Shared living - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
beachfront room with shared facilities - номер с видом на пляж, с удобствами на этаже
with shared bathroom - с общей ванной комнатой
shared aspects - общие аспекты
shared know-how - поделился ноу-хау
shared from - совместно с
shared household - общий бытовой
shared travel - общие путешествия
as a shared responsibility - в качестве общей ответственности
power is shared - власть распределяется
achieve shared goals - достижение общих целей
Синонимы к shared: divided, go halves on, go fifty-fifty on, go Dutch on, divide, split, carve up, ration out, apportion, divvy up
Антонимы к shared: divide, unite, connect, subdivide, come together
Значение shared: have a portion of (something) with another or others.
noun: жизнь, образ жизни, приход, средства к существованию, бенефиций
adjective: жилой, живой, живущий, обитающий, существующий, очень похожий
concept of living - Концепция жизни
sufficient living - достаточно живой
living they - жить они
closest living - ближайший живой
were living in camps - жили в лагерях
is a living thing - это живое существо
for earning a living - для зарабатывания на жизнь
living in slums - живущих в трущобах
living in switzerland - жить в швейцарии
living or dead - живой или мертвый
Синонимы к living: biotic, having life, alive and kicking, breathing, organic, live, alive, existent, biological, animate
Антонимы к living: dead, die, leave, never live, depart, indwell
Значение living: alive.
Bus tickets from the capital city of Seoul sold out and people living within Sokcho shared information on free Wi-Fi areas to tourists. |
Билеты на автобусы из столицы Сеула были распроданы, и люди, живущие в Сокчо, поделились с туристами информацией о зонах бесплатного Wi-Fi. |
Such collective living quarters usually have certain common shared facilities such as cooking and toilet facilities, baths, lounge rooms or dormitories. |
Такие коллективные жилые помещения обычно имеют некоторые общие удобства, как, например, кухня, туалет, помывочное оборудование, комнаты для отдыха, спальни и т.д. |
Our individual self and worlds are unique to each of us, but they're all grounded in biological mechanisms shared with many other living creatures. |
Наши личности и миры уникальны для каждого из нас, но все они основаны на биологических механизмах, аналогичных и для многих других живых существ. |
What we want to know is what is the size of the economy divided by the number of people it is shared among: that again is what determines living standards. |
Нам интересно знать соотношение размеров экономики и того числа людей, между которыми делятся ее блага, потому что это тоже во многом определяет уровень жизни населения. |
All this time living with savages, I have to wonder if Dougal Mackenzie shared more than just bread and shelter with the lady. |
Все то время, что вы жили с дикарями, я думаю, Дугал Маккензи делил с вами не только кров и пищу. |
She covered all costs related to her missions and shared the same rudimentary working and living conditions as UNHCR field staff on all of her visits. |
Она покрывала все расходы, связанные с ее миссиями, и во время всех своих поездок пользовалась теми же примитивными условиями работы и жизни, что и полевой персонал УВКБ. |
Living together in peace and celebrating our shared values of cooperation, nonviolence, equality and ecology. |
Живущими в мире и отмечающими наши общие ценности сотрудничеством, ненасилием, равенством и экологией. |
These traits are shared among both living and extinct lemurs, but are uncommon among primates in general. |
Эти черты свойственны как живым, так и вымершим лемурам, но в целом они редки среди приматов. |
Just before the documentary Kym Marsh shared her own experiences to the Sun about living in fear from stalkers. |
Незадолго до выхода документального фильма Ким Марш поделилась с Sun своими впечатлениями о жизни в страхе перед преследователями. |
On Earth, DoDo shared living quarters with Professor Fingers, an eccentric scientist. |
На Земле Додо жила вместе с профессором Фингерсом, эксцентричным ученым. |
The next to last number in the list below refers to less than 5% shared variance between a parent and child living apart. |
Предпоследнее число в приведенном ниже списке относится к менее чем 5% общей дисперсии между родителем и ребенком, живущим отдельно. |
Yesterday I was upset because you brought a stranger into our shared living space without asking. |
Вчера я был расстроена, потому что вы привели незнакомого человека в наш дом, не спросив. |
But a shared identity and collective purpose remains elusive, despite the fact that we are living in an age of social networks. |
Однако общая идентичность и коллективная цель становятся при этом недостижимыми, несмотря на тот факт, что мы живём в эпоху социальных сетей. |
Few changes were made to accommodate the new mixed-sex living arrangements—toilet and bathroom facilities were shared, for instance. |
Мало что было изменено, чтобы приспособиться к новым условиям проживания смешанного пола—например, туалет и ванная комната были общими. |
Interdepartmental drinks were had, relationships made, information shared. I am keenly aware of all the details behind fail-safe delivery systems to kill every living person on this planet. |
Мы всегда делились информацией между департаментами, так что я вполне осведомлён обо всех деталях безопасных средств доставки биологического оружия, которое может убить всё живое на планете. |
In addition to these unhygienic living conditions, navvies shared housing, some even sleeping on floors. |
В дополнение к этим негигиеничным условиям жизни, землекопы делили жилье, некоторые даже спали на этажах. |
The shared experience of living in a highly technological era provides a universal ground for a pluralistic society. |
Единый опыт жизни в высокотехнологичную эпоху является универсальной основой для плюралистического общества. |
Measures include speed humps, chicanes, kerb extensions, and living street and shared space type schemes. |
Меры включают в себя лежачие горбы, шиканы, удлинители бордюров и схемы типа жилой улицы и общего пространства. |
Doyle has shared my bed, but not our bodies. |
Дойл разделил со мной ложе, но не тело. |
There was no rational reason we couldn't have shared the planet. |
У нас не было никакой разумной причины, которая мешала бы нам поделить эту планету. |
Some spirits had looked down upon the Realms for centuries untold, simply collecting information and watching the living go about their lives. |
Некоторые духи пытливо наблюдали за жизнью мира живых в течение многих веков. |
The Lion Knight passed this way, and there is an ogre living nearby. |
Кавалер здесь проходил, и еще, поблизости действительно живет один людоед. |
Otherwise, people will not feel as though they are making a difference or contributing to a shared goal, and others will not feel pressure to do anything at all. |
В ином случае, люди не буду чувствовать, что они что-то реально меняют или помогают достижению общей цели, в то время как остальные не будут ощущать потребности вообще что-то делать. |
When content is shared for the first time, the Facebook crawler will scrape and cache the metadata from the URL shared. |
Когда люди делятся материалами впервые, краулер Facebook выполняет скрапинг и кэширование метаданных, размещенных по публикуемому URL-адресу. |
Keep in mind that custom conversions can't be shared between ad accounts. |
Помните, что индивидуально настроенные конверсии нельзя использовать для нескольких рекламных аккаунтов. |
These programs need to be supported, and we need to teach our future doctors of the world the importance of some of the information I've shared here with you today. |
Эти программы нуждаются в поддержке. И нам нужно обучать будущих врачей по всему миру важности той информации, которой я сегодня поделился с вами. |
We must have felt what it is to die, Morrel, that we may appreciate the enjoyments of living. |
Надо возжаждать смерти, Максимилиан, чтобы понять, как хороша жизнь. |
But it became apparent that our shared experience in recovery was our friendship. |
Но стало ясно, что наш общий опыт борьбы с пристрастиями и был нашей дружбой. |
When they were living in France, she came to me to talk about his... decline. |
Когда они жили во Франции, она приехала ко мне, поговорить о его... ухудшении. |
Our exalted superiority, shared with no others? |
Наше возвышенное превосходство, неделимое с другими? |
I'd spend it with my family and friends, talk about all the good times we've shared. |
Думаю, я бы провела его со своей семьей и друзьями, вспоминали бы лучшие моменты из жизни. |
Supreme Command has decreed that we prepare a bacteriological culture that will destroy all living tissue. |
Верховный Главнокомандующий приказал, подготовить бактериологические культуры, которые уничтожат все живые ткани. |
He lives quietly with his grandmother and works hard to earn his living. |
Живет себе со старухой бабушкой - тяжелым трудом хлеб добывает. |
Secondly Amenophis only struck out the first half of his father's name, Amenhotep because, like the first half of his name, it was shared by Amen one of the gods he was determined to eliminate. |
И вторая, Аменхопис убрал только первую половину в имени отца Аменхотеп, потому что, как и в его имени, оно означало Амона. Одного из Богов, которых он хотел уничтожить. |
Shared art, music, food and holidays create mutual understanding, Goldberg says. |
По словам Гольдберг, совместные мероприятия, связанные с искусством, кулинарией и религиозными праздниками способствуют взаимопониманию. |
In the 1946 film Three Strangers the titular characters wish for a shared sweepstakes ticket to win before a statue of Guanyin, referred to in the film as Kwan Yin. |
В фильме 1946 года три незнакомца титулярные персонажи желают получить общий лотерейный билет, чтобы выиграть перед статуей Гуаньинь, упоминаемой в фильме Как Квань Инь. |
The study of these systems is shared with such medically oriented disciplines as neurology and immunology. |
Изучение этих систем разделяется с такими медицински ориентированными дисциплинами, как неврология и иммунология. |
After being paroled, Sobhraj moved in with d'Escogne and shared his time between moving between the high society of Paris and the criminal underworld. |
После условно-досрочного освобождения СОБРа переехал к д'Эскони и делил свое время между перемещениями между высшим обществом Парижа и преступным миром. |
Recent work in neuroscience suggests a shared ontology for perception, imagination and dreaming, with similar areas of brain being used for all of these. |
Недавние работы в области нейробиологии предлагают общую онтологию для восприятия, воображения и сновидения, причем для всех этих целей используются сходные области мозга. |
He ignored the appearance of shared rule. |
Он проигнорировал появление общего правила. |
These shared the engine, fuselage, undercarriage and tailfin of the Potez XV, combining them with the wings and stabilizers from a newer design, the 25. |
Они делили двигатель, фюзеляж, шасси и хвостовое оперение Potez XV, объединяя их с крыльями и стабилизаторами более новой конструкции, 25. |
He shared a Ligier with Martin Brundle in 1995, but only scored one point in his races, and was criticised by Mika Salo after the two collided in Buenos Aires. |
Он делил Лигье с Мартином Брандлом в 1995 году, но набрал только одно очко в своих гонках, и был критикован Микой сало после того, как они столкнулись в Буэнос-Айресе. |
A similar practice is currently employed for cordless tools where the battery, the most expensive component, is shared between various compatible devices. |
Аналогичная практика в настоящее время применяется для беспроводных инструментов, где батарея, самый дорогой компонент, используется совместно между различными совместимыми устройствами. |
Within the College Houses, Penn has nearly 40 themed residential programs for students with shared interests such as world cinema or science and technology. |
В стенах колледжа Пенн проводит около 40 тематических программ для студентов с общими интересами, такими как мировое кино или наука и техника. |
Эту веру разделяли многие ранние христиане. |
|
At AFASEC he shared the same room with the crack jockey Christophe Soumillon. |
В АФАСЕКЕ он жил в одной комнате с крутым жокеем Кристофом Сумийоном. |
The Provisional Government shared Kadet views. |
Временное правительство разделяло кадетские взгляды. |
Sequence homology is the biological homology between DNA, RNA, or protein sequences, defined in terms of shared ancestry in the evolutionary history of life. |
Гомология последовательностей-это биологическая гомология между последовательностями ДНК, РНК или белков, определяемая в терминах общего происхождения в эволюционной истории жизни. |
Their shared philosophy was from Edward Carpenter's Towards Democracy, a literary work which endorsed the pursuit of beauty in life and art. |
Их общая философия была от Эдварда Карпентера к демократии, литературному произведению, которое поддерживало стремление к красоте в жизни и искусстве. |
Sea Launch was founded by four companies from four countries, which shared the original ownership of Cayman Islands-registered Sea Launch. |
Sea Launch была основана четырьмя компаниями из четырех стран, которые разделили первоначальную собственность зарегистрированного на Каймановых островах Sea Launch. |
Cyclists entered the race individually, not in teams; nevertheless some shared the same sponsor and cooperated as if they rode in teams. |
Велосипедисты вступали в гонку индивидуально, а не в командах; тем не менее некоторые из них имели одного и того же спонсора и сотрудничали, как если бы они ехали в командах. |
Isabel Briggs Myers had noted that people with any given type shared differences as well as similarities. |
Изабель Бриггс Майерс заметила, что у людей любого типа есть как общие черты, так и общие отличия. |
This experience was shared with Paddy Moloney, who later founded The Chieftains, and Leon and Liam Rowsome, sons of the piper Leo Rowsome. |
Этот опыт был разделен с Пэдди Молони, который позже основал The Chieftains, и Леоном и Лиамом Роузами, сыновьями дудочника Лео Роузома. |
It shared the U.S. National Book Award for Fiction with Augustus by John Edward Williams. |
Он разделил Национальную книжную премию США за художественную литературу с августом Джоном Эдвардом Уильямсом. |
The three shared a love of music and songwriting, and developed their own style of vocal harmonies. |
Все трое разделяли любовь к музыке и сочинению песен, а также выработали свой собственный стиль вокальных гармоний. |
There are circular depressions at the front of the neural spines, above the neural arches, a trait shared with Turfanosuchus. |
В передней части нервных шипов, над нервными дугами, имеются круглые углубления-черта, общая с Turfanosuchus. |
He used HP Time-Shared BASIC running on an HP 2100 minicomputer to write a computer program to help teach the subject. |
Он использовал HP Time-Shared BASIC, работающий на миникомпьютере HP 2100, чтобы написать компьютерную программу, которая поможет преподавать этот предмет. |
The False Memory Syndrome Foundation uses the term retractors to describe these individuals, and have shared their stories publicly. |
Фонд синдрома ложной памяти использует термин ретракторы для описания этих людей и публично делится своими историями. |
If one can use that overworked word lifestyle, we shared a sugarfree lifestyle. |
Если кто-то может использовать это перегруженное работой слово образ жизни, то у нас был общий образ жизни без сахара. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shared living».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shared living» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shared, living , а также произношение и транскрипцию к «shared living». Также, к фразе «shared living» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
