журналисты - могли создать привлекательные и открытые образы. |
In this way, you can sharp your trading skills, generate income, and also have more trading ideas to include in your automated trading program. |
Так вы отточите ваши торговые навыки, получите доход и найдете много торговых идей для включения их в автоматическую торговлю. |
Его бывшие клиенты - наши грабители банков и Йен Райт. |
|
These include behaviorism, constructivism, social learning, and cognitivism. |
К ним относятся бихевиоризм, конструктивизм, социальное обучение и когнитивизм. |
The Labor Management Relations Act of 1947, also known as the Taft–Hartley Act, in 1947 revised the Wagner Act to include restrictions on unions as well as management. |
Закон О трудовых отношениях 1947 года, также известный как закон Тафта-Хартли, в 1947 году пересмотрел закон Вагнера, чтобы включить ограничения на профсоюзы, а также на управление. |
It would be nice though to include a Critics or Civilización o Barvarie section, with official and unofficial numbers, and some interesting quotes. |
Было бы неплохо, однако, включить раздел критики или Civilización o Barvarie, с официальными и неофициальными номерами и некоторыми интересными цитатами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «services include».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «services include» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: services, include , а также произношение и транскрипцию к «services include». Также, к фразе «services include» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
