Include in the price - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Include in the price - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
включают в цену
Translate

- include [verb]

verb: включать, заключать, содержать в себе

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- price [noun]

noun: цена, расценка, ценность, жертва

verb: оценивать, назначать цену



Hence reserves will change with the price, unlike oil resources, which include all oil that can be technically recovered at any price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, запасы будут меняться вместе с ценой, в отличие от нефтяных ресурсов, которые включают в себя всю нефть, которая технически может быть извлечена по любой цене.

Filters include: Availability, Brand, Category, Product Type and Price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют следующие фильтры: «Доступность», «Бренд», «Категория», «Тип продукта» и «Цена».

At a minimum, most inclusive resorts include lodging, unlimited food, drink, sports activities, and entertainment for the fixed price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как минимум, большинство инклюзивных курортов включают проживание, неограниченное количество еды, напитков, спортивных мероприятий и развлечений по фиксированной цене.

Songs by the same artist are often available as Song Packs, which include three or more songs, for a discounted price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни одного и того же исполнителя часто доступны в виде пакетов песен, которые включают в себя три или более песен, по сниженной цене.

Tours last about 90 minutes and include the price of museum admissions, areas on the Tour are subject to availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экскурсии длятся около 90 минут и включают в себя стоимость посещения музея, места на экскурсии предоставляются при наличии свободных мест.

Historically they have been held to include exclusive dealing, price discrimination, refusing to supply an essential facility, product tying and predatory pricing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что они включали в себя исключительные сделки, ценовую дискриминацию, отказ от поставки необходимого объекта, привязку продукта и хищническое ценообразование.

What fuel the vessel runs on is dependent on many factors which include the length of the voyage, desire to carry a heel for cooldown, price of oil versus price of LNG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, на каком топливе работает судно, зависит от многих факторов, в том числе от продолжительности рейса, желания нести пяту для охлаждения, цены на нефть и цены на СПГ.

The advantages of public trading status include the possibility of commanding a higher price for a later offering of the company's securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К преимуществам статуса публичной торговли относится возможность получения более высокой цены для последующего размещения ценных бумаг компании.

Although price fixing usually means sellers agreeing on price, it can also include agreements among buyers to fix the price at which they will buy products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя фиксирование цен обычно означает, что продавцы договариваются о цене, оно может также включать соглашения между покупателями о фиксировании цены, по которой они будут покупать продукты.

Advantages include receiving a larger slice of the price paid by the consumer; disadvantages include difficulty in reaching consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества включают получение большей части цены, уплаченной потребителем; недостатки включают трудности в достижении потребителей.

Members of the production staff have voiced several characters throughout the series; these include Minty Lewis, Toby Jones, Andress Salaff, and Matt Price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены производственного персонала озвучивали несколько персонажей на протяжении всей серии; среди них Минти Льюис, Тоби Джонс, Андресс Салафф и Мэтт Прайс.

Like other carriers, even if the advertised price may be very low, it often does not include charges and taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие перевозчики, даже если рекламируемая цена может быть очень низкой, она часто не включает в себя сборы и налоги.

Terms that may impact price include payment timing, warranty, volume discounts, duration of rights to use of the product, form of consideration, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия, которые могут повлиять на цену, включают сроки оплаты, гарантию, скидки на объем, срок действия прав на использование продукта, форму рассмотрения и т. д.

Such variables include the price of oil, the use of quantitative easing, currency exchange rate movements and returns on equity markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К таким переменным относятся цены на нефть, использование количественного смягчения, динамика валютных курсов и доходность на фондовых рынках.

Other cast members include Bella Heathcote, Christopher McDonald, Molly Price, Lisa Lampanelli, Jack Huston and Brad Garrett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других актеров-Белла Хиткоут, Кристофер Макдональд, Молли Прайс, Лиза Лампанелли, Джек Хьюстон и Брэд Гаррет.

Almost all purchasing decisions include factors such as delivery and handling, marginal benefit, and price fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все решения о покупке включают такие факторы, как доставка и обработка, предельная выгода и колебания цен.

Examples of such price stickiness in particular markets include wage rates in labour markets and posted prices in markets deviating from perfect competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами такой ценовой конъюнктуры на конкретных рынках могут служить ставки заработной платы на рынках труда и цены, установленные на рынках, отклоняющихся от уровня совершенной конкуренции.

Examples of fact data include sales price, sale quantity, and time, distance, speed and weight measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры фактических данных включают в себя цену продажи, количество продаж, а также время, расстояние, скорость и весовые измерения.

Such products include dolls, action figures, diecast cars, and Fisher Price products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К таким изделиям относятся куклы, фигурки, литые автомобили и изделия Fisher Price.

Its main duties include ensuring that monetary policy promotes price stability, promoting a sound financial system and meeting the currency needs of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основные обязанности включают слежение за тем, чтобы финансовая политика обеспечивала ценовую стабильность, поддержание надежной финансовой системы и соответствие денежным потребностям общества.

Indicated price does not include transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанная стоимость - это стоимость авто без стоимости доставки.

Forms of abuse relating directly to pricing include price exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы злоупотреблений, непосредственно связанные с ценообразованием, включают в себя ценовую эксплуатацию.

In this way, you can sharp your trading skills, generate income, and also have more trading ideas to include in your automated trading program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы отточите ваши торговые навыки, получите доход и найдете много торговых идей для включения их в автоматическую торговлю.

Once a year, you must pay my price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз в год, ты должна платить мне.

What would be the perfect timeline that might include something later, would be time well spent for you here at TED in your last day here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой был бы для вас идеальный день здесь на TED, последний и полезный?

He'd have sunk a few ships in the bay and it would have been a price worth paying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы потопил несколько кораблей в заливе и это бы стоило того.

It should include a consideration of the needs of the child, the earning capacity of both parties and the commitments of both parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие факторы должны включать потребности ребенка, трудоспособность обоих родителей и их обязательства.

If the alien is accompanied by a security officer, the notice shall also include his/her details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если иностранец следует в сопровождении сотрудника безопасности, в уведомлении приводятся также сведения об этом сотруднике.

He also confirmed that the oil policy of the Kingdom was based on a fair price for oil that would not harm the interests of either producer or consumer countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подтвердил, что нефтяная политика Королевства основывается на справедливой цене на нефть, которая не должна ущемлять интересы ни стран-производителей, ни стран-потребителей.

It may convince OPEC and other oil producers to agree to a fair price for oil and restrict oil price movements within a band around such a price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может убедить ОПЕК и других производителей нефти согласиться со справедливой ценой на нефть и ограничить движение нефтяных цен рамками, близкими к этой цене.

This could include exploring the potential of new financial arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы включать в себя изучение возможности разработки новых финансовых механизмов.

The revised treatment of the land sector should also include further CMP decisions to consider new elements such an improved treatment for harvested wood products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренная методика учета сектора землепользования также обуславливает необходимость принятия решений КС/СС по новым элементам, таким как усовершенствованный учет товаров из заготовленной древесины.

However, until inventory close or recalculation is run, Microsoft Dynamics AX posts issue transactions at the calculated running average cost price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, до закрытия запасов или запуска пересчета Microsoft Dynamics AX разносит проводки расходов с рассчитанной скользящей средней себестоимостью.

Alternatively – and more likelythe data may not include some projects, lenders, or borrowers, meaning that the debts could be much higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны (и это более вероятно), в этих расчётах могут не учитываться какие-то проекты, кредиторы и заёмщики, а значит, долги могут оказаться намного выше.

the entry (sell order) is placed either when the price breaks below the bottom side of the wedge or the price finds resistance at the lower trend line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•… вход (ордер на продажу) размещается либо при пробое ценой нижней стороны клина, либо когда цена получает поддержку в верхней линии тренда.

Include a financial dimension as a segment in one or more account structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включать финансовую аналитику в виде сегмента в одной или нескольких структура счетов.

The recent price upsurge may have been driven almost entirely by financial speculators who have now taken profit on their bullish positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний скачок цен практически всецело мог быть обусловлен действиями финансовых спекулянтов, которые сейчас фиксировали прибыль по бычьим позициям.

Use the Cost category price form to define the cost records for a specified costing version and site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте форму Цена для категории затрат для определения записей затрат для определенной версии цены и площадки.

The pound has climbed to a 2 week high and with only a few hours of voting for the Scottish referendum left the market seems happy to price in a victory for the No camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фунт достиг 2-недельного максимума, и спустя лишь несколько часов после начала голосования на референдуме Шотландии, такое впечатление, что рынок с легкостью закладывается на победу противников независимости.

These include direct orders to us from your clients and prospective customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому причисляются непосредственные заказы Ваших клиентов и интересующихся лиц.

Last time it took a decade from the fall in the oil price in 1981 until the collapse of the Soviet Union and the democratic breakthrough in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз — от падения цен на нефть в 1981 году до распада СССР, а также демократического прорыва в 1991 году — прошло десять лет.

... it can be tricky to plot the Andrew's Pitchfork but many trading platforms include it in their suite of tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

построить Вилы Эндрюса может быть нелегко, но многие торговые платформы предоставляют их в списке доступных инструментов.

They were designed not to impede Iran's nuclear program directly, but rather to increase the price that Iran's leaders must pay for pursuing their nuclear ambitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные финансовые и нефтяные санкции, которые были наложены в последние месяцы и годы, начинают оказывать негативное влияние.

It has been established beyond doubt by special examination which I now include for the record the land surrounding chemical industries often carry traces of Zinc, calcium and caladium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет, который я сейчас передаю, утверждает, что земли вокруг крупных промышленных зон, часто содержат различные компоненты, в том числе калий, цинк, кальций и кадмий.

You're Nancy Price's kid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пацан Нэнси Прайс?

Computer, expand record search for subject Shannon O'Donnell to include non-Federation databases, personal archives and photographic indexes as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, расширить поиск записей о Шеннон О'Доннелл до не-федеральных баз данных, а так же личных архивов и фотографий.

Who knew living in the tunnels came at such a high price?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы мог подумать, что жизнь в тоннелях так дорого обходится.

But if you sign tax returns that include false statements, you could be criminally liable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы подаете налоговую декларацию с ложными данными, то вас могут привлечь к уголовной ответственности.

Symptoms include bloating, high blood pressure, seizures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы - вздутие, высокое кровяное давление, судороги

Former clients include our bank robbers and Ian Wright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бывшие клиенты - наши грабители банков и Йен Райт.

These include behaviorism, constructivism, social learning, and cognitivism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся бихевиоризм, конструктивизм, социальное обучение и когнитивизм.

The Labor Management Relations Act of 1947, also known as the Taft–Hartley Act, in 1947 revised the Wagner Act to include restrictions on unions as well as management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О трудовых отношениях 1947 года, также известный как закон Тафта-Хартли, в 1947 году пересмотрел закон Вагнера, чтобы включить ограничения на профсоюзы, а также на управление.

Sun's interests and hobbies include Formula One, golf, and soccer; he is the captain of the Meng Zhou soccer team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересы и хобби Суна включают Формулу-1, гольф и футбол; он является капитаном футбольной команды Мэн Чжоу.

It would be nice though to include a Critics or Civilización o Barvarie section, with official and unofficial numbers, and some interesting quotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неплохо, однако, включить раздел критики или Civilización o Barvarie, с официальными и неофициальными номерами и некоторыми интересными цитатами.

Speakers include a wide variety of influential individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди выступающих - самые разные влиятельные люди.

Many GNU/Linux distributions include builds of OpenJDK through the IcedTea project started by Red Hat, which provides an easier build and integration environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дистрибутивы GNU / Linux включают сборки OpenJDK через проект IcedTea, запущенный Red Hat, который обеспечивает более простую среду сборки и интеграции.

Favored subjects include famous deaths and assassinations, morally dubious government activities, suppressed technologies, and “false flag” terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излюбленные темы включают известные смерти и убийства, сомнительную с моральной точки зрения деятельность правительства, подавляемые технологии и терроризм под “ложным флагом”.

Causes of the state's vast greenhouse gas emissions include the state's large number of coal power plants and the state's refining and manufacturing industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причинами огромных выбросов парниковых газов в стране являются большое количество угольных электростанций, а также нефтеперерабатывающая и обрабатывающая промышленность.

World capital flows include loans and deposits, foreign investments, bonds and equities – all down in their cross-border segment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировые потоки капитала включают кредиты и депозиты, иностранные инвестиции, облигации и акции-и все это в их трансграничном сегменте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «include in the price». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «include in the price» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: include, in, the, price , а также произношение и транскрипцию к «include in the price». Также, к фразе «include in the price» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information