Share issue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Share issue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выпуск акций
Translate

- share [noun]

noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник

verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно

  • share a room with - поделитесь комнатой с

  • qualifying share - акционерный ценз

  • bearer share - акция на предъявителя

  • share of the manufacture - акция производителя

  • double vote registered share - зарегистрированная акция с двумя голосами

  • earnings per share - прибыль на одну акцию

  • closely held share - акция закрытой компании

  • underlying share - базовая акция

  • redeem share - выкупать акцию

  • share information - делиться информацией

  • Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission

    Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in

    Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.

- issue [noun]

noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора

verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать


stock issue, share offering, issue of share, equity issue, stock offering, question of fairness, capital increase, increase in capital, fairness, equity


Max's share ain't the only item the men took issue with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с долей Макс, не единственная что заботит команду.

They said the major issue isn't the creation of the zone itself, but the way China has handled it and the country's demand that aircraft entering the zone share their flight plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявили, что важным вопросом является не само установление этой зоны, а то, каким образом Китай ведет себя в этом вопросе, а также требование этой страны о предоставлении своих маршрутов самолетами, пересекающими опознавательную зону.

Dr Mitchell is a great American, but we do not share his opinions on this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Митчелл-великий американец, но мы не разделяем его мнения по этому вопросу.

Although it's not usual, I'll share some of my preliminary thoughts regarding what issue are and are not on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это не совсем обычно, я поделюсь некоторыми своими предварительными мыслями относительно того, какие вопросы есть и не находятся на столе переговоров.

In July 2018, S4 Capital purchased MediaMonks for $350 million, using a share issue to fund the purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2018 года S4 Capital приобрела MediaMonks за $ 350 млн, используя эмиссию акций для финансирования покупки.

Middlesbrough desperately needed capital but the opinions of board members were split over the idea to raise £1 million by a public share issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мидлсбро отчаянно нуждался в капитале, но мнения членов совета директоров разделились по поводу идеи привлечь 1 миллион фунтов стерлингов путем публичного выпуска акций.

The problem is Max's share ain't the only item the men took issue with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с долей Макс, не единственная что их заботит.

Well look, I'm not gonna deny that this issue has been made pretty complicated by a few companies who've had their fair share of incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стану отрицать, что это очень сложное исследование было проведено компаниями, у которых были подобные инциденты.

In 2018, the village community purchased the premises from the church through a Community Share issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году сельская община выкупила помещение у церкви через эмиссию акций общины.

Leaders with integrity often share these values with their followers, as this trait is mainly an ethics issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честные лидеры часто делятся этими ценностями со своими последователями, поскольку эта черта является главным образом вопросом этики.

Sometimes, conversely, the private company is bought by the public listed company through an asset swap and share issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, наоборот, частная компания покупается публичной листинговой компанией через своп активов и эмиссию акций.

One issue affecting market share in the case of Goodyear Tire is the policy to prohibit the repair of tires punctured by nails or other road hazards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из вопросов, влияющих на долю рынка в случае шин Goodyear, является политика, запрещающая ремонт шин, проколотых гвоздями или другими дорожными опасностями.

If it does not already have sufficient share capital, the company must issue £50,000 in shares a minimum of 25% part paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у нее еще нет достаточного акционерного капитала, компания должна выпустить 50 000 фунтов стерлингов в виде акций с выплатой не менее 25% от общей суммы.

I think it is very important to travel with classmates and to share impressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю очень важно путешествовать со своими одноклассниками и делиться впечатлениями.

The idea is to recruit new members, share technology and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея заключается в привлечении новых членов, обмене технологиями и ресурсами.

Then the Delaware invited his guest to enter his own lodge, and share his morning meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом делавар пригласил гостя войти в хижину и разделить с ним утреннюю трапезу.

We were working on an oncology project together, and it was easier to share data if she was nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе работали над онкологическим проектом, и было легче обмениваться данными, если она была поблизости.

As a final remark on this part, allow me, Sir, to allude to the burning issue of internal conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве последнего замечания в этой сфере позвольте мне, г-н Председатель, коснуться животрепещущего вопроса внутренних конфликтов.

Secondly, another issue that greatly affects young people is internal and international migration - from rural to urban areas and from urban areas abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, еще одним вопросом, который оказывает серьезное воздействие на молодежь, является внутренняя и международная миграция - из сельских в городские районы и из городских районов за границу.

The budget share for consultants has increased over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени доля выделяемых в бюджете средств для привлечения консультантов увеличилась.

This is particularly relevant as the road transport has the highest share in Turkish foreign trade, especially for goods having the highest unit value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно актуально для автомобильного транспорта, который обеспечивает наибольшую долю объема внешнеторговых перевозок Турции, в частности грузов, имеющих наибольшую удельную стоимость.

At its fifty-third and fifty-fourth sessions, ICSC addressed the issue of contractual arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по международной гражданской службе рассматривала вопрос о системе контрактов на своих пятьдесят третьей и пятьдесят четвертой сессиях.

Impersonating a prison officer is not a stunt, it's an issue of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображать тюремного охранника - это не маскарад, это угроза безопасности.

Views were expressed that investment arbitration ought to be raised as a separate issue in Note 6 in relation to confidentiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны мнения о том, что в комментарии 6 необходимо отдельно рассмотреть принцип конфиденциальности в контексте инвестиционного арбитража.

Her delegation welcomed the French-German initiative as a point of departure for the building of an international consensus on other aspects of the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее делегация приветствует инициативу Германии и Франции в качестве отправной точки для обеспечения международного консенсуса по другим аспектам этого вопроса.

He must be abject, renouncing claims to an equitable share of the wealth of his new habitation or to any kind of political franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его удел на новом месте — вечное унижение, отказ от претензий на справедливую долю богатства или какие-либо избирательные права.

If you are using Simulator to test sharing in your application, you will see errors if you try to share videos, Photos or Open Graph Actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При попытке поделиться видео, фото или новостями Open Graph в симуляторе, с помощью которого вы решили протестировать приложение, будут возникать ошибки.

This stance sanctions the use of violence against the Other, whether Christian, Jew, or even other Muslims who do not share their beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход разрешает использовать насилие против иноверцев, будь то христиане, евреи или другие мусульмане, не разделяющие их верований.

When you created or joined your homegroup, you selected the libraries you wanted to share with other people in the homegroup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании домашней группы или присоединении к ней выбираются библиотеки и устройства, общий доступ к которым следует предоставить другим пользователям в домашней группе.

People should be able to control the info they share with your app or back to Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны контролировать информацию, которой делятся с вашим приложением или публикуют на Facebook.

They share your environmental stressors, the asbestos levels and lead levels, whatever you're exposed to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуют на них те же самые стрессовые факторы, уровни асбеста и свинца в крови, и все прочее, чему бы мы не подвергались.

But by August, it was clear that all three corporate giants would receive only a small share of what they wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к августу стало ясно, что все три корпоративных гиганта получили бы только небольшую долю того, что они хотели.

Publisher-defined quote sharing enables you to preselect text for sharing and place a share button next to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором случае издатель заранее выделяет текст для публикации и размещает рядом с ним кнопку «Поделиться».

He'd given Morrissey a ten-per-cent interest in the royalties as a bonus and last year, Morrissey's share was in excess of a hundred thousand dollars. The market was getting bigger all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, доля Морриса составила более ста тысяч долларов, так как рынок сбыта был довольно обширный.

Mr. Chairman will agree, will he not, that all delegates are entitled to share the EUROSEC information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Президент согласится, я надеюсь, что все делегаты имеют право доступа к информацию ЕВРОСЕК-а.

In purity you should give me a share of what you'll make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен дать мне роль того, кто тебе служит.

My sympathies. I share your bereavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои собалезнования, Я разделяю вашу утрату.

Oddly enough, not likenesses you share with your uncle the Cardinal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот что странно, на вашего дядю кардинала вы ничуть не похожи.

The issue being the presence of an existing education initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос был о существовании инициативы обучения.

If he succeeded in this bond-issue matter, he could do it again and on a larger scale. There would be more issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если операция с займом пройдет успешно, он сможет повторить ее, и даже в более крупном масштабе, ведь это не последний выпуск.

Shall I call Quantico and share my theories about your extracurricular activities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне позвонить Куантико и поделиться своими предположениями о Вашей сверхурочной работе?

I don't want to share the room with you, dude, because I... I will spend the whole night wide awake like when I was a kid and you tried to share my room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу делить с тобой комнату, чувак, потому что я всю ночь не сомкну глаз, как тогда, когда я был ребёнком и ты пытался жить со мной в одной комнате.

They're not at liberty to share that information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не в праве поделиться этой информацией.

And that'll be great for Empire's share price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это поднимет цену акций Империи.

To do that, we target the issue from every angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого, мы смотрим на проблему со всех сторон.

I hope you've realized that vaccinations are not a freedom of choice issue, they're a public health issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы поняли, что прививки не ваш выбор, это вопрос общественного здоровья.

The gold will not be an issue, but they'll be reluctant to trust you with the power of the Lumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото не проблема, но они вряд ли доверят Вам силу Люмен.

but I know you would share my enthusiasm for the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но уверен, что ты разделил бы мой восторг этими людьми.

You should just tell me where the rest of the map is, we can find this blood source, and then... we'll share the reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто скажи где оставшиеся части карты, мы найдем кровь и разделим награду.

I ordered you pasta fagiol and we'll get an antipasto to share. They got some rare imported salami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыш, я тебе заказала пасту с бобами, а потом мы возьмем одну антипасту на двоих - тут какую-то импортную салями завезли.

The cutting of the hair is a control issue too, and not a trophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, обрезку волос он тоже делал для контроля. Он не собирал трофеи.

For only they can share in God's creative miracle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо только они участвуют в чуде сотворения жизни.

I wish that he were here to share his wisdom with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не хватает его мудрости.

I think you're derailing our session to avoid dealing with the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, вы срываете наш сеанс, чтобы не обсуждать свою проблему.

After you called last night, I had a judge issue a search warrant for Victoria Gossett's home, car and office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы вчера позвонили, я взял ордер на обыск дома, машины и офиса Виктории Госсет.

Add me to those who disagree with this regex being there, though the false positive issue is a side matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте меня к тем, кто не согласен с тем, что это регулярное выражение существует, хотя ложноположительная проблема-это побочный вопрос.

The quality of the issue refers to the probability that the bondholders will receive the amounts promised at the due dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под качеством выпуска понимается вероятность того, что держатели облигаций получат обещанные суммы в установленные сроки.

The whole issue could have been avoided with different language entirely, but some folks are spoiling for a fight - I am sure on both sides that is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего этого можно было бы избежать с помощью совершенно другого языка, но некоторые люди рвутся в бой - я уверен, что с обеих сторон это правда.

Ho Feng-Shan the Chinese Consul-General in Vienna in 1939, defied orders from the Chinese ambassador in Berlin to issue Jews with visas for Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хо Фэн-Шань, Генеральный консул Китая в Вене в 1939 году, не подчинился приказу китайского посла в Берлине выдавать евреям визы в Шанхай.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «share issue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «share issue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: share, issue , а также произношение и транскрипцию к «share issue». Также, к фразе «share issue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information