Shapes the future of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shapes the future of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
формирует будущее
Translate

- shapes [noun]

noun: форма, вид, облик, фигура, профиль, образ, очертание, состояние, модель, образец

verb: формировать, придавать форму, создавать, принимать форму, приспосабливать, делать, фасонировать, профилировать, строгать, принимать вид

- the [article]

тот

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для



Numerous shapes of nanoparticles can be constructed depending on the application at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные формы наночастиц могут быть сконструированы в зависимости от конкретного применения.

These rocks often make interesting shapes which we like to name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти камни порой образуют интересные формы, которым мы любим давать имена.

We've been working with Airbus for a couple of years on this concept plane for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С компанией Airbus мы работаем несколько лет над этой моделью самолёта будущего.

This ought to concern deeply those of us who care about the future of religion and the future of faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это должно глубоко волновать тех из нас, кому небезразлично будущее религии и будущее веры.

The prevalent life form appeared to be marsupial mammals in various sizes and shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной формой жизни на планете оказались сумчатые млекопитающие различных форм и размеров.

I ran through a vast, forest-like stand of crystalline shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я бежал через обширное похожее на лес образование кристаллических структур.

I'm interested in the fundamental principles by which nature holds her shapes together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня интересуют фундаментальные принципы, согласно которым природа сохраняет целостность.

An invisible world of hidden forces and powers that shapes every aspect of life on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невидимый мир скрытых сил и возможностей, который влияет на все аспекты жизни на нашей планете.

After plunging these into cold water, he heated the prongs in their middles and ham-mered them into slightly hooked shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем охладил в воде, вновь разогрел и придал им слегка изогнутую форму.

It's just a very, very powerful marker in epidemiological studies for future all-cause mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто очень, очень мощный маркер в эпидемиологических исследованиях выявления всех причин смертности.

It is anticipated that an additional 10,000 pieces will be destroyed in the near future, also with the assistance of the United States Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что дополнительные 10000 единиц будут уничтожены в ближайшем будущем, также с помощью правительства Соединенных Штатов.

They are trying to spit on your future!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они плюют на ваше будущее!

The exact implications of these texts will be known in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные последствия применения этих двух документов станут известны в ближайшем будущем.

It seems your partner had a promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вашего напарника были неплохие перспективы.

Colombia, as a member of the Security Council, wishes actively to contribute to the construction by the Timorese of a promising future in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбия как один из членов Совета Безопасности желает активно способствовать строительству тиморцами лучшего будущего в условиях мира.

The United Nations must remain united in its effort to make the present better and united in its goal to design a promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций должна и далее сохранять единство в своих усилиях, направленных на то, чтобы улучшить день сегодняшний, и на основе единства добиваться формирования обнадеживающего будущего.

You can clear all measuring shapes from the viewer by clicking on the Clear All button in the Ruler dialog box regardless of which tab is active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно удалить все фигуры для измерения из средства просмотра, нажав кнопку Очистить все в диалоговом окне Линейка, независимо от того, какая вкладка активна.

In order to break the deadlock, he intended to invite a group of delegations to discuss the issue in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях выхода из тупика выступающий намерен предложить группе делегаций обсудить этот вопрос в ближайшем будущем.

Prescribed shapes, patterns and dimensional features are illustrated in figures 1 and 2 of Annex 12 to this Regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предписываемые формы, вид и размеры знаков проиллюстрированы на рис. 1 и 2 приложения 12 к настоящим Правилам.

You can add shapes to the chart: rectangle, ellipse, triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете добавлять фигуры: прямоугольник, эллипс, треугольник.

Everything is interconnected and shapes my music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё взаимосвязано и как раз оно формирует и мою музыку.

Every now and then a haze of smoke from some nearer conflagration drove across the window and hid the Martian shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда дым близкого пожарища заволакивал окно и скрывал тени марсиан.

The light there is on such a day seems not so much to come from the clear heavens as to be a phosphorescence clinging to the shapes themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой день светятся не небеса, а сами по себе, в жутковатом ореоле, фигуры и предметы.

Now, using the Lombardo method you learn to see everyday objects as simple geometrical shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, используя метод Ломбардо вы учитесь видеть объекты как простые геометрические фигуры.

You see that the basic wing shape is very similar to wing shapes for high-speed aerodynamic bodies like a space shuttle is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите, что основной профиль крыла Форма очень похож на профиль крыла для высокоскоростных аэродинамические тел, таких как спейс шаттл.

It's a box of shapes and it contains only... the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это коробка с фигурами, и в ней только... истина.

They makes cages in all sizes and shapes, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, знаете ли, делают клетки любой формы и размера.

To me all shapes are equal, all common and noble things are in a democracy of combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это двуцветное равенство объединяет все, что ни есть на свете, высокое и низкое.

I'm interested in the fundamental principles by which nature holds her shapes together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня интересуют фундаментальные принципы, согласно которым природа сохраняет целостность.

Here, I can experiment with different shapes, textures...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь я могу экспериментировать с разными формами и текстурами...

The colors, the shapes, they have an effect on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета и формы оказали эффект на вас.

The shapes between the trees, resembling the shell of some mythical animal are just the roof tiles of the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через деревья проглядывает нечто, похожее на панцирь какого-то мифического животного. Это черепичные крыши деревни.

They can change shapes, taking the form of human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут менять форму, принимая внешность человека.

The other day I saw these hills on the border and the shapes of them reminded me of you when you are next to me in bed on your side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намедни я видел холмы на границе, и формы их напомнили мне тебя, когда ты лежишь подле меня на своей половине постели.

The Devil is everywhere and takes all shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьявол - повсюду и может принимать любые обличья.

There were moments that I didn't fully understand some of the physical shapes that we were making...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Былие моменты, которые я не совсем понял, некоторые из физических поз, которые мы делали...

Beside each plate lay eleven silver knives and as many forks of different shapes and sizes, to say nothing of spoons, large and small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого прибора лежало по одиннадцати серебряных ножей и одиннадцати пинцетов для омаров и щипчиков для спаржи.

Harry glanced over at the dark shapes they made on the floor beside him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри посмотрел на темные фигуры они сделали на полу рядом с ним.

Strange shapes loomed at the back of some of the cages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубине некоторых клеток чернели какие-то непонятные громады.

Back in the day, I'd burn an entire city to the ground just to see the pretty shapes the smoke made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старые времена я сожгла дотла целый город, просто чтобы полюбоваться симпатичными фигурами из дыма.

Fairy comes in many shapes and sizes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феи бывают разных видов и размеров

But now we can glimpse that wider world, the invisible world, and see the many ways it shapes our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас мы можем заглянуть в этот бОльший мир, невидимый мир и увидеть множество вещей, которые влияют на наши жизни.

The way wound down - down into the ground. The shapes of rock rose up around them, down, down into the bowels of the earth, through a labyrinth of red cliffs. They towered now on either side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извилистая тропинка все время спускалась вниз -казалось, она ведет под землю. Вокруг громоздились красноватые скалы.

One, justice comes in all shapes and sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, правосудие может принимать разные формы.

The Elder has been through so many realms, she's assumed so many shapes and spoken so many languages that she sometimes has a difficult time... - focusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейшина побывала во стольких реальностях, принимала столько форм и говорила на стольких языках, что ей иногда бывает сложно сфокусироваться.

He might as well be trying to teach shapes to Kendall Jenner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все равно, что учить Кендалл Дженнер геометрии.

The styling was updated somewhat in 1971; with the front end looking similar to that of such cars as the 1966 Imperial but having different shapes and details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль был несколько обновлен в 1971 году; с передней частью, похожей на такие автомобили, как Imperial 1966 года, но имеющей различные формы и детали.

Ranging from tall vases to tiles, the work features original designs, simplified shapes, and experimental glazes and painting techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная от высоких ВАЗ и заканчивая изразцами, работы отличаются оригинальным дизайном, упрощенными формами, экспериментальной глазурью и техникой росписи.

They described fountains which formed water into different shapes and a wind-powered water pump, but it is not known if any of their fountains were ever actually built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они описали фонтаны, которые формировали воду в различные формы и водяной насос с ветровым приводом, но неизвестно, были ли когда-либо построены какие-либо из их фонтанов.

Green Oribe is traditionally recognized by its distinctive green copper glaze, as well as the purposefully asymmetrical shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый Орибе традиционно узнается по его характерной зеленой медной глазури, а также целенаправленно асимметричным формам.

It is also dried into cake like shapes and used as replacement for firewood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также высушен в торт, как формы и используется в качестве замены для дров.

Graupel forms fragile, oblong shapes and falls in place of typical snowflakes in wintry mix situations, often in concert with ice pellets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граупель образует хрупкие, продолговатые формы и падает вместо типичных снежинок в зимних смешанных ситуациях, часто вместе с ледяными гранулами.

The NACA five-digit series describes more complex airfoil shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По поводу пяти цифр серии описывается более сложной аэродинамической формы.

The technique is still limited to rounded shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника все еще ограничивается округлыми формами.

Planes come in a variety of sizes, shapes, and wing configurations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты бывают разных размеров, форм и конфигураций крыла.

It is used by itself to form two and three-dimensional shapes and collages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется сам по себе для формирования двух-и трехмерных фигур и коллажей.

Individuals communicate using hand shapes, direction and motion of the hands, body language and facial expressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди общаются с помощью формы рук, направления и движения рук, языка тела и мимики.

It depicts two arrangements made of similar shapes in slightly different configurations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней изображены две композиции, выполненные из одинаковых фигур в несколько разных конфигурациях.

The solution to this problem is to create mirrors with controllable surface shapes, known as deformable mirrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение этой проблемы заключается в создании зеркал с контролируемой формой поверхности, известных как деформируемые зеркала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shapes the future of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shapes the future of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shapes, the, future, of , а также произношение и транскрипцию к «shapes the future of». Также, к фразе «shapes the future of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information