Shatter shutter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: поколебать, разрушать, раздробить, разбивать, расшатывать, разбивать вдребезги, расстраивать, разбиваться вдребезги
noun: обломок, осколок
shatter crack - трещина от сотрясения
shatter resistant film - расшатать стойкую пленку
to shatter economy - подорвать экономику
subject the coke to a shatter test - испытывать кокс на механическую прочность
shatter marks - волосные риски
shatter shutter - взрывной затвор
shatter susceptibility - чувствительность к вибрациям
shatter the international peace movement - подрывать международное движение за мир
drop shatter test - испытание прочности кокса сбрасыванием
shatter characteristic - характеристика дробимости
Синонимы к shatter: fragment, smash, bust, shiver, break, fracture, disintegrate, splinter, crack, devastate
Антонимы к shatter: build, construct, erect, put up, raise, rear, set up
Значение shatter: break or cause to break suddenly and violently into pieces.
shutter trestle - передвижная опалубка
shutter vibrator - наружный вибратор
active shutter glasses - очки с активным затвором
fire shutter - заслонка топки
roll-up shutter - рулонный затвор
vertical shutter - вертикальный затвор
shutter durability - затвор прочность
shutter lag - задержка срабатывания затвора
treble shutter-mute - дискантовые жалюзи
variable-slit shutter - затвор с регулируемой шириной щели
Синонимы к shutter: blind, jalousie, louver, curtain, screen, shade, venetian blind, cover, plug, aperture
Антонимы к shutter: finna, fitna, fittina, fixing to, fixna, going to, open, unshutter, assail, be going to
Значение shutter: each of a pair of hinged panels, often louvered, fixed inside or outside a window that can be closed for security or privacy or to keep out light.
I had a sudden impulse to hurl this head over the handrail, to snatch at the flowers, to shatter the stillness of the plain with my cry. |
Мне вдруг захотелось швырнуть эту голову за перила, вырвать цветы, расколоть неподвижность равнины своим криком. |
If he had only left that shutter alone. |
Если б только он не трогал этого ставня! |
А окна? Оснащены пуленепробиваемым стеклом. |
|
They arrived at the appointed spot. Eugenie ordered the porter to put down the portmanteau, gave him some pieces of money, and having rapped at the shutter sent him away. |
Когда они прибыли к указанному дому, Эжени велела посыльному поставить чемодан на землю, расплатилась с ним и, постучав в ставень, отпустила его. |
So in the 1920s, we got shatter-resistant windshields. |
В 20-е годы XX века появились небьющееся ветровые стёкла. |
To shatter your triumvirate and make you my human servant. |
Разрушить ваш триумвират и сделать тебя своим человеком-слугой. |
It would go through a frequency at which the metal would basically vibrate uncontrollably and essentially shatter. |
На такую частоту, при которой металл начинает бесконтрольно вибрировать и в конце концов раскалывается. |
The truth about these weapons will shatter your credibility, awakening a new Pakistan, a strong Pakistan. |
Правда об этом оружии уничтожит твой авторитет, разбудит новый Пакистан. |
Зор-Эл нужно уничтожить, разбей кристалл. |
|
It is a blend of carbon fibre and titanium, which is incredibly light but is actually stiffer than carbon fibre and does not shatter when you crash. |
Это смесь углеродного волокна и титана, которая невероятно легкая, и даже жёстче, чем углеродное волокно и не разобьётся вдребезги, когда вы врежетесь. |
May thy knife chip and shatter. |
Пусть твой нож крушит и рассекает все вокруг. |
У Джека есть все права на то, чтобы закрыть это место. |
|
Uber-sensitive exposure settings, legendary cloth shutter system. |
Сверхчувствительна в установках экспозиции, легендарная система тканевых шторок. |
Лидия, пойди на кухню и закрой все ставни. |
|
The other cell was without any window, save a small metal shutter in the solid door. |
Вторая камера не имеет окна, кроме небольшой металлической форточки в массивной двери. |
The shutter was jammed. That's all it was. |
Затвор просто заклинило, вот и всё. |
French National Front leader Marine Le Pen is vowing to abandon the euro and perhaps follow the U.K. out of the EU, a move that would shatter the bloc. |
Лидер Национального фронта Марин Ле Пен обещает отказаться от евро и не исключает, что по примеру Британии Франция выйдет из состава ЕС, что станет мощным потрясением для этого блока. |
If one ever comes across such a defining 'break-shot' moment, your once-peaceful world will shatter into pieces. |
Если даже кто-то проходит через определенный разбивающий момент, твой умиротворенный мир может рассыпаться на куски. |
If you deviate from it for one split second, you invalidate it, you shatter it. |
Если вы отклоняетесь от нее даже на долю секунды, вы аннулируете ее, вы разбиваете ее вдребезги. |
Imagine, in one bold stroke, the Obsidian Order will unmask a traitor in the Central Command and shatter the entire dissident movement. |
Только представьте - одним дерзким ударом Обсидиановый Орден изобличит предателя в Центральном Командовании и уничтожит все диссидентское движение. |
..where thin air... can shatter rock and water can tear through metal. |
..где разреженный воздух.. может разбить камень, и вода может пробить металл. |
Это разрушит пространственно-временной континуум во всех вселенных. |
|
Главное, что бы ты ни делал, не дай зеркалу разбиться. |
|
And here's a shutter torn loose and beating against the window frame. |
А тут ставня оторвалась и бьется о наличник. |
In order to break his mental defenses, we have to completely shatter his ego and completely overturn everything he normally believes. |
Чтобы сломать его психическую защиту, мы должны полностью разрушить его эго. Это полностью перевернет его представления. |
Even now, their broken bodies are being brought to me so I may drain them of their elemental powers - powers I will use to shatter the wretched seal that keeps us apart. |
Сейчас их разбитые тела принесут мне, и я вытяну из них всю Силу - Силу, которую использую, чтобы разрушить ненавистную преграду, которая не даёт нам воссоединится. |
And then, in spite of the protest of the custodian, she threw open another shutter and came tripping back to a large glass case. |
Тут Флоренс отбежала к окну и распахнула еще одни ставни, несмотря на негодующие возгласы смотрителя. Потом она устремилась к огромной стеклянной витрине. |
Their personalities could shatter entire planets. |
Да их характеры могут разнести вдребезги всю планету. |
(Projector and camera shutter clicking) Alexander Lavich... 41, cultural attache at the Kurkistani embassy. |
Александр Лавич... 41 год, атташе по культуре в посольстве Куркистана. |
Но даже единственное использование может разрушить Вселенную. |
|
Парук, закрой жалюзю, мы за столом! |
|
Even high-end models with security features like glass relockers - sheets of glass in the walls that shatter if you try to drill through them. |
Даже модели высокого класса с системами безопасности такими как стеклянный блокиратор - стеклянные пластины в стенках, которые разбиваются если вы попытаетесь сверлить сквозь них. |
and the camera we found in the bedroom, index finger on the shutter button. |
и на фотоаппарате, который был в спальне, отпечаток указательного пальца на кнопке спуска. |
(Projector and camera shutter clicking) - (Candace) Someone broke in while we were at dinner. |
. Кто-то ворвался пока мы ужинали. |
The gleam of light from the shutter still shone white and clear on the golden coverlet of the bed, picking out clearly and distinctly the tall sloping R of the monogram. |
Яркий луч света из приотворенных ставен освещал золотистое покрывало; ясно и четко выделялось высокое косое Р монограммы. |
You'll have to finish your debrief, shutter your safe house, and coordinate with the cover office to find a new NOC. |
Тебе придётся завершить свой отчёт, запереть свой дом и согласовать своё новое прикрытие, найти себе новую сферу деятельности. |
When you land, the bones in your hips shatter and get driven into your internal organs. |
При приземлении бедреные кости ломаются и впиваются во внутренние органы. |
X sync closes the flash contact just as the shutter blades are almost completely open. |
X sync закрывает контакт вспышки, как только лопасти затвора почти полностью открыты. |
This maximized the guide number at the fastest shutter speeds since errors of even several milliseconds would cause significant underexposures. |
Это максимизировало направляющее число при самых быстрых выдержках, так как ошибки даже в несколько миллисекунд приводили к значительной недоэкспозиции. |
In this mode, the timing of the contacts coincides exactly with the full opening of the shutter, since xenon flashes respond almost instantly. |
В этом режиме синхронизация контактов точно совпадает с полным открытием затвора, так как ксеноновые вспышки реагируют практически мгновенно. |
This allows light to be delivered to the entire area of the film or image sensor even though the shutter is never fully open at any moment, similar to FP sync. |
Это позволяет свету быть поставленным ко всей области пленки или датчика изображения даже при том, что затвор никогда полностью не открыт в любой момент, подобно синхронизации FP. |
Exposure of D. radiodurans to X-ray irradiation or desiccation can shatter its genomes into hundred of short random fragments. |
Облучение D. radiodurans рентгеновским излучением или высушивание может разбить его геномы на сотни коротких случайных фрагментов. |
Rain falling on hot rocks can cause them to shatter and the resulting fragments and rubble strewn over the desert floor are further eroded by the wind. |
Дождь, падающий на горячие камни, может привести к их разрушению, и в результате обломки и щебень, разбросанные по поверхности пустыни, еще больше размываются ветром. |
As the investigation begins, Shatter and Jackson are summoned to Israel for questioning. |
В начале расследования шаттера и Джексона вызывают в Израиль для допроса. |
The amount of light returned from this preflash is used to determine an appropriate tradeoff between aperture and shutter speed in P mode. |
Количество света, возвращаемого этой предварительной вспышкой, используется для определения соответствующего компромисса между диафрагмой и выдержкой в режиме P. |
When the TV displays the left eye image, the glasses block the signal of right eye image by closing the shutter of right glass lens. |
Когда телевизор показывает изображение левого глаза, очки блокируют сигнал изображения правого глаза, закрывая затвор правой стеклянной линзы. |
The shutter mechanism was not without its problems, however. |
Однако механизм затвора не обошелся без проблем. |
To find how quickly a shutter must act to take an object in motion that there may be a circle of confusion less than 1/100in. |
Чтобы определить, как быстро затвор должен действовать, чтобы взять объект в движение, что может быть круг путаницы менее 1/100 дюйма. |
Funding cuts shutter the social service program, leaving Arthur without his social worker to prescribe him his daily medication. |
Сокращение финансирования программы социального обслуживания привело к тому, что Артур остался без своего социального работника, который выписывал бы ему ежедневные лекарства. |
Adonalsium was killed by a group of sixteen conspirators, causing its power to shatter into sixteen different Shards, each of which bears immense power. |
Адоналсиум был убит группой из шестнадцати заговорщиков, в результате чего его власть разбилась на шестнадцать различных осколков, каждый из которых обладает огромной властью. |
Cameras predominantly have the hand grip, shutter release, film wind lever and commonly used selection buttons, switches and dials controlled by the right hand. |
Камеры преимущественно имеют ручную рукоятку, спуск затвора, рычаг намотки пленки и обычно используемые кнопки выбора, переключатели и циферблаты, управляемые правой рукой. |
In 2015, the National Museum of African American Music honored Penniman for helping to shatter the color line on the music charts changing American culture forever. |
В 2015 году Национальный музей афроамериканской музыки удостоил Пеннимана чести за то, что он помог разрушить цветовую линию в музыкальных чартах, навсегда изменив американскую культуру. |
She upheld the October 20, 2019 board vote to annul the decision to shutter WBAI. |
Она поддержала голосование совета директоров 20 октября 2019 года об отмене решения о закрытии WBAI. |
Use of APEX required logarithmic markings on aperture and shutter controls, however, and these never were incorporated in consumer cameras. |
Однако использование APEX требовало логарифмической маркировки на элементах управления диафрагмой и затвором, и они никогда не были включены в потребительские камеры. |
Thus, his opening paragraph sets up the standard conception of work specialization only to shatter it later on. |
Таким образом, его вступительный абзац устанавливает стандартную концепцию специализации труда только для того, чтобы впоследствии разрушить ее. |
Kessler used a lamp placed inside a barrel with a moveable shutter operated by the signaller. |
Кесслер использовал лампу, помещенную внутри ствола с подвижным затвором, управляемым сигнальщиком. |
The smallest interval for the electromagnetic shutter was 100 ms, and the continuous color could be seen at the time duration. |
Наименьший интервал для электромагнитного затвора составлял 100 мс, и непрерывный цвет можно было видеть на временной длительности. |
Most digital cameras write metadata about model number, shutter speed, etc. |
Большинство цифровых камер записывают метаданные о номере модели, выдержке затвора и т. д. |
The more massive planetesimals accrete some smaller ones, while others shatter in collisions. |
Более массивные планетезимали наращивают некоторые более мелкие, в то время как другие разрушаются при столкновениях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shatter shutter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shatter shutter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shatter, shutter , а также произношение и транскрипцию к «shatter shutter». Также, к фразе «shatter shutter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
